FR2947201A1 - Portable electric angle head screwing tool e.g. gun-type angle head screwing tool, has battery extending from front to rear along axis forming angle ranging between twenty degrees and seventy degrees, with respect to gripping direction - Google Patents

Abstract

The tool has a body (2), and a handle (1) with an end equipped with a receiving unit (12) which receives a rechargeable electric battery (3) and prolongs the body along a gripping direction (10). The electric battery extends from front to rear along an axis (X), where the axis forms an angle ranging between 20 degrees and 70 degrees, with respect to the gripping direction. The receiving unit consists of a slide parallel to a bearing surface (11). The receiving unit allows installation of the electric battery in a front offset position.

Description

Outil de vissage électroportatif incluant une batterie électrique rechargeable orientée de façon ergonomique. Le domaine de l'invention est celui de l'outillage électroportatif. Plus précisément, l'invention concerne un outil de fixage électroportatif à tête d'angle, dont la poignée est pourvue de moyens de réception d'une batterie électrique rechargeable. Dans le domaine de l'invention, on connaît actuellement deux grandes catégories d'accouplement d'une batterie électrique rechargeable sur un outil électroportatif : - l'accouplement de type vertical, selon lequel la mise en place de la batterie sur la poignée de l'outil s'opère selon une direction correspondant sensiblement à l'axe de la poignée ; l'accouplement de type horizontal, selon lequel la batterie est mise en place sur la poignée de l'outil selon une direction sensiblement perpendiculaire à l'axe de la poignée. Une fois la batterie en place sur l'outil selon l'un ou l'autre des deux modes d'accouplement, l'outil pourvu de la batterie présente une configuration telle que celle illustrée par la figure 1. Tel que cela apparaît sur cette figure, la poignée 1 s'étend dans le prolongement du corps 2 de l'outil selon une direction 10 définissant une direction de préhension de l'outil autour de laquelle la main de l'utilisateur est destinée à prendre place. De plus, la poignée présente à son extrémité des moyens de réception d'une batterie électrique rechargeable 3, les moyens de réception définissant une surface d'appui 1l contre laquelle la batterie électrique rechargeable 3 est destinée à être amenée en appui. Selon la configuration illustrée par la figure 1, la surface d'appui 11 constituant la base de la poignée s'étend sensiblement orthogonalement à l'axe 10 de préhension de l'outil. En d'autres termes, la batterie présente un encombrement à la base de la poignée définie par une orientation générale d'avant en arrière (la batterie présentant d'avant en arrière une dimension supérieure à sa largeur ou sa hauteur), cette orientation générale définissant un axe X orthogonal à la direction de préhension de l'outil. Le plus souvent, les outils de vissage à tête d'angle sont conçus de façon à recevoir et porter la batterie en déport avant , c'est-à-dire dans une configuration selon laquelle le volume de la batterie 3 s'étend du même côté de l'outil que la gâchette tel qu'illustré par la figure 2. Tel qu'illustré par la figure 2, on remarque qu'une telle configuration de l'outil peut en pratique présenter un inconvénient quant à sa maniabilité, le volume de la batterie 3 pouvant entrer en contact avec l'environnement portant l'ensemble à visser avant que l'embout 40 de la tête d'angle puisse atteindre ledit ensemble à visser. Selon une autre technique moins répandue, l'outil est conçu de façon à réceptionner et maintenir la batterie en déport arrière , c'est-à-dire de telle sorte que le volume de la batterie 3 s'étend essentiellement du côté opposé à la gâchette (par laquelle l'utilisateur commande le déclenchement ou l'arrêt moteur) par rapport au corps de l'outil. L'inconvénient d'un tel outil réside dans la gêne qu'il occasionne à l'utilisateur, celui-ci étant contraint de casser son poignet pour présenter l'outil de façon appropriée par rapport à un ensemble à visser. Power tool for screwdriving including an ergonomically oriented rechargeable battery. The field of the invention is that of power tools. More specifically, the invention relates to a power tool for fixing angled head, the handle is provided with means for receiving a rechargeable electric battery. In the field of the invention, two main categories of coupling of a rechargeable electric battery on a power tool are currently known: - the coupling of vertical type, according to which the installation of the battery on the handle of the tool operates in a direction substantially corresponding to the axis of the handle; the horizontal type coupling, wherein the battery is placed on the handle of the tool in a direction substantially perpendicular to the axis of the handle. Once the battery is in place on the tool according to either of the two modes of coupling, the tool provided with the battery has a configuration such as that illustrated in Figure 1. As it appears on this Figure, the handle 1 extends in the extension of the body 2 of the tool in a direction 10 defining a gripping direction of the tool around which the hand of the user is intended to take place. In addition, the handle has at its end means for receiving a rechargeable electric battery 3, the receiving means defining a bearing surface 11 against which the rechargeable electric battery 3 is intended to be brought into support. According to the configuration illustrated in Figure 1, the bearing surface 11 constituting the base of the handle extends substantially orthogonal to the axis 10 of gripping of the tool. In other words, the battery has a footprint at the base of the handle defined by a general orientation from front to back (the battery having a front and back a dimension greater than its width or height), this general orientation defining an X axis orthogonal to the gripping direction of the tool. Most often, the angle head screwing tools are designed to receive and carry the battery forward, ie in a configuration in which the volume of the battery 3 extends the same way. side of the tool as the trigger as shown in Figure 2. As shown in Figure 2, it is noted that such a configuration of the tool can in practice have a disadvantage as to its maneuverability, volume the battery 3 can come into contact with the environment carrying the screw assembly before the tip 40 of the angle head can reach said screw assembly. According to another less widespread technique, the tool is designed to receive and maintain the battery rearward offset, that is to say, so that the volume of the battery 3 extends essentially from the opposite side to the trigger (by which the user controls the motor trip or stop) relative to the body of the tool. The disadvantage of such a tool is the inconvenience it causes the user, the latter being forced to break his wrist to present the tool appropriately with respect to a screw assembly.

L'invention a notamment pour objectif de palier ces inconvénients de l'art antérieur. Plus précisément, l'invention a pour objectif de proposer un outil de vissage à tête d'angle électroportatif qui offre la possibilité de positionner une batterie électrique rechargeable à la base de la poignée de l'outil en supprimant, ou à tout le moins en limitant, les risques de gêne occasionnée par le volume de la batterie. Cet objectif, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, est atteint grâce à l'invention qui a pour objet un outil de vissage, comprenant un corps et une poignée, ladite poignée présentant une extrémité pourvue de moyens de réception de ladite batterie électrique rechargeable et prolongeant ledit corps selon une direction dite de préhension jusqu'auxdits moyens de réception, ladite batterie électrique rechargeable s'étendant d'avant en arrière selon un axe X, caractérisé en ce que ledit axe X forme avec ladite direction de préhension un angle compris entre 20° et 70°. The object of the invention is notably to overcome these disadvantages of the prior art. More specifically, the object of the invention is to provide a power-head angle screwdriver that offers the possibility of positioning a rechargeable electric battery at the base of the handle of the tool by removing, or at least limiting, the risks of inconvenience caused by the volume of the battery. This objective, as well as others which will appear later, is achieved thanks to the invention which has for object a screwing tool, comprising a body and a handle, said handle having an end provided with means for receiving said battery rechargeable electrical power and extending said body in a so-called gripping direction to said receiving means, said rechargeable electric battery extending from front to back along an axis X, characterized in that said axis X forms with said gripping direction a angle between 20 ° and 70 °.

Ainsi, grâce à l'invention, la batterie présente à la base de la poignée de l'outil de vissage n'occasionne pas de gêne pour l'utilisateur, que la batterie soit placée dans une configuration en déport avant , ou en déport arrière , comme cela va apparaître plus clairement par la suite. Préférentiellement, ledit axe X forme avec ladite direction de préhension un angle de 55 °. On obtient ainsi une ergonomie optimale d'un outil de vissage électroportatif selon l'invention, que ce soit un outil à tête d'angle, un outil droit ou un outil pistolet. Selon un premier mode de réalisation, lesdits moyens de réception sont constitués par au moins une glissière parallèle à la surface d'appui. Selon un deuxième mode de réalisation, lesdits moyens de réception sont constitués par au moins une glissière perpendiculaire à la surface d'appui. Selon une première variante envisageable, lesdits moyens de préhension sont conçus pour permettre la mise en place d'une batterie électrique rechargeable selon une position de déport avant. Selon une deuxième variante envisageable, lesdits moyens de réception sont conçus pour permettre la mise en place d'une batterie électrique rechargeable selon une position de déport arrière. Selon une troisième variante envisageable, lesdits moyens de réception sont conçus pour permettre la mise en place d'une batterie électrique rechargeable selon une position de déport avant ou arrière et permettre l'inversion de la position de la batterie pour lui faire occuper une position respectivement de déport arrière ou avant. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel de l'invention donné à titre d'exemple illustratif et non limitatif, et des dessins annexés parmi lesquels : - les figures 1 à 3 illustrent des configurations d'outils de vissage à tête d'angle électroportatif selon l'art antérieur ; - les figures 4 et 5 illustrent des configurations d'outils de vissage à tête d'angle électroportatif selon l'invention ; - les figures 6 et 7 illustrent des configurations d'outil de vissage pistolet électroportatif selon l'invention. Tel qu'indiqué précédemment, le principe de l'invention réside dans le fait de proposer un outil de vissage à tête d'angle (ou droit ou pistolet) électroportatif dont la base de la poignée est conçue pour recevoir et maintenir une batterie électrique rechargeable selon un angle, par rapport à la direction de préhension, optimisé pour limiter toute gêne occasionnée à l'utilisateur par la présence de la batterie à la base de la poignée. Thus, thanks to the invention, the battery at the base of the handle of the screwing tool does not cause any inconvenience to the user, the battery is placed in a forward offset configuration, or backward , as it will appear more clearly later. Preferably, said X axis forms with said gripping direction an angle of 55 °. This provides an optimal ergonomics of a power tool screwdriver according to the invention, whether it is a tool head angle, a straight tool or a gun tool. According to a first embodiment, said receiving means consist of at least one slideway parallel to the bearing surface. According to a second embodiment, said receiving means are constituted by at least one slideway perpendicular to the bearing surface. According to a first conceivable variant, said gripping means are designed to allow the installation of a rechargeable electric battery in a forward offset position. According to a second conceivable variant, said receiving means are designed to allow the installation of a rechargeable electric battery in a rear offset position. According to a third conceivable variant, said receiving means are designed to allow the installation of a rechargeable electric battery in a forward or reverse position and allow the reversal of the position of the battery to make it occupy a position respectively back or front offset. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the following description of a preferred embodiment of the invention given by way of illustrative and nonlimiting example, and the appended drawings among which: Figures 1 to 3 illustrate configurations of power-head angle screwing tools according to the prior art; FIGS. 4 and 5 illustrate configurations of power-head screwdrivers according to the invention; FIGS. 6 and 7 illustrate power tool screwdriver tooling configurations according to the invention. As indicated above, the principle of the invention lies in the fact of proposing a power-head screwdriver (or right or pistol) whose base of the handle is designed to receive and maintain a rechargeable electric battery at an angle, relative to the gripping direction, optimized to limit any inconvenience to the user by the presence of the battery at the base of the handle.

Les figures 4 et 5 illustrent un outil de vissage à tête d'angle électroportatif selon l'invention. On rappelle qu'un outil de vissage à tête d'angle présente classiquement un corps 2 intégrant des moyens moteurs et des moyens de transmission (non représentés), une poignée 1 s'étendant dans le prolongement du corps selon une direction illustrée par l'axe 10, le corps 2 présentant à son extrémité opposée à la poignée une tête d'angle 4 comprenant un arbre de sortie 40 sur lequel un embout de vissage est destiné à être rapporté. De tels outils sont désignés par les termes à tête d'angle du fait de leur configuration caractéristique selon laquelle l'arbre de sortie 40 de l'outil forme avec l'axe longitudinal du corps de l'outil un angle prononcé, classiquement d'environ 90°. On note que l'axe 10 définissant la direction de préhension peut former un angle de quelques degrés avec l'axe longitudinal 20 du corps de l'outil, par exemple de 5° tel que cela est illustré sur la figure 5. Figures 4 and 5 illustrate a screwing tool head angle portable power according to the invention. It will be recalled that an angle head screwing tool conventionally has a body 2 incorporating motor means and transmission means (not shown), a handle 1 extending in the extension of the body in a direction illustrated by the axis 10, the body 2 having at its end opposite the handle a corner head 4 comprising an output shaft 40 on which a screwdriver is intended to be reported. Such tools are designated by the terms angle head because of their characteristic configuration in which the output shaft 40 of the tool forms with the longitudinal axis of the body of the tool a pronounced angle, typically of about 90 °. Note that the axis 10 defining the gripping direction may form an angle of a few degrees with the longitudinal axis 20 of the body of the tool, for example 5 ° as shown in Figure 5.

Par ailleurs un outil de vissage à tête d'angle électroportatif présente classiquement, à la base de la poignée, des moyens de réception 12 (illustrés schématiquement en traits pointillés sur les figures 4 et 5) permettant de réceptionner et de maintenir en position une batterie électrique rechargeable à la base de la poignée de l'outil. Moreover, a power-head screwing tool conventionally has, at the base of the handle, receiving means 12 (shown schematically in dashed lines in FIGS. 4 and 5) for receiving and holding a battery in position. Rechargeable electric at the base of the tool handle.

Tel qu'indiqué précédemment, ces moyens de réception peuvent être du type selon lequel la batterie est engagée dans la poignée selon la direction perpendiculaire à la surface d'appui 11 (les moyens de réception comprenant alors au moins une glissière perpendiculaire à la surface d'appui, prévue à l'intérieur de la poignée, la batterie présentant une forme complémentaire de celle de la glissière) ou du type selon lequel la batterie est mise en place à la base de l'outil selon une direction parallèle à la surface d'appui 11 (les moyens de réception comprenant alors au moins une glissière parallèle à la surface d'appui, la batterie présentant une forme complémentaire de celle de la glissière). Dans l'un ou l'autre cas, les moyens de réception 12 présentent à la base de la poignée une surface d'appui 11 contre laquelle une batterie électrique rechargeable est destinée à être amenée en appui. De plus, la poignée s'étend sur toute sa hauteur, c'est-à-dire du corps de l'outil jusqu'aux moyens de réception 12, autour de l'axe 10 définissant une direction de préhension (destinée à être entraînée par la main de l'opérateur). As indicated above, these receiving means may be of the type in which the battery is engaged in the handle in the direction perpendicular to the bearing surface 11 (the receiving means then comprising at least one slide perpendicular to the surface of the support, provided inside the handle, the battery having a shape complementary to that of the slide) or the type in which the battery is placed at the base of the tool in a direction parallel to the surface of the d support 11 (the receiving means then comprising at least one slide parallel to the bearing surface, the battery having a shape complementary to that of the slide). In either case, the receiving means 12 have at the base of the handle a bearing surface 11 against which a rechargeable electric battery is intended to be brought in support. In addition, the handle extends over its entire height, that is to say from the body of the tool to the receiving means 12, around the axis 10 defining a gripping direction (intended to be driven by the hand of the operator).

Parallèlement, la batterie électrique rechargeable 3 (donc montée de façon amovible sur la poignée 1) de l'outil présente une forme dont les dimensions hors tout définissent une longueur, une largeur et une hauteur. En l'occurrence, la dimension en longueur est la plus importante des trois dimensions, conférant à la batterie une orientation générale s'étendant, par rapport à la poignée, d'avant en arrière selon un axe X. On note que l'invention s'applique tant aux visseuses droites ou à tête d'angle telles qu'illustrées par les figures 4 et 5 (dans lesquelles l'axe 10 définissant la direction de préhension de la poignée s'étend sensiblement dans le prolongement, à quelques degrés près, de l'axe longitudinal du corps de l'outil) qu'aux visseuses du type pistolet illustrées par les figures 6 et 7 (dans lesquelles l'axe 10 définissant la direction de préhension de la poignée 1 s'étendant sensiblement orthogonalement, à quelques degrés près, à l'axe longitudinal du corps 2 de l'outil). Ainsi, de façon similaire au mode de réalisation illustré par les figures 4 et 5, l'outil de vissage de type pistolet illustré par les figures 6 et 7 comprend une batterie électrique rechargeable 3 s'étendant d'avant en arrière selon un axe X qui forme un angle a compris entre 20° et 70°(préférentiellement de 55°) avec l'axe 10 de la poignée, que ce soit avec la batterie 3 placée en déport avant (figure 6) ou en déport arrière (figure 7). Meanwhile, the rechargeable electric battery 3 (thus mounted removably on the handle 1) of the tool has a shape whose overall dimensions define a length, width and height. In this case, the length dimension is the largest of the three dimensions, giving the battery a general orientation extending, with respect to the handle, from front to back along an axis X. It is noted that the invention applies to both straight and angle screwdrivers as illustrated in FIGS. 4 and 5 (in which the axis 10 defining the gripping direction of the handle extends substantially in the extension, to within a few degrees of the longitudinal axis of the tool body) than gun-type screwdrivers illustrated in FIGS. 6 and 7 (in which the axis 10 defining the gripping direction of the handle 1 extending substantially orthogonally, to a few degrees, to the longitudinal axis of the body 2 of the tool). Thus, similarly to the embodiment illustrated in FIGS. 4 and 5, the pistol type screwing tool illustrated in FIGS. 6 and 7 comprises a rechargeable electric battery 3 extending from front to rear along an axis X which forms an angle α between 20 ° and 70 ° (preferably 55 °) with the axis 10 of the handle, either with the battery 3 placed in front offset (Figure 6) or rearward shift (Figure 7) .

Selon le principe de l'invention, cet axe X forme avec la direction de préhension définie par l'axe 10 un angle a compris entre 20° et 70°, et préférentiellement un angle 55°. En référence aux figures 4 et 6, les moyens de réception 12 sont conçus pour permettre la mise en place de la batterie électrique rechargeable 3 selon une position de déport avant. En référence aux figures 5 et 7, les moyens de réception 12 sont conçus pour permettre la mise en place de la batterie électrique rechargeable 3 selon une position de déport arrière. Selon un mode de réalisation avantageux, les moyens de réception 12 sont conçus pour permettre la mise en place de la batterie électrique rechargeable dans une position qui peut être inversée en fonction des besoins de l'utilisateur. Ainsi, l'utilisateur peut placer par exemple la batterie dans une position de déport avant, puis la retirer des moyens de réception en vue de la replacer sur ceux-ci dans une position de déport arrière. According to the principle of the invention, this axis X forms with the gripping direction defined by the axis 10 an angle α between 20 ° and 70 °, and preferably an angle 55 °. Referring to Figures 4 and 6, the receiving means 12 are designed to allow the introduction of the rechargeable electric battery 3 in a forward offset position. With reference to FIGS. 5 and 7, the receiving means 12 are designed to allow the introduction of the rechargeable electric battery 3 according to a rear offset position. According to an advantageous embodiment, the receiving means 12 are designed to allow the introduction of the rechargeable electric battery in a position that can be reversed according to the needs of the user. Thus, the user can place for example the battery in a forward offset position, and then remove the receiving means to replace it on them in a rearward position.

Ceci est le cas avec des moyens de réception comprenant au moins une glissière parallèle à la surface d'appui (la batterie présentant une forme complémentaire de celle de la glissière), la batterie pouvant être installée sur la glissière par chacune des extrémités de la glissière et/ou en présentant l'une ou l'autre des extrémités de la forme complémentaire de la batterie sur la glissière. This is the case with reception means comprising at least one slideway parallel to the bearing surface (the battery having a shape complementary to that of the slideway), the battery being able to be installed on the slideway by each of the ends of the slideway. and / or by presenting one or the other end of the complementary shape of the battery on the slide.

La réversibilité de l'orientation de la batterie sur la poignée peut également être obtenue avec une glissière perpendiculaire à la surface d'appui; la batterie pouvant être pivotée à 180° par rapport à la glissière (la structure interne de la poignée étant conçue pour assurer le contact électrique avec la batterie dans les deux positions, que la glissière soit parallèle ou perpendiculaire à la surface 5 d'appui). The reversibility of the orientation of the battery on the handle can also be obtained with a slide perpendicular to the bearing surface; the battery being rotatable 180 ° relative to the slide (the internal structure of the handle being designed to ensure electrical contact with the battery in both positions, whether the slide is parallel or perpendicular to the support surface) .

Claims (7)

REVENDICATIONS1. Outil de vissage, comprenant un corps et une poignée, ladite poignée présentant une extrémité pourvue de moyens de réception de ladite batterie électrique rechargeable et prolongeant ledit corps selon une direction dite de préhension jusqu'auxdits moyens de réception, ladite batterie électrique rechargeable s'étendant d'avant en arrière selon un axe X, caractérisé en ce que ledit axe X forme avec ladite direction de préhension un angle compris entre 20° et 70°. REVENDICATIONS1. Screwing tool, comprising a body and a handle, said handle having an end provided with means for receiving said rechargeable electric battery and extending said body in a so-called gripping direction to said receiving means, said rechargeable electric battery extending fore and aft along an axis X, characterized in that said axis X forms with said gripping direction an angle of between 20 ° and 70 °. 2. Outil de vissage selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit axe X forme avec ladite direction de préhension un angle de 55°. 2. Screwing tool according to claim 1, characterized in that said axis X forms with said gripping direction an angle of 55 °. 3. Outil de vissage selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que lesdits moyens de réception sont constitués par au moins une glissière parallèle à la surface d'appui 11. 3. Screwing tool according to one of claims 1 and 2 characterized in that said receiving means are constituted by at least one slide parallel to the bearing surface 11. 4. Outil de vissage selon l'une des revendications 1 et 2 caractérisé en ce que lesdits moyens de réception sont constitués par au moins une glissière perpendiculaire à la surface d'appui 11. 4. Screwing tool according to one of claims 1 and 2 characterized in that said receiving means are constituted by at least one slide perpendicular to the bearing surface 11. 5. Outil de vissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de réception sont conçus pour permettre la mise en place d'une batterie électrique rechargeable selon une position de déport avant. 5. Screwing tool according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said receiving means are designed to allow the establishment of a rechargeable electric battery in a forward offset position. 6. Outil de vissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de réception sont conçus pour permettre la mise en place d'une batterie électrique rechargeable selon une position de déport arrière. 6. Screwing tool according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said receiving means are designed to allow the establishment of a rechargeable electric battery in a rear offset position. 7. Outil de vissage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que lesdits moyens de réception sont conçus pour permettre la mise en place d'une batterie électrique rechargeable selon une position de déport avant ou arrière et permettre l'inversion de la position dela batterie pour lui faire occuper une position respectivement de déport arrière ou avant. 7. Screwdriver according to any one of claims 1 to 4, characterized in that said receiving means are designed to allow the establishment of a rechargeable electric battery in a forward or backward position of offset and allow the inverting the position of the battery to make it occupy a rearward or forward position respectively.