FR2948000A1

FR2948000A1 - DEVICE FOR PACKAGING AT LEAST TWO FOODS

Info

Publication number: FR2948000A1
Application number: FR0955025A
Authority: FR
Inventors: Francois Berthault
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-20
Filing date: 2009-07-20
Publication date: 2011-01-21
Also published as: WO2011010054A1

Abstract

L'invention concerne un dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments, comportant d'une part un réservoir (10) de stockage d'un premier produit comprenant un bouchon (22) apte à occuper un premier état dit fermé dans lequel il empêche la sortie du produit contenu dans le réservoir et un second état dit ouvert dans lequel il laisse passer le liquide, et d'autre part, un contenant (12) susceptible de stocker au moins un autre produit, caractérisé en ce que le contenant (12) comprend des moyens de manoeuvre du bouchon (22) permettant de modifier l'état dudit bouchon (22).The invention relates to a device for packaging at least two foods, comprising on the one hand a reservoir (10) for storing a first product comprising a stopper (22) capable of occupying a first so-called closed state in which it prevents the outlet of the product contained in the reservoir and a second so-called open state in which it lets the liquid pass, and on the other hand, a container (12) capable of storing at least one other product, characterized in that the container (12) ) comprises means for actuating the plug (22) for modifying the state of said plug (22).

Description

DISPOSITIF DE CONDITIONNEMENT D'AU MOINS DEUX ALIMENTS DEVICE FOR PACKAGING AT LEAST TWO FOODS

L'invention concerne un dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments, par exemple un aliment solide et un aliment à aspirer. Il est d'usage d'acheter, dans des établissements de restauration rapide ou dans des cinémas, par exemple, une boisson et un aliment solide salé, tel qu'une portion de frites ou de produits apéritifs, ou sucré, tel que des pâtisseries ou analogue, pour une consommation simultanée. Le consommateur se trouve alors encombré à la fois d'un gobelet pour la boisson et d'un autre contenant pour l'aliment solide, l'obligeant à utiliser ses deux mains, ce qui l'entrave dans ses mouvements et augmente les risques de faire tomber les aliments. The invention relates to a device for packaging at least two foods, for example a solid food and a food to be sucked. It is customary to buy, for example, fast food or cinemas, a drink and a salty solid food, such as a portion of fries or appetizers, or sweet, such as pastries. or the like, for simultaneous consumption. The consumer is then encumbered with both a cup for the drink and another container for the solid food, forcing him to use both hands, which hinders his movements and increases the risk of knock down the food.

Selon un autre inconvénient, le fait de prévoir un gobelet et un autre contenant séparés conduit à augmenter la quantité de déchets ainsi que le temps et les coûts de nettoyage dans les salles de cinéma et à ralentir le service des clients. Une solution à ce problème connue de la demande de brevet FR 2 749 493 consiste à rapporter sur le gobelet qui contient la boisson un second récipient destiné à recevoir l'aliment solide et s'emboîtant sur le bord du gobelet. Une autre solution connue de la demande internationale WO 03/042052 consiste à utiliser un seul récipient pour l'aliment solide et l'aliment liquide en introduisant un séparateur qui scinde en deux volumes le récipient. Ainsi, la partie inférieure du contenant est remplie de boisson tandis que la partie supérieure contient l'aliment solide. Le séparateur est percé d'un orifice destiné à recevoir une paille pour que le consommateur puisse boire. Cependant, de tels dispositifs connus présentent l'inconvénient que le récipient est rempli sur place, à la demande du consommateur, puisque, comme ces dispositifs ne sont pas étanches, les aliments ne peuvent pas y être conservés. De plus, l'inclinaison du récipient entraîne l'écoulement du liquide hors du récipient qui se répand alors par terre ou sur le consommateur lui-même. Le but de l'invention est de remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments de conception simple et pratique d'utilisation. A cet effet, l'invention concerne un dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments, comportant d'une part un réservoir de stockage d'un premier produit comprenant un bouchon apte à occuper un premier état dit fermé dans lequel il empêche la sortie du produit contenu dans le réservoir et un second état dit ouvert dans lequel il laisse passer le liquide, et d'autre part, un contenant susceptible de stocker au moins un autre produit, caractérisé en ce que le contenant comprend des moyens de manoeuvre du bouchon permettant de modifier l'état dudit bouchon. According to another disadvantage, the provision of a separate cup and another container leads to increase the amount of waste and time and cleaning costs in cinemas and slow down the service of customers. A solution to this problem known from the patent application FR 2 749 493 consists in bringing back on the cup which contains the drink a second receptacle intended to receive the solid food and fitting on the edge of the cup. Another known solution of the international application WO 03/042052 consists in using a single container for the solid food and the liquid feed by introducing a separator which splits the container in two volumes. Thus, the lower part of the container is filled with drink while the upper part contains the solid food. The separator is pierced with a hole for receiving a straw for the consumer to drink. However, such known devices have the disadvantage that the container is filled on site, at the request of the consumer, since, as these devices are not waterproof, food can not be kept there. In addition, the inclination of the container causes the flow of liquid from the container which then spreads on the floor or the consumer himself. The object of the invention is to overcome these disadvantages by providing a device for packaging at least two foods of simple design and practical use. For this purpose, the invention relates to a device for packaging at least two foods, comprising on the one hand a storage tank of a first product comprising a plug adapted to occupy a first so-called closed state in which it prevents the exit of the product contained in the reservoir and a second so-called open state in which it lets the liquid pass, and secondly, a container capable of storing at least one other product, characterized in that the container comprises means for maneuvering the stopper to modify the state of said plug.

L'invention sera maintenant décrite plus en détail et en référence aux figures annexées données uniquement à titre d'exemple et dans lesquelles - la figure 1 est une vue en perspective d'un dispositif de conditionnement conforme à l'invention, - la figure 2A est une coupe d'un dispositif de conditionnement conforme à 20 l'invention dans un état désaccouplé, - la figure 2B est une coupe d'un dispositif de conditionnement conforme à l'invention dans un état accouplé, - la figure 3 est une coupe illustrant en détails la zone de connexion entre les deux parties formant un dispositif de conditionnement selon 25 l'invention, - la figure 4 est une vue en perspective illustrant de manière détachée le bouchon et la manette d'un dispositif de conditionnement selon l'invention, et - les figures 5A à 5C sont des schémas illustrant les différentes positions du bouchon et de la manette d'un dispositif de conditionnement selon l'invention respectivement à l'état fermé, lors de la phase de dégazage et à l'état ouvert. The invention will now be described in more detail and with reference to the accompanying figures given solely by way of example and in which - Figure 1 is a perspective view of a packaging device according to the invention, - Figure 2A is a section of a packaging device according to the invention in an uncoupled state, - Figure 2B is a section of a packaging device according to the invention in a coupled state, - Figure 3 is a sectional view of the invention. illustrating in detail the connection area between the two parts forming a packaging device according to the invention, - Figure 4 is a perspective view showing the plug and the handle of a packaging device according to the invention and FIGS. 5A to 5C are diagrams illustrating the different positions of the cap and the handle of a packaging device according to the invention respectively in the closed state, during e the degassing phase and in the open state.

L'invention va être décrite dans son application au conditionnement d'un aliment solide et d'un aliment liquide. Il est bien évident que la présente invention ne se limite pas à ce cas de figure et concerne plus généralement le conditionnement d'au moins deux aliments. Elle est particulièrement adaptée pour les applications dont au moins un des aliments doit être stocké hermétiquement. The invention will be described in its application to the packaging of a solid food and a liquid food. It is obvious that the present invention is not limited to this case and more generally relates to the packaging of at least two foods. It is particularly suitable for applications where at least one of the foods must be stored tightly.

Selon l'invention, un dispositif de conditionnement comprend un réservoir 10 apte à stocker hermétiquement un produit, susceptible d'être solidarisé à un contenant 12. Une fois solidarisé, le réservoir 10 est disposé sous le contenant 12 et l'ensemble forme un tout indissociable. Selon un mode de réalisation, le réservoir comprend une face supérieure avec un 15 goulot 14. De préférence, le réservoir a une forme sensiblement parallélépipédique dont la face supérieure a des formes qui coopèrent avec celles du contenant. Ce réservoir est de préférence réalisé en un matériau étanche de manière à pouvoir stocker un liquide tel qu'un liquide gazeux par exemple ou pâteux tel 20 qu'une compote par exemple. De manière générale, le réservoir 10 peut contenir un produit susceptible de s'écouler à travers un goulot et d'être aspiré via un conduit. Le réservoir peut être rigide, semi-rigide ou souple. Il n'est pas plus décrit car il peut prendre de nombreuses configurations et est connu de l'homme du métier. 25 Le contenant 12 peut être réalisé en un autre matériau que le réservoir et n'a pas nécessairement besoin d'être étanche. Ainsi, il peut être réalisé en carton alimentaire. According to the invention, a packaging device comprises a reservoir 10 capable of hermetically storing a product, capable of being secured to a container 12. Once secured, the reservoir 10 is placed under the container 12 and the assembly forms a whole. inseparable. According to one embodiment, the reservoir comprises an upper face with a neck 14. Preferably, the reservoir has a substantially parallelepipedal shape whose upper face has shapes that cooperate with those of the container. This reservoir is preferably made of a tight material so as to be able to store a liquid such as a gaseous liquid for example or pasty such as a compote for example. In general, the reservoir 10 may contain a product capable of flowing through a neck and being sucked through a conduit. The reservoir can be rigid, semi-rigid or flexible. It is not more described because it can take many configurations and is known to those skilled in the art. The container 12 may be made of a material other than the reservoir and need not be waterproof. Thus, it can be made of food cardboard.

Le contenant comprend un fond 16 susceptible de venir en contact avec la face supérieure du réservoir 10, au moins une paroi périphérique 18, et en partie supérieure, une ouverture 20 par laquelle peut être introduit et sorti le produit alimentaire, par exemple des popcorn, des frites ou autres. The container comprises a bottom 16 capable of coming into contact with the upper face of the reservoir 10, at least one peripheral wall 18, and in the upper part, an opening 20 through which can be introduced and taken out the food product, for example popcorn, french fries or others.

Selon un mode de réalisation, le contenant 12 a une forme pyramidale tronquée inversée. L'ouverture 20 peut comprendre des moyens pour l'obturer, par exemple au moins un volet articulé par rapport à une paroi périphérique. L'ouverture et ses éventuels moyens d'obturation ne sont pas plus décrits car ils sont connus de l'homme du métier et peuvent prendre différentes configurations. Selon l'invention, le réservoir 10 comprend au niveau de son goulot 14 un bouchon 22 apte à occuper un premier état dit fermé dans lequel il obture le goulot et empêche la sortie du produit contenu dans le réservoir et un second état dit ouvert dans lequel il laisse passer le liquide. Ainsi, le réservoir 10 muni d'un bouchon 22 à l'état fermé peut enfermer hermétiquement un produit afin de pouvoir le conserver. En complément, le contenant comprend des moyens de manceuvre du bouchon 22 permettant de modifier l'état dudit bouchon 22. La combinaison du bouchon et des moyens de manceuvre permet d'ouvrir le réservoir pour consommer son contenu. Le bouchon 22 est solidarisé par tous moyens appropriés au goulot 14. Selon les variantes, le bouchon peut se visser sur le goulot, être clipsé ou emmanché. Selon un mode de réalisation, le goulot 14 comprend une portion tubulaire 24 avec un filetage au niveau de la surface extérieure de la portion tubulaire. According to one embodiment, the container 12 has an inverted truncated pyramidal shape. The opening 20 may comprise means for closing it, for example at least one flap articulated with respect to a peripheral wall. The opening and its possible closure means are not described further because they are known to those skilled in the art and can take different configurations. According to the invention, the reservoir 10 comprises at its neck 14 a stopper 22 adapted to occupy a first so-called closed state in which it closes the neck and prevents the exit of the product contained in the reservoir and a second so-called open state in which he lets the liquid pass. Thus, the tank 10 provided with a plug 22 in the closed state can hermetically seal a product in order to be able to keep it. In addition, the container comprises means for maneuvering the stopper 22 to modify the state of said stopper 22. The combination of the stopper and the means of maneuver allows to open the reservoir to consume its contents. The cap 22 is secured by any suitable means to the neck 14. According to the variants, the cap can be screwed onto the neck, be clipped or fitted. According to one embodiment, the neck 14 comprises a tubular portion 24 with a thread at the outer surface of the tubular portion.

Le bouchon 22 comprend un corps 26 de forme cylindrique avec en partie inférieure un alésage 28 dans lequel peut se loger la portion tubulaire 24 du goulot muni d'un filetage susceptible de coopérer avec celui du goulot. The plug 22 comprises a body 26 of cylindrical shape with a lower portion 28 in which bore can be housed the tubular portion 24 of the neck with a thread capable of cooperating with that of the neck.

Le corps 26 comprend un alésage 30 au niveau de sa face supérieure dans lequel peut pivoter un boisseau 32 de forme sensiblement cylindrique avec un axe confondu avec celui du corps. Ce boisseau 32 comprend un conduit 34 qui débouche d'une part au niveau de l'extrémité inférieure 36 dudit boisseau, et d'autre part, au niveau de sa surface latérale 38. Le conduit 34 communique au niveau de l'extrémité inférieure 36 du boisseau avec l'espace délimité par le réservoir 10, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un conduit 40 ménagé dans le corps. Avantageusement, le conduit 40 se prolonge par une tubulure 42 rapportée et solidarisée à l'extrémité inférieure du corps. Le corps 26 comprend un premier conduit 44 dit d'écoulement débouchant au niveau de l'alésage 30 susceptible de coopérer avec le conduit 34 lorsque le bouchon 22 est à l'état ouvert. The body 26 comprises a bore 30 at its upper face in which can rotate a plug 32 of substantially cylindrical shape with an axis coinciding with that of the body. This plug 32 comprises a duct 34 which opens on the one hand at the lower end 36 of said plug, and on the other hand, at its lateral surface 38. The duct 34 communicates at the lower end 36 of the plug with the space delimited by the tank 10, either directly or via a conduit 40 formed in the body. Advantageously, the conduit 40 is extended by a tubular 42 attached and secured to the lower end of the body. The body 26 comprises a first conduit 44 said flow opening at the bore 30 engageable with the conduit 34 when the plug 22 is in the open state.

De préférence, ce conduit 44 d'écoulement est prolongé par un conduit d'aspiration 46 dont une extrémité peut être portée à la bouche d'un consommateur afin d'aspirer le contenu du réservoir 10. Selon un mode de réalisation illustré sur les figures 2A et 2B, le contenant 12 peut comprendre un conduit intermédiaire 48 dont une première extrémité peut coopérer avec le conduit d'écoulement 44 et l'autre extrémité avec un conduit d'aspiration 46. Des moyens d'étanchéité sont prévus pour assurer que le produit contenu dans le réservoir et aspiré par le consommateur ne s'échappe pas au niveau des zones de jonction des conduits 44, 46 et48. Le contenant 12 comprend en partie inférieure un logement 50, sensiblement cylindrique, susceptible de loger le goulot 14 coiffé du bouchon 22. Des moyens sont prévus pour solidariser le réservoir 10 au contenant 12. Selon un mode de réalisation, la base du goulot 14 comprend une collerette 52 dont le diamètre est légèrement supérieur à celui d'un rétrécissement 54 ménagé au niveau de l'embouchure du logement 50. Les moyens de manoeuvre comprennent une manette 56 pivotante dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du boisseau 32 et munie d'un ergot 58 disposé dans le prolongement de l'axe longitudinal du boisseau dont les formes sont adaptées à celle d'une empreinte 60 ménagée au niveau de l'extrémité supérieure du boisseau 32 de manière à ce que le mouvement de pivotement de la manette provoque le mouvement de rotation du boisseau 32 et par conséquent le changement d'état du bouchon 22. Preferably, this flow conduit 44 is extended by a suction duct 46, one end of which can be brought to the mouth of a consumer in order to suck up the contents of the reservoir 10. According to an embodiment illustrated in the figures 2A and 2B, the container 12 may comprise an intermediate duct 48, one end of which may cooperate with the flow duct 44 and the other end with a suction duct 46. Sealing means are provided to ensure that the product contained in the reservoir and sucked by the consumer does not escape at the junction areas of the conduits 44, 46 and48. The container 12 comprises in the lower part a substantially cylindrical housing 50 capable of housing the neck 14 capped with the cap 22. Means are provided for securing the reservoir 10 to the container 12. According to one embodiment, the base of the neck 14 comprises a flange 52 whose diameter is slightly greater than that of a narrowing 54 formed at the mouth of the housing 50. The actuating means comprise a lever 56 pivoting in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the plug 32 and provided with a lug 58 disposed in the extension of the longitudinal axis of the plug whose shapes are adapted to that of a recess 60 formed at the upper end of the plug 32 so that the pivoting movement of the lever causes the rotational movement of the plug 32 and therefore the change of state of the plug 22.

Selon un mode de réalisation, la manette 56 peut pivoter autour d'un axe de rotation 62 solidaire du contenant 12 et disposé dans le prolongement de l'axe longitudinal du boisseau. Le contenant 12 et/ou la manette 56 ont des formes qui coopèrent pour assurer le maintien et le pivotement de la manette par rapport au contenant. According to one embodiment, the handle 56 can pivot about an axis of rotation 62 integral with the container 12 and disposed in the extension of the longitudinal axis of the plug. The container 12 and / or the handle 56 have shapes that cooperate to maintain and pivot the handle relative to the container.

Avantageusement, le contenant et/ou la manette 56 comportent des moyens pour maintenir la manette lors de son pivotement dans un plan sensiblement perpendiculaire à l'axe longitudinal du boisseau 32. Ainsi, le contenant 12 peut comprendre au niveau du fond un guidage 64 en arc de cercle dans lequel peut se déplacer un élément en saillie 66 solidaire de la manette 56. Advantageously, the container and / or the handle 56 comprise means for maintaining the handle during its pivoting in a plane substantially perpendicular to the longitudinal axis of the plug 32. Thus, the container 12 may comprise at the bottom a guide 64 in arc of circle in which can move a protruding element 66 secured to the handle 56.

Le contenant 12 comprend au niveau du fond un dégagement 68 autorisant le mouvement de pivotement de la manette 56, au moins sur un quart de tour. Avantageusement, la manette 56 est coudée de manière à placer le dégagement 68 le plus près possible du fond et à ne pas trop réduire la contenance du contenant 12. The container 12 comprises at the bottom a clearance 68 allowing the pivoting movement of the handle 56, at least a quarter of a turn. Advantageously, the lever 56 is bent so as to place the clearance 68 as close as possible to the bottom and not to reduce the capacity of the container 12 too much.

Selon un mode de réalisation, l'ergot 58 de la manette 56 et l'empreinte 60 du boisseau 32 ont des sections triangulaires qui coopèrent. Selon un mode de réalisation préféré, le réservoir 10 peut contenir un liquide gazeux et des moyens de dégazage sont prévus. According to one embodiment, the lug 58 of the handle 56 and the cavity 60 of the plug 32 have triangular sections that cooperate. According to a preferred embodiment, the reservoir 10 may contain a gaseous liquid and degassing means are provided.

Dans ce cas, le bouchon peut occuper un premier état dit fermé dans lequel il obture le goulot et empêche la sortie du produit contenu dans le réservoir, un deuxième état dit ouvert dans lequel il laisse passer le liquide en direction d'un conduit pour permettre l'aspiration du produit par un utilisateur et un troisième état dit de dégazage dans lequel il autorise l'échappement des gaz. A cet effet, le corps 26 du bouchon comprend un second conduit 70 dit de dégazage débouchant au niveau de l'alésage 30 susceptible de coopérer avec le conduit 34 du boisseau. De préférence, ce conduit de dégazage 70 est disposé diamétralement opposé au premier conduit 44 d'écoulement. Le conduit de dégazage 70 a un diamètre adapté pour permettre au gaz de s'échapper sans que le liquide ne sorte du réservoir 10. Ainsi, le boisseau peut occuper trois états, un premier état dit fermé dans lequel le conduit 34 du boisseau ne coïncide ni avec le premier conduit 44 d'écoulement, ni avec le conduit de dégazage 70, comme illustré sur la figure 5A, un deuxième état dit de dégazage après le pivotement de la manette 56, dans lequel le conduit 34 du boisseau coïncide avec le conduit de dégazage 70 comme illustré sur la figure 5B et un troisième état dit ouvert après pivotement de la manette 56 dans lequel le conduit 34 du boisseau coïncide avec le conduit d'écoulement 44. In this case, the plug can occupy a first so-called closed state in which it closes the neck and prevents the product from entering the tank from escaping, a second so-called open state in which it lets the liquid pass in the direction of a conduit to allow the aspiration of the product by a user and a third said degassing state in which it allows the escape of gases. For this purpose, the body 26 of the plug comprises a second duct 70 called degassing opening at the bore 30 capable of cooperating with the conduit 34 of the plug. Preferably, this degassing conduit 70 is disposed diametrically opposite the first conduit 44 flow. The degassing pipe 70 has a diameter adapted to allow the gas to escape without the liquid exiting the tank 10. Thus, the plug can occupy three states, a first said closed state in which the conduit 34 of the bushel does not coincide neither with the first flow duct 44, nor with the degassing duct 70, as illustrated in FIG. 5A, a second so-called degassing state after the pivoting of the lever 56, in which the duct 34 of the plug coincides with the duct degassing 70 as illustrated in Figure 5B and a third said open state after pivoting of the lever 56 in which the conduit 34 of the plug coincides with the flow conduit 44.

Le réservoir 10 et le contenant 12 peuvent être vendus séparément ou assemblés. Les réservoirs peuvent être stockés dans un endroit approprié par exemple réfrigéré, indépendamment du contenant qui peut également être stocké dans un autre endroit adapté. Le contenant peut être stocké rempli ou vide et être rempli au moment de la 25 vente. Dans la mesure où les deux parties du dispositif sont stockées indépendamment l'une de l'autre, il est possible de vendre un grand nombre de combinaisons de produits, les produits étant assemblés en fonction des souhaits des consommateurs. Avant la vente, les deux parties sont généralement dissociées, le boisseau 32 et la manette 56 étant en position correspondant à l'état fermé. The reservoir 10 and the container 12 may be sold separately or assembled. The tanks can be stored in a suitable place for example refrigerated, regardless of the container that can also be stored in another suitable place. The container can be stored filled or empty and filled at the time of sale. Since the two parts of the device are stored independently of each other, it is possible to sell a large number of product combinations, the products being assembled according to the wishes of the consumers. Before the sale, the two parts are generally dissociated, the plug 32 and the lever 56 being in the corresponding position in the closed state.

Pour les assembler, il convient de placer le goulot 14 coiffé du bouchon 22 dans le logement du contenant 12 prévu à cet effet. La collerette 52 du goulot 14 est maintenue grâce au rétrécissement 54 ménagé au niveau de l'embouchure du logement 50. Lorsque les deux parties sont assemblées, l'ergot 58 de la manette 56 coopère 10 avec l'empreinte 60 du boisseau 32. Lorsqu'il souhaite absorber le produit contenu dans le réservoir 10, l'utilisateur fait pivoter grâce à la manette 56 le boisseau qui devient passant et autorise la sortie du produit contenu dans le réservoir par aspiration via les conduits 34, 44, 46 et 48.To assemble them, it is advisable to place the neck 14 capped with the stopper 22 in the housing of the container 12 provided for this purpose. The flange 52 of the neck 14 is maintained thanks to the constriction 54 formed at the mouth of the housing 50. When the two parts are assembled, the lug 58 of the handle 56 cooperates with the cavity 60 of the plug 32. When it wishes to absorb the product contained in the tank 10, the user rotates through the handle 56 the plug which becomes conductive and allows the output of the product contained in the tank by suction via the conduits 34, 44, 46 and 48.

15 Si le contenu du réservoir est gazeux, l'utilisateur peut préalablement réaliser une opération de dégazage en faisant pivoter grâce à la manette 56 le boisseau qui fait communiquer l'intérieur du réservoir avec l'extérieur via les conduits 34 et 70. Suite à l'opération de dégazage, l'utilisateur peut absorber le contenu du réservoir en faisant pivoter grâce à la manette 56 le boisseau qui devient 20 passant et autorise la sortie du produit contenu dans le réservoir par aspiration via les conduits 34, 44, 46 et 48. If the contents of the tank are gaseous, the user can previously carry out a degassing operation by rotating with the handle 56 the plug that communicates the inside of the tank with the outside via the ducts 34 and 70. the degassing operation, the user can absorb the contents of the tank by rotating with the handle 56 the plug that becomes passing and authorizes the outlet of the product contained in the tank by suction via the conduits 34, 44, 46 and 48.

Claims

REVENDICATIONS1. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments, comportant d'une part un réservoir (10) de stockage d'un premier produit comprenant un bouchon (22) apte à occuper un premier état dit fermé dans lequel il empêche la sortie du produit contenu dans le réservoir et un second état dit ouvert dans lequel il laisse passer le liquide, et d'autre part, un contenant (12) susceptible de stocker au moins un autre produit, caractérisé en ce que le contenant (12) comprend des moyens de manoeuvre du bouchon (22) permettant de modifier l'état dudit bouchon (22). REVENDICATIONS1. Device for packaging at least two foods, comprising on the one hand a reservoir (10) for storing a first product comprising a stopper (22) capable of occupying a first said closed state in which it prevents the exit of the contained product in the tank and a second said open state in which it allows the liquid to pass, and secondly, a container (12) capable of storing at least one other product, characterized in that the container (12) comprises means for Maneuvering the plug (22) to modify the state of said plug (22).

2. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon (22) comprend un corps (26) avec un alésage (30) au niveau de sa face supérieure dans lequel peut pivoter un boisseau (32) de forme sensiblement cylindrique avec un conduit (34) qui communique à une extrémité avec l'intérieur du réservoir (10) et débouche à l'autre extrémité au niveau de sa surface latérale (38), le corps (26) comprenant un premier conduit (44) dit d'écoulement débouchant au niveau de l'alésage (30) susceptible de coopérer avec le conduit (34) lorsque le bouchon (22) est à l'état ouvert. 2. Device for packaging at least two foods according to claim 1, characterized in that the plug (22) comprises a body (26) with a bore (30) at its upper face in which can rotate a bushel ( 32) of substantially cylindrical shape with a conduit (34) which communicates at one end with the interior of the reservoir (10) and opens at the other end at its lateral surface (38), the body (26) comprising a first conduit (44) said flow opening at the bore (30) engageable with the conduit (34) when the plug (22) is in the open state.

3. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comprend un conduit d'aspiration (46) dans le prolongement du conduit (44) d'écoulement dont une extrémité peut être portée à la bouche d'un consommateur afin d'aspirer le contenu du réservoir (10). 3. Device for packaging at least two foods according to claim 2, characterized in that it comprises a suction duct (46) in the extension of the conduit (44) of which one end can be carried to the mouth of a consumer to suck the contents of the tank (10).

4. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'il comprend une tubulure (42) à l'intérieur du réservoir (10) dans le prolongement du conduit (34) du boisseau. 4. A device for packaging at least two foods according to claim 2 or 3, characterized in that it comprises a pipe (42) inside the tank (10) in the extension of the conduit (34) of the plug.

5. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le corps (26) dubouchon comprend un second conduit (70) dit de dégazage débouchant au niveau de l'alésage (30) susceptible de coopérer avec le conduit (34) du boisseau. 5. Device for packaging at least two foods according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the body (26) dubouchon comprises a second duct (70) degassing said opening at the bore ( 30) capable of cooperating with the conduit (34) of the plug.

6. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon la revendication 5, caractérisé en ce que le conduit de dégazage (70) est disposé diamétralement opposé au premier conduit (44) d'écoulement. 6. A device for packaging at least two foods according to claim 5, characterized in that the degassing conduit (70) is disposed diametrically opposite the first conduit (44) flow.

7. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le réservoir comprend un goulot (14) obturé par le bouchon (22) susceptible de se loger dans un logement (50) ménagé en partie inférieure du contenant (12). 7. Device for packaging at least two foods according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the reservoir comprises a neck (14) closed by the plug (22) can be housed in a housing (50). ) provided in the lower part of the container (12).

8. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon la revendication 7, caractérisé en ce que le logement (50) est cylindrique et comprend au niveau de son embouchure un rétrécissement (54) dont le diamètre est légèrement inférieur à celui d'une collerette (52) prévue à la base du goulot (14). 8. Device for packaging at least two foods according to claim 7, characterized in that the housing (50) is cylindrical and comprises at its mouth a narrowing (54) whose diameter is slightly less than that of a flange (52) provided at the base of the neck (14).

9. Dispositif de conditionnement d'au moins deux aliments selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les moyens de manoeuvre comprennent une manette (56) pivotante dans un plan perpendiculaire à l'axe longitudinal du boisseau (32) et munie d'un ergot (58) disposé dans le prolongement de l'axe longitudinal du boisseau (32) dont les formes sont adaptées à celle d'une empreinte (60) ménagée au niveau de l'extrémité supérieure du boisseau (32). 9. Device for packaging at least two foods according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the operating means comprise a handle (56) pivoting in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the plug (32). ) and provided with a lug (58) disposed in the extension of the longitudinal axis of the plug (32) whose shapes are adapted to that of a cavity (60) formed at the upper end of the plug (32). ).