FR2927780A1 - Sun-umbrella and windbreaker/complementary ergonomic backrest for e.g. relaxation in beach, has framework for supporting tarpaulin and axial windbreakers, where sun-umbrella and windbreaker/backrest is connected to external furniture - Google Patents

Abstract

The sun-umbrella and windbreaker/backrest has a framework (1) supporting a tarpaulin (2) and axial windbreakers i.e. rollers (3), where the sun-umbrella and windbreaker/backrest is connected to a foldable or unfold able external furniture (7) such as chair, armchair, lounge chair or deck chair. The tarpaulin functions as sunshade. The framework has axial holes (4) for receiving a rotation axle (5) for ensuring pivoting of the framework and for assembling the framework on the external furniture.

Description

1 1

La présente invention concerne un dispositif pour créer de l'ombre et servir de coupe-vent ou de dossier ergonomique. Traditionnellement, dans le cadre d'un bain de soleil, d'une séance de repos ou de relaxation, sur une plage ou dans tous autres lieux de loisirs et/ou de repos, est employée une ombrelle le plus souvent de modèle familial ayant une fonction principale de pare-soleil, communément appelé parasol. Il est généralement utilisé d'une façon dissociée d'un meuble d'extérieur de type chaise, fauteuil, chaise longue ou transat, lesquels meubles sont utilisés pour s'asseoir ou s'allonger. Mais avec un parasol, il est difficile de se protéger à la fois du soleil et du vent. Si ce n'est pour le vent de donner au parasol une position qui met sa bâche pare-soleil à la presque verticale avec pour conséquence de supprimer sa fonction première. The present invention relates to a device for creating shade and serve as windbreak or ergonomic backrest. Traditionally, as part of a sunbath, a rest or relaxation session, on a beach or in any other place of recreation and / or rest, is used a parasol most often family model having a main function of sun visor, commonly called sunshade. It is generally used in a dissociated manner from an outdoor furniture such as chair, chair, lounge chair or recliner, which furniture is used to sit or lie down. But with an umbrella, it is difficult to protect both the sun and the wind. If not for the wind to give the umbrella a position that puts his tarpaulin sunshade almost vertical with the consequence of removing its primary function.

Autre conséquence, la tige de support et d'implantation se trouve inclinée à la presque horizontale sans assurer une pleine stabilité car ainsi disposé le parasol ne permet que peu d'ancrage au sol lequel subit ainsi les effets du vent. Il est également difficile de transporter en même temps un meuble de type fauteuil d'extérieur et un parasol, pour cause d'encombrements et de poids, tout en portant également un ou des sacs de plage. Le dispositif selon l'invention permet de remédier à ces inconvénients de meubles multiples non associables d'origine. Le dispositif comporte selon une première caractéristique, une structure-ossature inclinable par rotation axiale, de forme adaptée à la technique et au design, recouverte d'une bâche et intégrant deux enrouleurs à toile. La bâche fait office de pare-soleil lorsque la structure est inclinée par rotation en fonction de la position du soleil. Les toiles déroulées des enrouleurs servent de coupe-vent de chaque côté de l'usager assis sur le siège de son meuble pliable. Lorsque la structure-ossature n'est pas déployée, donc dans la position initiale du meuble plié, elle sert ainsi de dossier ergonomique. C'est le trois en un, c'est à dire : le pare-soleil, le coupe-vent et le dosseret dans un même élément que nous appelons l'Ombrelle. Another consequence, the support rod and implantation is inclined to the almost horizontal without ensuring full stability because thus arranged the parasol allows only a little anchoring to the ground which thus undergoes the effects of the wind. It is also difficult to transport at the same time an outdoor chair type furniture and umbrella, because of congestion and weight, while also wearing one or more beach bags. The device according to the invention overcomes these drawbacks of multiple nonassociable furniture of origin. The device comprises according to a first feature, an axially rotatable tilting frame structure, of a form adapted to the technique and to the design, covered with a tarpaulin and incorporating two canvas reels. The tarpaulin serves as a sunshade when the structure is tilted by rotation depending on the position of the sun. The unrolled webs of the reels serve as windbreaks on each side of the user sitting on the seat of his foldable piece of furniture. When the frame structure is not deployed, so in the initial position of the folded furniture, it serves as ergonomic backrest. It's the three in one, that is: the sun visor, the windbreaker and the backsplash in the same element we call the Umbrella.

Le dispositif selon l'invention est intégré soit directement d'usine à des meubles d'extérieur pliables ou non, de type chaise, fauteuil, chaise longue ou transat, soit il est intégré indépendamment par l'intermédiaire d'un ensemble d'éléments constitutifs prêt à être montés, sur des meubles de toutes provenances pliables ou non, de type chaise, fauteuil, chaise longue ou transat, appelé communément kit. Les dessins annexés, donnés à titre d'exemple seulement, illustrent l'invention. The device according to the invention is integrated either directly from the factory to outdoor furniture foldable or not, chair, chair, chaise longue or transat, or it is integrated independently through a set of elements components ready to be mounted on furniture of all origins collapsible or not, type chair, chair, deck chair or recliner, commonly called kit. The accompanying drawings, given by way of example only, illustrate the invention.

La figure 1 représente en perspective le dispositif de l'invention, positionné d'usine sur un fauteuil pliable. La figure 2 représente de profil et en coupe le dispositif. La figure 3 représente une variante avec des coupe-vents constitués de panneaux axiaux à rotation. Figure 1 shows in perspective the device of the invention, positioned factory on a foldable chair. Figure 2 shows in profile and in section the device. Figure 3 shows a variant with windbreaks consisting of rotating axial panels.

La figure 4 représente de profil le dispositif positionné en coupe-vent sur un fauteuil pliable en position transat. La figure 5 représente de profil le dispositif en position de surdossier pour un fauteuil pliable. En référence à ces dessins, le dispositif comporte une structure-ossature (1) à rotation axiale par pivotement, de forme adaptée à la technologie et au design qui sont souhaités, de matière métallique ou autres. Sur la structure-ossature (1) reposant d'une joue (11) à l'autre est fixée une bâche (2) en textile ou en tout autre matière pour servir de pare-soleil ou de dossier ergonomique complémentaire lorsque les fonctions pare-soleil et coupe-vent ne sont pas employées. Des percements (4) dans la structure-ossature permettent le passage d'un axe unique (5) passant dans les percements ou d'un axe par percement, autorisant une rotation de la structure- ossature autour du système axial (5) et pour permettre son assemblage sur le meuble d'extérieur. Cet axe de rotation, sert ainsi à positionner la structure-ossature en une inclinaison souhaitée par rapport au soleil, de la verticale à l'horizontale. Une technique de maintien en position par blocage (16) de la structure-ossature est fixée soit sur toute ou partie du système axial (5), soit sur toute autre partie du meuble réalisant une technique d'immobilisation de la structure-ossature. FIG. 4 represents in profile the device positioned in windbreak on a foldable chair in a sunbed position. FIG. 5 is a profile view of the device in overdossier position for a foldable chair. With reference to these drawings, the device comprises a structure-frame (1) pivotally axial rotation, shaped to the desired technology and design, metal material or other. On the framework-structure (1) resting from one cheek (11) to the other is fixed a tarpaulin (2) made of textile or any other material to serve as sun visor or complementary ergonomic backrest when the protective functions sun and windbreak are not used. Piercings (4) in the framework structure allow the passage of a single axis (5) passing through the apertures or an axis by drilling, allowing rotation of the framework structure around the axial system (5) and for allow its assembly on the outdoor furniture. This axis of rotation, thus serves to position the frame structure in a desired inclination relative to the sun, from vertical to horizontal. A technique for holding in blocking position (16) of the framework structure is fixed either on all or part of the axial system (5), or on any other part of the piece of furniture carrying out a technique of immobilization of the framework structure.

Sur les joues latérales (11) de la structure ossature sont fixés des enrouleurs (3) du commerce ou adaptés tout spécialement, automatiques ou manuels, comportant chacun leur toile enroulée. Les toiles des enrouleurs une fois déroulées (9) font office de coupe-vent. Elles sont maintenues en position déroulée, soit par un système de pitons et réceptacles (10) figurant pour partie sur le coupe-vent et pour l'autre partie sur le meuble, soit par un système enfichable à réceptacle (15) dont la ou les embases, saillantes ou intégrées dans les tubes profilés, se situent en tous endroits sur le meuble (7) ou par tout autre système de maintien en position déroulée soit lorsque le dossier du meuble est à la verticale en position siège, soit lorsque le dossier est abaissé à l'horizontale pour transformer le meuble en transat. Coupe-vent en variante (Fig.3) : un coupe-vent sur chacune des joues de la structure-ossature (1) est fixé par un système axial. Le coupe-vent est équipé d'une tige de section ronde (14), la structure-ossature (1) est équipée avec des supports axiaux {13) recevant les axes (14). Le panneau (12) du coupe-vent est de type rigide, en matière plastique ou de tout autre matière. Le panneau coupe-vent est de faible épaisseur et/ou alvéolé afin d'obtenir une certaine rigidité et légèreté. Rigidité et légèreté obtenues également par tout autre moyen. Les moyens de maintien en position déployée du/des coupe-vents sont identiques à la version à toile sur enrouleur. On the side flanges (11) of the frame structure are mounted reels (3) trade or specially adapted, automatic or manual, each with their rolled canvas. The canvases of the reels once unwound (9) act as a windbreaker. They are held in the unrolled position, either by a system of studs and receptacles (10) appearing partly on the windbreaker and for the other part on the piece of furniture, or by a plug-in system with a receptacle (15) whose bases, protruding or integrated in the profiled tubes, are in all places on the piece of furniture (7) or by any other holding system in the unrolled position either when the back of the piece of furniture is vertical in the seat position, or when the backrest is lowered horizontally to transform the furniture into a deckchair. Alternative windbreaker (Fig.3): a windbreak on each of the cheeks of the frame structure (1) is fixed by an axial system. The windbreaker is equipped with a round section rod (14), the frame structure (1) is equipped with axial supports {13) receiving the axes (14). The panel (12) of the windbreaker is rigid type, plastic or any other material. The windbreak panel is thin and / or honeycombed to obtain a certain rigidity and lightness. Rigidity and lightness obtained also by any other means. The holding means in the deployed position of the windbreaker (s) are identical to the roll-up fabric version.

L'invention n'est pas limité à l'exemple ou aux exemples qui en ont été décrit, tout variante, considérée comme une équivalence, ne pouvant en modifier la portée. Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à des meubles d'extérieur pliables ou non, de type : chaise, fauteuil, chaise longue ou transat, dont la fonction est de s'asseoir ou de s'allonger.35 The invention is not limited to the example or examples which have been described, any variant, considered as an equivalence, can not change the scope. The device according to the invention is particularly intended for outdoor furniture foldable or not, of the type: chair, chair, lounge chair or deckchair, whose function is to sit or lie down.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1/ Dispositif pour servir d'ombrelle pare-soleil et pour servir de coupe-vent ou pour servir de dossier ergonomique complémentaire caractérisé en ce qu'il comporte une structure-ossature (1) supportant une bâche pare-soleil (2) et des coupe-vents axiaux (3), lequel dispositif se rapporte à un meuble d'extérieur (7), pliable ou pas, de type : chaise, fauteuil, chaise longue ou transat.1 / Device for use as a sunshade umbrella and to serve as a windbreak or to serve as complementary ergonomic backrest characterized in that it comprises a frame structure (1) supporting a sun visor (2) and axial windbreaker (3), which device relates to an outdoor furniture (7), foldable or not, of the type: chair, chair, deck chair or lounger. 2/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la structure ossature (1) est pourvue de percements axiaux (4) recevant un ou des axes (5) de rotation pour assurer le pivotement de la structure-ossature ainsi que pour réaliser son assemblage sur le meuble d'extérieur (7).2 / Apparatus according to claim 1 characterized in that the frame structure (1) is provided with axial holes (4) receiving one or axes (5) of rotation to ensure the pivoting of the frame structure and to achieve its assembly on the outdoor furniture (7). 3/ Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé par le fait que l'ossature-ossature (1) peut-être soit posée dès la fabrication du meuble ou rapportée par un ajout différé sur un meuble (7) quelconque après fabrication, par l'intermédiaire d'un kit composé d'éléments constitutifs de la structure-ossature et les adaptations spécifiques nécessaires au montage sur le meuble à équiper.3 / Apparatus according to claim 1 or claim 2 characterized in that the frame-frame (1) perhaps be posed as soon as the manufacture of furniture or reported by a delayed addition on any piece of furniture (7) after manufacture, through a kit consisting of structural elements of the frame structure and specific adaptations necessary for mounting on the furniture to equip. 4/ Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'un système approprié de blocage (16) du pivotement pour le maintien de la structure-ossature (1) dans une position souhaitée entre la verticale et l'horizontale est appliqué à la fois sur ou dans la structure-ossature (1) et sur ou dans un ou des axes de rotation (5) ; soit en variante avec toute autre technique prenant appui sur toute autre partie du meuble (7) pour assurer le maintien en immobilisation de la structure-ossature 5/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la bâche pare-soleil (2) est appliquée et fixée sur la structure-ossature (1). 6/ Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les coupe-vents axiaux à enrouleurs (3) avec toile intégrée (12), en textile ou en tout autre matière, sont fixés sur lesjoues (11) de la structure-ossature (1) ou sur toute autre partie de la structure ossature. 7/ Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 6 caractérisé en ce que les coupe--vents une fois déployés (9) sont maintenus en position déployée par un système d'attache de type pitons et réceptacles (10), ou par tout autre type d'attache, entre chaque coupe-vent et le meuble d'extérieur (7) lorsqu'il est en position siège (fig.5). 8/ Dispositif selon la revendication 1 et 7 caractérisé en ce que les coupe-vents une fois déployés sont maintenus en position par un système enfichable et réceptacle (15), dont la ou les embases, saillantes ou intégrées dans les tubes profilés, se situent en tous endroits sur le meuble, entre chaque coupe-vent et le meuble d'extérieur (7) lorsqu'il est en position transat (fig.4). 9/ Dispositif selon la revendication 6 caractérisé en ce qu'une variante (fig.3) des coupe--vents est à panneaux axiaux à rotation, lesquels sont composés d'un panneau rigide (12) ayant un ou des axes (14), en une des extrémités de chaque panneau, qui sont engagés dans des supports axiaux (13) fixés sur les joues (11) ; en cas de non emploi des panneaux coupe-vents axiaux à rotation, leur système d'attache (10) sert également à maintenir intégrés les dits panneaux dans la structure-ossature.25 4 / Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that an appropriate system of locking (16) of the pivot for maintaining the structure-frame (1) in a desired position between the vertical and the horizontal is applied both on or in the frame structure (1) and on or in one or more axes of rotation (5); or alternatively with any other technique supported on any other part of the furniture (7) to maintain the immobilization of the frame structure 5 / device according to claim 1 characterized in that the sun visor (2) is applied and fixed on the frame structure (1). 6 / Apparatus according to claim 1 characterized in that the axial winds windbreakers (3) with integrated fabric (12), textile or any other material, are fixed on the plays (11) of the frame structure (1). ) or any other part of the framework structure. 7 / Apparatus according to claim 1 or claim 6 characterized in that the windbreaks once deployed (9) are held in the deployed position by a fastening system type pitons and receptacles (10), or by any other type of fastener, between each windbreaker and the outdoor furniture (7) when in the seat position (fig.5). 8 / Apparatus according to claim 1 and 7 characterized in that the windbreaks once deployed are held in position by a plug and receptacle system (15), whose or the bases, protruding or integrated in the profiled tubes, are located in all places on the furniture, between each windbreaker and the outdoor furniture (7) when it is in the sunbed position (fig.4). 9 / Apparatus according to claim 6 characterized in that a variant (fig.3) windbreaks is rotational axial panels, which are composed of a rigid panel (12) having one or axes (14) at one end of each panel, which are engaged in axial supports (13) fixed on the flanges (11); in the case of non-use of rotational axial windproof panels, their fastening system (10) also serves to maintain integrated said panels in the frame-structure.