FR2931627A1 - Multifunctional garment i.e. convertible robe, for use by women during e.g. gestation, has fabric panel separated into upper part forming sheet, shawl, hood and turtleneck and lower part forming robe, by same horizontal line - Google Patents

Abstract

The garment has a rectangular fabric panel (1) provided with a openings (2) i.e. circular opening and oval openings, positioned along same horizontal line parallel to upper and lower edges of the panel and constitute side armholes (2-1, 2-3) and a central armhole (2-2). The armholes are separated at distance (L2) corresponding to width of torso. The side armholes are at equal distance from the circular opening. The line separates the panel into upper part (1-1) with multiple port forming sheet, shawl, hood and turtleneck, and a lower part (1-2) forming a robe.

Description

DESCRIPTION La présente invention a trait dans sa généralité à l'habillement des femmes et en particulier à une robe multifonction qui peut être portée de la taille 36 à 44 en taille unique. Elle peut se porter de différentes manière. De façon classique la journée, en robe de soirée ou pendant une grossesse. Décolleté et épaule nue, avec capuche, accessoirisée tenue par une broche ou une ceinture pour marquer la taille, nouée au cou version col roulé. DESCRIPTION The present invention relates in general to women's clothing and in particular to a multifunctional dress that can be worn from size 36 to 44 in one size. It can be worn in different ways. In a classic way during the day, in evening dress or during a pregnancy. Neckline and bare shoulder, with hood, accessorized held by a brooch or a belt to mark the size, knotted neck neck roll version.

Dans ce domaine il est connu du brevet FR 2807625 un vêtement féminin transformable constitué d'un corps tubulaire ressemblant à une jupe droite le prolongeant en partie supérieure par 2 panneaux de forme rectangulaire ressemblant à 2 écharpes qui permet également d'obtenir un vêtement transformable en jupe, paréo, robe aérée (dos nu) ou plus habillée, sans être ôtée. Mais du fait qu'il soit réalisé à partir d'une jupe droite, son port nécessite préalablement de l'enfiler et n'est pas directement adaptable à toutes les tailles ou à une femme enceinte. Par ailleurs il est connu également du brevet FR 2251279 un vêtement du genre cape ou poncho, constitué d'un panneau avec ouverture centrale qui est pourvu latéralement de moyen de fermeture en vis-à-vis pour constituer des manches et former un survêtement imperméable. Par contre un tel panneau ne permet pas d'usage multiple. Enfin il est connu dans ce même domaine du brevet JP2002155404 un panneau pourvu de 3 ouvertures, l'une circulaire pour le passage de la tête et 2 autres ovales, disposées obliquement, formant 2 emmanchures. Ces 3 ouvertures étant disposées selon les sommets d'un triangle. Un tel panneau à l'avantage de ne pas nécessiter de moyen de fermeture pour définir les emmanchures mais n'a toujours pas d'usage multiple. In this field it is known from patent FR 2807625 a transformable women's clothing consisting of a tubular body resembling a straight skirt extending the upper part by 2 panels of rectangular shape resembling two scarves which also allows to obtain a garment convertible into skirt, sarong, airy dress (bare back) or more dressed, without being removed. But because it is made from a straight skirt, the port requires prior donning and is not directly adaptable to all sizes or to a pregnant woman. Furthermore, it is also known from patent FR 2251279 a garment of the cape or poncho type, consisting of a panel with central opening which is laterally provided with closure means vis-à-vis to form sleeves and form an impermeable tracksuit. By cons such a panel does not allow multiple use. Finally, it is known in this same field of patent JP2002155404 a panel provided with 3 openings, one circular for the passage of the head and 2 other ovals, arranged obliquely, forming 2 armholes. These 3 openings being arranged according to the vertices of a triangle. Such a panel has the advantage of not requiring closure means to define the armholes but still has no multiple use.

L'objet de la présente invention est de fournir un vêtement qui aille au delà de ces contraintes, en procurant des usages multiples. The object of the present invention is to provide a garment that goes beyond these constraints, providing multiple uses.

A cet effet, l'invention à pour objet un vêtement: multifonction destiné à être porté selon des agencements multiples du type constitué d'un panneau unique de tissu (1) dans le quel sont réalisées 3 ouvertures caractérisé en ce que les dites 3 ouvertures (2) sont positionnées selon une même ligne horizontale, sensiblement parallèle aux bords supérieurs et inférieurs du panneau et sont destinées à constituer exclusivement trois emmanchures successives (2-1) (2-2) et (2-3) séparées d'une distance L2 correspondant sensiblement à la largeur du torse et en ce que l'ouverture d'emmanchure centrale (2-2) est sensiblement en position médiane et en ce que les deux autres (2-1) et (2-3) sont sensiblement à égale distance de l'ouverture centrale et en ce que la dite ligne horizontale sépare ainsi la panneau (1) en une partie supérieure (1-1) à port multiple peu former notamment un drapé, un châle, une capuche, un col roulé et une partie inférieure (1-2) forment robe. For this purpose, the invention relates to a garment: multifunction intended to be worn in multiple arrangements of the type consisting of a single fabric panel (1) in which are made 3 openings characterized in that the said 3 openings (2) are positioned along the same horizontal line, substantially parallel to the upper and lower edges of the panel and are intended to constitute exclusively three successive armholes (2-1) (2-2) and (2-3) separated by a distance L2 substantially corresponding to the width of the torso and in that the central armhole opening (2-2) is substantially in the median position and in that the other two (2-1) and (2-3) are substantially at equal distance from the central opening and in that the said horizontal line and separates the panel (1) in a top (1-1) multiple port may include forming a drape, a shawl, a hood, a turtleneck and lower part (1-2) form dress .

Selon d'autres caractéristiques : - Les ouvertures d'emmanchures sont oblongues et orientées selon leur grand axe perpendiculairement à la ligne horizontale. - Les ouvertures d'emmanchures ont ovales. - La distance séparant les bords verticaux du panneaux des 2 emmanchures extrêmes est comprise entre la valeur de la distance entre 2 emmanchures successives et la moitié de cette valeur. - La distance du bord vertical à l'emmanchure latérale est d'environ 2/3 de la valeur de la distance entre 2 emmanchures successives. - Le panneau est constitué d'un tissus extensible de type maille, jersey, lycra ou coton stretch. - Les emmanchures sont délimitées par un ourlet continu. - Le panneau est rectangulaire dans le sens de la longueur pour constituer une robe `courte. - Le panneau est carré pour constituer une robe mi longue. - 'e panneau est rectangulaire dans le sens de la hauteur pour constituer une robe lotglje. According to other features: - The armhole openings are oblong and oriented along their major axis perpendicular to the horizontal line. - Armhole openings are oval. The distance separating the vertical edges of the panel from the two extreme armholes is between the value of the distance between two successive armholes and half of this value. - The distance from the vertical edge to the side armhole is about 2/3 of the value of the distance between 2 successive armholes. - The panel is made of stretch fabrics such as mesh, jersey, lycra or stretch cotton. - The armholes are delimited by a continuous hem. - The panel is rectangular in the direction of the length to constitute a dress `short. - The panel is square to form a mid-length dress. - The panel is rectangular in the sense of height to form a lotglje dress.

Ainsi la robe selon l'invention est universellement utilisable comme vêtement de base de la femme ayant pour but de la vêtir le plus adéquatement possible, en fonction des variations climatiques et des différents moments de la journée, vie privée, travail, sorties, grossesse. Thus, the dress according to the invention is universally usable as basic garment of the woman with the aim of clothe it as well as possible, according to the climatic variations and the different moments of the day, private life, work, outings, pregnancy.

Elle est facile à ranger, à plier, à repasser, à transporter, puisqu'il s'agit d'un panneau unique. It is easy to store, fold, iron, carry, since it is a single panel.

Lorsqu'une femme part en voyage ou à divers rendez-vous dans une même journée il lui faut prévoir une tenue vestimentaire adéquate à chaque situation. Tout ceci né ssite un budget important et un bagage imposant. La femme moderne cherche à simplifier sa garde robe et à transporter le moins de vêtements possible, tout en étant présentable et à l'aise en toutes circonstances. le modèle ainsi présenté répond à toutes ces attentes. Durant une soirée, une femme portant la robe selon l'invention de façon épaule ou bras nue peut être indisposée par le froid. La conception de cette robe enveloppante, laissant apparaître les bras, le coup et les épaules peut alors changer de forme pour être portée différemment afin de la couvrir. Il suffit alors de rabattre la partie supérieure sur ses épaules et ses bras, pour former une sorte de châle. Le transport d'un deuxième vêtement et d'avoir à disposer d'un vestiaire n'est donc plus nécessaire. L'interdiction de fumer dans les lieux publics nous obligeant à sortir et souvent se couvrir répond également à ce besoin. When a woman goes on a trip or to various appointments in the same day, she must have an appropriate dress code for each situation. All this is born of a large budget and an impressive baggage. The modern woman seeks to simplify her wardrobe and to carry the least possible clothing, while being presentable and comfortable in all circumstances. the model thus presented meets all these expectations. During a party, a woman wearing the dress according to the invention shoulder or bare arm can be indisposed by the cold. The design of this wrap dress, revealing the arms, the blow and the shoulders can then change shape to be worn differently to cover it. It is sufficient to fold the upper part on his shoulders and arms to form a kind of shawl. Transporting a second garment and having to have a cloakroom is no longer necessary. The ban on smoking in public places requiring us to go out and often cover ourselves also meets this need.

Et réciproquement une femme portant la robe selon l'invention en port plus habillé lui enveloppant tout le corps et ne laissant apparaître que les avant bras, peut au cours d'une soirée dansante avoir très chaud. Elle n'aura qu'a aérer son décolleté et ses épaules d'un coup de main. Sans cette robe il lui serait difficile de profiter de sa soirée confortablement à moins d'avoir un vêtement de substitution adéquat à la situation et beaucoup plus aéré, ce qui impliquerait un vestiaire pour se changer et un sac pour le transport. And reciprocally a woman wearing the dress according to the invention wearing more dressed wrapping her entire body and leaving only the forearms, can during a dance party have very hot. She will only have to ventilate her cleavage and her shoulders with a hand. Without this dress it would be difficult for him to enjoy his evening comfortably unless he had a substitute clothing adequate to the situation and much more airy, which would involve a change room to change and a bag for transport.

Var temps de pluie il suffira à la femme de rabattre la partie du haut sur la tête qui armera une capuche permettant de ne pas se faire mouiller les cheveux. Pour un effet mode, la capuche est également très tendance. Aussi le visage peut être caché à hauteur des yeux si elle le souhaite ce que les femmes musulmanes apprécieront. Var rainy time it will be enough for the woman to fold down the part of the top on the head which will arm a hood making it possible not to be wet the hair. For a fashion effect, the hood is also very trendy. Also the face can be hidden at eye level if it wishes what Muslim women will appreciate.

Ce qui est amusant et bien pratique que l'on prenne du poids ou qu'on en perde, est que la robe peut toujours se porter sans problème. Elle s'adapte en effet à la forme du corps de la taille 36 à 44 en taille unique. Elle est aussi extrêmement esthétique et confortable pour les femmes enceinte puisque tout le corps est enroulé sans qu'il n'y ai de fente, tout en étant aéré. La femme n'est aucunement compressée dans ce vêtement. What is fun and practical when you gain weight or lose weight is that the dress can always be worn without any problem. It adapts in effect to the shape of the body from size 36 to 44 in one size. It is also extremely aesthetic and comfortable for pregnant women because the whole body is rolled up without it being slit, while being ventilated. The woman is not compressed in this garment.

Un autre objectif de cette invention est dé proposer une robe convertible dont la fabrication composée d'un panneau unique soit peu coûteuse à réaliser (avantage fabricant). Ces multi usages la rende également très rentable pour la cliente. Une logique gagnant gagnant. Another object of this invention is to provide a convertible dress whose manufacture consists of a single panel is inexpensive to achieve (manufacturer advantage). These multi-uses also make it very profitable for the client. Winning logic wins.

Pour une meilleure compréhension de l'invention, ainsi que pour d'autres objectifs et autres caractéristiques de l'invention, il est fait référence à la description détaillée suivante ainsi qu'aux dessins l'accompagnant: For a better understanding of the invention, as well as for other purposes and other features of the invention, reference is made to the following detailed description and accompanying drawings:

La fig. 1 est une vue perspective d'un vêtement pour femme, formé selon l'invention, dun meneau unique comportant 3 ouvertures oblongues. Fig. 1 is a perspective view of a woman's garment, formed according to the invention, a single mullion with 3 oblong openings.

La fig. 2 illustre la première partie de la manière de l'enfiler. La fig. 3 illustre la seconde partie de la manière de l'enfiler. La fig. 4 illustre la robe portée de manière classique. La fig. 5 illustre la robe portée en décolleté plongeant. La fig. 6 illustre la robe portée avec capuche. Fig. 2 illustrates the first part of the way to put it on. Fig. 3 illustrates the second part of the way to put it on. Fig. 4 illustrates the dress worn in a conventional manner. Fig. 5 illustrates the dress worn plunging neckline. Fig. Figure 6 shows the dress worn with a hood.

La fig. 7 illustre la robe nouée au cou version col roulé, portée par une femme enceinte. Fig. 7 illustrates the dress knotted neck neck collar version, worn by a pregnant woman.

La fig. 8 illustre la robe portée en drapée avec 1 épaule nue et cintrée à l'aide d'une ceinture. Fig. 8 illustrates the dress worn draped with 1 shoulder bare and bent with a belt.

La fig. 9 illustre la robe portée avec le drapé sur les bras qui fait office d'étoffe et cintrée à l'aide d'une ceinture. Fig. 9 illustrates the dress worn with the drape on the arms which is used as fabric and bent with the help of a belt.

En référence à ces dessins le vêtement est constitué d'un panneau de tissu (1) illustré de forme carrée, dans lequel sont réalisées dans le sens de la largeur L, 3 découpes (2) disposées selon une même ligne horizontale positionnée dans le cas illustré dans le tiers hl/h2 de la hauteur h du panneau. With reference to these drawings the garment consists of a cloth panel (1) illustrated in square shape, in which are made in the width direction L, 3 cutouts (2) arranged along the same horizontal line positioned in the case illustrated in the third hl / h2 of the height h of the panel.

Ces 3 ouvertures (2) sont formées d'une ouverture centrale (2-2) de part et d'autre de laquelle sont disposées des ouvertures de même forme (2-1) et (2-3) espacées d'une même distance L2 correspondant sensiblement à la largeur du torse. Ces dernières étant elles mêmes espacées d'une distance LI inférieure à L2 du bord latéral correspondant du panneau. Ces ouverture sont de préférence de formes ovales disposées parallèlement et ont leur grand axe orienté verticalement et sont bordées chacune par un ourlet continu (3). These 3 openings (2) are formed of a central opening (2-2) on both sides of which are arranged openings of the same shape (2-1) and (2-3) spaced the same distance L2 corresponding substantially to the width of the torso. The latter being themselves spaced apart by a distance L1 less than L2 from the corresponding lateral edge of the panel. These openings are preferably of oval shapes arranged in parallel and have their major axis oriented vertically and are each bordered by a continuous hem (3).

Pour les deux premières parties de l'enfilage telles qu'illustrées en figures 2 et 3. Lors de l'utilisation du vêtement il convient de passer le bras droit dans l'emmanchure latérale (2-1) puis le bras gauche dans l'emmanchure centrale (2-2) du panneau placé à l'avant du corps et enfin ramener l'emmanchure (2-3) et la partie latérale correspondante du panneau dans le dos pour passer à nouveau le bras droit dans l'emmanchure (2-3) en superposition de l'emmanchure (2-1) et de la partie latérale opposée du panneau. For the first two parts of the threading as illustrated in Figures 2 and 3. When using the garment it is appropriate to pass the right arm in the armhole (2-1) and the left arm in the armhole (2-2) of the panel placed at the front of the body and finally bring the armhole (2-3) and the corresponding lateral part of the panel in the back to pass again the right arm in the armhole (2 -3) superimposed the armhole (2-1) and the opposite side of the panel.

Diverses figures de mise en forme du vêtement : Various shaping figures of the garment:

- Après les deux premières parties de l'enfilage qui sont toujours les mêmes, on peut faire glisser la partie supérieure (1-1) vers le milieu de la poitrine pour obtenir une robe à décolleté plongeant telle qu'illustrée en figure 5. - After the first two parts of the threading that are always the same, we can slide the upper part (1-1) to the middle of the chest to get a plunging dress as shown in Figure 5.

- Après les deux premières parties de l'enfilage qui sont toujours les mêmes, on peut faire glisser la partie supérieure (1-1) sur une épaule, ce qui donnera un drapé dos- mi-nu type robe de soirée comme illustré figure 8. - After the first two parts of the threading that are always the same, you can slide the upper part (1-1) on a shoulder, which will give a drape back- half-naked type evening dress as shown in Figure 8 .

- Après les deux premières parties de l'enfilage qui sont toujours les mêmes, on peut faire glisser la totalité de la partie supérieure (1-1.) sur les deux épaules, ce qui couvrira les 2/3 des bras pour donner un châle sur la robe comme illustré figure 9. - After the first two parts of the threading that are always the same, we can slide the entire upper part (1-1.) On both shoulders, which will cover 2/3 of the arms to give a shawl on the dress as shown in Figure 9.

- Après les deux premières parties de l'enfilage qui sont toujours les mêmes, on peul relever sur la tête la partie (1-1) ce qui fotrh a une capuche (5) telle qu'illustré en figure 6. - After the first two parts of the threading which are always the same, we can raise on the head part (1-1) what fotrh has a hood (5) as shown in Figure 6.

- Après les deux premières parties de l'enfilage qui sont toujours les mêmes, on peut prendre les deux pointes (extrémités) de la partie supérieure (1-1), faire un noeud (4) au dessus de l'emmanchure (2-3) en superposition de l'emmanchure (2-1) au niveau du coté droit du cou, ce qui donnera un effet col roulé illustré 'en figure 7. - After the first two parts of the threading which are always the same, we can take the two tips (ends) of the upper part (1-1), make a knot (4) above the armhole (2- 3) in superimposition of the armhole (2-1) at the right side of the neck, which will give a turtleneck effect illustrated in Figure 7.

Bien cjue l'on ai décrit et/ou représenté des formes particulières de réalisation d'un vêtement conforme à l'invention, il doit être compris que la portée de cette deière West pas limitée à cette forme au niveau des emmanchures, du ratio longueur hauteur et de sâ forme parallélépipédique. Although it has been described and / or shown particular embodiments of a garment according to the invention, it should be understood that the scope of this West not limited to this form at the armholes, the length ratio height and parallelepipedal shape.

Claims (1)

REVENDICATIONS1/ Vêtement multifonction destiné à être porté selon des agencements multiples du type constitué d'un panneau unique de tissu (1) dans le quel sont réalisées 3 ouvertures caractérisé en ce que les dites 3 ouvertures (2) sont positionnées selon une même ligne horizontale, sensiblement parallèle aux bords supérieurs et inférieurs du panneau et sont destinées à constituer exclusivement trois emmanchures successives (2-1) (2-2) et (2-3) séparées d'une distance L2 correspondant sensiblement à la largeur du torse et en ce que l'ouverture d'emmanchure centrale (2-2) est sensiblement en position médiane et en ce que les deux autres (2-1) et (2-3) sont sensiblement à égale distance de l'ouverture centrale et en ce que la dite ligne horizontale sépare ainsi la panneau (1) en une partie supérieure (1-1) à port multiple peu former notamment un drapé, un châle, une capuche, un col roulé et une partie inférieure (1-2) formant robe. 2/ Vêtement multifonction selon la revendication 1, caractérisé en ce que les ouvertures d'emmanchures (2) sont oblongues et orientées selon leur grand axe perpendiculairement à la ligne horizontale. 3/ Vêtement multifonction selon la revendication 2, caractérisé en ce que les ouvertures d'emmanchures (2) sont ovales. 4/ Vêtement multifonction selon quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la distance L1 séparant les bords verticaux du panneau des 2 emmanchures extrêmes est comprise entre la valeur de la distance entre 2 emmanchures successives L2 et la moitié de cette valeur. 5/ Vêtement multifonction selon la revendication 4, caractérisé en ce que la distance L1 entre le bord vertical et l'emmanchure latérale (2-1) (2-3) est d'environ 2/3 de la valeur de la distance entre 2 emmanchures successives L2. 6/ Vêtement multifonction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un panneau en tissus extensible de type maille, jersey, lycra ou coton stretch. 7/ Vêtement multifonction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les emmanchures sont délimitées par un ourlet continu (3). 8/ Vêtement multifonction selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le panneau (1) est rectangulaire dans le sens de la longueur pour constituer une robe courte. 9/ Vêtement multifonction selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le panneau (1) est carré pour constituer une robe mi longue avec une partie inférieure (1-2) prolongée. 10/ Vêtement multifonction selon l'une quelconque des revendications là 7, caractérisé en ce que le panneau (1) est rectangulaire dans le sens de la hauteur pour constituer une robe longue avec une partie inférieure (1-2) très allongée. CLAIMS1 / Multifunction garment intended to be worn in multiple arrangements of the type consisting of a single fabric panel (1) in which are made 3 openings characterized in that said 3 openings (2) are positioned in the same horizontal line , substantially parallel to the upper and lower edges of the panel and are intended to constitute exclusively three successive armholes (2-1) (2-2) and (2-3) separated by a distance L2 corresponding substantially to the width of the torso and that the central armhole opening (2-2) is substantially in the middle position and that the other two (2-1) and (2-3) are substantially equidistant from the central opening and in that that said horizontal line and separates the panel (1) in an upper portion (1-1) multiple port may include forming a drape, a shawl, a hood, a turtleneck and a lower portion (1-2) forming a dress . 2 / garment multifunction according to claim 1, characterized in that the armhole openings (2) are oblong and oriented along their major axis perpendicular to the horizontal line. 3 / multipurpose garment according to claim 2, characterized in that the armhole openings (2) are oval. 4 / Multifunction garment according to any of the preceding claims, characterized in that the distance L1 between the vertical edges of the panel of the 2 extreme armholes is between the value of the distance between 2 successive armholes L2 and half of this value. 5 / Multifunction garment according to claim 4, characterized in that the distance L1 between the vertical edge and the lateral armhole (2-1) (2-3) is about 2/3 of the value of the distance between 2 successive armholes L2. 6 / Multifunction garment according to any one of the preceding claims, characterized in that it consists of a stretch fabric panel mesh, jersey, lycra or stretch cotton. 7 / Multifunction garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the armholes are delimited by a continuous hem (3). 8 / Multifunction garment according to any one of the preceding claims, characterized in that the panel (1) is rectangular in the longitudinal direction to form a short dress. 9 / Multifunction garment according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the panel (1) is square to form a mid-length dress with a lower portion (1-2) extended. 10 / Multifunction garment according to any one of claims 7 to 7, characterized in that the panel (1) is rectangular in the direction of the height to form a long dress with a lower portion (1-2) very elongated.