FR2928522A1 - Clothing article, has threads placed in textile support layer of interlining and plastically deformed by mechanical action so as to confer crumpled aspect to zone, where interlining is associated on back side of zone - Google Patents

Abstract

The article has a crumpled aspect zone comprising a textile aspect layer, and an interlining associated on a back side of the zone. Stainless steel based threads are placed in a textile support layer of the interlining, where metric count of the threads ranges between 25 and 50. The threads are plastically deformed by mechanical action so as to confer a crumpled aspect to the zone. The interlining has a thermofusing layer placed on a right surface of the support layer for associating the interlining on the aspect layer. An independent claim is also included for a method for forming a clothing article.

Description

1 L'invention concerne un article vestimentaire présentant au moins une zone à aspect froissé, ainsi qu'un procédé de réalisation d'un tel article vestimentaire. The invention relates to an article of clothing having at least one area with a crumpled appearance, and a method of making such a clothing article.

L'invention s'applique à des articles vestimentaires comprenant une couche textile d'aspect qui est renforcée par un entoilage. De façon connue, de tels articles vestimentaires sont obtenus par association, notamment par contrecollage, de l'entoilage sur la face d'envers de la couche d'aspect. The invention applies to articles of clothing comprising a textile layer of appearance which is reinforced by a stabilizer. In known manner, such articles of clothing are obtained by association, in particular by laminating, the stabilizer on the back side of the appearance layer.

En particulier, l'entoilage est choisi pour modifier les caractéristiques de la couche d'aspect, notamment sa mise en forme et sa stabilité mais également son toucher, sa souplesse et sa nervosité. In particular, the interlining is chosen to modify the characteristics of the appearance layer, including its shaping and stability but also its feel, flexibility and nervousness.

Dans le domaine de la confection, il existe une mode dans laquelle certains articles vestimentaires, notamment ceux présentant une couche d'aspect légère tels que les chemises ou les pantalons, doivent présenter un aspect froissé. Cet aspect froissé, qui peut s'étendre sur tout ou partie de l'article vestimentaire, doit être permanent ou au moins relativement stable dans le temps relativement aux contraintes d'utilisation et d'entretien dudit article vestimentaire. In the field of clothing, there is a fashion in which certain articles of clothing, especially those having a light appearance layer such as shirts or pants, must have a crumpled appearance. This wrinkled appearance, which may extend over all or part of the article of clothing, must be permanent or at least relatively stable over time relative to the constraints of use and maintenance of said article of clothing.

Pour réaliser un tel aspect froissé, il est connu d'utiliser des traitements d'apprêt ou de finition qui sont appliqués sur la couche d'aspect pour lui imposer les déformations qui correspondent à l'aspect froissé désiré. To achieve such a wrinkled appearance, it is known to use primer or finishing treatments that are applied to the appearance layer to impose deformations that correspond to the desired creased appearance.

Toutefois, la permanence de l'aspect froissé ainsi obtenu n'est pas satisfaisante puisque les produits de traitement ont tendance à être éliminés notamment lors des lavages successifs de l'article vestimentaire. En outre, cet aspect froissé ne peut pas être modifié dans le temps, notamment pour compenser un éventuel défroissage ou pour modifier l'aspect froissé en fonction des souhaits de l'utilisateur. However, the permanence of the crumpled appearance thus obtained is not satisfactory since the treatment products tend to be eliminated especially during the successive washings of the article of clothing. In addition, this crumpled appearance can not be changed over time, in particular to compensate for a possible crease or to change the creased appearance according to the wishes of the user.

Par ailleurs, les traitements selon l'art antérieur ne donnent pas entièrement satisfaction en ce qu'ils peuvent impacter négativement les caractéristiques de l'entoilage, de la couche d'aspect et/ou de leur association. 2 L'invention vise à perfectionner l'art antérieur en proposant notammeni. un article vestimentaire dont l'aspect froissé est réalisé mécaniquement de façon particulièrement fiable dans le temps, et ce sans impacter le choix et les caractéristiques de la couche textile d'aspect. Furthermore, the treatments according to the prior art are not entirely satisfactory in that they can negatively impact the characteristics of the interlining, the appearance layer and / or their association. The invention aims to improve the prior art by proposing notammeni. an article of clothing whose wrinkled appearance is mechanically achieved in a particularly reliable manner over time, without affecting the choice and the characteristics of the textile layer of appearance.

A cet effet, et selon un premier aspect, l'invention propose un article vestimentaire présentant au moins une zone à aspect froissé, ladite zone comprenant une couche textile d'aspect et, associé sur sa face d'envers. un entoilage de renforcement comprenant une couche textile support dans laquelle sont disposés des fils déformés plastiquement par action mécanique, lesdites déformations étant agencées de sorte à conférer l'aspect froissé à ladite zone. For this purpose, and according to a first aspect, the invention provides an article of clothing having at least one crumpled area, said area comprising a textile layer of appearance and associated on its back side. a reinforcement interlining comprising a textile support layer in which plastically deformed wires are arranged by mechanical action, said deformations being arranged to give the wrinkled appearance to said zone.

Selon un deuxième aspect, l'invention propose un procédé de réalisation d'un tel article vestimentaire, ledit procédé prévoyant d'utiliser un entoilage de renforcement comprenant une couche textile support dans laquelle sont disposés des fils déformables plastiquement par action mécanique, ledit entoilage étant associé sur la face d'envers de la couche d'aspect puis ladite association étant froissée mécaniquement de sorte à déformer plastiquement les fils sur la zone à aspect froissé. According to a second aspect, the invention proposes a method of producing such a clothing article, said method providing for the use of a reinforcement interlining comprising a textile support layer in which plastically deformable threads are disposed by mechanical action, said interlining being associated on the back side of the appearance layer and said association being creased mechanically so as to plastically deform the son on the crumpled area.

D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la description qui suit de différents modes de réalisation d'un article vestimentaire présentant au moins une zone d'aspect froissé. En particulier, cette zone peut s'étendre localement sur la surface extérieure de l'article, ou s'étendre sur toute cette surface pour obtenir un article présentant un aspect global froissé. Other features and advantages of the invention will appear in the following description of different embodiments of a clothing article having at least one area of crumpled appearance. In particular, this zone may extend locally on the outer surface of the article, or extend over the entire surface to obtain an article having a crumpled overall appearance.

L'invention n'est pas limitée à un article vestimentaire particulier, ni à un mode de confection particulier de celui-ci. On peut toutefois citer la possibilité de réaliser des robes, des vestes, des chemisiers, des chemises ou des pantalons à aspect froissé selon l'invention. 3 L'article vestimentaire comprend une couche textile d'aspect, qui peut être tissée, tricotée ou non tissée, dont la face d'endroit forme la surface extérieure visible de l'article vestimentaire. La réalisation de la couche d'aspect, notamment sa structure et sa composition, est parfaitement libre en fonction des souhaits du confectionneur. Selon une réalisation, l'article est obtenu par confection de plusieurs pièces de couches textiles d'aspect, les caractéristiques desdites couches pouvant être identiques ou différentes. The invention is not limited to a particular article of clothing, nor to a particular embodiment of it. However, it is possible to mention the possibility of making dresses, jackets, blouses, shirts or trousers with a crinkled appearance according to the invention. The article of clothing comprises a textile layer of appearance, which may be woven, knitted or non-woven, the face of which forms the visible outer surface of the article of clothing. The realization of the appearance layer, including its structure and composition, is perfectly free according to the wishes of the maker. According to one embodiment, the article is obtained by making several pieces of textile layers of appearance, the characteristics of said layers being identical or different.

Pour renforcer au moins une partie de la couche d'aspect et notamment la zone 1 o destinée à avoir un aspect froissé, un entoilage est associé sur la face d'envers de ladite couche. En particulier, une pièce d'entoilage peut être associée sur tout ou partie des pièces à confectionner, les caractéristiques de l'entoilage pouvant varier en fonction des contraintes spécifiques de renforcement de la zone correspondante de l'article. 15 Selon une réalisation, l'entoilage comprend une couche textile support dont la face d'endroit est pourvue d'une couche thermocollante pour permettre l'association par contrecollage dudit entoilage sur la couche textile d'aspect. En fonction des besoins de renforcement, l'homme du métier peut choisir une 20 structure et des fils adaptés pour la couche support. Par exemple, la couche support peut comprendre une nappe tissée, tricotée, non tissée ou une combinaison de ces nappes. To reinforce at least a portion of the appearance layer and in particular the zone 1 o intended to have a crumpled appearance, a stabilizer is associated on the back side of said layer. In particular, a stabilizer part may be associated on all or part of the parts to be made, the characteristics of the interlining may vary depending on the specific reinforcing constraints of the corresponding area of the article. According to one embodiment, the interlining comprises a textile support layer whose location face is provided with a heat-sealing layer to allow the association by laminating said interlining on the textile layer appearance. Depending on the reinforcement requirements, those skilled in the art can choose a suitable structure and threads for the support layer. For example, the support layer may comprise a woven, knitted, nonwoven web or a combination of these webs.

Par ailleurs, des fils déformés plastiquement par action mécanique sont 25 disposés dans la couche textile support, lesdites déformations étant agencées de sorte à conférer l'aspect froissé à la zone correspondante. Furthermore, son deformed plastically by mechanical action are arranged in the textile support layer, said deformations being arranged to impart the crumpled appearance to the corresponding area.

Pour ce faire, l'invention concerne également un procédé de réalisation d'un tel article vestimentaire dans lequel on utilise un entoilage de renforcement 30 comprenant une couche textile support dans laquelle sont disposés des fils déformables plastiquement par action mécanique. 4 Le procédé prévoit d'associer, notamment par contrecollage, l'entoilage sur la face d'envers de la couche d'aspect puis de froisser mécaniquement, notamment par action manuelle, l'association de sorte à déformer plastiquement les fils sur la zone à aspect froissé. Ainsi, l'aspect froissé étant obtenu uniquement par déformation mécanique, celui-ci peut être réalisé sans traitement spécifique pouvant impacter négativement la qualité de réalisation de l'article vestimentaire. To this end, the invention also relates to a method of producing such a clothing article in which a reinforcement interlining 30 is used comprising a textile support layer in which plastically deformable yarns are arranged by mechanical action. 4 The method provides for associating, in particular by laminating, the stabilizer on the back side of the appearance layer and then mechanically creasing, especially by manual action, the association so as to plastically deform the son on the zone. with crumpled appearance. Thus, the wrinkled appearance being obtained solely by mechanical deformation, it can be achieved without specific treatment that may negatively impact the quality of realization of the article of clothing.

10 En outre, l'aspect froissé est obtenu par déformation plastique de fils spécifiques qui sont disposés dans la nappe support de l'entoilage, ce qui permet d'obtenir cet effet sans impacter ou limiter le choix du confectionneur relativement à la réalisation de la couche d'aspect. In addition, the crumpled appearance is obtained by plastic deformation of specific threads which are arranged in the support ply of the interlining, which makes it possible to obtain this effect without impacting or limiting the choice of the garment maker with regard to the production of the appearance layer.

15 Par ailleurs, la stabilité dans le temps de l'aspect froissé peut être optimisée, et ce d'autant plus que les utilisations et les entretiens successifs imposent des contraintes mécaniques qui peuvent pallier à un éventuel défroissage de l'article. Furthermore, the stability over time of the crumpled appearance can be optimized, and all the more so since the successive uses and the maintenance impose mechanical stresses that can compensate for any unwinding of the article.

20 En outre, les caractéristiques des fils déformables peuvent être choisies pour que l'action mécanique de froissage puisse être réalisée manuellement, ce qui permet à l'utilisateur d'adapter l'aspect en fonction de son goût du moment. In addition, the characteristics of the deformable yarns may be chosen so that the mechanical wrinkling action can be performed manually, which allows the user to adapt the appearance according to his taste of the moment.

Selon une réalisation, les fils déformés sont à base d'un matériau métallique 25 ferreux ou non ferreux. A titre d'exemple, on peut citer des fils déformables à base d'acier inoxydable de numéro métrique compris entre 15 et 80, notamment compris entre 25 et 50. In one embodiment, the deformed yarns are based on a ferrous or non-ferrous metal material. By way of example, mention may be made of stainless steel-based deformable yarns of metric number between 15 and 80, in particular between 25 and 50.

Ce type de fils permet de concilier le maintien de l'entoilage et de la couche 30 d'aspect en position froissée, avec la possibilité de réaliser manuellement les déformations correspondantes. En outre, on conserve un caractère textile à l'entoilage ainsi qu'un bon accrochage par absorption de la couche thermocollante sur la couche de support.5 Toutefois, l'homme du métier pourra choisir d'autres types de fils déformables plastiquement pour conférer l'aspect froissé désiré, notamment des fils résistant à l'humidité, à la sueur, à la chaleur ainsi qu'aux traitements d'entretien. 5 Selon un mode de réalisation, les fils déformables peuvent être tissés ou tricotés avec la couche support. En particulier, la couche support peut être réalisée avec des fils conformes aux nécessités spécifiques de la fonction de l'entoilage, des fils de trame et/ou des fils de chaîne étant remplacés par des fils déformables plastiquement. A titre d'exemple, le remplacement peut être réalisé périodiquement, par exemple tous les fils de trame ou de chaîne, ou périodiquement en trame et/ou en chaîne. This type of son makes it possible to reconcile the maintenance of the stabilizer and the appearance layer 30 in the wrinkled position, with the possibility of manually making the corresponding deformations. In addition, it retains a textile character to interfacing and good adhesion by absorption of the fusible layer on the support layer.5 However, the skilled person may choose other types of plastically deformable son to confer the desired crumpled appearance, including moisture, sweat, heat and maintenance-resistant yarns. According to one embodiment, the deformable yarns may be woven or knitted with the support layer. In particular, the support layer can be made with son conforming to the specific needs of the function of the stabilizer, weft son and / or warp son being replaced by plastically deformable son. By way of example, the replacement can be carried out periodically, for example all the weft or warp threads, or periodically in weft and / or in warp.

Selon un autre mode de réalisation, les fils déformables sont insérés dans la couche support. En particulier, la couche support peut comprend une nappe tricotée, par exemple d'un type connu de l'art antérieur pour ses bonnes caractéristiques de renforcement, dans laquelle les fils déformables sont insérés en trame, par exemple toutes les trames ou périodiquement en trame. Le choix combiné du nombre de fils déformables insérés et de leur propriété mécanique permet d'atteindre une grande plage de comportements relativement à l'aspect froissé souhaité. According to another embodiment, the deformable son are inserted into the support layer. In particular, the support layer may comprise a knitted web, for example of a type known from the prior art for its good reinforcing characteristics, in which the deformable yarns are inserted in a weft, for example all the wefts or periodically in weft. . The combined choice of the number of deformable son inserted and their mechanical property allows to achieve a wide range of behaviors relative to the desired creased appearance.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Article vestimentaire présentant au moins une zone à aspect froissé, ladite zone comprenant une couche textile d'aspect et, associé sur sa face d'envers, un entoilage de renforcement comprenant une couche textile support dans laquelle sont disposés des fils déformés plastiquement par action mécanique, lesdites déformations étant agencées de sorte à conférer l'aspect froissé à ladite zone. 1. Apparel article having at least one crumpled zone, said zone comprising a textile layer of appearance and, associated on its back side, a reinforcing interlining comprising a textile support layer in which are arranged son deformed plastically by mechanical action, said deformations being arranged so as to give the wrinkled appearance to said zone. 2. Article vestimentaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'entoilage comprend une couche thermocollante qui est disposée sur la face d'endroit de la couche support pour assurer l'association dudit entoilage sur la couche d'aspect. 2. article of clothing according to claim 1, characterized in that the interlining comprises a heat-sealing layer which is disposed on the side of the support layer to ensure the association of said stabilizer on the appearance layer. 3. Article vestimentaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la couche support comprend une nappe tissée, tricotée, non tissée ou une combinaison de ces nappes. 20 3. article of clothing according to claim 1 or 2, characterized in that the support layer comprises a woven web, knitted, nonwoven or a combination of these webs. 20 4. Article vestimentaire selon la revendication 3, caractérisé en ce que les fils déformés sont tissés ou tricotés avec la couche support. 4. article of clothing according to claim 3, characterized in that the deformed son are woven or knitted with the support layer. 5. Article vestimentaire selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les fils déformés sont insérés dans la couche support. 5. article of clothing according to claim 3 or 4, characterized in that the deformed son are inserted into the support layer. 6. Article vestimentaire selon la revendication 5, caractérisé en ce que la couche support comprend une nappe tricotée dans laquelle les fils déformés sont insérés en trame. 30 6. article of clothing according to claim 5, characterized in that the support layer comprises a knitted web in which the deformed son are inserted in weft. 30 7. Article vestimentaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les fils déformés sont à base d'un matériau métallique. 25 7. article of clothing according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the deformed son are based on a metal material. 25 8. Article vestimentaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que les fils déformés sont à base d'acier inoxydable de numéro métrique compris entre 15 et 80, notamment compris entre 25 et 50. 8. article of clothing according to claim 7, characterized in that the deformed son are based on stainless steel metric number between 15 and 80, in particular between 25 and 50. 9. Procédé de réalisation d'un article vestimentaire selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, ledit procédé prévoyant d'utiliser un entoilage de renforcement comprenant une couche textile support dans laquelle sont disposés des fils déformables plastiquement par action mécanique, ledit entoilage étant associé sur la face d'envers de la couche d'aspect puis ladite ~o association étant froissée mécaniquement de sorte à déformer plastiquement les fils sur la zone à aspect froissé. 9. A method of producing a clothing article according to any one of claims 1 to 8, said method providing for use of a reinforcing interlining comprising a textile support layer in which plastically deformable son are arranged by mechanical action, said interlining being associated on the back side of the appearance layer then said ~ o association being mechanically creased so as to plastically deform the son on the crumpled area. 10. Procédé de réalisation selon la revendication 9, caractérisé en ce que le froissage est réalisé par action manuelle. 10. Production method according to claim 9, characterized in that the creasing is performed by manual action.