FR2944058A1 - CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - Google Patents

CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2944058A1
FR2944058A1 FR0952145A FR0952145A FR2944058A1 FR 2944058 A1 FR2944058 A1 FR 2944058A1 FR 0952145 A FR0952145 A FR 0952145A FR 0952145 A FR0952145 A FR 0952145A FR 2944058 A1 FR2944058 A1 FR 2944058A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
engine
flap
gas
flow
swirl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0952145A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2944058B1 (en
Inventor
Laurent Fontvieille
Celine Etcheverry
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0952145A priority Critical patent/FR2944058B1/en
Priority to EP10708342A priority patent/EP2414658A1/en
Priority to PCT/FR2010/050245 priority patent/WO2010112719A1/en
Publication of FR2944058A1 publication Critical patent/FR2944058A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2944058B1 publication Critical patent/FR2944058B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/0065Specific aspects of external EGR control
    • F02D41/0072Estimating, calculating or determining the EGR rate, amount or flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0002Controlling intake air
    • F02D2041/0015Controlling intake air for engines with means for controlling swirl or tumble flow, e.g. by using swirl valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/0025Controlling engines characterised by use of non-liquid fuels, pluralities of fuels, or non-fuel substances added to the combustible mixtures
    • F02D41/0047Controlling exhaust gas recirculation [EGR]
    • F02D41/0065Specific aspects of external EGR control
    • F02D41/0072Estimating, calculating or determining the EGR rate, amount or flow
    • F02D2041/0075Estimating, calculating or determining the EGR rate, amount or flow by using flow sensors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/10Internal combustion engine [ICE] based vehicles
    • Y02T10/40Engine management systems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Un système de commande d'un moteur (1) à combustion interne, équipé de deux collecteurs d'admission, un collecteur principal (13a) et un collecteur secondaire (13b), et équipé, pour réguler les débits de gaz entrant dans les cylindres du moteur, d'un volet d'admission (18) en amont des deux collecteurs et d'un volet de swirl (19) disposé entre le volet d'admission et le collecteur secondaire, équipé également d'un turbocompresseur (3) de suralimentation et d'un circuit de recyclage partiel (9) des gaz d'échappement débouchant en amont du compresseur de suralimentation, comprend une unité de commande électronique (15). L'unité de commande électronique reçoit un signal de température de gaz de référence, un signal de pression de gaz de référence, et un signal de débit d'air frais alimentant le moteur, et l'unité de commande électronique est configurée pour déduire des signaux reçus, en fonction du degré d'ouverture du volet de swirl (19) et du régime de rotation du moteur, une estimation du débit de gaz entrant dans le moteur, et une estimation du débit de gaz d'échappement recyclés, par un calcul barycentrique à partir d'une ou de plusieurs cartographies (30, 31) de rendement du moteur (1).A control system of an internal combustion engine (1), equipped with two intake manifolds, a main manifold (13a) and a secondary manifold (13b), and equipped to regulate the flow rates of gas entering the cylinders engine, an intake flap (18) upstream of the two collectors and a swirl flap (19) disposed between the intake flap and the secondary collector, also equipped with a turbocharger (3) of supercharging and a partial recycling circuit (9) of the exhaust gas discharging upstream of the supercharger, comprises an electronic control unit (15). The electronic control unit receives a reference gas temperature signal, a reference gas pressure signal, and a fresh air flow signal supplied to the engine, and the electronic control unit is configured to derive signals received, as a function of the degree of opening of the swirl flap (19) and the rotational speed of the engine, an estimate of the flow rate of gas entering the engine, and an estimate of the flow rate of recycled exhaust gas, by a barycentric calculation from one or more engine output maps (30, 31) (1).

Description

B08-4357FR - AxC/JK B08-4357EN - AxC / JK

Société par Actions Simplifiée dite : RENAULT s.a.s. Système et procédé de commande pour l'estimation du débit de gaz d'échappement recyclés dans un moteur à combustion interne. Invention de : FONTVIEILLE Laurent ETCHEVERRY Céline Société par Actions Simplifiée known as: RENAULT s.a.s. System and control method for estimating the flow of exhaust gas recycled in an internal combustion engine. Invention of: FONTVIEILLE Laurent ETCHEVERRY Céline

Système et procédé de commande pour l'estimation du débit de gaz d'échappement recyclés dans un moteur à combustion interne. L'invention concerne le domaine automobile, et plus particulièrement le contrôle et la commande d'un moteur de véhicule automobile, le moteur étant du type à allumage commandé ou du type Diesel. Les restrictions d'émission de polluants à l'échappement des moteurs à combustion interne de véhicules automobiles nécessitent le développement de stratégies de dépollution de plus en plus efficaces. L'une de ces stratégies consiste à faire recirculer une partie des gaz d'échappement issus de la combustion au moyen d'une conduite de recyclage partiel des gaz d'échappement (EGR). Les véhicules automobiles, en particulier les véhicules automobiles de type Diesel, sont souvent équipés d'un circuit de recyclage partiel des gaz d'échappement du moteur dans le collecteur d'admission de ce dernier. On sait en effet qu'un tel recyclage partiel des gaz d'échappement permet de diminuer les émissions d'oxyde d'azote du moteur, qui sont des espèces chimiques particulièrement nocives. La quantité d'oxyde d'azote est fortement liée à la composition du mélange réactif dans les cylindres du moteur en air, en carburant, et à la présence de gaz inertes. Grâce à un tel recyclage, la quantité d'oxygène lors de la combustion est diminuée, de sorte qu'il y a moins de constituant oxydant capable d'oxyder l'azote en oxydes d'azote polluants. De plus, la température de la combustion est abaissée car la chaleur spécifique des gaz d'échappement est supérieure à celle de l'air, ce qui réduit la vitesse de formation des oxydes d'azote. Enfin, le volume des gaz émis par le moteur à combustion est diminué, puisqu'une partie de ces gaz est recyclée dans la chambre de combustion du moteur. A concentration égale, la quantité des gaz polluants est donc plus faible. Le recyclage partiel des gaz d'échappement à l'admission est réalisé au moyen d'un circuit de recyclage comportant une vanne commandée (généralement appelée vanne EGR). Ainsi, en prévoyant un recyclage des gaz d'échappement, on diminue la quantité d'oxydes d'azote produits par le moteur. System and control method for estimating the exhaust gas flow rate recycled in an internal combustion engine. The invention relates to the automotive field, and more particularly to the control and control of a motor vehicle engine, the engine being of the spark-ignition type or of the Diesel type. Restrictions on the emission of exhaust pollutants from internal combustion engines of motor vehicles require the development of more and more effective abatement strategies. One of these strategies is to recirculate a portion of the exhaust gas from combustion using a partial exhaust gas recirculation (EGR) line. Motor vehicles, particularly diesel type motor vehicles, are often equipped with a partial recycling circuit of engine exhaust gas in the intake manifold of the latter. Indeed, it is known that such a partial recycling of the exhaust gas makes it possible to reduce the emissions of nitrogen oxide from the engine, which are particularly harmful chemical species. The amount of nitrogen oxide is strongly related to the composition of the reaction mixture in the engine cylinders in air, fuel, and the presence of inert gases. Thanks to such a recycling, the amount of oxygen during combustion is reduced, so that there is less oxidizing component capable of oxidizing the nitrogen to pollutant nitrogen oxides. In addition, the temperature of the combustion is lowered because the specific heat of the exhaust gas is higher than that of the air, which reduces the formation rate of the nitrogen oxides. Finally, the volume of the gases emitted by the combustion engine is reduced, since a portion of these gases is recycled into the combustion chamber of the engine. At equal concentration, the quantity of polluting gases is therefore lower. The partial recycling of the exhaust gas at the intake is achieved by means of a recycling circuit comprising a controlled valve (generally called EGR valve). Thus, by providing a recycling of the exhaust gas, the amount of nitrogen oxides produced by the engine is reduced.

Le taux de gaz d'échappement du moteur recyclés ou taux EGR (tiEGR) est défini par la relation suivante : tiEGR = QEGR dans laquelle : QEGR + Qair QEGR est le débit de gaz d'échappement recyclés vers les cylindres du moteur, et Qair est le débit d'alimentation en air frais du moteur. Ce recyclage est cependant susceptible d'accroître de manière non négligeable la quantité de fumées dans les gaz d'échappement si elle n'est pas correctement réglée et, en particulier, si la quantité des gaz d'échappement recyclée est trop importante. The rate of recycled engine exhaust or EGR rate (tiEGR) is defined by the following relationship: tiEGR = QEGR where: QEGR + Qair QEGR is the flow of exhaust gas recycled to the engine cylinders, and Qair is the fresh air supply flow of the engine. This recycling, however, is likely to significantly increase the amount of smoke in the exhaust if it is not properly adjusted and, in particular, if the amount of recycled exhaust gas is too large.

I1 est donc nécessaire de régler précisément le taux de gaz d'échappement recyclés ou taux EGR. Le circuit de recyclage partiel des gaz d'échappement peut être agencé selon deux configurations différentes. La première est le recyclage partiel des gaz d'échappement dite haute pression, dans laquelle les gaz sont prélevés à la sortie du collecteur d'échappement et réinjectés dans le collecteur d'admission, c'est-à-dire que les gaz recyclés sont prélevés et réinjectés dans la partie haute pression du moteur. La deuxième est le recyclage partiel des gaz d'échappement dite basse pression, dans laquelle les gaz sont prélevés en sortie de la turbine ou en sortie de filtre à particules, et sont réinjectés en amont du compresseur, dans la partie du moteur qui est plus ou moins à la pression atmosphérique. Dans le cadre de cette invention, on s'attachera plus spécifiquement au cas du recyclage partiel des gaz d'échappement à basse pression. It is therefore necessary to precisely regulate the rate of recycled exhaust gas or EGR rate. The partial exhaust gas recirculation circuit can be arranged in two different configurations. The first is the partial recycling of the so-called high-pressure exhaust gas, in which the gases are taken at the outlet of the exhaust manifold and reinjected into the intake manifold, that is to say that the recycled gases are taken and reinjected into the high pressure part of the engine. The second is the partial recycling of the so-called low-pressure exhaust gas, in which the gases are taken at the outlet of the turbine or at the outlet of the particulate filter, and are reinjected upstream of the compressor, in the part of the engine which is more or less at atmospheric pressure. In the context of this invention, we will focus more specifically on the case of partial recycling of low pressure exhaust gas.

L'invention concerne plus particulièrement les moteurs de type diesel avec un tel recyclage, munis d'un double collecteur d'admission. Ce double collecteur d'admission permet de faire arriver deux flux de gaz à pression différente dans chaque cylindre du moteur, créant ainsi un effet de tourbillon ou de remous, usuellement désigné par "swirl", et permettant de mieux disperser le carburant et optimiser sa combustion. Pour optimiser le taux de recyclage partiel des gaz d'échappement et obtenir un taux acceptable de polluants, il est nécessaire de connaître avec précision le débit total de gaz entrant dans les cylindres du moteur ainsi que le débit de gaz recyclés. Le débit d'air frais entrant dans le moteur est généralement connu, grâce à des mesures par un débitmètre situé derrière le filtre à air du moteur. Une fois que l'on connaît, soit le débit de gaz recyclés, soit le débit total de gaz entrant dans les cylindres du moteur, on peut aisément en déduire une estimation raisonnable de l'autre valeur, donc le taux de gaz recyclés. En effet, si on néglige les états transitoires de flux, en première approximation QEGR + Q air = Qmoteur, où Qmoteur est le débit d'alimentation en gaz des cylindres du moteur. The invention relates more particularly to diesel type engines with such recycling, provided with a double intake manifold. This double intake manifold allows two different pressure gas flows to arrive in each cylinder of the engine, thus creating a swirl or swirl effect, usually called "swirl", and to better disperse the fuel and optimize its performance. combustion. To optimize the partial exhaust gas recirculation rate and obtain an acceptable pollutant level, it is necessary to know precisely the total flow of gas entering the engine cylinders as well as the flow of recycled gas. The flow of fresh air entering the engine is generally known, thanks to measurements by a flowmeter located behind the engine air filter. Once we know either the flow of recycled gas or the total flow of gas entering the cylinders of the engine, we can easily deduce a reasonable estimate of the other value, so the rate of recycled gas. Indeed, if we neglect the transient states of flow, as a first approximation QEGR + Q air = Qmoteur, where Qmoteur is the gas flow rate of the engine cylinders.

Pour estimer le débit total entrant dans les cylindres ou le débit de gaz recyclés, on a généralement recours à un débitmètre, permettant de traduire un débit de gaz en information électrique comme un courant ou une tension. Plusieurs types de débitmètres existent, parmi lesquels on peut citer le capteur à fil chaud. Ce capteur est composé essentiellement d'un fil chauffé par le passage d'un courant électrique et plongé dans le flux du gaz à mesurer. Après la calibration du capteur, une variation de débit du gaz se traduit par une variation de courant dans le fil, qui peut ensuite être numérisée et analysée. Cependant, un tel capteur est soumis à de nombreux inconvénients, tels que son coût, les perturbations du signal de mesure, les perturbations dues aux retours d'ondes de pression, les difficultés de calibration, les dérives et dispersions des mesures ainsi que, dans le cas d'un recyclage partiel des gaz d'échappement à basse pression, les risques d'encrassement liés à la proximité du point d'injection des gaz recyclés. On a donc envisagé de se passer de débitmètre et d'utiliser d'autres moyens pour estimer le débit d'air admis dans le moteur. To estimate the total flow entering the cylinders or the flow of recycled gas, a flowmeter is generally used, making it possible to translate a flow of gas into electrical information such as a current or a voltage. Several types of flow meters exist, among which there may be mentioned the hot wire sensor. This sensor consists essentially of a wire heated by the passage of an electric current and immersed in the flow of the gas to be measured. After calibration of the sensor, a change in the flow rate of the gas results in a variation of current in the wire, which can then be digitized and analyzed. However, such a sensor is subject to numerous disadvantages, such as its cost, the disturbances of the measurement signal, the disturbances due to the return of pressure waves, the difficulties of calibration, the drifts and dispersions of the measurements as well as, in the case of a partial recycling of the low-pressure exhaust gas, the risk of fouling due to the proximity of the injection point of the recycled gases. It has therefore been envisaged to dispense with the flowmeter and to use other means for estimating the air flow admitted into the engine.

La demande de brevet FR 2 905 986 au nom de la demanderesse propose de recalculer le débit d'air entrant dans un moteur équipé d'un circuit EGR basse pression, à partir de capteurs mesurant la température et la pression des gaz en différents endroits du moteur. Cette méthode ne permet pas de prendre en compte les variations de débit induites par la régulation d'une différence de pression entre deux collecteurs d'admission. La demande de brevet FR0853483 au nom de la demanderesse propose une méthode pour calculer le débit d'air entrant dans un moteur à double collecteur d'admission équipé d'un circuit EGR haute pression. L'adaptation de cette méthode à un moteur équipé d'un circuit EGR basse pression est complexe, et nécessite au moins deux capteurs de pression de gaz. La présente invention a pour but un système et un procédé permettant d'estimer, avec un seul débitmètre de gaz, un capteur de température de gaz et un capteur de pression de gaz, le débit total de gaz admis dans un moteur à combustion interne équipé d'un recyclage partiel des gaz d'échappement à basse pression et d'un double collecteur d'admission. L'invention a également pour objectif la définition des moyens de calculs permettant de réduire le nombre de capteurs de température et de pression nécessaires à la détermination du débit d'air. Dans un mode de réalisation, l'invention a pour objet un système de commande d'un moteur à combustion interne. Le moteur est équipé de deux collecteurs d'admission, un collecteur principal et un collecteur secondaire, et est équipé, pour réguler les débits de gaz entrant dans les cylindres du moteur, d'un volet d'admission en amont des deux collecteurs et d'un volet de swirl disposé entre le volet d'admission et le collecteur secondaire. Le moteur est également équipé d'un turbocompresseur de suralimentation et d'un circuit de recyclage partiel des gaz d'échappement débouchant en amont du compresseur de suralimentation. Le système comprend une unité de commande électronique recevant un signal de température de gaz de référence, un signal de pression de gaz de référence, et un signal de débit d'air frais alimentant le moteur. L'unité de commande électronique est configurée pour déduire des signaux reçus, en fonction du degré d'ouverture du volet de swirl et du régime de rotation du moteur, une estimation du débit de gaz entrant dans le moteur, et une estimation du débit de gaz d'échappement recyclés, par un calcul barycentrique à partir d'une ou de plusieurs cartographies de rendement du moteur. Selon un mode de réalisation préférentiel : - la pression de référence correspond à la pression des gaz dans l'un des deux collecteurs, - la température de référence correspondant à la température commune des gaz dans les deux collecteurs, - les valeurs cartographiées de rendement du moteur sont une fonction du régime du moteur, du degré d'ouverture du volet de swirl, et d'une densité de gaz définie comme le quotient de la pression de référence par la température de référence. Avantageusement, la pression de référence sera choisie égale à la pression mesurable dans le collecteur principal. De manière préférentielle, les cartographies de rendement du moteur sont réalisées de manière à ce que, si un point d'une cartographies correspond à un couple {régime moteur, densité de gaz} donné, on peut trouver au moins un autre point de la ou des cartographies, correspondant sensiblement au même couple {régime moteur, densité de gaz}, et correspondant à un degré d'ouverture différent du volet de swirl. Dans cette configuration, on pourra effectuer une interpolation en fonction de la seule variable {degré d'ouverture du volet de swirl} pour estimer des valeurs non cartographiées. Selon un mode de réalisation préféré, l'unité de commande électronique dispose d'au moins deux cartographies "à index de swirl", chaque cartographie "à index de swirl" contenant des valeurs de rendement du moteur en fonction de couples de valeurs {régime moteur, densité de gaz}, pour un degré d'ouverture figé du volet de swirl. The patent application FR 2 905 986 in the name of the applicant proposes to recalculate the air flow entering an engine equipped with a low pressure EGR circuit, from sensors measuring the temperature and the pressure of the gases at different locations in the engine. engine. This method does not allow to take into account the flow variations induced by the regulation of a pressure difference between two intake manifolds. The patent application FR0853483 in the name of the applicant proposes a method for calculating the air flow entering a dual intake manifold engine equipped with a high pressure EGR circuit. Adapting this method to an engine equipped with a low pressure EGR circuit is complex, and requires at least two gas pressure sensors. The present invention aims at a system and a method for estimating, with a single gas flow meter, a gas temperature sensor and a gas pressure sensor, the total flow of gas admitted to an internal combustion engine equipped partial recycling of the low-pressure exhaust gas and a double intake manifold. The invention also aims to define calculation means for reducing the number of temperature and pressure sensors necessary for the determination of the air flow. In one embodiment, the invention relates to a control system of an internal combustion engine. The engine is equipped with two intake manifolds, a main manifold and a secondary manifold, and is equipped, to regulate the flow rates of gas entering the engine cylinders, an intake flap upstream of the two collectors and d a swirl flap disposed between the intake flap and the secondary manifold. The engine is also equipped with a turbocharger and a partial exhaust gas recirculation circuit leading upstream of the supercharger. The system includes an electronic control unit receiving a reference gas temperature signal, a reference gas pressure signal, and a fresh air flow signal supplying the engine. The electronic control unit is configured to derive received signals, as a function of the degree of opening of the swirl flap and the rotational speed of the engine, an estimate of the flow rate of gas entering the engine, and an estimate of the flow rate of the engine. exhaust gas recycled by a barycentric calculation from one or more engine performance maps. According to a preferred embodiment: the reference pressure corresponds to the pressure of the gases in one of the two collectors, the reference temperature corresponding to the common temperature of the gases in the two collectors, the mapped values of the engine are a function of the engine speed, the degree of opening of the swirl flap, and a gas density defined as the quotient of the reference pressure by the reference temperature. Advantageously, the reference pressure will be chosen equal to the measurable pressure in the main manifold. Preferably, the engine performance maps are made so that, if a point of a map corresponds to a given torque (engine speed, gas density), one can find at least one other point of the or maps, corresponding substantially to the same torque (engine speed, gas density), and corresponding to a different degree of opening of the swirl flap. In this configuration, we can perform an interpolation according to the single variable {degree of opening of the swirl flap} to estimate uncharged values. According to a preferred embodiment, the electronic control unit has at least two "swirl index" mappings, each "swirl index" mapping containing engine performance values as a function of value pairs (engine speed). motor, gas density}, for a fixed degree of opening of the swirl flap.

Avantageusement, le moyen d'évaluation de la pression de référence est un capteur de pression disposé dans le collecteur principal, ou disposé entre le volet d'admission et le volet de swirl. Le moyen d'évaluation de la température de référence peut-être un capteur de température disposé entre le volet d'admission et les cylindres du moteur. Selon une variante de réalisation, le moyen d'évaluation de la température de référence peut également être un capteur de température disposé en amont du volet d'admission. Avantageusement, l'unité de commande électronique dispose en outre d'une cartographie monotone permettant de relier par une fonction strictement monotone les valeurs de degré d'ouverture du volet de swirl et des valeurs de sections. De manière préférentielle, les valeurs de sections obtenues par la cartographie monotone, correspondent à la section efficace du passage délimité par le volet de swirl, au sens de l'équation de Barré de Saint-Venant pour les fluides. La section efficace du volet de swirl est la section pour laquelle l'équation de Barré de Saint-Venant pour les fluides permet de retrouver les mêmes relations entre température du gaz, débit du gaz, et pressions du gaz en amont et en aval du volet, que celles mesurables sur un banc d'essai. Avantageusement, l'unité de commande électronique est configurée pour évaluer un rendement non cartographié dans la ou les cartographies de rendement, correspondant à un régime courant du moteur, une densité courante de gaz ainsi qu'à un degré d'ouverture courant du volet de swirl, lui-même associé à une section efficace par la cartographie de section efficace, en calculant ce rendement comme étant le barycentre : - d'une première valeur cartographiée de rendement correspondant aux mêmes régime courant du moteur et densité courante de gaz, et à un premier degré d'ouverture du volet de swirl, - et d'une deuxième valeur cartographiée de rendement correspondant aux mêmes régime courant du moteur et densité courante de gaz, et à un deuxième degré d'ouverture du volet de swirl, ces valeurs étant pondérées par les distances entre la section efficace courante et les sections efficaces correspondant respectivement au deuxième et au premier degré d'ouverture. On entend ici par barycentre de deux valeurs, la moyenne pondérée de ces deux valeurs. Les distances de sections efficaces sont les différences entre les sections efficaces des points qui servent au calcul, et la section efficace correspondant au point à calculer. De manière préférentielle, l'unité de commande électronique est configurée pour calculer le débit de gaz entrant dans les cylindres du moteur, en calculant ce débit comme étant une valeur proportionnelle au produit de la densité de gaz par le régime du moteur et par le rendement du moteur. Selon un mode de réalisation préféré, l'unité de commande électronique est configurée pour calculer le débit de gaz recyclés à l'aide du débit de gaz entrant dans les cylindres du moteur, et du débit d'air frais, en effectuant un bilan de masse sur les gaz contenus dans les conduits du moteur compris entre le point d'injection de gaz recyclés et les cylindres du moteur. Selon ce mode de réalisation, l'unité de commande électronique peut être configurée pour calculer le débit de gaz recyclés, en calculant ce débit comme étant la différence entre le débit de gaz entrant dans le moteur et le débit d'air frais. Selon une variante du mode de réalisation précédent, l'unité de commande électronique peut disposer d'une cartographie reliant par une fonction strictement monotone le degré d'ouverture du volet d'admission et une section efficace de ce volet d'admission, et l'unité de commande électronique peut être configurée pour calculer le débit de gaz recyclés, en calculant ce débit comme étant la différence entre le débit de gaz entrant dans le moteur et le débit d'air frais, à laquelle s'ajoute un terme proportionnel à la dérivée par rapport au temps d'une densité de gaz P ~ et un terme proportionnel à la dérivée par rapport z au temps de la valeur Qm°reur2 , où : P représente la pression de référence T représente la température de référence Qmoteur représente le débit total de gaz entrant dans les cylindres du moteur Sei, représente la section efficace du volet d'admission Selon un autre aspect, l'invention a pour objet un procédé d'évaluation de la quantité de gaz d'échappement recyclés dans un moteur à combustion interne équipé de deux collecteurs d'admission, un collecteur principal et un collecteur secondaire, et équipé, pour réguler les débits de gaz entrant dans les cylindres du moteur, d'un volet d'admission en amont des deux collecteurs et d'un volet de swirl disposé entre le volet d'admission et le collecteur secondaire, équipé également d'un turbocompresseur de suralimentation et d'un circuit de recyclage partiel des gaz d'échappement débouchant en amont du compresseur de suralimentation, le procédé comprenant les étapes suivantes : - on mesure une pression de référence correspondant à la pression des gaz dans le collecteur principal, - on mesure une température de référence correspondant à la température commune des gaz dans les deux collecteurs - on mesure un débit d'air frais alimentant le moteur, P.Se, - on évalue une section efficace du volet de swirl, la section efficace étant une fonction monotone d'un degré d'ouverture du volet de swirl, - on évalue un rendement volumétrique du moteur en estimant un barycentre de deux valeurs de rendement cartographiées, pondérées par les distances entre les sections efficaces des points cartographiés et la section efficace du point à évaluer. - on évalue le débit de gaz recyclés en fonction de la pression de référence, de la température de référence, du débit d'air frais, du régime de rotation du moteur et du rendement volumétrique du moteur. D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description suivante, donnée uniquement à titre d'exemple non limitatif et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue schématique d'un moteur équipé d'un système de commande selon l'invention, - la figure 2 est un schéma synoptique résumant un exemple de processus mis en oeuvre dans l'invention pour évaluer le débit de gaz recyclés dans le moteur illustré à la figure 1. Advantageously, the means for evaluating the reference pressure is a pressure sensor disposed in the main manifold, or disposed between the intake flap and the swirl flap. The means for evaluating the reference temperature may be a temperature sensor disposed between the intake flap and the engine cylinders. According to an alternative embodiment, the reference temperature evaluation means may also be a temperature sensor disposed upstream of the intake flap. Advantageously, the electronic control unit also has a monotonous map making it possible to connect the values of the degree of opening of the swirl flap and the section values by a strictly monotonic function. Preferably, the section values obtained by the monotonic mapping, correspond to the cross section of the passage delimited by the swirl flap, in the sense of the Barré de Saint-Venant equation for the fluids. The cross-section of the swirl flap is the section for which the Saint-Venant Barré equation for fluids makes it possible to find the same relationships between gas temperature, gas flow, and gas pressures upstream and downstream of the flap. , than those measurable on a test bench. Advantageously, the electronic control unit is configured to evaluate a non-mapped output in the output mapping or mappings, corresponding to a current engine speed, a current gas density as well as to a current opening degree of the flap. swirl, itself associated with an effective section by the cross-section mapping, calculating this output as the center of gravity: - a first mapped value of yield corresponding to the same current engine speed and current gas density, and to a first degree of opening of the swirl flap, and a second charted yield value corresponding to the same current engine speed and current gas density, and a second degree of opening of the swirl flap, these values being weighted by the distances between the current cross section and the cross sections respectively corresponding to the second and the first degree of opening. Here we mean by barycentre of two values, the weighted average of these two values. The cross-section distances are the differences between the cross-sections of the points used in the calculation and the cross-section corresponding to the point to be calculated. Preferably, the electronic control unit is configured to calculate the flow of gas entering the cylinders of the engine, calculating this flow as a value proportional to the product of the gas density by the engine speed and the efficiency of the motor. According to a preferred embodiment, the electronic control unit is configured to calculate the flow rate of recycled gas using the flow rate of gas entering the engine cylinders, and the fresh air flow, by performing a balance of mass on the gases contained in the engine ducts between the injection point of recycled gas and the engine cylinders. According to this embodiment, the electronic control unit can be configured to calculate the recycled gas flow, calculating this flow as the difference between the flow of gas entering the engine and the flow of fresh air. According to a variant of the preceding embodiment, the electronic control unit can have a cartography connecting by a strictly monotonic function the degree of opening of the intake flap and an effective section of this intake flap, and The electronic control unit can be configured to calculate the recycled gas flow rate by calculating this flow rate as the difference between the flow of gas entering the engine and the fresh air flow, plus a proportional the derivative with respect to time of a gas density P ~ and a term proportional to the derivative with respect to z at the time of the value Qm ° reur2, where: P represents the reference pressure T represents the reference temperature Qmotor represents the total flow rate of gas entering the engine cylinders Sei, represents the effective section of the intake flap According to another aspect, the subject of the invention is a method for evaluating the quantity of exhaust gas recirculated in an internal combustion engine equipped with two intake manifolds, a main manifold and a secondary manifold, and equipped, for regulating the flow rates of gas entering the engine cylinders, with a flap intake upstream of the two collectors and a swirl flap disposed between the intake flap and the secondary collector, also equipped with a turbocharger and a partial exhaust gas recirculation circuit leading upstream of the supercharging compressor, the method comprising the following steps: - a reference pressure corresponding to the pressure of the gases in the main manifold is measured; - a reference temperature corresponding to the common temperature of the gases in the two manifolds is measured; measures a flow of fresh air supplied to the engine, P.Se, - an effective section of the swirl flap is evaluated, the effective section being a function monotone of a degree of opening of the swirl flap, - a volumetric efficiency of the engine is evaluated by estimating a barycentre of two mapped yield values, weighted by the distances between the cross sections of the mapped points and the cross section of the point at assess. the rate of recycled gas is evaluated as a function of the reference pressure, the reference temperature, the fresh air flow rate, the engine rotation speed and the volumetric efficiency of the engine. Other objects, features and advantages of the invention will appear on reading the following description, given solely by way of nonlimiting example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a diagrammatic view of An engine equipped with a control system according to the invention, - Figure 2 is a block diagram summarizing an example of a process used in the invention to evaluate the flow of recycled gas in the engine shown in Figure 1 .

La figure 1 illustre à titre d'exemple un moteur 1 à combustion interne du type Diesel, équipé d'un système de suralimentation par turbocompresseur et d'un circuit de recyclage partiel des gaz d'échappement. Le moteur comporte quatre cylindres 14, mais pourrait comporter un nombre quelconque de cylindres. L'air admis dans le moteur passe d'abord à travers un filtre à air 2, un débitmètre 16, puis à travers un compresseur 3a d'un turbocompresseur 3. Le débitmètre peut être une portion de conduite de gaz équipée d'un capteur à fil chaud. Le turbocompresseur 3 est composé d'un compresseur 3a et d'une turbine 3b disposés sur le même axe, de sorte que la turbine 3b peut entraîner le compresseur 3a. L'air ainsi comprimé passe à travers un échangeur d'air d'admission 4 en vue de son refroidissement, puis dans une conduite d'admission 5 avant d'être admis dans les cylindres du moteur 14 via un double collecteur d'admission 13. Le double collecteur 13 comprend un premier collecteur principal 13a et un collecteur secondaire 13b. Un volet d'admission 18 permet de réguler le débit d'air passant de la conduite d'admission 5 dans le double collecteur 13. Le flux d'air se dédouble ensuite entre le collecteur principal 13a et le collecteur secondaire 13b. Un volet de swirl 19 permet de limiter le débit d'air dans le collecteur secondaire 13b. Le collecteur principal 13a débouche par quatre conduites d'arrivées dans les quatre cylindres 14 du moteur; le collecteur secondaire 13b débouche par quatre autres conduites d'arrivées dans les mêmes quatre cylindres 14 du moteur. Le différentiel de pression engendré entre les deux collecteurs par le volet de swirl 19, crée un mouvement turbulent de l'air alimentant chaque cylindre 14. Les gaz issus de la combustion dans les cylindres sont rejetés via un collecteur d'échappement 6 et entraînent la turbine 3b du turbocompresseur 3. Ces gaz d'échappement sont ensuite évacués via une conduite d'échappement 7 et un filtre à particules 8 pour être rejetés à l'atmosphère. Une partie de ces gaz d'échappement est prélevée en sortie du filtre à particule 8 par une conduite de dérivation 9, qui ramène ces gaz en amont du compresseur 3a où ils se mélangent à l'air frais provenant du filtre à air 2. Les gaz prélevés par la conduite de dérivation 9 sont à une pression inférieure à la pression des gaz dans les collecteurs d'admission 13 et d'échappement 6. Un tel recyclage est alors qualifié de recyclage basse pression des gaz d'échappement. Une vanne d'échappement 10 est disposée sur la conduite d'échappement 7 en aval de la conduite de dérivation 9. Une vanne EGR 11 est disposée sur la conduite de dérivation 9. Le degré d'ouverture de la vanne d'échappement 10 permet de réguler la pression des gaz dans la conduite de dérivation 9. Le degré d'ouverture de la vanne EGR 11 permet, en combinaison avec le degré d'ouverture de la vanne d'échappement 10, de faire varier le débit de gaz renvoyés par la conduite de dérivation 9 vers le compresseur 3a. Un refroidisseur 12 est disposé sur la conduite de dérivation 9 entre la vanne EGR 11 et l'entrée du compresseur 3a. Un capteur de température 20 est disposé dans la conduite d'admission 5, entre l'échangeur d'air d'admission 4 et le volet d'admission 18. Un capteur de pression 21 est disposé dans le collecteur principal 13a. Une unité de commande électronique (UCE), référencée 15, pilote notamment les quantités et les moments d'injection de carburant dans les cylindres 14 du moteur, et commande également le débit d'air frais et le taux de gaz recyclés envoyés dans les cylindres 14. L'unité de commande électronique 15 comprend, de façon classique, un microprocesseur ou unité centrale, des mémoires vives, des mémoires mortes, des convertisseurs analogiques/numériques et différentes interfaces d'entrée et de sortie. L'UCE 15 reçoit par des connexions 22, 23, et 24 respectivement, les valeurs mesurées par le débitmètre 16, le capteur de température 20 et le capteur de pression 21. L'UCE 15 reçoit également par une connexion 27, la vitesse de rotation N du moteur, mesurée par un capteur de régime moteur (non représenté), disposé au niveau d'un des cylindres du moteur. En fonction du point de fonctionnement du moteur et du taux d'EGR souhaité, PUCE envoie des signaux de commande par la connexion 25 pour modifier la position du volet 18 pour réguler la quantité totale d'air et de gaz recyclés admis dans les cylindres du moteur; PUCE 15 envoie des signaux de commande par la connexion 26 pour modifier la position du volet 19, et donc le niveau de remous de l'air entrant dans les cylindres 14 du moteur; PUCE envoie des signaux de commande respectivement par des connexions 28 et 29 pour modifier les positions des vannes 10 et 1l, et, ce faisant, pour réguler le taux d'EGR. L'UCE reçoit par ces mêmes connexions 25, 26, 28 et 29, des signaux lui indiquant le degré d'ouverture respectifs des volets 18, 19 et des vannes 10 et 11. L'UCE 15 dispose de deux cartographies 30 et 31 permettant de lire des valeurs de rendement du moteur. L'UCE 15 peut éventuellement disposer de plus de deux cartographies de rendements du moteur. L'UCE 15 dispose également d'une cartographie 42, permettant de lire en fonction de la position angulaire x du volet de swirl, une section efficace Sex délimitée par ce volet. L'UCE 15 dispose enfin d'une cartographie 43, permettant de lire en fonction de la position angulaire y du volet d'admission, une section efficace Sei, délimitée par ce volet. FIG. 1 illustrates, by way of example, a diesel-type internal combustion engine 1 equipped with a turbocharging supercharger system and a partial exhaust gas recirculation circuit. The engine has four cylinders 14, but could include any number of cylinders. The air admitted into the engine first passes through an air filter 2, a flow meter 16, then through a compressor 3a of a turbocharger 3. The flow meter may be a portion of a gas line equipped with a sensor with hot wire. The turbocharger 3 is composed of a compressor 3a and a turbine 3b arranged on the same axis, so that the turbine 3b can drive the compressor 3a. The air thus compressed passes through an intake air exchanger 4 for cooling, then into an intake pipe 5 before being admitted into the cylinders of the engine 14 via a double intake manifold 13 The double manifold 13 includes a first main manifold 13a and a secondary manifold 13b. An intake flap 18 regulates the flow of air passing from the intake duct 5 into the double manifold 13. The air flow then splits between the main manifold 13a and the secondary collector 13b. A swirl flap 19 limits the air flow in the secondary collector 13b. The main manifold 13a opens through four arrival lines in the four cylinders 14 of the engine; the secondary manifold 13b opens by four other arrival lines in the same four cylinders 14 of the engine. The pressure differential generated between the two collectors by the swirl flap 19, creates a turbulent movement of the air supplying each cylinder 14. The gases from combustion in the cylinders are discharged via an exhaust manifold 6 and cause the turbine 3b of the turbocharger 3. These exhaust gases are then discharged via an exhaust pipe 7 and a particulate filter 8 to be discharged into the atmosphere. Part of this exhaust gas is taken at the outlet of the particle filter 8 by a bypass line 9, which brings these gases upstream of the compressor 3a where they mix with the fresh air from the air filter 2. The The gases taken by the bypass line 9 are at a pressure lower than the pressure of the gases in the intake manifold 13 and the exhaust manifold 6. Such recycling is then called a low-pressure recirculation of the exhaust gas. An exhaust valve 10 is disposed on the exhaust pipe 7 downstream of the bypass line 9. An EGR valve 11 is disposed on the bypass line 9. The degree of opening of the exhaust valve 10 allows the degree of opening of the EGR valve 11 makes it possible, in combination with the degree of opening of the exhaust valve 10, to vary the flow rate of gases returned by the bypass line 9 to the compressor 3a. A cooler 12 is disposed on the bypass line 9 between the EGR valve 11 and the inlet of the compressor 3a. A temperature sensor 20 is disposed in the intake pipe 5, between the intake air exchanger 4 and the intake flap 18. A pressure sensor 21 is disposed in the main manifold 13a. An electronic control unit (ECU), referenced 15, controls in particular the quantities and the moments of fuel injection into the cylinders 14 of the engine, and also controls the fresh air flow and the rate of recycled gases sent to the cylinders. 14. The electronic control unit 15 comprises, in a conventional manner, a microprocessor or central unit, random access memories, read-only memories, analog / digital converters and various input and output interfaces. The ECU 15 receives by connections 22, 23, and 24, respectively, the values measured by the flowmeter 16, the temperature sensor 20 and the pressure sensor 21. The ECU 15 also receives, via a connection 27, the speed of motor rotation N, measured by a motor speed sensor (not shown) disposed at one of the engine cylinders. Depending on the operating point of the motor and the desired EGR ratio, PUCE sends control signals through the connection 25 to change the position of the flap 18 to regulate the total amount of air and recycled gases admitted to the cylinders of the engine. engine; CHIP 15 sends control signals through the connection 26 to change the position of the flap 19, and therefore the level of eddy of the air entering the cylinders 14 of the engine; PUCE sends control signals respectively through connections 28 and 29 to change the positions of the valves 10 and 11, and in doing so, to regulate the rate of EGR. The ECU receives, through these same connections 25, 26, 28 and 29, signals indicating the respective degree of opening of the flaps 18, 19 and the valves 10 and 11. The ECU 15 has two maps 30 and 31 allowing read engine performance values. The ECU 15 may optionally have more than two engine yield maps. The ECU 15 also has a map 42, for reading according to the angular position x of the swirl flap, an effective section Sex delimited by this flap. The ECU 15 finally has a map 43, for reading according to the angular position y of the intake flap, an effective section Sei, delimited by this flap.

Les sections efficaces de la cartographie 42 sont déterminées par des mesures sur banc d'essais, de manière à vérifier l'équation de Barré de Saint-Venant pour un fluide de température T, traversant un conduit de la section efficace considérée, entrant à une pression P et 5 sortant à une pression Pswiri, avec un débit Qswirl c'est-à-dire l'équation : Qswirl./R.T 2 y+1 /P y /P y swirl swir1 The cross sections of the map 42 are determined by measurements on a test bench, so as to verify the Saint-Venant Barré equation for a fluid of temperature T, passing through a conduit of the cross section considered, entering a pressure P and 5 exiting at a pressure Pswiri, with a flow Qswirl that is to say the equation: Qswirl./RT 2 y + 1 / P y / P y swirl swir1

-1/ P P P = Y / 2 (équation la) Où : Y est le rapport sans dimensions des chaleurs spécifiques pour l'air, ayant pour valeur 1,4 P R P swirl T est la température du gaz traversant le volet de swirl -1 / P P P = Y / 2 (equation la) Where: Y is the dimensionless ratio of the specific heats for air, having the value 1.4 P R swirl T is the temperature of the gas passing through the swirl flap

Qswirl est le débit massique de gaz traversant le volet de swirl Qswirl is the mass flow of gas flowing through the swirl flap

Sex est la section efficace du volet de swirl La cartographie 43 est également déterminée sur bancs d'essais, 10 de manière à vérifier l'équation de Barré de Saint-Venant pour le volet d'admission, soit : Sex is the effective section of the swirl flap Mapping 43 is also determined on test benches, so as to verify the Barre de Saint-Venant equation for the admission flap, namely:

Qmoteur JR.T est la pression de gaz en amont du volet de swirl est la constante de l'air, ayant pour valeur 287 J/kg/K est la pression de gaz en aval du volet de swirl P mont / 2 -1/ 2 y+1 P lY ( P Y Qmotor JR.T is the gas pressure upstream of the swirl flap is the air constant, having the value 287 J / kg / K is the gas pressure downstream of the swirl flap P mount / 2 -1 / 2 y + 1 P lY (PY

1 amo 1 amont (équation lb) Y Où : Y est le rapport sans dimensions des chaleurs spécifiques pour l'air, ayant pour valeur 1,4 y=Cp/C,=1,4 Pmont est la pression de gaz en amont du volet d'admission R est la constante de l'air, ayant pour valeur 287 J/kg/K 1 amo 1 upstream (equation lb) Y Where: Y is the dimensionless ratio of specific heats for air, having the value 1.4 y = Cp / C, = 1.4 Pmont is the gas pressure upstream of intake flap R is the air constant, worth 287 J / kg / K

P est la pression de gaz dans le collecteur principal P is the gas pressure in the main manifold

T est la température du gaz traversant le volet T is the temperature of the gas flowing through the flap

d'admission admission

Qmoteur est le débit massique de gaz traversant le volet d'admission, qui est sensiblement égal au débit de gaz entrant dans les cylindres du moteur Qmotor is the mass flow rate of gas passing through the intake flap, which is substantially equal to the flow rate of gas entering the engine cylinders.

Sei, est la section efficace du volet d'admission Chacune des cartographies 30 et 31 permet de lire une série de valeurs 'Ir de rendement de remplissage du moteur, correspondant à une position fixée du volet de swirl. Pour une position donnée du volet Sei, is the cross section of the inlet flap Each of the maps 30 and 31 reads a series of engine fill efficiency values Ir, corresponding to a fixed position of the swirl flap. For a given position of the component

de swirl, ce rendement de remplissage du moteur est fonction de deux variables, une densité de gaz T et un régime N, où P représente la pression mesurée par le capteur 21, T représente la température mesurée par le capteur 20, et N représente le régime, ou vitesse de rotation du moteur. of swirl, this filling performance of the engine is a function of two variables, a gas density T and a speed N, where P represents the pressure measured by the sensor 21, T represents the temperature measured by the sensor 20, and N represents the speed, or speed of rotation of the engine.

Les cartographies 30 et 31 peuvent être établies sur bancs d'essais en effectuant des séries de mesure du débit de gaz Qmoteur entrant dans les cylindres d'un moteur servant de référence (équipé, lui d'un débitmètre à l'entrée des cylindres), ainsi que des mesures des valeurs de densité de gaz correspondantes. On utilise la relation suivante pour définir le rendement i r : P V N / P Qmoteur =3600 • N,ù,x (équation 2) R •T 2 60 T ~ Où : R est la constante de l'air, ayant pour valeur 287 J/kg/K The maps 30 and 31 can be established on test benches by carrying out measurement series of the engine gas flow entering the cylinders of a reference engine (equipped with a flowmeter at the inlet of the cylinders). as well as measurements of the corresponding gas density values. The following relation is used to define the yield ir: PVN / P Qmotor = 3600 • N, ù, x (equation 2) R • T 2 60 T ~ Where: R is the air constant, having the value 287 J / kg / K

Vcyl est la cylindrée du moteur N est le régime de rotation moteur Vcyl is the engine displacement N is the engine rotational speed

P est la pression dans le collecteur principal T est la température commune des gaz au niveau du volet d'admission et dans les deux collecteurs 13a et 13b P is the pressure in the main manifold T is the common temperature of the gases at the inlet flap and in the two manifolds 13a and 13b

x est la position d'ouverture du volet de swirl x is the opening position of the swirl flap

(en fraction relative de la position d'ouverture maximale, c'est-à-dire une valeur comprise entre 0 et 1) (as a relative fraction of the maximum open position, i.e. a value between 0 and 1)

Qmoteur est le débit total de gaz entrant dans les cylindres du moteur Ces cartographies de valeurs ir sont par exemple établies de manière détaillée sur le domaine de travail {N, P } du moteur, pour un T Qmotor is the total flow of gas entering the engine cylinders These maps of values ir are for example established in detail on the working field {N, P} of the engine, for a T

volet de swirl entièrement ouvert et pour une ou plusieurs positions du swirl flap fully open and for one or more positions of the

volet de swirl autres que la position d'ouverture totale. Dans l'exemple de la figure 1, on consigne dans la cartographie 30 les valeurs ir correspondant à une position à 25% de course angulaire d'ouverture du volets de swirl et, on consigne dans la cartographie 31 les valeurs ir correspondant à une position à 98% de course angulaire d'ouverture du volet de swirl. Dans l'exemple choisi, les volets 18 et 19 sont des volets rotatifs, mais ils pourraient être remplacés par d'autres types de vannes de régulations. Au lieu d'utiliser la position angulaire d'ouverture du volet, on peut alors utiliser une autre variable reliée au mouvement de l'organe d'obturation de la vanne. swirl flap other than the full open position. In the example of FIG. 1, the values ir corresponding to a position at 25% angular opening stroke of the swirl flaps are recorded in the map 30, and the values ir corresponding to a position are recorded in the map 31. at 98% angular opening stroke of the swirl flap. In the example chosen, the flaps 18 and 19 are rotary flaps, but they could be replaced by other types of control valves. Instead of using the angular opening position of the flap, it is then possible to use another variable connected to the movement of the shutter member of the valve.

Nous décrivons dans la suite la méthode d'évaluation du débit QEGR de gaz recyclés vers les cylindres du moteur, c'est-à-dire le débit de gaz d'échappement renvoyés vers les cylindres du moteur par le compresseur 3a. Afin d'utiliser de manière pertinente les cartographies 30 et 31, en vue d'évaluer des valeurs de rendement à des courses d'ouverture du volet non cartographiées, l'invention propose d'utiliser une méthode barycentrique, basée sur les sections efficaces du passage délimité par le volet de swirl 19, sections associées aux positions d'ouverture des points considérés. Ainsi, pour évaluer un rendement correspondant à une course d'ouverture x, on extrait de la cartographie 42 les valeurs de section efficaces suivantes : Sex la section efficace pour une fraction x d'ouverture du volet de swirl Se la section efficace à 98% d'ouverture du volet de swirl 98% Se la section efficace à 25% d'ouverture du volet de swirl. 25% We describe in the following the method of evaluation of the flow QEGR of recycled gas to the engine cylinders, that is to say the flow of exhaust gas returned to the engine cylinders by the compressor 3a. In order to use mappings 30 and 31 in a relevant manner, in order to evaluate yield values at unmapped shutter opening strokes, the invention proposes to use a barycentric method, based on the cross sections of the passage defined by the swirl flap 19, sections associated with the open positions of the points considered. Thus, to evaluate a yield corresponding to an opening stroke x, the following sectional values are extracted from the map 42: Sex the cross-section for a fraction x of opening of the swirl flap Se the cross-section at 98% swirl flap opening 98% Se effective section at 25% opening of the swirl flap. 25%

10 On extrait de la cartographie 30, la valeur de rendement ( p N,ù,0.25 correspondant au régime moteur courant et à la densité T / de gaz courante. On extrait de la cartographie 31, la valeur de rendement ( p N,ù,0.98 correspondant au régime moteur courant et à la densité T / The yield value (p N, ù, 0.25 corresponding to the current engine speed and to the current gas density T / is extracted from the map 30. The value of the output (p N, where , 0.98 corresponding to the current engine speed and to the density T /

15 de gaz courante. 'Ir ( p x T / e degré x d'ouverture du volet de swirl de la manière suivante On évalue alors le rendement de remplissage 'Ir pour Ir 20 +'I, p( p Ir N,ù,x T / ( P xù 20 ~N,,0.25 x 1ù Se Se T Se98,A-Se25/0N, ,0.98 x 1ù S _9s°/. Sex T , Se98,AùSe2%// (équation 3) 15 of current gas. Ir (px T / e x degree of opening of the swirl flap in the following manner. The filling efficiency 'Ir for Ir 20 +' I, p (p Ir N, ù, x T / (P x 20 ~ N ,, 0.25 x 1 Se Se T Se98, A-Se25 / 0N,, 0.98 x 1, s_9s ° /, Sex T, Se98, AiSe2% // (Equation 3)

A partir de l'équation 2, on en déduit le débit total de gaz Q,noteur entrant dans les cylindres du moteur. En effectuant un bilan de 25 masse sur les gaz contenus dans les conduites comprises entre le compresseur 3a et l'entrée des cylindres 14 du moteur, on obtient en première approximation, en négligeant les états transitoires de pression et de débit : QEGR ù Qmoteur ù Qair,frais (équation 4) Où Qair,frais est le débit d'air frais mesuré par le débitmètre 16. Si on souhaite un calcul plus précis, on peut prendre en compte les variations de masse de gaz dans les conduites comprises entre le compresseur 3a et l'entrée des cylindres 14 du moteur, la plus grande partie de ce volume se trouvant en amont des collecteurs, à une pression amont correspondant à la pression en amont du volet d'admission, et occupant un volume Vsurai. On utilise alors l'équation 5 i QEGR =Qmoteur ùQair,frais +3600 dt mont Vsural (équation 5) R .T / Pour estimer la pression amont en amont du volet d'admission, on utilise l'équation lb qui donne, après simplification mathématique : 2.Q a moteur .R .T (ù1 P Pamont = l' + a (équation 6), .Sey • y ce qui donne, en reportant dans l'équation 5 : V d (p 2(y -1)Vsurai d QEGRQmoteurùQair,frais+3600• sural +3600 R dt T y dt (équation 7) 20 Avec : Sey section efficace du volet d'admission, lue par PUCE dans la cartographie 43 à partir du signal de position du volet d'admission 18. Si les volets 18 et 19 ont même géométrie, on peut envisager de n'utiliser qu'une cartographie commune 42 permettant de lire les sections efficaces des deux volets. Le débit QEGR de gaz recyclés permet bien sûr de déduire le taux de gaz recyclés arrivant au compresseur tEGR = QEGR QEGR + Qair 15 Qmoteur P.Se y2 / 25 Les valeurs 18 QEGR et/ou tEGR ainsi estimées peuvent ensuite servir pour gérer les positions des vannes 10 et 11 permettant de faire varier QEGR et tEGR' La figure 2 résume le processus de calcul mis en oeuvre par l'unité de commande électronique 15 de la figure 1, afin de calculer le débit de gaz entrant dans le moteur, puis en déduire le débit de gaz recyclés. On retrouve des éléments communs à la figure 1, les mêmes éléments portant alors les mêmes références. Dans le mode de réalisation illustré sur la figure 2, l'unité de commande électronique dispose de tables de valeurs représentées par les références 30, 31, 32, 40, 42. Les tableaux 30, 31, 32 sont des cartographies de rendement du moteur en fonction de deux variables, soit la variable N, ou régime de rotation du moteur, et la variable réduite P/T, ou densité de gaz, calculée à partir de la température T et de la pression P mesurées par les capteurs 20 et 21 de la figure 1, respectivement. La cartographie 30 représente le rendement du moteur pour une position xi d'ouverture du volet de swirl. La cartographie 31 représente le rendement du moteur pour une position x2 d'ouverture du volet de swirl. L'unité de commande peut disposer de cartographies secondaires correspondant à d'autres positions d'ouverture du volet de swirl que xi ou x2, par exemple une cartographie 32 représentant le rendement du moteur pour une position xi d'ouverture du volet de swirl. L'unité de commande électronique dispose d'une liste 40 où sont consignées les positions xi, x2, xi du volet de swirl pour lesquelles une cartographie est disponible. L'unité de commande électronique dispose également d'une cartographie 42 reliant les positions x possibles pour le volet de swirl, et la section efficace correspondant à ces positions, suivant l'équation la. L'unité de commande électronique reçoit comme données d'entrée la position x du volet de swirl, la pression P mesurée par le capteur 21, la température T, mesurée par le capteur 20, le régime N de rotation du moteur, et le débit Qafr,frais mesuré par le débitmètre 16. PUCE identifie les cartographies 30 et 31 correspondant aux deux valeurs de la liste 40 encadrant au plus près l'ouverture mesurée x du volet de swirl. From Equation 2, we deduce the total flow of gas Q, rider entering the cylinders of the engine. By carrying out a mass balance on the gases contained in the ducts between the compressor 3a and the inlet of the cylinders 14 of the engine, the first approximation is obtained, neglecting the transient states of pressure and flow: QEGR ù Qmotor ù Qair, fresh (equation 4) Where Qair, fresh is the flow rate of fresh air measured by the flowmeter 16. If a more accurate calculation is required, it is possible to take into account the variations in gas mass in the pipes between the compressor 3a and the inlet of the cylinders 14 of the engine, the greater part of this volume being upstream of the manifolds, at an upstream pressure corresponding to the pressure upstream of the intake flap, and occupying a volume Vsurai. We then use the equation 5 i QEGR = Qmotor ùQair, fresh +3600 dt mont Vsural (equation 5) R .T / To estimate the upstream pressure upstream of the intake flap, we use equation lb which gives, after Mathematical simplification: 2.Q a motor .R .T (ù1 P Pamont = the + a (equation 6), .Sey • y which gives, by referring to the equation 5: V d (p 2 (y - 1) Vsurai d QEGRQmoteurùQair, charges + 3600 • sural +3600 R dt T y dt (equation 7) 20 With: Sey effective cross section of the admission flap, read by CHIP in the map 43 from the position signal of the flap d 18. If the flaps 18 and 19 have the same geometry, it is possible to envisage using only a common cartography 42 that makes it possible to read the cross-sections of the two flaps The flow rate QEGR of recycled gases makes it possible, of course, to deduce the rate of recycled gases arriving at the compressor tEGR = QEGR QEGR + Qair 15 Qmotor P.Se y2 / 25 The values 18 QEGR and / or tEGR thus estimated can then be used to manage The positions of valves 10 and 11 for varying QEGR and tEGR 'Figure 2 summarizes the calculation process implemented by the electronic control unit 15 of Figure 1, to calculate the flow rate of gas entering the engine and then deduce the flow of recycled gas. We find elements common to Figure 1, the same elements then bearing the same references. In the embodiment illustrated in FIG. 2, the electronic control unit has tables of values represented by the references 30, 31, 32, 40, 42. The tables 30, 31, 32 are engine performance maps. as a function of two variables, the variable N, or engine rotation speed, and the reduced variable P / T, or gas density, calculated from the temperature T and the pressure P measured by the sensors 20 and 21 of Figure 1, respectively. Mapping 30 represents the engine efficiency for an opening position xi of the swirl flap. Mapping 31 represents the efficiency of the engine for an x2 opening position of the swirl flap. The control unit may have secondary mappings corresponding to other opening positions of the swirl flap than xi or x2, for example a map 32 representing the efficiency of the engine for an opening position xi of the swirl flap. The electronic control unit has a list 40 in which are recorded the positions xi, x2, xi of the swirl pane for which mapping is available. The electronic control unit also has a map 42 connecting the possible positions x for the swirl flap, and the effective section corresponding to these positions, according to the equation la. The electronic control unit receives, as input data, the position x of the swirl flap, the pressure P measured by the sensor 21, the temperature T, measured by the sensor 20, the rotation speed N of the engine, and the flow rate. QAFR, charge measured by the flowmeter 16. CHIP identifies the mappings 30 and 31 corresponding to the two values of the list 40 flanking the measured opening x of the swirl flap.

L'UCE lit dans ces cartographies 30 et 31 les valeurs de correspondant aux ( P , T ,x2 . Grâce à la cartographie 42, PUCE déduit i S1, S2 et Sex correspondant aux trois positions rendement ( P sortir N,ù,xi et i r T ~ les sections efficaces valeurs xi, x2 sélectionnées, d'ouverture xi, x2,et x respectivement. L'UCE estime alors à l'étape 46 le rendement du moteur correspondant à l'ouverture x de volet de swirl, en utilisant la formule barycentrique suivante : p ( P ( P x' " (Se ùs1` ( P x' " (s2-se,` 'Ir N> ,x =Ilr N,ù,xi x 1ù x +Î~r N> ,x2 x 1 T T S2 ù Sl T S2ùS1 ii ii L'UCE en déduit à l'étape 47 le debit de gaz entrant dans le moteur, en utilisant l'équation 2. L'UCE en déduit ensuite à l'étape 48, le débit de gaz d'échappement recyclés vers le moteur, par exemple en utilisant l'équation 4, et en prenant en compte le débit d'air frais Qatr,frais mesuré par le débitmètre 16. L'invention ne se limite pas à l'exemple de réalisation décrit, et peut faire l'objet de nombreuses variantes. Les cartographies de rendement 30, 31, 32... peuvent être indexées directement sur la section efficace correspondant à la position du volet d'admission pour laquelle elles ont été réalisées. On évite ainsi de lire à chaque fois les sections S1, S2... correspondantes dans la cartographie 42. Le capteur de température peut être disposé à l'intérieur du double collecteur 13, c'est-à-dire entre le volet d'admission 18 et les cylindres 14 du moteur. Le capteur de pression 21 pourrait, sans changer les calculs, se situer entre le volet d'amission 18 et la zone où le collecteur 13 se dédouble en deux collecteurs 13a et 13b. On peut aussi envisager des variantes où ce capteur de pression se trouverait dans le collecteur 13b, en cartographiant alors dans les cartographies 30 et 31, des rendements du moteur définis à partir de cette valeur de pression. The ECU reads from these mappings 30 and 31 the values of corresponding to (P, T, x 2) By means of the map 42, CHU deduces i S1, S2 and Sex corresponding to the three output positions (P output N, ù, xi and ir T ~ the selected cross-sectional values xi, x2, xi, x2, and x, respectively, the ECU then estimates in step 46 the efficiency of the motor corresponding to the swirl flap opening x, using the following barycentric formula: p (P (P x '"(Se ùs1` (P x'" (s2-se), '' Ir N '', x = Ilr N, ù, xi x 1 x x + Î ~ r N> The ECU derives at step 47 the flow of gas entering the engine, using equation 2. The ECU then deduces in step 48, the flow of exhaust gas recycled to the engine, for example using equation 4, and taking into account fresh air fresh Qatr flow measured by the flow meter 16. The invention is not limited to the described embodiment, and can do the subject of many variants. The yield maps 30, 31, 32 ... can be indexed directly on the effective section corresponding to the position of the intake flap for which they were made. This avoids each time reading the corresponding sections S1, S2 ... in the map 42. The temperature sensor can be disposed inside the double collector 13, that is to say between the flap of intake 18 and the cylinders 14 of the engine. The pressure sensor 21 could, without changing the calculations, be between the docking flap 18 and the area where the collector 13 splits into two collectors 13a and 13b. It is also possible to envisage variants where this pressure sensor would be in the collector 13b, while mapping in the maps 30 and 31 engine efficiencies defined from this pressure value.

L'invention peut être utilisée pour calculer le débit de gaz recyclés dans un moteur équipé uniquement d'un circuit de recyclage basse pression des gaz, ou pour calculer le débit de gaz recyclés dans un moteur équipé d'un circuit de recyclage basse pression des gaz et d'un circuit de recyclage haute pression des gaz, quand ce circuit de recyclage haute pression est fermé. On peut envisager de regrouper toutes les valeurs de rendement disponibles dans une seule The invention can be used to calculate the flow rate of recycled gas in an engine equipped only with a low-pressure gas recirculation circuit, or to calculate the flow rate of recycled gas in an engine equipped with a low-pressure recirculation circuit. gas and a high pressure recirculation circuit of gases, when this high pressure recycle circuit is closed. We can consider grouping all the available performance values into one

cartographie. Selon les variantes de réalisation, si un point { P , N, xi}, n'est T pas représenté dans la cartographie 30, on peut décider d'utiliser mapping. According to the variant embodiments, if a point {P, N, xi} is not represented in the map 30, it may be decided to use

comme premier point pour le calcul du barycentre, un point cartographié ayant des coordonnées { Po ,No,xi } proches. On peut To également estimer ce premier point pour le calcul du barycentre par as the first point for the calculation of the center of gravity, a mapped point having coordinates {Po, No, xi} close. We can also estimate this first point for the calculation of the center of gravity by

une première interpolation des valeurs cartographiées pour les deux points de coordonnées { Po, No ,xi l { PI, Ni, xi} les plus proches de To { P, N, xi}. T La méthode décrite ci-dessus permet de calculer simplement la quantité QECR de gaz recyclés renvoyés vers les cylindres du moteur, en utilisant seulement, en terme d'instrumentation de mesure, un capteur de pression et un capteur de température, ainsi qu'un débitmètre d'air frais qui est généralement déjà présent pour permettre d'optimiser d'autres variables de fonctionnement du moteur. On utilise pour le calcul des cartographies de valeurs physiquement bien identifiées, au lieu des fonctions de calage complexes de l'art antérieur. La fiabilité des estimations en est améliorée, la maîtrise des rejets polluants également. a first interpolation of the mapped values for the two points of coordinates {Po, No, xi {PI, Ni, xi}) closest to To {P, N, xi}. T The method described above makes it possible to simply calculate the amount of QECR of recycled gases returned to the engine cylinders, using only, in terms of measurement instrumentation, a pressure sensor and a temperature sensor, as well as a fresh air flow meter which is usually already present to optimize other engine operating variables. Calculations of physically well-identified values are used for the calculation instead of the complex calibration functions of the prior art. The reliability of the estimates is improved, the control of polluting discharges also.

Claims (10)

REVENDICATIONS1. Système de commande d'un moteur (1) à combustion interne équipé de deux collecteurs d'admission, un collecteur principal (13a) et un collecteur secondaire (13b), et équipé, pour réguler les débits de gaz entrant dans les cylindres du moteur, d'un volet d'admission (18) en amont des deux collecteurs et d'un volet de swirl (19) disposé entre le volet d'admission et le collecteur secondaire, équipé également d'un turbocompresseur (3) de suralimentation et d'un circuit de recyclage partiel (9) des gaz d'échappement débouchant en amont du compresseur de suralimentation, le système comprenant une unité de commande électronique (15) recevant un signal de température de gaz de référence, un signal de pression de gaz de référence, et un signal de débit d'air frais alimentant le moteur, caractérisé en ce que l'unité de commande électronique est configurée pour déduire des signaux reçus, en fonction du degré d'ouverture du volet de swirl (19) et du régime de rotation du moteur, une estimation du débit de gaz entrant dans le moteur, et une estimation du débit de gaz d'échappement recyclés, par un calcul barycentrique (46) à partir d'une ou de plusieurs cartographies (30, 31,32) de rendement du moteur (1). REVENDICATIONS1. Control system of an internal combustion engine (1) equipped with two intake manifolds, a main manifold (13a) and a secondary manifold (13b), and equipped to regulate the flow rates of gas entering the engine cylinders , an inlet flap (18) upstream of the two manifolds and a swirl flap (19) disposed between the intake flap and the secondary manifold, also equipped with a turbocharger (3) supercharging and a partial recycling circuit (9) of the exhaust gas discharging upstream of the supercharger, the system comprising an electronic control unit (15) receiving a reference gas temperature signal, a gas pressure signal reference, and a fresh air flow signal supplying the engine, characterized in that the electronic control unit is configured to derive received signals, depending on the degree of opening of the swirl flap (19) and the Rotati diet the engine, an estimate of the flow rate of gas entering the engine, and an estimate of the flow rate of recycled exhaust gas, by a barycentric calculation (46) from one or more maps (30, 31, 32). engine efficiency (1). 2. Système de commande suivant la revendication 1, dans lequel : - la pression de référence correspond à la pression des gaz dans l'un des deux collecteurs (13a, 13b), - la température de référence correspondant à la température commune des gaz dans les deux collecteurs (13a, 13b), - les valeurs cartographiées de rendement du moteur sont une fonction du régime du moteur, du degré d'ouverture du volet de swirl (19), et d'une densité de gaz définie comme le quotient de la pression de référence par la température de référence, 2. Control system according to claim 1, wherein: the reference pressure corresponds to the pressure of the gases in one of the two collectors (13a, 13b), the reference temperature corresponding to the common temperature of the gases in the two collectors (13a, 13b), - the mapped engine efficiency values are a function of the engine speed, the degree of opening of the swirl flap (19), and a gas density defined as the quotient of the reference pressure by the reference temperature, 3. Système de commande suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le moyen d'évaluation de la pression de référence est un capteur de pression (21) disposé dans le collecteurprincipal, ou disposé entre le volet d'admission (18) et le volet de swirl (19). 3. Control system according to one of the preceding claims, wherein the means for evaluating the reference pressure is a pressure sensor (21) disposed in the main manifold, or disposed between the intake flap (18) and the swirl flap (19). 4. Système de commande suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel l'unité de commande électronique dispose en outre d'une cartographie monotone (42) permettant de relier par une fonction strictement monotone les valeurs de degré d'ouverture du volet de swirl (19) et des valeurs de sections. 4. Control system according to one of the preceding claims, wherein the electronic control unit further has a monotonous map (42) for connecting by a strictly monotonic function the values of the opening degree of the shutter of swirl (19) and section values. 5. Système de commande suivant la revendication précédente, dans lequel les valeurs de sections obtenues par la cartographie monotone (42), correspondent à la section efficace du passage délimité par le volet de swirl (19), au sens de l'équation de Barré de Saint-Venant pour les fluides. 5. Control system according to the preceding claim, wherein the section values obtained by the monotonic map (42) correspond to the cross section of the passage defined by the swirl flap (19), in the sense of the Barre equation. Saint-Venant for fluids. 6. Système de commande suivant l'une des revendications 4 à 5, dans lequel l'unité de commande électronique (15) est configurée pour évaluer un rendement non cartographié dans la ou les cartographies de rendement (30, 31, 32), correspondant à un régime courant du moteur, une densité courante de gaz ainsi qu'à un degré d'ouverture courant du volet de swirl (19), lui-même associé à une section efficace par la cartographie de section efficace (42), en calculant ce rendement comme étant le barycentre : - d'une première valeur cartographiée de rendement correspondant aux mêmes régime courant du moteur et densité courante de gaz, et à un premier degré d'ouverture du volet de swirl, - et d'une deuxième valeur cartographiée de rendement correspondant aux mêmes régime courant du moteur et densité courante de gaz, et à un deuxième degré d'ouverture du volet de swirl, ces valeurs étant pondérées par les distances entre la section efficace courante et les sections efficaces correspondant respectivement au deuxième et au premier degré d'ouverture. The control system according to one of claims 4 to 5, wherein the electronic control unit (15) is configured to evaluate a non-mapped output in the corresponding output mapping (30, 31, 32). at a current engine speed, a current gas density as well as a current opening degree of the swirl flap (19), itself associated with an effective section by the effective section mapping (42), by calculating this yield being the center of gravity: a first mapped value of yield corresponding to the same current regime of the engine and current gas density, and a first degree of opening of the swirl flap, and a second value mapped of efficiency corresponding to the same engine current regime and current gas density, and to a second degree of opening of the swirl flap, these values being weighted by the distances between the current cross section and the sections effective respectively corresponding to the second and the first degree of opening. 7. Système de commande suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel l'unité de commande électronique (15) est configurée pour calculer le débit de gaz entrant dans les cylindres (14) du moteur, en calculant ce débit comme étant une valeurproportionnelle au produit de la densité de gaz par le régime du moteur et par le rendement du moteur (1). 7. Control system according to one of the preceding claims, wherein the electronic control unit (15) is configured to calculate the flow rate of gas entering the cylinders (14) of the engine, calculating this flow as a proportional value to the product of the gas density by the engine speed and by the efficiency of the engine (1). 8. Système de commande suivant la revendication précédente, dans lequel l'unité de commande électronique (15) est configurée pour calculer le débit de gaz recyclés à l'aide du débit de gaz entrant dans les cylindres (14) du moteur, et du débit d'air frais, en effectuant un bilan de masse sur les gaz contenus dans les conduits du moteur compris entre le point d'injection de gaz recyclés et les cylindres du moteur. 8. Control system according to the preceding claim, wherein the electronic control unit (15) is configured to calculate the flow rate of recycled gas using the flow of gas entering the cylinders (14) of the engine, and the fresh air flow, performing a mass balance on the gases contained in the engine ducts between the recycled gas injection point and the engine cylinders. 9. Système de commande suivant les revendications 7 à 8, dans lequel l'unité de commande électronique dispose d'une cartographie (43) reliant par une fonction strictement monotone le degré d'ouverture du volet d'admission (18) et une section efficace de ce volet d'admission, et dans lequel l'unité de commande électronique est configurée pour calculer le débit de gaz recyclés, en calculant ce débit comme étant la différence entre le débit de gaz entrant dans le moteur et le débit d'air frais, à laquelle s'ajoute un terme proportionnel à la dérivée par rapport au temps d'une densité de gaz T , et un terme 2 proportionnel à la dérivée par rapport au temps de la valeur Qmoteur P.Se,z où : p représente la pression de référence représente la température de référence représente le débit total de gaz entrant dans les cylindres du moteur représente la section efficace du volet d'admission 9. Control system according to claims 7 to 8, wherein the electronic control unit has a map (43) connecting by a strictly monotonous function the degree of opening of the intake flap (18) and a section effective of this intake flap, and wherein the electronic control unit is configured to calculate the flow of recycled gas, calculating this flow as the difference between the flow of gas entering the engine and the air flow rate to which is added a term proportional to the derivative with respect to time of a gas density T, and a term 2 proportional to the derivative with respect to time of the value Qmotor P.Se, z where: p represents the reference pressure represents the reference temperature represents the total flow of gas entering the engine cylinders represents the effective cross section of the intake flap 10. Procédé d'évaluation de la quantité de gaz d'échappement recyclés dans un moteur à combustion interne (1) équipé de deux collecteurs d'admission, un collecteur principal (13a) et un collecteur secondaire (13b), et équipé, pour réguler les débits de gaz entrant dans les cylindres (14) du moteur, d'un volet d'admission (18) en amont des deux collecteurs et d'un volet de swirl (19) disposé T Qmoteurentre le volet d'admission et le collecteur secondaire (13b), équipé également d'un turbocompresseur (3) de suralimentation et d'un circuit de recyclage partiel (9) des gaz d'échappement débouchant en amont du compresseur de suralimentation, le procédé comprenant les étapes suivantes : - on mesure une pression de référence correspondant à la pression des gaz dans le collecteur principal (13a), - on mesure une température de référence correspondant à la température commune des gaz dans les deux collecteurs (13a, 13b), - on mesure un débit d'air frais alimentant le moteur, - on évalue une section efficace du volet de swirl, la section efficace étant une fonction monotone d'un degré d'ouverture du volet de swirl, - on évalue un rendement volumétrique du moteur en estimant un barycentre de deux valeurs de rendement cartographiées, pondérées par les distances entre les sections efficaces des points cartographiés et la section efficace du point à évaluer. - on évalue le débit de gaz recyclés en fonction de la pression de référence, de la température de référence, du débit d'air frais, du régime de rotation du moteur et du rendement volumétrique du moteur. 10. A method of evaluating the amount of exhaust gas recycled in an internal combustion engine (1) equipped with two intake manifolds, a main manifold (13a) and a secondary manifold (13b), and equipped, for regulating the flow rates of gas entering the cylinders (14) of the engine, an intake flap (18) upstream of the two collectors and a swirl flap (19) arranged between the intake flap and the engine. secondary collector (13b), also equipped with a turbocharger (3) supercharging and a partial recycling circuit (9) of the exhaust gas opening upstream of the supercharger, the method comprising the following steps: - measuring a reference pressure corresponding to the pressure of the gases in the main manifold (13a), - measuring a reference temperature corresponding to the common temperature of the gases in the two manifolds (13a, 13b), - measuring a flow rate of fresh air feeding the engine, - an effective section of the swirl flap is evaluated, the effective section being a monotonic function of an opening degree of the swirl flap, - a volumetric efficiency of the engine is evaluated by estimating a barycentre of two efficiency values. mapped, weighted by the distances between the cross sections of the mapped points and the cross section of the point to be evaluated. the rate of recycled gas is evaluated as a function of the reference pressure, the reference temperature, the fresh air flow rate, the engine rotation speed and the volumetric efficiency of the engine.
FR0952145A 2009-04-02 2009-04-02 CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Expired - Fee Related FR2944058B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0952145A FR2944058B1 (en) 2009-04-02 2009-04-02 CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP10708342A EP2414658A1 (en) 2009-04-02 2010-02-15 Control system and method for estimating the flow rate of recycled exhaust gases in an internal combustion engine
PCT/FR2010/050245 WO2010112719A1 (en) 2009-04-02 2010-02-15 Control system and method for estimating the flow rate of recycled exhaust gases in an internal combustion engine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0952145A FR2944058B1 (en) 2009-04-02 2009-04-02 CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2944058A1 true FR2944058A1 (en) 2010-10-08
FR2944058B1 FR2944058B1 (en) 2011-04-01

Family

ID=41351507

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0952145A Expired - Fee Related FR2944058B1 (en) 2009-04-02 2009-04-02 CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2414658A1 (en)
FR (1) FR2944058B1 (en)
WO (1) WO2010112719A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10339791B2 (en) 2007-06-12 2019-07-02 Icontrol Networks, Inc. Security network integrated with premise security system
FR2981404B1 (en) * 2011-10-12 2013-10-18 IFP Energies Nouvelles METHOD FOR CONTROLLING A COMBUSTION ENGINE FROM AN ESTIMATE OF THE MASS FRACTION OF BURNED GASES IN THE ADMISSION MANIFOLD
FR2986565B1 (en) * 2012-02-06 2014-01-24 Renault Sa METHOD AND SYSTEM FOR DIAGNOSING THE INTAKE OF AIR IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE
CN105731268B (en) * 2015-01-22 2017-09-29 新沂时集创新创业科技产业园有限公司 A kind of cargo transport lifts transporter
CN104555751B (en) * 2015-01-22 2016-08-24 国网山东省电力公司胶州市供电公司 A kind of walking allocation and transportation device
DE102016200918B3 (en) 2016-01-22 2017-08-03 Ford Global Technologies, Llc Supercharged internal combustion engine with compressor and method for operating such an internal combustion engine
CN114100369B (en) * 2021-11-15 2023-06-06 长春盛恒环保科技有限公司 Multifunctional automobile exhaust treatment fluid and preparation method and system thereof

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905986A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-21 Renault Sas CONTROL SYSTEM FOR ESTIMATING FRESH AIR FLOW INTO INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ASSOCIATED METHOD
FR2915239A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-24 Renault Sas Internal combustion engine i.e. oil engine, exhaust gas recirculation rate, estimating method for motor vehicle, involves calculating exhaust gas recirculation rate of engine according to air flow and temperature in upstream of valves

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR853483A (en) 1938-04-25 1940-03-20 Celluloid Fabrik A G Deutsche Process for bonding plastic products from polyvinyl chloride to wood, leather or substances with similar surface properties

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2905986A1 (en) * 2006-09-15 2008-03-21 Renault Sas CONTROL SYSTEM FOR ESTIMATING FRESH AIR FLOW INTO INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND ASSOCIATED METHOD
FR2915239A1 (en) * 2007-04-17 2008-10-24 Renault Sas Internal combustion engine i.e. oil engine, exhaust gas recirculation rate, estimating method for motor vehicle, involves calculating exhaust gas recirculation rate of engine according to air flow and temperature in upstream of valves

Also Published As

Publication number Publication date
FR2944058B1 (en) 2011-04-01
WO2010112719A1 (en) 2010-10-07
EP2414658A1 (en) 2012-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1571318B1 (en) Method for estimating richness of air-fuel mixture in a cylinder of a combustion engine
FR2944058A1 (en) CONTROL SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING RECOVERED EXHAUST GAS FLOW IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1729000B1 (en) Method for estimating the air/fuel ratio in a cylinder of an internal combustion engine using an extended Kalman filter
FR2886345A1 (en) METHOD OF ESTIMATING AN ADAPTIVE NON-LINEAR FILTER OF WEALTH IN A CYLINDER OF A COMBUSTION ENGINE
EP2780573A1 (en) System and method for estimating the richness of the gaseous mixture in the combustion chamber of an internal combustion engine of a motor vehicle power plant
EP2061961B1 (en) Control system for estimating the fresh air flow entering an internal combustion engine, and method therefor
FR3002283A1 (en) METHOD FOR DETERMINING THE EXHAUST GAS PRESSURE BEYOND THE TURBOCHARGER AND THE FLOW THROUGH ITS TURBINE
FR2915239A1 (en) Internal combustion engine i.e. oil engine, exhaust gas recirculation rate, estimating method for motor vehicle, involves calculating exhaust gas recirculation rate of engine according to air flow and temperature in upstream of valves
EP3060784A1 (en) System and method for estimating the flow of nitrogen oxides in the exhaust gases of an internal combustion engine for a motor vehicle
FR2698407A1 (en) Method for controlling the exhaust gas recirculation system of an internal combustion engine.
FR2678684A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CALCULATING THE FRESH AIR MASS IN A CYLINDER OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2927368A1 (en) Fresh intake air flow rate estimating device for e.g. oil engine of motor vehicle, has electronic control unit for estimating fresh intake air flow rate from measured temperature and pressure
JP2013060871A (en) Fuel property determining device
EP2262997A1 (en) System and method for diagnosing the operational condition of an exhaust gas inlet device for automobile internal combustion engine
EP1662121A1 (en) Method of controlling an intake system of an internal combustion engine and motor vehicle for carrying out said method
FR2923538A3 (en) Turbine upstream pressure estimating system for supercharged oil engine of motor vehicle, has calculation units calculating expansion ratio of turbine from magnitude representing temperature variation to deduce upstream pressure of turbine
WO2019243675A1 (en) Method for determining a power setpoint of a compressor of an internal combustion engine
FR2833998A1 (en) I.c. engine recycled exhaust gas mass flow calculation procedure and apparatus uses measurements of pressure and fresh air temperature
FR2947589A1 (en) SYSTEM FOR CALIBRATING THE OPERATING DOMAIN OF A SUPERIOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2923537A1 (en) Pressure estimation system for diesel engine of motor vehicle, has calculation unit calculating pressure drop ratio of turbine from magnitude representing variation relative to temperature between inlet and outlet of turbine
EP2655838A1 (en) System and method for controlling an internal combustion engine for a motor vehicle in transit
EP2507491A1 (en) System and method for estimating the mass of particles stored in a particle filter of a motor vehicle
FR2931892A1 (en) Exhaust gas recirculation rate estimating method for diesel engine of vehicle, involves estimating volumetric efficiency of internal combustion engine from parameters for estimating exhaust gas recirculation rate of engine
FR3115565A1 (en) Method and system for correcting a measurement of air flow admitted into an internal combustion engine
FR2923536A3 (en) Physical operating quantity e.g. air rate, estimating method for internal combustion engine of motor vehicle, involves weighting and/or adjusting calculation models to calculate final estimation of quantity from estimations of models

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20151231