FR2940204A1

FR2940204A1 - OPTICAL MOTOR VEHICLE BLOCK MASK WITH EXCROIDANCE FOR THE EXTENSION OF A REFLECTOR WALL

Info

Publication number: FR2940204A1
Application number: FR0858762A
Authority: FR
Inventors: Rodolphe Peron
Original assignee: Peugeot Citroen Automobiles SA
Current assignee: PSA Automobiles SA
Priority date: 2008-12-18
Filing date: 2008-12-18
Publication date: 2010-06-25
Anticipated expiration: 2028-12-18
Also published as: FR2940204B1; EP2199663A1

Abstract

Un masque (M) est destiné à faire partie d'un bloc optique (BO) de véhicule automobile comportant au moins un réflecteur (R) défini par au moins une paroi (PR) qui assure au moins partiellement une fonction photométrique. Ce masque (M) comprend un bord périphérique (BP) comportant en au moins un endroit (EM), qui est destiné à être sensiblement au contact d'une zone choisie (ZR) de la paroi (PR), une excroissance (EX) destinée à prolonger vers l'avant la paroi (PR) au niveau de sa zone choisie (ZR).A mask (M) is intended to form part of an optical unit (BO) of a motor vehicle comprising at least one reflector (R) defined by at least one wall (PR) which at least partially provides a photometric function. This mask (M) comprises a peripheral edge (BP) comprising in at least one place (EM), which is intended to be substantially in contact with a selected zone (ZR) of the wall (PR), a protrusion (EX) intended to extend forward the wall (PR) at its chosen zone (ZR).

Description

MASQUE DE BLOC OPTIQUE DE VÉHICULE AUTOMOBILE À EXCROISSANCE POUR LA PROLONGATION D'UNE PAROI DE RÉFLECTEUR L'invention concerne les blocs optiques de véhicule automobile, et plus précisément les masques que comportent certains de ces blocs optiques. Comme le sait l'homme de l'art, certains blocs optiques de véhicule automobile comprennent un masque, un réflecteur, un boîtier auquel sont solidarisés le masque et le réflecteur, et une glace placée devant le réflecteur ainsi qu'éventuellement devant le masque et solidarisée au boîtier et/ou au réflecteur et/ou au masque. Le réflecteur est une pièce qui assure une fonction photométrique, comme par exemple réfléchir vers l'avant la lumière qui est émise par une 15 lampe interne. Le masque est une pièce qui définit notamment une partie du style du bloc optique. Il est généralement métallisé et placé derrière la glace afin qu'au moins sa partie avant soit visible de l'extérieur. Le réflecteur et le masque sont deux pièces qui sont généralement 20 voisines l'une de l'autre. Le réflecteur est généralement situé dans le boîtier légèrement en retrait du masque par rapport à la glace. De ce fait, un léger jour peut exister entre l'extrémité avant de la paroi qui définit le réflecteur et le bord périphérique du masque. Par conséquent, lorsque le réflecteur est illuminé par sa lampe, une partie de la lumière qu'il réfléchit peut passer par le 25 léger jour existant et déboucher à l'arrière du masque, ce qui peut s'avérer inesthétique, voire même trompeur. De même, lorsque la face arrière du masque est illuminée par une source de lumière, une partie de cette lumière peut passer par le léger jour existant et déboucher dans le réflecteur, ce qui se voit au niveau de la glace et est inesthétique, voire même trompeur. 30 L'invention a notamment pour but de remédier à cet inconvénient. Elle propose plus précisément un masque, destiné à faire partie d'un bloc optique de véhicule automobile comportant au moins un réflecteur défini par au moins une paroi assurant au moins partiellement une fonction photométrique, et comprenant un bord périphérique comportant en au moins un endroit, destiné à être sensiblement au contact d'une zone choisie de cette paroi, une excroissance destinée à prolonger vers l'avant la paroi au niveau de sa zone choisie. Un masque selon l'invention peut comporter d'autres caractéristiques qui peuvent être prises séparément ou en combinaison, et notamment : - son excroissance peut être agencée de manière à participer à la fonction photométrique du réflecteur ; - il peut comprendre une face avant à partir de laquelle saille l'excroissance, et une face arrière, opposée à la face avant et munie au niveau de l'endroit de premiers moyens de fixation propres à coopérer avec des seconds moyens de fixation qui sont définis sur une face arrière de la zone choisie de la paroi de manière à permettre l'assemblage du masque au réflecteur ; - les premiers moyens de fixation peuvent être agencés sous la forme d'au moins deux premières pattes, et les seconds moyens de fixation peuvent être agencés sous la forme d'au moins deux secondes pattes propres à coopérer avec les premières pattes ; • les premières pattes peuvent être sensiblement en forme de I, et les secondes pattes peuvent être sensiblement en forme de L et propres à loger respectivement les premières pattes ; - il peut être agencé de manière à assurer une fonction de style ; - la fonction de style peut par exemple être destinée à imiter des diodes électroluminescentes (ou LEDs). The invention relates to motor vehicle optical blocks, and more specifically the masks that comprise some of these optical blocks. As known to those skilled in the art, certain motor vehicle optical units comprise a mask, a reflector, a housing to which the mask and the reflector are joined, and an ice placed in front of the reflector as well as possibly in front of the mask and secured to the housing and / or the reflector and / or the mask. The reflector is a part that provides a photometric function, such as for example to reflect forwards the light that is emitted by an internal lamp. The mask is a piece that defines a part of the style of the optical block. It is usually metallized and placed behind the ice so that at least its front part is visible from the outside. The reflector and mask are two pieces that are generally close to each other. The reflector is generally located in the housing slightly set back from the mask with respect to the ice. As a result, a slight day may exist between the front end of the wall defining the reflector and the peripheral edge of the mask. Therefore, when the reflector is illuminated by its lamp, some of the light it reflects may go through the existing light day and lead to the back of the mask, which may be unsightly, if not misleading. Similarly, when the rear face of the mask is illuminated by a light source, a portion of this light can pass through the existing light day and lead into the reflector, which is seen at the ice and is unsightly, or even misleading. The object of the invention is in particular to remedy this drawback. It proposes more precisely a mask, intended to be part of a motor vehicle optical unit comprising at least one reflector defined by at least one wall providing at least partially a photometric function, and comprising a peripheral edge comprising in at least one place, intended to be substantially in contact with a selected zone of this wall, an outgrowth intended to extend forward the wall at its chosen area. A mask according to the invention may comprise other characteristics that may be taken separately or in combination, and in particular: its protuberance may be arranged to participate in the photometric function of the reflector; it may comprise a front face from which the protrusion protrudes, and a rear face opposite to the front face and provided at the location of first fixing means adapted to cooperate with second fixing means which are defined on a rear face of the selected area of the wall so as to allow the assembly of the mask to the reflector; the first fixing means can be arranged in the form of at least two first tabs, and the second fixing means can be arranged in the form of at least two second tabs adapted to cooperate with the first tabs; The first legs may be substantially I-shaped, and the second legs may be substantially L-shaped and adapted to house respectively the first legs; it can be arranged to ensure a style function; the style function may for example be intended to imitate light-emitting diodes (or LEDs).

L'invention propose également un bloc optique, destiné à être implanté dans un véhicule automobile, et comprenant un masque du type de celui présenté ci-avant, un réflecteur défini par au moins une paroi assurant au moins partiellement une fonction photométrique, un boîtier auquel sont solidarisés le masque et le réflecteur, et une glace, placée au moins devant le réflecteur et solidarisée au boîtier et/ou au masque et/ou au réflecteur. Dans un tel bloc optique, le réflecteur peut par exemple comprendre une face arrière munie, au niveau d'une zone choisie de sa paroi, de seconds moyens de fixation propres à coopérer avec des premiers moyens de fixation définis sur une face avant du masque, au niveau d'un endroit, de manière à permettre l'assemblage du masque au réflecteur. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'examen de la description détaillée ci-après, et des dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 illustre schématiquement, dans une vue en perspective (côté avant), une partie d'un bloc optique équipé d'un exemple de réalisation d'un masque selon l'invention, - la figure 2 illustre schématiquement, dans une vue en perspective (côté avant), le masque de la figure 1, - la figure 3 illustre schématiquement, dans une vue en perspective (côté avant), le masque et le réflecteur de la figure 1, une fois assemblés l'un à l'autre, - la figure 4 illustre schématiquement, dans une vue en perspective (côté arrière), une partie du masque de la figure 1, - la figure 5 illustre schématiquement, dans une vue en perspective (côté arrière), une partie du réflecteur de la figure 1 située au niveau de la zone choisie de sa paroi, et - la figure 6 illustre schématiquement, dans une vue en perspective (côté arrière), le masque et le réflecteur des figures 1 à 5, une fois assemblés l'un à l'autre. Les dessins annexés pourront non seulement servir à compléter l'invention, mais aussi contribuer à sa définition, le cas échéant. The invention also proposes an optical block, intended to be implanted in a motor vehicle, and comprising a mask of the type of the one presented above, a reflector defined by at least one wall ensuring at least partially a photometric function, a housing to which are secured the mask and the reflector, and an ice, placed at least in front of the reflector and secured to the housing and / or the mask and / or the reflector. In such an optical unit, the reflector may for example comprise a rear face provided, at a selected zone of its wall, with second fixing means adapted to cooperate with first fixing means defined on a front face of the mask, at a location, so as to allow the assembly of the mask to the reflector. Other features and advantages of the invention will appear on examining the detailed description below, and the accompanying drawings, in which: - Figure 1 schematically illustrates, in a perspective view (front side), a part an optical block equipped with an embodiment of a mask according to the invention, - Figure 2 schematically illustrates, in a perspective view (front side), the mask of Figure 1 - Figure 3 illustrates schematically, in a perspective view (front side), the mask and the reflector of FIG. 1, once assembled to each other; FIG. 4 schematically illustrates, in a perspective view (rear side), FIG. 5 schematically illustrates, in a perspective view (rear side), a part of the reflector of FIG. 1 located at the selected zone of its wall, and FIG. 6 schematically illustrates in a perspective view (c behind), the mask and the reflector of Figures 1 to 5, once assembled to one another. The attached drawings may not only serve to complete the invention, but also contribute to its definition, if any.

L'invention a notamment pour but de proposer un masque (M) pour un bloc optique (BO) destiné à être implanté dans un véhicule automobile. Dans ce qui suit, on considère, à titre d'exemple non limitatif, que le bloc optique (BO) est un phare (ou projecteur avant) destiné à être installé à l'avant d'un véhicule automobile. Mais, l'invention n'est pas limitée à ce type d'implantation. Elle concerne également certains blocs optiques, comme par exemple des feux arrière de signalisation, destinés à être installés à l'arrière d'un véhicule automobile. The object of the invention is notably to propose a mask (M) for an optical block (BO) intended to be implanted in a motor vehicle. In what follows, it is considered, by way of non-limiting example, that the optical unit (BO) is a headlight (or front projector) intended to be installed in the front of a motor vehicle. But, the invention is not limited to this type of implantation. It also relates to certain optical blocks, such as signal rear lamps, intended to be installed in the rear of a motor vehicle.

On se réfère tout d'abord à la figure 1 pour présenter un bloc optique BO selon l'invention. Un tel bloc optique BO comporte au moins un réflecteur R, un masque M, et un boîtier BT ainsi que généralement une glace (non représentée). Le masque M et le réflecteur R sont solidarisés au boîtier BT. La glace est placée au moins devant le réflecteur R ainsi qu'éventuellement devant le masque M et est solidarisée au boîtier BT et/ou au réflecteur R et/ou au masque M. Le réflecteur R est défini par au moins une paroi PR qui assure au moins partiellement une fonction photométrique. Comme illustré sur la figure 1, la paroi PR comprend par exemple une ouverture centrale OL destinée au passage d'une partie émettrice d'une lampe (ou ampoule). Dans ce cas, la paroi PR est conformée et traitée (par exemple métallisée) de manière à réfléchir vers l'avant, dans un angle solide choisi, la lumière qui est émise par la lampe. Cette fonction de réflexion prédéterminée (et donc de mise en forme de la lumière) constitue la fonction photométrique du réflecteur R. On considère ici que le mot avant qualifie une face ou une zone qui est destinée à être orientée vers l'extérieur du véhicule, tandis que le mot arrière qualifie une face ou une zone qui est destinée à être orientée vers l'intérieur du véhicule. Ainsi, le réflecteur R comprend une face avant FVR qui est orientée vers la glace et chargée de réfléchir la lumière vers l'avant et une face arrière FRR opposée à sa face avant FVR. De même, le masque M comprend une face avant FVM qui est orientée vers l'extérieur (et éventuellement vers la glace) et une face arrière FRM opposée à sa face avant FVM. Le masque M, selon l'invention, comprend un bord périphérique BP qui comporte au moins un endroit EM destiné à être sensiblement au contact d'une zone choisie ZR de la paroi PR du réflecteur R. Comme illustré sur les figures 1, 3 et 6, cette zone choisie ZR est par exemple situé à l'extrémité avant de la paroi PR du réflecteur R, opposée à son ouverture centrale OL. On notera que le bloc optique BO peut comporter plusieurs (au moins deux) réflecteurs R comprenant chacun une paroi PR ayant une zone choisie ZR destinée à être sensiblement au contact d'un endroit EM du bord périphérique BP du masque M. On comprendra alors que le masque M comporte dans ce cas plusieurs endroits EM différents associés respectivement aux différents réflecteurs R. Il est important de noter que le bord périphérique BP présente au niveau de chaque endroit EM une conformation qui est sensiblement identique à celle de la zone choisie ZR de la paroi PR correspondante, de manière à empêcher qu'il y ait un jour entre ledit réflecteur R et le masque M. Cela permet en effet d'interdire à la lumière de passer de l'un vers l'autre en amont de la face arrière FRM du masque M. Referring first to Figure 1 to present an optical block BO according to the invention. Such an optical block BO comprises at least one reflector R, a mask M, and a housing BT as well as generally an ice (not shown). The mask M and the reflector R are secured to the housing BT. The ice is placed at least in front of the reflector R and possibly in front of the mask M and is secured to the LV housing and / or the reflector R and / or the mask M. The reflector R is defined by at least one wall PR which ensures at least partially a photometric function. As illustrated in Figure 1, the wall PR comprises for example a central opening OL for the passage of a transmitting part of a lamp (or bulb). In this case, the wall PR is shaped and processed (eg metallized) so as to reflect forwards, in a selected solid angle, the light that is emitted by the lamp. This function of predetermined reflection (and thus shaping of light) constitutes the photometric function of the reflector R. It is considered here that the word before qualifies a face or a zone which is intended to be oriented towards the outside of the vehicle, while the back word qualifies a face or an area that is intended to be oriented towards the interior of the vehicle. Thus, the reflector R comprises a front face FVR which is oriented towards the mirror and is responsible for reflecting the light forward and a rear face FRR opposite to its front face FVR. Similarly, the mask M comprises a front face FVM which is oriented outwards (and possibly towards the glass) and a rear face FRM opposite to its front face FVM. The mask M, according to the invention, comprises a peripheral edge BP which comprises at least one location EM intended to be substantially in contact with a selected zone ZR of the wall PR of the reflector R. As illustrated in FIGS. 6, this selected zone ZR is for example located at the front end of the wall PR of the reflector R, opposite its central opening OL. It will be noted that the optical block BO may comprise several (at least two) reflectors R each comprising a wall PR having a selected zone ZR intended to be substantially in contact with a location EM of the peripheral edge BP of the mask M. It will then be understood that the mask M comprises in this case several different EM locations respectively associated with the different reflectors R. It is important to note that the peripheral edge BP has at each location EM a conformation which is substantially identical to that of the selected zone ZR of the corresponding PR wall, so as to prevent there being a day between said reflector R and the mask M. This makes it possible to prevent the light from passing from one to the other upstream of the rear face FRM M mask

On notera que le masque M peut par exemple assurer une fonction de style. C'est notamment le cas dans l'exemple de réalisation non limitatif illustré sur les figures 1 à 4 et 6. En effet, il comprend ici des alvéoles (ou trous) AL destinées à imiter des diodes électroluminescentes (ou LEDs). Dans ce cas, la face arrière FRM du masque M est placée devant une source de lumière, constituée par exemple d'au moins une lampe ou une ampoule. On notera que chaque alvéole AL peut être éventuellement agencée sous la forme d'un prisme destiné à focaliser vers l'avant la lumière qu'il reçoit de la source. Dans ce cas, le masque M assure également une fonction photométrique grâce à ses alvéoles prismatiques OL. It will be noted that the mask M may for example provide a style function. This is particularly the case in the non-limiting embodiment illustrated in Figures 1 to 4 and 6. Indeed, it comprises here cells (or holes) AL for imitating light emitting diodes (or LEDs). In this case, the rear face FRM of the mask M is placed in front of a light source, consisting for example of at least one lamp or a bulb. It will be noted that each cell AL may be optionally arranged in the form of a prism designed to focus the light it receives from the source forward. In this case, the mask M also performs a photometric function thanks to its prismatic cells OL.

Selon l'invention, et comme illustré sur les figures 1 à 4 et 6, le bord périphérique BP du masque M comprend au niveau de chaque endroit EM une excroissance (ou saillie ou encore projection) EX destinée à prolonger vers l'avant la paroi PR au niveau de sa zone choisie ZR. En prolongeant ainsi vers l'avant l'extrémité de la paroi PR du réflecteur R, l'excroissance EX empêche que de la lumière parasite issue du réflecteur R ne pénètre dans le masque M par sa face avant FVM. L'excroissance EX agit donc également comme une espèce de mur assurant l'étanchéité à la lumière entre le réflecteur R et le masque M côté avant (c'est-à-dire en amont de la glace). Grâce à ce mur, les rayons lumineux issus du 3o réflecteur R et du masque M ne risquent plus de se croiser et les fonctions qu'ils contribuent à assurer peuvent être bien différenciées. On notera qu'il est particulièrement avantageux que l'excroissance EX soit agencée (ou conformée) de manière à participer à la fonction photométrique du réflecteur R. Dans ce cas, son extension vers l'avant et son profil sont prédéterminés et elle présente sur sa face qui est sensiblement orientée vers le réflecteur R un aspect qui est similaire (ou identique) à celui que présente la face avant FVR de la paroi PR du réflecteur R au moins au niveau de sa zone choisie ZR. Ainsi, cette face pourra comporter une métallisation et/ou des stries et/ou un grain de moulage identiques à ceux de la face avant FVR de la paroi PR (au moins localement). L'excroissance EX fait de préférence partie intégrante du masque M. Le masque M selon l'invention peut ainsi être réalisé en une pièce monobloc par moulage, par exemple. Mais, on pourrait envisager que l'excroissance EX soit une pièce rapportée sur le masque M, éventuellement par collage ou comoulage ou encore sur-moulage. Afin de renforcer l'étanchéité à la lumière entre le réflecteur R et le masque M, en amont de la face arrière FRM de ce dernier (M), il est avantageux de prévoir, d'une part, des premiers moyens de fixation MF1 sur la face arrière FRM du masque M, au niveau de l'endroit EM, et d'autre part, des seconds moyens de fixation MF2 sur la face arrière FRR de la zone choisie ZR de la paroi PR. Ces premiers MF1 et seconds MF2 moyens de fixation sont agencés de manière à coopérer ensemble pour assurer l'assemblage du masque M et du réflecteur R. Comme illustré dans l'exemple de réalisation des figures 4 à 6, les premiers moyens de fixation MF1 peuvent par exemple être agencés sous la forme d'au moins deux premières pattes saillant vers l'arrière à partir de la face arrière FRM du masque M, au niveau de l'endroit EM, dans un sens qui est opposé à celui de l'excroissance EX, et les seconds moyens de fixation MF2 peuvent par exemple être agencés sous la forme d'au moins deux secondes pattes qui sont propres à coopérer avec les premières pattes MF1. Par exemple, et comme illustré, les premières pattes MF1 peuvent être des ergots (ou dents) qui sont sensiblement en forme de I (i majuscule, c'est-à-dire sensiblement en forme de parallélépipède rectangle). Dans ce cas, les secondes pattes MF2 peuvent être sensiblement en forme de L de manière à loger respectivement les premières pattes MF1. La plus petite partie du L saille alors de la face arrière FRR de la zone choisie ZR de la paroi PR, et présente une extension qui est sensiblement égale, par valeur supérieure, à l'épaisseur de la première patte MF1 correspondante. Par ailleurs, et comme illustré sur les figures 3 et 6, les premières pattes MF1 sont préférentiellement décalées vers le centre du masque M, par rapport à l'extrémité du bord périphérique BP, d'une distance qui est sensiblement égale à l'épaisseur de la paroi PR du réflecteur R au niveau de sa zone choisie ZR, de sorte qu'il existe une continuité de surface entre cette paroi PR et l'excroissance EX. On comprendra qu'en présence d'un tel mode de réalisation, les premières pattes MF1 viennent se loger (s'emboîter) étroitement dans le logement défini par la seconde patte MF2 correspondante, de manière à permettre l'assemblage du masque M et du réflecteur R en vue d'assurer une étanchéité à la lumière efficace. Bien entendu, d'autres moyens de fixation peuvent être envisagés, et notamment des moyens de clippage ou d'encliquetage. On notera que l'on peut commencer par loger le réflecteur R dans le boîtier BT afin de le solidariser à ce dernier, puis on peut installer le masque M en l'assemblant au réflecteur R puis en le solidarisant au boîtier BT. Dans une variante, on peut commencer par assembler le réflecteur R et le masque M, puis venir loger cet assemblage dans le boîtier BT et enfin solidariser le réflecteur R et le masque M au boîtier BT. On notera que le masque M peut par exemple être réalisé dans un matériau synthétique rigide, tel qu'un copolymère polyphasé (par exemple l'Acrylonitrile Butadiène Styrène (ou ABS)). Il peut être éventuellement coloré. According to the invention, and as illustrated in FIGS. 1 to 4 and 6, the peripheral edge BP of the mask M comprises at each location EM an outgrowth (or protrusion or projection) EX intended to extend forward the wall PR at his chosen zone ZR. By thus extending the end of the wall PR of the reflector R forwardly, the protrusion EX prevents that parasitic light coming from the reflector R does not enter the mask M via its front face FVM. The protrusion EX thus also acts as a kind of wall ensuring the light tightness between the reflector R and the mask M front side (that is to say upstream of the ice). Thanks to this wall, the light rays coming from the 3o reflector R and the mask M are no longer likely to cross and the functions they help to ensure can be well differentiated. It will be noted that it is particularly advantageous for the protrusion EX to be arranged (or shaped) so as to participate in the photometric function of the reflector R. In this case, its forward extension and its profile are predetermined and it presents on its face which is substantially oriented towards the reflector R an aspect which is similar (or identical) to that which presents the front face FVR of the wall PR of the reflector R at least at its chosen zone ZR. Thus, this face may comprise a metallization and / or ridges and / or a molding grain identical to those of the front face FVR of the wall PR (at least locally). The protrusion EX is preferably an integral part of the mask M. The mask M according to the invention can thus be made in one piece by molding, for example. But, it could be envisaged that the protrusion EX is an insert on the mask M, possibly by gluing or comoulage or over-molding. In order to reinforce the light-tightness between the reflector R and the mask M, upstream of the rear face FRM of the latter (M), it is advantageous to provide, on the one hand, first fixing means MF1 on the rear face FRM of the mask M, at the location EM, and secondly, second fixing means MF2 on the rear face FRR of the selected zone ZR of the wall PR. These first MF1 and second MF2 fixing means are arranged to cooperate together to assemble the mask M and the reflector R. As illustrated in the embodiment of Figures 4 to 6, the first fixing means MF1 can for example be arranged in the form of at least two first tabs projecting rearwardly from the rear face FRM of the mask M, at the location EM, in a direction which is opposite to that of the outgrowth EX, and the second attachment means MF2 may for example be arranged in the form of at least two second tabs which are adapted to cooperate with the first tabs MF1. For example, and as illustrated, the first legs MF1 may be lugs (or teeth) which are substantially I-shaped (capital i, that is to say, substantially rectangular parallelepiped shape). In this case, the second legs MF2 may be substantially L-shaped so as to house respectively the first legs MF1. The smallest part of the L then runs from the rear face FRR of the selected zone ZR of the wall PR, and has an extension which is substantially equal, by a larger value, to the thickness of the corresponding first lug MF1. Moreover, and as illustrated in FIGS. 3 and 6, the first tabs MF1 are preferentially offset towards the center of the mask M, with respect to the end of the peripheral edge BP, by a distance that is substantially equal to the thickness of the wall PR of the reflector R at its chosen zone ZR, so that there is a surface continuity between the wall PR and the protrusion EX. It will be understood that in the presence of such an embodiment, the first legs MF1 are housed (fit) tightly in the housing defined by the corresponding second leg MF2, so as to allow the assembly of the mask M and the reflector R for effective light sealing. Of course, other fastening means may be envisaged, and in particular clipping or latching means. Note that we can start by housing the reflector R in the LV housing in order to secure it to the latter, then we can install the mask M by assembling it to the reflector R and then solidarisant the housing BT. In a variant, it is possible to start by assembling the reflector R and the mask M, then come to house this assembly in the LV housing and finally secure the reflector R and the mask M to the housing BT. It will be noted that the mask M may for example be made of a rigid synthetic material, such as a polyphase copolymer (for example Acrylonitrile Butadiene Styrene (or ABS)). It may be possibly colored.

L'invention ne se limite pas aux modes de réalisation de masque, de réflecteur et de bloc optique décrits ci-avant, seulement à titre d'exemple, mais elle englobe toutes les variantes que pourra envisager l'homme de l'art dans le cadre des revendications ci-après. The invention is not limited to the embodiments of mask, reflector and optical block described above, only by way of example, but encompasses all the variants that may be considered by those skilled in the art in the the scope of the claims below.

Claims

REVENDICATIONS1. Masque (M) pour un bloc optique (BO) de véhicule automobile comportant au moins un réflecteur (R) défini par au moins une paroi (PR) assurant au moins partiellement une fonction photométrique, caractérisé en ce qu'il comprend un bord périphérique (BP) comportant en au moins un endroit (EM), destiné à être sensiblement au contact d'une zone choisie (ZR) de ladite paroi (PR), une excroissance (EX) destinée à prolonger vers l'avant ladite paroi (PR) au niveau de sa zone choisie (ZR). REVENDICATIONS1. Mask (M) for an optical unit (BO) of a motor vehicle comprising at least one reflector (R) defined by at least one wall (PR) providing at least partially a photometric function, characterized in that it comprises a peripheral edge ( BP) comprising in at least one location (EM), intended to be substantially in contact with a selected zone (ZR) of said wall (PR), an outgrowth (EX) intended to extend said wall (PR) forwardly at its chosen zone (ZR).

2. Masque selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite excroissance (EX) est agencée de manière à participer à ladite fonction photométrique. 2. Mask according to claim 1, characterized in that said protrusion (EX) is arranged to participate in said photometric function.

3. Masque selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce qu'il comprend une face avant (FVM) à partir de laquelle saille ladite excroissance (EX), et une face arrière (FRM), opposée à ladite face avant (FVM) et munie au niveau dudit endroit (EM) de premiers moyens de fixation (MF1) propres à coopérer avec des seconds moyens de fixation (MF2) définis sur une face arrière (FRR) de ladite zone choisie (ZR) de la paroi (PR) de manière à permettre l'assemblage dudit masque (M) audit réflecteur (R). 3. Mask according to one of claims 1 and 2, characterized in that it comprises a front face (FVM) from which protrudes said protrusion (EX), and a rear face (FRM), opposite said front face (FVM) and provided at said location (EM) first fixing means (MF1) adapted to cooperate with second fixing means (MF2) defined on a rear face (FRR) of said selected zone (ZR) of the wall (PR) so as to allow the assembly of said mask (M) to said reflector (R).

4. Masque selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits premiers moyens de fixation (MF1) sont agencés sous la forme d'au moins deux premières pattes, et en ce que lesdits seconds moyens de fixation (MF2) sont agencés sous la forme d'au moins deux secondes pattes propres à coopérer avec lesdites premières pattes (MF1). 4. Mask according to claim 3, characterized in that said first fixing means (MF1) are arranged in the form of at least two first tabs, and in that said second fixing means (MF2) are arranged in the form of at least two second legs adapted to cooperate with said first legs (MF1).

5. Masque selon la revendication 4, caractérisé en ce que lesdites premières pattes (MF1) sont sensiblement en forme de I, et en ce que lesdites secondes pattes (MF2) sont sensiblement en forme de L et propres à loger respectivement lesdites premières pattes (MF1). 5. A mask according to claim 4, characterized in that said first tabs (MF1) are substantially I-shaped, and in that said second tabs (MF2) are substantially L-shaped and adapted to accommodate respectively said first tabs ( MF1).

6. Masque selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il est agencé de manière à assurer une fonction de style. 6. Mask according to one of claims 1 to 5, characterized in that it is arranged to provide a style function.

7. Masque selon la revendication 6, caractérisé en ce que ladite fonction de style est destinée à imiter des diodes électroluminescentes. 7. Mask according to claim 6, characterized in that said style function is intended to imitate light emitting diodes.

8. Bloc optique (BO) pour un véhicule automobile, caractérisé en ce qu'il comprend un masque (M) selon l'une des revendications précédentes, un réflecteur (R) défini par au moins une paroi (PR) assurant au moins partiellement une fonction photométrique, un boîtier (BT) auquel sont solidarisés ledit masque (M) et ledit réflecteur (R), et une glace, placée au moins devant ledit réflecteur (R) et solidarisée audit boîtier (BT) et/ou audit masque (M) et/ou audit réflecteur (R). 8. optical block (BO) for a motor vehicle, characterized in that it comprises a mask (M) according to one of the preceding claims, a reflector (R) defined by at least one wall (PR) ensuring at least partially a photometric function, a housing (BT) to which said mask (M) and said reflector (R) are connected, and an ice-cream placed at least in front of said reflector (R) and secured to said housing (BT) and / or said mask ( M) and / or said reflector (R).

9. Bloc optique selon la revendication 8, caractérisé en ce que ledit réflecteur (R) comprend une face arrière (FRR) munie, au niveau d'une zone Zo choisie (ZR) de sa paroi (PR), de seconds moyens de fixation (MF2) propres à coopérer avec des premiers moyens de fixation (MF1) définis sur une face avant (FVM) dudit masque (M), au niveau d'un endroit (EM), de manière à permettre l'assemblage dudit masque (M) audit réflecteur (R). 9. An optical unit according to claim 8, characterized in that said reflector (R) comprises a rear face (FRR) provided, at a selected zone Zo (ZR) of its wall (PR), second fixing means (MF2) adapted to cooperate with first fixing means (MF1) defined on a front face (FVM) of said mask (M), at a location (EM), so as to allow the assembly of said mask (M ) to said reflector (R).