FR2950687A1

FR2950687A1 - System for maintaining arrow in thrust axis of cord of arch during practice of archery within framework of leisure or competitions, has two magnets whose magnetic polarities are reversed along longitudinal axis of piston

Info

Publication number: FR2950687A1
Application number: FR0956741A
Authority: FR
Inventors: Philippe Barlet
Original assignee: ARC SYSTEME
Current assignee: ARC SYSTEME
Priority date: 2009-09-29
Filing date: 2009-09-29
Publication date: 2011-04-01
Anticipated expiration: 2029-09-29
Also published as: FR2950687B1

Abstract

The system (S) a body (1) fixed on an arch (A), and a piston (4) placed in the body for supporting against an arrow. Fixing units (2, 11) fix the body on an arch. A magnet (6) is combined with the piston. Another magnet (8) is combined to the body. The two magnets are aligned along an axis parallel to a longitudinal axis of the piston. Magnetic polarities of the two magnets are reversed along the longitudinal axis of the piston. An adjusting unit (10) adjusts distance between the two magnets.

Description

SYSTEME DE MAINTIEN D'UNE FLECHE DANS L'AXE DE POUSSEE DE LA CORDE D'UN ARC SYSTEM FOR MAINTAINING A ARROW IN THE AXIS OF PUSH OF THE ROPE OF A BOW

La présente invention concerne un système de maintien d'une flèche dans l'axe de poussée de la corde d'un arc, un tel système étant destiné à être intégré à un arc pour la pratique du tir à l'arc, dans le cadre de loisirs ou de compétitions. Lors du décochement d'une flèche, cette flèche est mise en mouvement par le lâcher de la corde de l'arc des mains du tireur. Dans la mesure où l'archer utilise ses doigts pour tendre la corde, la précision du lâcher est tributaire de la synchronisation des doigts. En effet, lors du lâcher de la corde, celle-ci a tendance à contourner les doigts de l'archer et à imprimer des mouvements parasites à la flèche. D'une part, la flèche dévie par rapport à l'axe de poussée de la corde, et, d'autre part, l'effort de torsion parfois appelé « paradoxe » produit lors de la libération de la corde est communiqué à la flèche. Ceci a pour effet de soumettre la flèche à des ondulations sinusoïdales qui nuisent à la précision du tir. Ce problème se pose principalement dans le cas où l'archer utilise des flèches en carbone dont la légèreté les rend sensibles aux efforts consécutifs à la libération de la corde par le tireur. En effet, les flèches plus lourdes et plus épaisses, utilisées notamment dans le cas des arcs de chasse, ont une sensibilité moindre aux efforts expliqués ci-dessus. Pour résoudre ces problèmes, à savoir maintenir la flèche dans l'axe de poussée de la corde et amortir les ondulations de la flèche, un système dit « berger-bouton » utilise un piston apte à venir en appui sur la flèche et à la maintenir dans le repose-flèches, comme envisagé dans US-A-3 232 286 ou US- A-3 482 563. Ce système donne la possibilité de régler l'écartement entre la flèche et l'arc, mais aussi d'amortir, par l'intermédiaire d'un ressort, les vibrations communiquées à la flèche lors de la libération de la corde. Le berger-bouton permet également de régler l'amortissement des vibrations en agissant sur la compression du ressort. Néanmoins, la mise en oeuvre d'un ressort implique l'utilisation de pièces intermédiaires et donc provoque des frottements. De plus, le système utilisant un ressort permet uniquement un amortissement constant proportionnel à la raideur du ressort, et dont le réglage peut être perturbé par les frottements entre les pièces intermédiaires faisant la liaison entre les moyens de réglage, le ressort et le piston. C'est à ces inconvénients qu'entend plus particulièrement remédier l'invention en proposant un nouveau système de maintien d'une flèche dans l'axe de poussée de la corde d'un arc dont le fonctionnement est amélioré par rapport à ceux de l'état de la technique. A cet effet, l'invention concerne un système de maintien d'une flèche dans l'axe de poussée de la corde d'un arc, ce système comprenant un corps apte à être monté sur l'arc, un piston monté dans le corps et apte à venir en appui contre la flèche et des moyens de fixation du corps sur l'arc. Ce système est caractérisé en ce qu'il comporte un premier aimant, solidaire du piston, et un deuxième aimant solidaire du corps, en ce que les premier et deuxième aimants sont alignés selon un axe parallèle à l'axe longitudinal du piston et en ce que les premier et deuxième aimants sont montés avec des polarités magnétiques inversées le long de l'axe longitudinal du piston. Grâce à l'invention, l'archer dispose d'un système simplifié, dans la mesure où l'amortissement de la torsion communiquée à la flèche par la libération de la corde est réalisé par la répulsion magnétique entre les deux aimants. Ceci permet l'élimination de pièces intermédiaires et des facteurs pouvant influer sur la précision du réglage de l'amortissement, comme le frottement. En outre, l'utilisation de la répulsion des aimants permet d'obtenir une force directement proportionnelle à la force de torsion de la flèche, alors que, dans l'art antérieur, l'utilisation d'un ressort ne permet d'obtenir qu'un effort constant. Ce système permet donc un amortissement optimisé des vibrations de la flèche et donc une précision accrue du tir. Selon des aspects avantageux mais non obligatoires de l'invention, un tel système peut incorporer une ou plusieurs des caractéristiques suivantes prises dans toutes combinaisons techniquement admissibles : - Le système comporte un moyen de réglage de la distance entre les premier et deuxième aimants. - Le moyen de réglage de la distance entre les deux aimants comporte un bouton creux dont la surface intérieure est partiellement cylindrique et apte à être vissée sur le corps. - Le deuxième aimant est monté dans le bouton creux. - Le bouton creux comporte un moyen d'arrêt en rotation par rapport au corps. - Les moyens de fixation comprennent une bague apte à être vissée sur le corps, et à venir en appui sur une surface de l'arc alors qu'un organe d'amortissement est installé entre la bague et la surface de l'arc. - Les moyens de fixation du corps sur l'arc sont aptes à permettre le réglage de la position du corps par rapport à l'arc. - Le corps présente une surface extérieure filetée. - Le système comporte au moins une bague de coulissement montée dans un espace annulaire ménagé entre le piston et le corps. - les premier et deuxième aimants sont montés de façon amovible, respectivement dans le piston et le bouton creux. L'invention sera mieux comprise et les autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un mode de réalisation d'un système de maintien d'une flèche dans l'axe de poussée de la corde d'un arc, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue partielle par l'arrière d'un arc équipé d'un système conforme à l'invention - la figure 2 est une vue en perspective du système conforme à l'invention équipant l'arc de la figure 1 ; - la figure 3 est une vue en perspective éclatée du système de la figure 2 ; - la figure 4 est une coupe selon le plan IV-IV à la figure 1, dans une première configuration - la figure 5 est une coupe analogue à la figure 4, dans une deuxième configuration d'un système conforme à l'invention. Le système S représenté à la figure 1 est monté dans un arc A et maintient en position une flèche F. Le corps 1 du système S est globalement cylindrique, à section circulaire et vissé dans un taraudage 101 de l'arc A grâce à un filetage 11 ménagé sur la surface radiale externe du corps 1. La position du corps 1 par rapport à l'arc A est fixée par l'intermédiaire d'une bague 2 vissée sur le corps 1. The present invention relates to a system for maintaining an arrow in the thrust axis of the rope of an arc, such a system being intended to be integrated with an arch for the practice of archery, in the frame leisure or competitions. When an arrow is unchecked, this arrow is set in motion by releasing the bow string from the shooter's hands. As the archer uses his fingers to stretch the rope, the accuracy of the release is dependent on the synchronization of the fingers. Indeed, when letting go of the rope, it tends to work around the fingers of the archer and to print parasitic movements to the arrow. On the one hand, the deflection deflects with respect to the axis of thrust of the rope, and, on the other hand, the torsion force sometimes called "paradox" produced during the release of the rope is communicated to the arrow. . This has the effect of subjecting the arrow to sinusoidal ripples which affect the accuracy of the shot. This problem arises mainly in the case where the archer uses carbon arrows whose lightness makes them sensitive to the efforts following the release of the rope by the shooter. Indeed, the heavier and thicker arrows, used in particular in the case of hunting arches, have a lower sensitivity to the efforts explained above. To solve these problems, namely to maintain the boom in the thrust axis of the rope and dampen the ripples of the boom, a so-called "shepherd-button" system uses a piston adapted to bear on the boom and to maintain it. in the arrow rest, as envisaged in US-A-3,232,286 or US-A-3,482,563. This system provides the possibility of adjusting the spacing between the arrow and the arc, but also of damping, by via a spring, the vibrations imparted to the boom during the release of the rope. The shepherd-knob also adjusts the vibration damping by acting on the compression of the spring. Nevertheless, the implementation of a spring involves the use of intermediate parts and therefore causes friction. In addition, the system using a spring only allows a constant damping proportional to the stiffness of the spring, and whose adjustment can be disturbed by the friction between the intermediate parts making the connection between the adjusting means, the spring and the piston. It is these drawbacks that the invention intends to remedy more particularly by proposing a new system for maintaining an arrow in the axis of thrust of the rope of an arc whose operation is improved compared to those of the state of the art. For this purpose, the invention relates to a system for maintaining an arrow in the thrust axis of the rope of an arc, this system comprising a body adapted to be mounted on the bow, a piston mounted in the body and adapted to bear against the arrow and means for fixing the body on the bow. This system is characterized in that it comprises a first magnet, integral with the piston, and a second magnet integral with the body, in that the first and second magnets are aligned along an axis parallel to the longitudinal axis of the piston and in that that the first and second magnets are mounted with inverted magnetic polarities along the longitudinal axis of the piston. Thanks to the invention, the archer has a simplified system, insofar as the damping of the torsion imparted to the boom by the release of the rope is achieved by the magnetic repulsion between the two magnets. This allows the elimination of intermediate parts and factors that can affect the accuracy of the damping adjustment, such as friction. In addition, the use of the repulsion of the magnets makes it possible to obtain a force directly proportional to the twisting force of the arrow, whereas, in the prior art, the use of a spring only makes it possible to obtain a constant effort. This system therefore allows optimized damping of the vibrations of the boom and thus increased accuracy of the shot. According to advantageous but non-mandatory aspects of the invention, such a system may incorporate one or more of the following features taken in any technically permissible combination: The system comprises means for adjusting the distance between the first and second magnets. - The means for adjusting the distance between the two magnets comprises a hollow button whose inner surface is partially cylindrical and adapted to be screwed on the body. - The second magnet is mounted in the hollow button. - The hollow button comprises means for stopping in rotation relative to the body. - The fixing means comprise a ring adapted to be screwed on the body, and to bear against a surface of the arc while a damping member is installed between the ring and the surface of the arc. - The means of fixing the body on the arc are able to allow the adjustment of the position of the body relative to the arc. - The body has a threaded outer surface. - The system comprises at least one sliding ring mounted in an annular space formed between the piston and the body. - The first and second magnets are removably mounted respectively in the piston and the hollow button. The invention will be better understood and the other advantages thereof will appear more clearly in the light of the following description of an embodiment of a system for maintaining an arrow in the thrust axis of the Rope of an arc, given purely by way of example and with reference to the drawings in which - Figure 1 is a partial view from the rear of an arc equipped with a system according to the invention - Figure 2 is a perspective view of the system according to the invention equipping the arc of Figure 1; FIG. 3 is an exploded perspective view of the system of FIG. 2; - Figure 4 is a section along the plane IV-IV in Figure 1, in a first configuration - Figure 5 is a section similar to Figure 4, in a second configuration of a system according to the invention. The system S represented in FIG. 1 is mounted in an arc A and maintains a deflection F. The body 1 of the system S is generally cylindrical, of circular section and screwed into a tapping 101 of the arc A by means of a thread 11 on the outer radial surface of the body 1. The position of the body 1 relative to the arc A is fixed by means of a ring 2 screwed onto the body 1.

La bague 2 est en appui sur une surface latérale 102 de l'arc A. Un joint 21 logé dans une gorge 22 de la bague 2 assure le contact entre la bague 2 et l'arc A. Il permet d'éviter le desserrage de la bague 2 en absorbant les vibrations consécutives au tir. Une vis de blocage 24 peut être serrée pour verrouiller la position de la bague 2. Cette vis 24 est équipée d'un embout souple 25 qui permet d'éviter de marquer le filetage 11. L'embout 25 est, par exemple, en élastomère. Le contact entre le système S et la flèche F est assuré par une tête 3, visible notamment à la figure 2. Cette tête 3 peut être constituée d'un matériau élastomère, pour permettre un amortissement supplémentaire. Elle peut également être remplacée. La tête 3 est solidaire d'un piston 4 qui est monté coulissant dans le corps 1 selon un axe longitudinal X-X' de ce corps 1. Le piston 4 est creux, cylindrique et comporte à son extrémité 42 côté flèche un taraudage 44 dans lequel la tête 3 est vissée. The ring 2 is supported on a lateral surface 102 of the arc A. A seal 21 housed in a groove 22 of the ring 2 ensures the contact between the ring 2 and the arc A. It makes it possible to avoid the loosening of the ring 2 absorbing the vibrations consecutive shooting. A locking screw 24 can be tightened to lock the position of the ring 2. This screw 24 is equipped with a flexible tip 25 which avoids marking the thread 11. The tip 25 is, for example, elastomer . The contact between the system S and the arrow F is provided by a head 3, visible in particular in Figure 2. This head 3 may be made of an elastomeric material to allow additional damping. It can also be replaced. The head 3 is integral with a piston 4 which is slidably mounted in the body 1 along a longitudinal axis XX 'of this body 1. The piston 4 is hollow, cylindrical and has at its end 42 arrow side a tapping 44 in which the head 3 is screwed.

Un aimant 6 est monté de façon amovible dans un logement 41 de l'extrémité 43 du piston 4 opposée à l'extrémité 42. Un deuxième aimant 8 est monté de façon amovible dans un bouton 10. Les aimants 6 et 8 sont alignés selon l'axe X-X' et montés avec des polarités magnétiques inversées, c'est-à-dire de manière à ce que deux pôles identiques de ces aimants, par exemple les pôles Sud, soient face-à-face, afin d'obtenir un effort E2 de répulsion magnétique entre ces aimants. Le bouton 10 est vissé sur le corps 1 et permet de régler l'écart axial entre les aimants 6 et 8, donc l'intensité de l'effort de répulsion E2. Le bouton 10 est pourvu d'une vis de blocage 12 qui permet de l'immobiliser sur le corps 1 et de verrouiller l'écart entre les aimants 8 et 6, une fois le réglage effectué. A magnet 6 is removably mounted in a housing 41 of the end 43 of the piston 4 opposite the end 42. A second magnet 8 is removably mounted in a button 10. The magnets 6 and 8 are aligned according to the XX 'axis and mounted with inverted magnetic polarities, that is to say, so that two identical poles of these magnets, for example the south poles, are face-to-face, in order to obtain a force E2 magnetic repulsion between these magnets. The knob 10 is screwed onto the body 1 and makes it possible to adjust the axial distance between the magnets 6 and 8, thus the intensity of the repulsion force E2. The knob 10 is provided with a locking screw 12 which makes it possible to immobilize it on the body 1 and to lock the gap between the magnets 8 and 6 once the adjustment has been made.

Pour assurer le coulissement du piston 4 dans le corps 1, deux bagues autolubrifiantes 14 et 16 sont montées dans un espace annulaire 18 ménagé entre le piston 4 et le corps 1. Lors de la préparation du tir, l'archer monte le système de maintien S dans l'arc A visible à la figure 1 et aux figures 4 et 5 en traits mixtes. Il visse le corps 1 dans l'arc A de manière à ce que la tête 3 vienne en appui contre la flèche F qui est posée sur un repose-flèche R. L'archer visse ensuite la bague 2 de manière à ce qu'elle vienne en appui contre la surface 102 de l'arc A, afin de bloquer la position du corps 1 par rapport à l'arc A, par une action de type écrou/contre-écrou sur le corps 1. Une fois ce montage effectué, l'archer verrouille la position sur le corps 1 de la bague 2 grâce à la vis 24, à l'aide par exemple d'une clé allen. Ce blocage de la bague 2 sur le corps 1 permet de retrouver la position du corps 1 par rapport à l'arc lors des utilisations suivantes du système. Ainsi, la bague 2 permet de régler la position du corps 1 et du système S par rapport à l'arc A, dans la mesure où, une fois bloquée sur le corps 1 par la vis 24, la bague 2 sert de butée au vissage du corps 1 dans le taraudage 101. Cette butée est réglable en ajustant la position de la bague 2 le long du corps 1. To ensure the sliding of the piston 4 in the body 1, two self-lubricating rings 14 and 16 are mounted in an annular space 18 formed between the piston 4 and the body 1. During the preparation of the shot, the archer mounts the holding system S in the arc A visible in Figure 1 and Figures 4 and 5 in phantom. It screws the body 1 in the arc A so that the head 3 comes to bear against the arrow F which is placed on an arrow rest R. The archer then screws the ring 2 so that it comes to bear against the surface 102 of the arc A, in order to block the position of the body 1 relative to the arc A, by a nut / nut-like action on the body 1. Once this assembly is done, the archer locks the position on the body 1 of the ring 2 through the screw 24, for example using an Allen key. This blocking of the ring 2 on the body 1 makes it possible to find the position of the body 1 with respect to the arc during the following uses of the system. Thus, the ring 2 makes it possible to adjust the position of the body 1 and of the system S with respect to the arc A, insofar as, once locked on the body 1 by the screw 24, the ring 2 serves as a stop for screwing of the body 1 in the tapping 101. This stop is adjustable by adjusting the position of the ring 2 along the body 1.

L'archer règle ensuite l'amortissement en agissant sur la distance entre les aimants 6 et 8 au moyen du bouton 10. Une rotation du bouton 10 dans le sens horaire à pour effet de rapprocher les aimants 6 et 8 et donc d'augmenter l'effort de répulsion magnétique E2 et l'effort transmis à la flèche par le piston 4. Ce réglage peut varier en fonction de l'archer. Par exemple, un tireur expérimenté aura une plus grande maîtrise du geste de libération de la corde et les efforts communiqués à la flèche par la corde seront moins importants, autorisant un réglage plus souple. Une fois le réglage effectué, l'archer verrouille le bouton 10 à l'aide de la vis de blocage 12. Lors du décochement de la flèche F par l'archer, les vibrations de la flèche sont communiquées au piston 4 par la tête 3. Ces vibrations se traduisent au niveau de la tête 3 par un effort E, dirigé selon l'axe X-X'. Ceci a pour effet de faire coulisser le piston 4 dans le corps 1 en direction du bouton 10 et, par conséquent, le rapprochement de l'aimant 6 par rapport à l'aimant 8 monté dans le bouton de réglage 10 fixe par rapport au corps 1. La réduction de l'écart entre deux pôles identiques des aimants 6 et 8 augmente l'effort de répulsion magnétique E2, dirigé selon l'axe X-X' et de sens opposé à l'effort E1. L'aimant 8 étant fixe par rapport au corps 1, l'effort E2 imprime à l'aimant 6 un déplacement qui ramène le piston 4 vers sa position initiale. Les vibrations de la flèche F sont progressivement amorties grâce à une série de déplacements du piston 4 dans le corps 1, dans la fraction de seconde où la flèche F passe dans le repose flèches R. Dans le même temps, la trajectoire de la flèche F est corrigée pour correspondre à l'axe de poussée de la corde. The archer then adjusts the damping by acting on the distance between the magnets 6 and 8 by means of the button 10. A rotation of the knob 10 in the clockwise direction has the effect of bringing the magnets 6 and 8 closer and thus increasing the E2 magnetic repulsion effort and the force transmitted to the arrow by the piston 4. This adjustment may vary depending on the archer. For example, an experienced shooter will have a greater control of the rope release gesture and the forces communicated to the arrow by the rope will be less important, allowing a more flexible adjustment. Once the adjustment has been made, the archer locks the button 10 with the aid of the locking screw 12. When the arrow F clears the archer, the vibrations of the arrow are communicated to the piston 4 by the head 3 These vibrations are translated at the level of the head 3 by a force E, directed along the axis X-X '. This has the effect of sliding the piston 4 in the body 1 in the direction of the button 10 and, therefore, the bringing together of the magnet 6 relative to the magnet 8 mounted in the adjustment knob 10 fixed relative to the body 1. The reduction of the gap between two identical poles of the magnets 6 and 8 increases the magnetic repulsion force E2, directed along the axis XX 'and in the opposite direction to the force E1. The magnet 8 being fixed relative to the body 1, the force E2 prints the magnet 6 a displacement which brings the piston 4 to its initial position. The vibrations of the arrow F are progressively damped thanks to a series of displacements of the piston 4 in the body 1, in the fraction of a second where the arrow F passes in the rest arrows R. At the same time, the trajectory of the arrow F is corrected to correspond to the thrust axis of the rope.

Le déplacement du piston 4 dans le corps 1 est favorisé par la présence des bagues autolubrifiantes 14 et 16 qui permettent les mouvements de coulissement très rapides, tout en minimisant les frottements entre le piston 4 et le corps 1. The displacement of the piston 4 in the body 1 is favored by the presence of the self-lubricating rings 14 and 16 which allow the very fast sliding movements, while minimizing the friction between the piston 4 and the body 1.

Afin d'affiner les réglages du système de maintien présenté, le montage amovible de l'aimant 6 dans le piston 4 et de l'aimant 8 dans le bouton 10 permet de choisir, en sélectionnant des aimants 6 et 8 générant des champs magnétiques d'intensités variables, l'intensité de l'effort de répulsion E2 que l'on souhaite communiquer à la flèche pour absorber ses vibrations. In order to refine the settings of the holding system presented, the removable assembly of the magnet 6 in the piston 4 and the magnet 8 in the button 10 makes it possible to choose, by selecting magnets 6 and 8 generating magnetic fields. variable intensities, the intensity of the repulsion effort E2 that it is desired to communicate to the arrow to absorb its vibrations.

De même, la possibilité de montage amovible de la tête 3 dans le piston 4 permet de monter des têtes de types et de matériaux différents, ce qui augmente les possibilités d'adaptation du système au profil de l'archer. Likewise, the possibility of removably mounting the head 3 in the piston 4 makes it possible to mount heads of different types and materials, which increases the possibilities of adapting the system to the profile of the archer.

Claims

REVENDICATIONS1.- Système de maintien d'une flèche (F) dans l'axe de poussée de la corde d'un arc (A), comprenant : - un corps (1) apte à être monté sur un arc (A) ; - un piston (4) monté dans le corps (1) apte à venir en appui contre la flèche (F) ; - des moyens (2, 11) de fixation du corps sur un arc (A) ; caractérisé en ce qu'il comporte un premier aimant (6), solidaire du piston (4) et un deuxième aimant (8) solidaire du corps (1), en ce que les premier et deuxième aimants sont alignés selon un axe (X-X') parallèle à l'axe longitudinal du piston et en ce que les premier et deuxième aimants sont montés avec des polarités magnétiques (N-S) inversées le long de l'axe (X-X') longitudinal du piston (4). CLAIMS1.- A system for maintaining an arrow (F) in the thrust axis of the string of an arc (A), comprising: - a body (1) adapted to be mounted on an arc (A); - A piston (4) mounted in the body (1) adapted to bear against the arrow (F); - means (2, 11) for fixing the body on an arc (A); characterized in that it comprises a first magnet (6), integral with the piston (4) and a second magnet (8) integral with the body (1), in that the first and second magnets are aligned along an axis (X- X ') parallel to the longitudinal axis of the piston and in that the first and second magnets are mounted with inverted magnetic polarities (NS) along the longitudinal axis (X-X') of the piston (4).

2.- Système selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen (10) de réglage de la distance entre les premier (6) et deuxième (8) aimants. 2.- System according to claim 1, characterized in that it comprises means (10) for adjusting the distance between the first (6) and second (8) magnets.

3.- Système selon la revendication 2, caractérisé en ce que le moyen (10) de réglage de la distance entre les deux aimants (6, 8) comporte un bouton creux (10) dont la surface intérieure est partiellement cylindrique et apte à être vissée sur le corps (1). 3.- System according to claim 2, characterized in that the means (10) for adjusting the distance between the two magnets (6, 8) comprises a hollow button (10) whose inner surface is partially cylindrical and adapted to be screwed on the body (1).

4.- Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que le deuxième aimant (8) est monté dans le bouton creux (10). 4.- System according to claim 3, characterized in that the second magnet (8) is mounted in the hollow button (10).

5.- Système selon l'une des revendications 3 ou 4, caractérisé en ce que le bouton creux (10) comporte un moyen d'arrêt (12) en rotation par rapport au corps (1). 5.- System according to one of claims 3 or 4, characterized in that the hollow button (10) comprises a stop means (12) in rotation relative to the body (1).

6.- Système selon l'une des revendications 3 à 5, caractérisé en ce que les premier (6) et deuxième (8) aimants sont montés de façon amovible, respectivement dans le piston (4) et le bouton creux (10). 6.- System according to one of claims 3 to 5, characterized in that the first (6) and second (8) magnets are removably mounted respectively in the piston (4) and the hollow knob (10).

7.- Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (2, 11) de fixation du corps (1) sur l'arc (A) sont aptes à permettre le réglage de la position du corps (1) par rapport à l'arc (A). 7.- System according to one of the preceding claims, characterized in that the means (2, 11) for fixing the body (1) on the arc (A) are adapted to allow the adjustment of the position of the body (1 ) with respect to the arc (A).

8.- Système selon la revendication 7, caractérisé en ce que le corps (1) présente une surface extérieure filetée (11). 8.- System according to claim 7, characterized in that the body (1) has a threaded outer surface (11).

9.- Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens de fixation comprennent une bague (2) apte à être vissée sur le corps (1) à venir en appui sur une surface (102) de l'arc (A) et en ce qu'un organe d'amortissement (21) est installé entre la bague (2) et la surface (102) de l'arc (A). 9.- System according to one of the preceding claims, characterized in that the fixing means comprise a ring (2) adapted to be screwed on the body (1) to bear against a surface (102) of the arc (A) and in that a damping member (21) is installed between the ring (2) and the surface (102) of the arc (A).

10.- Système selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une bague de coulissement (14, 16) montée dans un espace annulaire (18) ménagé entre le piston (4) et le corps (1). 10.- System according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises at least one sliding ring (14, 16) mounted in an annular space (18) formed between the piston (4) and the body (1). ).