i L'invention concerne un système de commande et de visualisation d'un contenu visuel à travers une cloison. Elle trouvera notamment pour application les systèmes de commande et de visualisation à travers une cloison formant par exemple une vitrine de magasin, de restaurant ou d'hôtel ou encore par exemple, une devanture de kiosque ou de point d'information. Il existe des systèmes permettant à un utilisateur de visualiser et commander un contenu visuel affiché par des moyens de visualisation qui sont disposés d'un coté d'une cloison opposé au coté duquel se trouve l'utilisateur. io Ainsi l'utilisateur et les moyens de visualisation sont disposés de part et d'autre de la cloison. Ces systèmes permettent par exemple à un utilisateur situé à l'extérieur d'un magasin de faire défiler des images de présentation de produits affichés sur un écran d'ordinateur qui est placé à l'intérieur du magasin. 15 Ces systèmes connus comportent sur une face externe de la cloison disposée au regard de l'utilisateur des moyens de sélection qui sont reliés à un dispositif commandant l'affichage de l'écran. Il s'est avéré que la durée de vie de ces systèmes connus est relativement limitée du fait notamment de dégradations des moyens de 20 sélection de la part des utilisateurs et des intempéries lorsque ces moyens de sélection sont placés en l'extérieur. Pour augmenter la durée de vie de ces systèmes, des solutions ont été développées pour protéger les moyens de sélection. Ces solutions nécessitent une installation complexe au niveau des moyens de sélection et requièrent un 25 temps et un investissement importants. Il existe ainsi un besoin consistant à proposer un système de commande et de visualisation d'un contenu visuel à travers une cloison qui offre une durée de vie améliorée tout en présentant une complexité d'installation et un coût limités. 30 A cet effet on prévoit sur l'invention un système de commande et de visualisation d'un contenu visuel à travers une cloison dont une partie au moins est transparente comprenant : 2 • des moyens de sélection destinés à être disposés sur une cloison et comportant au moins une zone de sélection définissant une touche, • des moyens de détection solidaires des moyens de sélection et agencés pour détecter une sélection de la touche par l'utilisateur, • des moyens de transmission agencés pour transmettre à un ordinateur commandant des moyens de visualisation d'un contenu visuel un signal de commande lorsque les moyens de détection détectent la sélection d'une touche. io Les moyens de sélection comprennent une électrode au niveau de la zone de sélection définissant la touche, en ce que l'électrode est destinée à être disposée sur une face interne de la cloison et en ce que les moyens de détection sont connectés électriquement à l'électrode et sont agencés pour capter par technologie capacitive à transfert de charge une variation d'un 15 champ électrique appliqué au niveau de l'électrode de sorte à détecter à travers la cloison une sélection de la touche opérée par l'utilisateur depuis une face externe de la cloison opposée à la face interne. Le système est ainsi agencé de sorte à permettre à un utilisateur de commander et de visualiser depuis un coté de la cloison le contenu visuel 20 affiché par les moyens de visualisation disposés de l'autre coté de la cloison L'utilisateur peut donc commander un contenu visuel en ayant uniquement accès à la face externe de la cloison. Par conséquent, l'utilisateur ne peut physiquement accéder ni aux moyens de sélection ni aux moyens de visualisation. L'invention assure ainsi une protection très efficace contre toute 25 formes de dégradations volontaires ou involontaires de la part des utilisateurs. En outre, le système peut être entièrement confiné à l'intérieur d'une habitation tout en étant utilisable depuis l'extérieur de cette habitation. Il n'est donc pas soumis aux intempéries et conserve son intégrité quel que soit l'environnement de la cloison externe. Le système permet notamment de laver 30 la cloison externe sans prendre de précaution particulière. L'invention s'avère aussi particulièrement efficace pour être utilisée dans le cadre d'affichage de publicité ou d'information à travers une cloison faisant office de vitrine pour un magasin ou pour un kiosque d'information. 3 A titre d'exemple on cite pour application particulièrement avantageuse les agences immobilières, les agences de voyages, les magasins, les restaurants, les hôtels, les garages, les établissements scolaires, les mairies et administrations, les musées ou encore les magasins de location de vidéos.
Elle pourra également être utilisée pour des applications dans lesquelles la face externe de la cloison est tournée au regard d'un environnement dont la qualité doit être parfaitement maîtrisée. Tel est le cas des salles industrielles dites salles blanches, des ateliers de fabrication, des salles de test ou de mesure, des salles de soins médicaux, des laboratoires io nécessitant des conditions particulièrement strictes. En effet, un ordinateur classique représente une source importante d'impuretés qui peuvent se loger dans le clavier, dans la souris ou dans l'unité centrale d'un ordinateur. L'invention permet ainsi de transférer l'ensemble des moyens de visualisation et les moyens de commande du coté de la cloison qui est opposée au coté duquel 15 l'utilisateur évolue. Le contrôle de l'environnement dans lequel l'utilisateur évolue est donc amélioré. Par ailleurs, la technologie capacitive à transfert de charge ne nécessite pas d'installation complexe. Il suffit essentiellement, pour installer le système selon l'invention, de plaquer les moyens de sélection sur la cloison. Les moyens 20 de détection effectuent un calibrage automatique du système pour détecter une sélection opérée par l'utilisateur. Ce système peut aussi facilement être installé sur une cloison existante. Il ne nécessite pas d'intervention de la part d'un spécialiste ou une longue durée d'installation. 25 En outre le système présente un coût de revient très limité. En effet, les moyens de sélections et les moyens de détection n'impliquent pas de coût élevé. Par ailleurs le coût de ce système est d'autant moins élevé à mettre en place que l'ordinateur et les moyens de visualisation sont des éléments standards. 30 Ainsi, l'invention convient particulièrement bien pour des applications de type vitrines de magasin pour lesquelles la commande et la visualisation d'un contenu visuel, en plus d'être intuitive, doit être facile et peu coûteuse à mettre en place. 4 De manière facultative l'invention peut présenter en outre au moins l'une quelconque des caractéristiques suivantes : - il comprend des moyens de transmission pour recevoir un signal de détection émis par les moyens de détection lorsqu'une touche est sélectionnée par l'utilisateur et pour transmettre un signal de commande aux moyens de commande, et dans lequel la transmission du signal de commande est de type transmission sans fil. - les moyens de commande comprennent un émetteur connecté aux moyens de détection et agencé pour générer un signal de transmission à partir io du signal de détection, et un récepteur connecté à l'ordinateur et agencé pour recevoir le signal de transmission, générer un signal de commande à partir du signal de transmission, et transmettre le signal de commande à l'ordinateur. - l'émetteur et le récepteur sont distants d'une distance comprise entre 10 centimètres et 10 mètres. 15 - la transmission du signal de commande est de type transmission sans fil par ondes radio ou par ondes infra rouge. - les moyens de sélection comportent une couche support destinée à être disposée sur la face interne de la cloison, au moins une électrode correspondant à l'au moins à une zone de contact définissant la touche, un 20 circuit imprimé permettant de connecter électriquement l'électrode et les moyens de détection. - l'électrode et le circuit imprimé sont obtenus par sérigraphie. - l'électrode et le circuit imprimé sont obtenus par dépôt d'une pellicule ou d'une encre à base d'argent ou à base de cuivre. 25 - les moyens de sélection présentent une structure multicouche. - les moyens de sélection présentent une épaisseur comprise entre 3 millimètres et 10 millimètres. - les moyens de sélection sont souples. - les moyens de sélection comportent une pluralité de touche associée 30 chacune à une électrode. - les moyens de sélection comportent deux ou quatre touches de défilement. - les moyens de sélection comportent une touche de validation et une touche de retour. - les moyens de sélection comportent une pluralité de touche formant un clavier numérique. 5 - les moyens de sélection sont agencés pour pouvoir être fixés sur la face interne d'une cloison par simple apposition par électrostatisme. - le système comprend la cloison sur laquelle est disposé le dispositif de sélection et la cloison comporte au moins une partie transparente réalisée de préférence en plastique, en verre ou en caoutchouc. io - la partie de la cloison sur laquelle les moyens de sélection sont fixés est transparente et dans lequel les moyens de sélection comportent un motif visuel permettant à l'utilisateur de visualiser la ou les touches à travers la cloison. - le motif est obtenu par sérigraphie. - la cloison sur laquelle les moyens de sélection sont fixés est opaque et 15 comporte sur sa face externe un motif visuel permettant à l'utilisateur de visualiser la ou les touches. - ladite partie de la cloison est réalisée dans un matériau diélectrique tel que le marbre, le plastique, le bois, la pierre, la céramique. - ladite partie de cloison présente une épaisseur comprise entre 1 millimètre 20 et 80 millimètres. - le système selon l'invention comporte un ordinateur connectés aux moyens de transmission et agencé pour commander des moyens de visualisation. - le système selon l'invention comporte des moyens de visualisation 25 comportant un écran d'ordinateur ou de télévision. - les moyens de détection et une partie des moyens de transmission comprenant l'émetteur forment un dispositif de sélection monobloc apte à être fixé sur une cloison. - le dispositif de sélection forme un ensemble monobloc présentant une 30 longueur d'environ 200 millimètres, une largeur d'environ 150 millimètres et une épaisseur maximale d'environ 30 millimètres. - les moyens de détection et la partie des moyens de transmission comprenant l'émetteur forment un boîtier électronique de 75 millimètres de longueur, d'une largeur de 55 millimètre et d'une épaisseur de 30 millimètres. - la cloison est une vitrine ou une devanture.
D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre, et au regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs et sur lesquels : - la figure 1 est une vue de face d'un exemple de système selon l'invention équipant une vitrine de magasin. io - la figure 2 est une vue du dessus et partiellement en coupe du système de la figurel . En référence aux figures 1 et 2 on a illustré un exemple de système selon l'invention. Le système comporte un dispositif de sélection 1 destiné à être fixé sur 15 une cloison 100 en un matériau diélectrique. Dans cet exemple de réalisation la cloison 100 est une vitrine de magasin en verre ou plastique par exemple. La vitrine présente une face interne 101 et une face externe 102 tournées respectivement vers l'intérieur et vers l'extérieur du magasin. Le dispositif de sélection 1 est fixé sur la face interne 101 de la vitrine. Il comporte des zones 20 définissant des touches de commande. Lorsqu'un utilisateur appuie avec son doigt contre la face externe 102 de la vitrine au niveau d'une touche, le dispositif de sélection 1 détecte cette sélection opérée par l'utilisateur et émet un signal en réponse à cette détection. Le système comprend également un ordinateur 50 sur lequel fonctionne 25 un logiciel qui commande un contenu visuel affiché par des moyens de visualisation. Le dispositif de sélection est connecté à l'ordinateur 50 de sorte que lorsque le dispositif de sélection 1 détecte une sélection de touche un signal parvient à l'ordinateur 50 qui commande alors le contenu visuel. 30 Ainsi l'utilisateur peut visualiser et commander depuis l'extérieur de la vitrine le contenu visuel alors que le système est entièrement confiné à l'intérieur du magasin. 7 Chacun des éléments du système va maintenant être détaillé. Le dispositif de sélection 1 comprend des moyens de sélection 20, des moyens de détection 30 et des moyens de transmission. Les moyens de sélection 20 forment un ensemble multicouche comprenant une couche support 21 destinée à être placée au contact de la face interne 101 de la vitrine. Ils comprennent également des électrodes 22 définissant chacune une zone de sélection correspondant à une touche. Sur la figure 2, seules deux électrodes parmi les six que comptent les moyens de sélection sont représentées. io Avantageusement, la cloison 100 de la couche support 21 destinée à être plaquée contre la face interne 101 de la cloison 100 comporte un motif visuel. Le motif visuel permet à l'utilisateur d'identifier les différentes zones de sélection correspondant chacune à une touche. Ce motif visuel est également agencé de manière à indiquer à l'utilisateur la fonction de chacune de ces 15 touches. De manière préférée, le motif visuel est sérigraphié, gravé ou collé sur la couche support 21. Avantageusement, les électrodes 22 sont disposées directement sur la couche support 21. Elles peuvent également être disposées sur une couche rapportée sur la couche support 21. Elles peuvent encore être noyées dans la 20 couche support 21 ou dans une couche rapportée sur la couche support 21. De manière préférée les électrodes 22 sont obtenues par sérigraphie. Elles sont formées dans un matériau à base d'argent ou de cuivre. L'ensemble multicouche comporte également un circuit électrique connecté électriquement aux électrodes 22. Avantageusement, ce circuit est 25 sérigraphié. Il peut être rapporté sur la couche portant les électrodes 22 ou être formé avec les électrodes 22 par une unique sérigraphie notamment. Dans ce cas, le circuit imprimé 23 est avantageusement formé dans le même matériau que les électrodes 22. L'ensemble multicouche comporte également une couche de protection 24 disposée de sorte à enserrer les électrodes 22 et le 30 circuit imprimé 23 entre la couche support 21 et la couche de protection 24. Cette couche de protection 24 protège et isole électriquement les électrodes 22 et le circuit imprimé 23 de leur environnement extérieur. 8 Avantageusement, cet ensemble multicouche est souple. Il présente une épaisseur comprise entre 0.5 millimètres et 15 millimètres. De préférence, il présente une épaisseur comprise entre 0.8 millimètres et 5 millimètres. Le dispositif de sélection 1 peut être collé sur la cloison 100 à l'aide d'adhésif ou de colle. De préférence il est fixé sur la face interne 101 de la cloison 100 par électrostatisme. Le dispositif de sélection 1 comporte également des moyens de détection 30. Ces moyens de détection 30 sont connectés électriquement aux électrodes 22 par l'intermédiaire du circuit imprimé 23. Il est agencé de sorte à io détecter un contact effectué par un utilisateur sur la face externe 102 de la cloison 100 au niveau d'une touche et à transmettre un signal caractéristique de cette détection. Plus précisément, les moyens de détection 30 comportent un dispositif de détection de contact fonctionnant selon la technologie capacitive à transfert 15 de charge. A cet effet, les moyens de détection 30 alimentent chacune des électrodes 22 de sorte à générer au niveau de chacune d'elles un champ électrique. De préférence ce champ électrique est de type pulsé. Lorsqu'un élément conducteur est disposé au contact ou à proximité d'une partie de la face externe 102 de la cloison 100 située au niveau d'une électrode, cet 20 élément conducteur introduit une capacitance externe à l'électrode 22 et modifie le champ électrique. Les moyens de détection 30 détectent alors cette modification du champ électrique et génèrent un signal de détection. Ce type de dispositif de détection de contact fonctionnant selon la technologie capacitive à transfert de charge est notamment proposé par la 25 société QUANTUM sur la dénomination QTOUCH TM TECHNOLOGY. On pourra notamment utiliser pour l'invention le produit référencé Q1081. Les moyens de détection 30 permettent ainsi de détecter une sélection de touche de manière particulièrement sûre. 30 Par ailleurs, ils permettent de détecter une sélection de touche que l'élément conducteur soit apposé contre la cloison 100 ou soit simplement approché à proximité de cette dernière. En outre, ils autorisent une détection de la sélection par un doigt nu, le doigt formant un élément conducteur ou par un doigt ganté. Un avantage particulier de ces moyens de détection 30 réside dans le fait qu'ils se calibrent automatiquement sans avoir à connaître au préalable et de manière précise la capacitance de l'électrode 22. En effet, la charge résultant du chargement de chaque électrode 22 est transférée à un circuit de mesure intégré aux moyens de détection 30. Après plusieurs cycles de charge et de transfert de charge, la capacitance de chaque électrode 22 est déterminée. Les moyens de détection 30 peuvent alors détecter une variation io de capacitance provoquée lorsqu'un doigt est approché à proximité d'une électrode 22. Ainsi, le système peut être obtenu et mis en place de manière particulièrement simple. En outre, la capacitance de l'électrode 22 est déterminée 15 régulièrement. Ainsi les moyens de détection 30 prennent en compte une évolution dans le temps de l'électrode 22 elle-même ou une évolution de l'environnement de cette dernière. Notamment, la calibration automatique des moyens de détection 30 permet de prendre en compte une dégradation dans le temps de la cloison 100 ou de l'ensemble multicouche. Ils prennent également 20 en compte les variations de l'environnement de la cloison 100 dues par exemple à la présence de poussière, d'eau ou de neige sur la face externe 102. Ainsi, le système reste fiable dans le temps quelles que soit les conditions d'utilisation. En outre il peut être aisément déplacé d'une cloison 100 à une autre cloison 100 présentant des paramètres différents. Notamment il 25 peut être positionné sur des cloisons présentant différentes épaisseurs ou matériaux. Par conséquent, le système peut être installé de manière très simple sur des cloisons variées. Il présente ainsi une importante polyvalence et une grande simplicité d'utilisation et d'installation. 30 Avantageusement, les moyens de sélection 20 et de commande comportent un boîtier dans lequel sont logés les moyens de détection 30. Le boîtier est rapporté sur la cloison 100 externe de la couche de protection 24. 2933210 i0 Le système comporte également des moyens de transmission agencés pour transmettre à l'ordinateur 50 à partir du signal de détection émis par les moyens de détection 30, un signal de commande. A cet effet, les moyens de transmission comportent des moyens 5 permettant de générer un code d'identification spécifique à la touche des moyens de sélection 20 que l'utilisateur a sélectionné. Or, chaque touche des moyens de sélection 20 correspond à une touche du clavier de l'ordinateur 50. Ainsi, chaque code d'identification correspond également à une touche du clavier de l'ordinateur 50. Typiquement, ces moyens comprennent un micro io contrôleur. Avantageusement, les moyens de transmissions sont agencés pour assurer une transmission sans fil entre le dispositif de sélection 1 et l'ordinateur 50. A cet effet, les moyens de transmissions comportent des moyens d'émission électriquement connectés aux moyens de détection 30 et des 15 moyens de réception électriquement connectés à l'ordinateur 50. Avantageusement, les moyens d'émission sont également logés dans le boîtier. Ils font ainsi partie intégrante du dispositif monobloc de sélection. Sur la figure 2, les moyens de détection 30 et d'émission sont représentés, uniquement pour des raisons de clarté, comme formant deux blocs distincts 20 dans le boîtier. Ils peuvent bien entendu être agencés différemment dans le boîtier. Les moyens d'émissions reçoivent le signal de détection émis par les moyens de détection 30. Ils génèrent en réponse un signal de transmission comportant le code d'identification relatif à la touche sélectionnée. 25 Le signal de transmission peut être un signal radio ou un signal infra rouge par exemple. De préférence, on prévoit des moyens de transmission permettant d'effectuer une transmission dans laquelle l'émetteur 41 et le récepteur 42 sont espacés d'une distance comprise entre 10 centimètres et 15 mètres. 30 Le récepteur 42 reçoit ce signal de transmission. Il génère un signal de commande qu'il transmet à l'ordinateur 50. Le signal de commande comporte également le code identification de la touche sélectionnée.
Il On pourra notamment utiliser des moyens de transmission conformes au protocole infra rouge de type RC-6 proposé par la société PHILIPS et ENMCIR proposé par la société MICROSOFT. Ainsi, cette liaison sans fil associée aux moyens de sélection 20 et de commande permet de supprimer tout branchement compliqué ou inesthétique. Elle permet également d'augmenter la simplicité et la rapidité de l'installation du système. L'ordinateur 50 peut faire fonctionner un logiciel non spécifique à l'invention, tel qu'un logiciel de défilement de photo, de défilement de texte et io de défilement de vidéo. Chaque sélection d'une touche au niveau des moyens de sélection 20 est ainsi interprétée par l'ordinateur 50 comme un appui sur une touche du clavier auquel il est associé. Chaque touche des moyens de sélection 20 correspond ainsi à une touche d'un clavier de l'ordinateur 50 prévu pour exploiter ce logiciel. 15 A cet effet, on peut par exemple prévoir comme illustré en figure 1 des moyens de sélection 20 comprenant six touches correspondant respectivement aux touches suivantes d'un clavier d'ordinateur 50 : flèche droite, flèche gauche, flèche bas, flèche haut, entrée et échappe. Selon les applications, on peut bien entendu prévoir de diminuer ou 20 d'augmenter le nombre de touches des moyens de sélection 20. On pourra ainsi prévoir que les moyens de sélection 20 forment un clavier numérique ou permettent la saisie de mots ou de symboles. Ces moyens de sélection 20 permettent de rentrer des données précises. Ils reçoivent notamment pour application les systèmes permettant la 25 commande ou la réservation de biens ou de produits ou encore le contrôle d'outils ou de processus industriels. On peut également prévoir que l'ordinateur 50 face fonctionner un logiciel spécifique de l'invention, dont les commandes sont particulièrement bien adaptées aux applications de l'invention. Dans ce cas, les touches des 30 moyens de sélection 20 ne correspondant pas forcément à l'une des touches d'un clavier d'ordinateur 50. Dans un exemple non illustré, les moyens de détection 30 sont fixés sur une partie de cloison 100 qui n'est pas transparente mais opaque. Cette partie 12 peut correspondre par exemple au cadre d'une vitrine. Elle peut également former un ensemble isolé au sein d'une cloison 100 transparente. En effet, l'invention permet la détection d'une sélection de touches à travers des cloisons diélectriques de nature très variées. Ainsi on pourra placer les moyens de sélection 20 derrière une partie de cloison 100 constituée notamment de plastique opaque, de bois, de pierre, de marbre, de céramique etc. Dans ce cas, on veillera à ce que la face externe 102 de cette partie opaque permette à l'utilisateur d'identifier les zones de sélection correspondant aux électrodes 22 des moyens de sélection 20. On prévoit ainsi de sérigraphier, de coller, de peindre ou encore de graver un motif visuel sur cette face externe 102. On peut également prévoir de rapporter sur une partie de cloison 100 opaque ou transparente et destinée à accueillir l'ensemble multicouche sur sa face interne 101, une couche additionnelle de visualisation et de contact. Cette couche peut être transparente ou opaque, réalisée dans un matériau diélectrique. Elle comporte également des motifs permettant à l'utilisateur de visualiser les différentes zones de sélection. Dans les modes de réalisation pour lesquels la partie de cloison 100 sur laquelle l'ensemble multicouche est disposé est opaque, on prévoit que cette cloison 100 présente au moins une autre partie non opaque et permettant à l'utilisateur de visualiser le contenu affiché par l'écran. L'écran peut être un écran d'ordinateur 50 ou un écran de télévision. On peut prévoir qu'en plus d'un contenu visuel, le dispositif de sélection 1 permette de commander la diffusion d'un contenu sonore.
Avantageusement, le système selon l'invention offre une protection très efficace contre les dégradations. Son efficacité reste en effet remarquable même lorsqu'il est placé derrière une cloison d'environ 50 millimètres d'épaisseur. En outre il est particulièrement robuste et présente une longue durée de vie. De manière également avantageuse, le système selon l'invention permet une installation particulièrement simple. En effet il ne requiert pas de configuration complexe de l'ordinateur notamment. En effet, les moyens de 13 transmission et de détection sont configurés de sorte que le signal de commande transmis à l'ordinateur corresponde au signal habituellement reçu par cet ordinateur et émis par un clavier conventionnel lorsqu'une touche de ce clavier conventionnel est sélectionnée par un utilisateur. Ainsi l'ordinateur interprète le signal de commande reçu par les moyens d'émission comme s'il s'agissait d'une pression effectué sur une touche donnée d'un clavier conventionnel. Ainsi, le système s'adapte aisément à tout type d'ordinateur et à tout logiciel commandé par un clavier conventionnel. En outre, il assure une 10 autocalibration des moyens de détection. Par ailleurs, le système selon l'invention présente un coût de revient très limité. Il peut être facilement interchangé d'une cloison à une autre. Il s'adapte à des cloisons dont les épaisseurs et les matériaux peuvent être très variés. 15 Il offre une grande liberté de choix quant aux fonctionnalités qui peuvent être attribuées à chaque touche des moyens de sélection. Il permet également une grande liberté concernant la configuration et le nombre de touches que présente les moyens de sélection. Il s'avère remarquablement efficace pour de nombreuses applications 20 dont notamment celles mentionnées précédemment. L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits précédemment mais s'étend à tous modes de réalisation conformes à son esprit. 25 REFERENCES
1. Dispositif de sélection 10. Touche : flèche droite 11. Touche : flèche gauche 12. Touche : flèche haut 13. Touche : flèche bas 14. Touche : entrée 15. Touche : échappe 20. Moyens de sélection 21. Couche support 22. Electrode 23. Circuit imprimé 24. Couche de protection 25. Boîtier électronique 30. Moyens de détection 41. Emetteur 42. Récepteur 50. Ordinateur 60. Ecran d'ordinateur 100. Cloison 101. Face interne 102. Face externe25