FR2926115A3 - Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device - Google Patents

Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device Download PDF

Info

Publication number
FR2926115A3
FR2926115A3 FR0800096A FR0800096A FR2926115A3 FR 2926115 A3 FR2926115 A3 FR 2926115A3 FR 0800096 A FR0800096 A FR 0800096A FR 0800096 A FR0800096 A FR 0800096A FR 2926115 A3 FR2926115 A3 FR 2926115A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
supply circuit
liquid
priming device
circuit
connection unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0800096A
Other languages
French (fr)
Inventor
Poiroux Damien Douteau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Priority to FR0800096A priority Critical patent/FR2926115A3/en
Publication of FR2926115A3 publication Critical patent/FR2926115A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/04Feeding by means of driven pumps
    • F02M37/16Feeding by means of driven pumps characterised by provision of personally-, e.g. manually-, operated pumps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/54Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by air purging means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/007Venting means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M2200/00Details of fuel-injection apparatus, not otherwise provided for
    • F02M2200/27Fuel-injection apparatus with filters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/22Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system
    • F02M37/32Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines, e.g. arrangements in the feeding system characterised by filters or filter arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

The device (2) has a removable connection unit (10b) for fixing the device on a liquid supply circuit (1) and cooperated with another removable connection unit (10a) to form a fluid passage between the circuit and the device. The connection unit (10a) is arranged on a fuel filter (7) of the circuit. A flap (11) allows aspiration of gas while preventing the aspiration of liquid i.e. fuel, in the device.

Description

La présente invention concerne un dispositif d'amorçage d'un circuit d'alimentation en liquide et un circuit d'alimentation en liquide. En particulier, l'invention se rapporte à un dispositif d'amorçage d'un circuit d'alimentation d'un moteur thermique en carburant à partir d'un réservoir de carburant et un circuit d'alimentation en carburant d'un moteur thermique à partir d'un réservoir de carburant. The present invention relates to a device for priming a liquid supply circuit and a liquid supply circuit. In particular, the invention relates to a device for starting a fuel supply circuit of a heat engine from a fuel tank and a fuel supply circuit of a heat engine to from a fuel tank.

Les groupes moteurs thermiques comprennent un circuit d'alimentation en carburant permettant d'acheminer du carburant depuis un réservoir jusqu'à un système d'admission de carburant dans un moteur thermique. Sur ces groupes moteurs thermiques, notamment ceux utilisés dans le domaine automobile, après une panne de carburant ou après certaines opérations de maintenance comme notamment un remplacement de filtre à carburant nécessitant une intervention sur le circuit d'alimentation en carburant, il est nécessaire de réamorcer le circuit d'alimentation en retirant l'air présent dans ce circuit. The heat engine units include a fuel supply circuit for conveying fuel from a tank to a fuel intake system in a heat engine. On these thermal engine groups, especially those used in the automotive field, after a fuel failure or after certain maintenance operations such as including a fuel filter replacement requiring intervention on the fuel supply circuit, it is necessary to reboot the supply circuit by removing the air present in this circuit.

Pour effectuer ce réamorçage, plusieurs solutions existent. To perform this reboot, several solutions exist.

Il est connu, par exemple du document FR 2 703 403, de prévoir une poire de réamorçage montée à demeure sur une conduite du circuit d'alimentation, par exemple entre le réservoir de carburant et un filtre à carburant. Une telle solution complique le circuit d'alimentation en carburant. En effet, la présence de la poire augmente le coût de montage du circuit d'alimentation. En outre, la poire provoque des pertes de charge dans le circuit d'alimentation. It is known, for example from document FR 2 703 403, to provide a reinforcement bulb mounted permanently on a pipe of the supply circuit, for example between the fuel tank and a fuel filter. Such a solution complicates the fuel supply circuit. Indeed, the presence of pear increases the cost of mounting the supply circuit. In addition, the pear causes losses in the feed circuit.

II est également connu de prévoir une pompe électrique de gavage sur le circuit d'alimentation en carburant. Cependant, les coûts de production d'un circuit d'alimentation équipé d'une telle pompe sont très élevés. MS\REN049FR.dpt Il est encore connu, par exemple du document FR 2 548 920, d'intégrer une pompe manuelle sur le filtre à gasoil. Cette solution pose des problèmes de coûts et d'encombrement. It is also known to provide an electric booster pump on the fuel supply circuit. However, the production costs of a supply circuit equipped with such a pump are very high. MS \ REN049FR.dpt It is still known, for example from document FR 2 548 920, to integrate a manual pump on the diesel filter. This solution poses problems of cost and space.

Le but de l'invention est de fournir un dispositif d'amorçage d'un circuit d'alimentation en liquide obviant aux inconvénients identifiés précédemment et permettant d'améliorer les dispositifs d'amorçage connus de l'art antérieur. En particulier, l'invention propose un dispositif d'amorçage simple, efficace, diminuant les coûts des circuits d'alimentation et évitant de créer des pertes de charge dans le circuit d'alimentation. The object of the invention is to provide a device for priming a liquid supply circuit obviating the disadvantages identified above and to improve the priming devices known from the prior art. In particular, the invention proposes a simple, effective priming device, reducing the costs of the supply circuits and avoiding creating pressure drops in the supply circuit.

Le dispositif selon l'invention permet l'amorçage d'un circuit d'alimentation en liquide. Il est caractérisé en ce que le dispositif comprend un premier moyen de raccordement amovible pour sa fixation sur le circuit d'alimentation en liquide. The device according to the invention allows the priming of a liquid supply circuit. It is characterized in that the device comprises a first removable connection means for its attachment to the liquid supply circuit.

Le dispositif peut comprendre des moyens manuels de pompage. The device may include manual pumping means.

Le dispositif peut comprendre des moyens permettant l'aspiration de gaz tout en empêchant l'aspiration de liquide dans le dispositif d'amorçage. Les moyens empêchant l'aspiration de liquide dans le dispositif d'amorçage peuvent comprendre un flotteur associé à un alésage. Selon l'invention, un circuit d'alimentation en liquide est caractérisé en ce qu'il comprend un deuxième moyen de raccordement amovible d'un dispositif d'amorçage sur le circuit d'alimentation. The device may comprise means permitting the suction of gas while preventing the aspiration of liquid into the priming device. Means preventing the aspiration of liquid into the priming device may comprise a float associated with a bore. According to the invention, a liquid supply circuit is characterized in that it comprises a second means for removably connecting a priming device to the supply circuit.

30 Le deuxième moyen de raccordement amovible peut être agencé sur un filtre du circuit d'alimentation. MSIREN049FR.dpt25 Le deuxième moyen de raccordement amovible peut être agencé sur un moyen de purge d'air du circuit d'alimentation. Le circuit peut comprendre des moyens permettant l'évacuation de gaz par le dispositif d'amorçage tout en empêchant l'évacuation de liquide dans le dispositif d'amorçage. Les moyens permettant l'évacuation de gaz par le dispositif d'amorçage tout en empêchant l'évacuation de liquide dans le dispositif d'amorçage 10 peuvent comprendre un flotteur associé à un alésage. Le circuit d'alimentation en liquide peut permettre l'alimentation en carburant, notamment en gasoil, d'un moteur à combustion. 15 Selon l'invention, un véhicule automobile comprend un dispositif d'amorçage défini précédemment ou un circuit d'alimentation défini précédemment. The second removable connection means can be arranged on a filter of the supply circuit. MSIREN049EN.dpt25 The second removable connection means can be arranged on an air purge means of the supply circuit. The circuit may include means for evacuation of gas by the priming device while preventing the evacuation of liquid in the priming device. The means for evacuation of gas by the priming device while preventing the evacuation of liquid in the priming device 10 may comprise a float associated with a bore. The liquid supply circuit can allow the supply of fuel, especially diesel fuel, a combustion engine. According to the invention, a motor vehicle comprises a priming device defined above or a feed circuit defined above.

Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, deux modes de 20 réalisation d'un dispositif d'amorçage selon l'invention et deux modes de réalisation d'un circuit d'alimentation en carburant selon l'invention. The appended drawing shows, by way of example, two embodiments of a priming device according to the invention and two embodiments of a fuel supply circuit according to the invention.

La figure 1 est un schéma d'un premier mode de réalisation d'un circuit d'alimentation en gasoil selon l'invention. La figure 2 est un schéma de ce premier mode de réalisation de circuit d'alimentation sur lequel a été connecté un premier mode de réalisation de dispositif d'amorçage. Figure 1 is a diagram of a first embodiment of a fuel supply circuit according to the invention. FIG. 2 is a diagram of this first embodiment of a power supply circuit to which a first embodiment of a priming device has been connected.

30 La figure 3 est un schéma d'un deuxième mode de réalisation de circuit d'alimentation sur lequel a été connecté un deuxième mode de réalisation de dispositif d'amorçage. FIG. 3 is a diagram of a second embodiment of a power supply circuit to which a second priming device embodiment has been connected.

MS\REN049FR.dpt 25 Les figures 4a et 4b sont des schémas d'un mode de réalisation d'un clapet représenté dans deux configurations. Figures 4a and 4b are diagrams of one embodiment of a valve shown in two configurations.

Un premier mode de réalisation de circuit d'alimentation 1 représenté à la figure 1 permet d'acheminer du carburant, notamment du gasoil entre un réservoir 3 de carburant et une pompe 4, notamment une pompe haute-pression de gasoil. Cet acheminement est réalisé via une première conduite 8 reliant le réservoir 3 à un filtre à carburant 7 et via une deuxième conduite 6 reliant le filtre à carburant à la pompe 4. A first embodiment of feed circuit 1 shown in Figure 1 allows to route fuel, including gas oil between a fuel tank 3 and a pump 4, including a high-pressure gas oil pump. This routing is carried out via a first pipe 8 connecting the tank 3 to a fuel filter 7 and via a second pipe 6 connecting the fuel filter to the pump 4.

Le filtre 7 comprend un moyen de purge d'air pour purger l'air susceptible d'être contenu dans le filtre. Ce moyen de purge est surmonté d'un premier moyen de raccordement 10a dont la fonction est décrite plus bas. Il est encore surmonté d'une vis de purge 13 qui est dévissée lorsqu'on veut purger de l'air contenu dans le filtre. The filter 7 comprises an air purging means for purging the air likely to be contained in the filter. This purge means is surmounted by a first connection means 10a whose function is described below. It is again surmounted by a bleed screw 13 which is unscrewed when it is desired to purge air contained in the filter.

Le circuit d'alimentation représenté ne comprend pas de dispositif d'amorçage pour amorcer le circuit quand nécessaire. Cependant, le circuit comprend le premier moyen de raccordement 10a évoqué précédemment afin de raccorder de manière amovible au circuit un dispositif d'amorçage. The power circuit shown does not include a boot device to initiate the circuit when necessary. However, the circuit comprises the first connection means 10a mentioned above for releasably connecting to the circuit a starting device.

Sur la figure 2, un premier mode de réalisation de dispositif d'amorçage 2 est connecté ou raccordé au premier mode de réalisation de circuit d'alimentation, c'est-à-dire qu'il peut y avoir un échange d'un fluide entre le circuit d'alimentation et le dispositif d'amorçage, notamment il peut y avoir passage d'air du circuit d'alimentation au dispositif d'amorçage. In FIG. 2, a first embodiment of priming device 2 is connected to or connected to the first embodiment of the supply circuit, that is to say that there can be an exchange of a fluid between the supply circuit and the priming device, in particular there may be air passage from the supply circuit to the priming device.

Pour ce faire, le dispositif d'amorçage comprend un deuxième moyen de raccordement 10b destiné à coopérer avec le premier moyen de MS\REN049FR.dpt raccordement pour réaliser un passage de fluide entre le circuit d'alimentation et le dispositif d'amorçage. To do this, the priming device comprises a second connecting means 10b for cooperating with the first means of connection to achieve a fluid passage between the supply circuit and the priming device.

Le dispositif d'amorçage comprend en outre un clapet 11 autorisant l'entrée de gaz dans le dispositif d'amorçage tout en interdisant l'entrée de liquide notamment de carburant dans le dispositif d'amorçage. La structure et le fonctionnement de ce clapet sont détaillés plus bas. Le dispositif d'amorçage comprend encore un élément de pompage 12 permettant d'aspirer un fluide à son entrée et de le refouler à sa sortie. The priming device further comprises a valve 11 allowing the entry of gas into the priming device while prohibiting the entry of liquid including fuel into the priming device. The structure and operation of this valve are detailed below. The priming device further comprises a pumping element 12 making it possible to draw a fluid at its inlet and to push it back on its exit.

Même si un élément de pompage de type poire à actionnement manuel comme décrit dans le document FR 2 703 403 est préféré, tout élément de pompage peut convenir. L'élément de pompage peut aussi être une poire présentant des clapets de type parapluie très simples et très peu couteux à produire. Il peut également être à actionnement électrique, à flux alternatif ou encore à flux continu. Although a manually operated pear-type pumping element as described in FR 2,703,403 is preferred, any pumping element may be suitable. The pumping element can also be a pear with umbrella type valves very simple and very inexpensive to produce. It can also be electrically operated, alternating flow or continuous flow.

Sur la figure 3, un deuxième mode de réalisation de dispositif d'amorçage 2' est connecté ou raccordé à un deuxième mode de réalisation de circuit d'alimentation 1', c'est-à-dire qu'il peut y avoir un échange d'un fluide entre le circuit d'alimentation et le deuxième mode de réalisation de dispositif d'amorçage 2', notamment il peut y avoir passage d'air du circuit d'alimentation au dispositif d'amorçage 2. In FIG. 3, a second embodiment of priming device 2 'is connected to or connected to a second embodiment of supply circuit 1', that is to say that there can be an exchange a fluid between the supply circuit and the second embodiment of priming device 2 ', in particular there may be air passage from the supply circuit to the priming device 2.

Le deuxième mode de réalisation de circuit d'alimentation diffère du premier mode de réalisation en ce qu'il comprend un clapet 11' autorisant la sortie de gaz du circuit d'alimentation tout en interdisant la sortie de liquide notamment de carburant du circuit d'alimentation. La structure et le fonctionnement de ce clapet sont détaillés plus bas. II comprend aussi à la place du premier moyen de raccordement 10a, un troisième moyen de raccordement 10'a. MS\REN049FR.dpt Ce troisième moyen de raccordement 10'a est destiné à coopérer avec un quatrième moyen de raccordement 10'b prévu sur le deuxième mode de réalisation de dispositif d'amorçage 2'. Outre ce quatrième moyen de raccordement, le deuxième mode de réalisation de dispositif d'amorçage 2' comprend un élément de pompage 12 identique à celui du premier mode de réalisation. The second embodiment of the supply circuit differs from the first embodiment in that it comprises a valve 11 'allowing the gas outlet of the supply circuit while prohibiting the liquid outlet including fuel from the fuel circuit. food. The structure and operation of this valve are detailed below. It also comprises instead of the first connecting means 10a, third connecting means 10'a. MS \ REN049EN.dpt This third connecting means 10'a is intended to cooperate with a fourth connecting means 10'b provided on the second embodiment of priming device 2 '. In addition to this fourth connection means, the second priming device embodiment 2 'comprises a pumping element 12 identical to that of the first embodiment.

Tout type de moyens de raccordement connu peut bien évidemment convenir pour les premier, deuxième, troisième et quatrième moyens de raccordement. L'important étant que ces moyens permettent de réaliser un raccordement ou connexion propre entre le circuit et le dispositif d'amorçage, c'est-à-dire sans fuite à l'extérieur. Ces moyens peuvent assurer, outre une fonction de raccordement hydraulique et aéraulique, une fonction de maintien mécanique du dispositif d'amorçage relativement au circuit d'alimentation. Any type of connection means known can obviously be suitable for the first, second, third and fourth connecting means. The important thing is that these means allow to make a connection or own connection between the circuit and the priming device, that is to say without leakage outside. These means can ensure, in addition to a hydraulic connection function and aeraulic, a mechanical maintenance function of the priming device relative to the supply circuit.

Le moyen de raccordement sur le circuit peut comprendre le taraudage prévu sur le circuit et destiné à recevoir la vis de purge 13. Ce moyen de raccordement coopère alors par exemple avec un moyen de raccordement comprenant un filetage vissant dans ce taraudage. The connecting means on the circuit may comprise the tapping provided on the circuit and intended to receive the bleed screw 13. This connection means then cooperates for example with a connection means comprising a thread screwing into this tapping.

Les figures 4a et 4b illustrent, en combinaison avec le texte ci-dessous, la structure et le fonctionnement d'un mode de réalisation du clapet 11. Il comprend par exemple un corps 20 présentant un alésage conique de révolution et un flotteur 21 mobile dans le corps en translation selon l'axe de l'alésage et présentant également une forme conique de révolution. Le diamètre minimal du flotteur est inférieur au diamètre minimal de l'alésage et l'angle de cône du flotteur est inférieur à l'angle de cône de l'alésage, de sorte que le flotteur puisse obturer l'alésage et interdire le passage de fluide dans celui-ci. MS\REN049FR. dpt Dans une première configuration du clapet, représentée à la figure 4a, des gaz, notamment de l'air, peuvent transiter dans le clapet selon le sens des flèches. Dans une deuxième configuration du clapet, représentée à la figure 4b, le clapet est fermé et les fluides ne peuvent plus transiter dans le clapet. Figures 4a and 4b illustrate, in combination with the text below, the structure and operation of an embodiment of the valve 11. It comprises for example a body 20 having a conical bore of revolution and a float 21 movable in the body in translation along the axis of the bore and also having a conical shape of revolution. The minimum diameter of the float is less than the minimum diameter of the bore and the cone angle of the float is smaller than the cone angle of the bore, so that the float can seal the bore and prohibit the passage of fluid in it. MS \ REN049FR. In a first configuration of the valve, shown in Figure 4a, gases, including air, can pass through the valve in the direction of the arrows. In a second configuration of the valve, shown in Figure 4b, the valve is closed and the fluids can not pass through the valve.

Dès qu'un niveau de liquide monte dans la chambre formée par l'alésage dans le corps, le flotteur se déplace verticalement sous l'effet de la poussée d'Archimède jusqu'à ce qu'il vienne dans une position de contact avec l'alésage selon une ligne circulaire de contact, position dans laquelle les fluides ne peuvent plus transiter dans l'alésage. As soon as a liquid level rises in the chamber formed by the bore in the body, the float moves vertically under the effect of buoyancy until it comes into a position of contact with the body. boring along a circular contact line, a position in which the fluids can no longer pass through the bore.

Bien entendu, ce système de clapet doit être monté ou utilisé verticalement ou sensiblement verticalement pour fonctionner correctement. Of course, this valve system must be mounted or used vertically or substantially vertically to function properly.

Tout autre système de clapet peut être utilisé pour assurer les fonctions décrites précédemment. Any other valve system can be used to perform the functions described above.

Le circuit d'alimentation selon l'invention présente notamment les avantages suivants : il est simple et économique à produire et pas plus complexe qu'un autre circuit à utiliser en cas de nécessité de réamorçage. The power supply circuit according to the invention has the following advantages: it is simple and economical to produce and no more complex than another circuit to use in case of need for rebooting.

En effet, en cas de réamorçage nécessaire, il suffit à l'utilisateur d'éventuellement déposer la vis de purge (si un moyen de raccordement du circuit d'alimentation à un dispositif d'amorçage est prévu au niveau d'un moyen de purge du circuit), de connecter ou raccorder le dispositif d'amorçage au circuit, d'activer le dispositif d'amorçage jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'air qui sorte du circuit (c'est-à-dire jusqu'à ce que le niveau de carburant agisse sur le clapet 11 pour interdire le passage de fluide), MS\REN049FR.dpt de déconnecter et ranger le dispositif d'amorçage du circuit et d'éventuellement revisser la vis de purge (si le moyen de raccordement du circuit d'alimentation à un dispositif d'amorçage est prévu au niveau d'un moyen de purge du circuit). Indeed, in case of rebooting required, it is sufficient for the user to possibly remove the bleed screw (if a connection means of the supply circuit to a priming device is provided at a purge means of the circuit), to connect or connect the priming device to the circuit, to activate the priming device until there is no more air coming out of the circuit (i.e. say until the fuel level acts on the valve 11 to prevent the passage of fluid), MS \ REN049EN.dpt disconnect and store the priming device of the circuit and possibly screw the bleed screw (if the means for connecting the supply circuit to a priming device is provided at a purge circuit).

De préférence, le dispositif d'amorçage présente un capuchon destiné à venir recouvrir son extrémité qui est venue en contact avec le circuit d'alimentation et éviter ainsi la diffusion de mauvaises odeurs et de salissures dans l'environnement dans lequel il sera ultérieurement stocké. Il peut aussi présenter plusieurs capuchons destinés à recouvrir toutes ses extrémités par lesquelles ont transité des vapeurs de carburant. Preferably, the priming device has a cap intended to cover its end which has come into contact with the supply circuit and thus prevent the diffusion of bad odors and soiling in the environment in which it will subsequently be stored. It may also have several caps intended to cover all its ends through which have passed fuel vapors.

Bien que le dispositif d'amorçage ait été décrit uniquement appliqué à 15 l'amorçage d'un circuit d'alimentation en carburant, il peut bien évidemment être appliqué à tout autre type de circuit d'alimentation. Although the priming device has been described only applied to the priming of a fuel supply circuit, it can of course be applied to any other type of fuel system.

Un dispositif selon l'invention peut aussi être appliqué à l'aspiration de fluides sous forme gazeuse tout en évitant l'aspiration de fluide sous 20 forme liquide. Dans ce cas, les caractéristiques essentielles du dispositif sont les suivantes : un moyen pour aspirer un fluide à travers un moyen permettant l'aspiration de gaz tout en empêchant l'aspiration de liquide.A device according to the invention can also be applied to the suction of fluids in gaseous form while avoiding the aspiration of fluid in liquid form. In this case, the essential characteristics of the device are the following: a means for drawing a fluid through a means allowing the suction of gas while preventing the aspiration of liquid.

25 Ce moyen permettant l'aspiration de gaz tout en empêchant l'aspiration de liquide peut par exemple être réalisé grâce à un clapet identique au clapet 11 décrit précédemment. MS\REN049FR.dpt This means allowing the gas to be sucked while preventing the aspiration of liquid can for example be realized thanks to a valve identical to the valve 11 described previously. MS \ REN049FR.dpt

Claims (11)

Revendications claims : 1. Dispositif (2 ; 2') d'amorçage d'un circuit d'alimentation (1 ; 1') en liquide, caractérisé en ce que le dispositif comprend un premier moyen (10b ; 1O'b) de raccordement amovible pour sa fixation sur le circuit d'alimentation en liquide. 1. Device (2; 2 ') for priming a liquid supply circuit (1; 1'), characterized in that the device comprises a first means (10b; 1O'b) of removable connection for its attachment to the liquid supply circuit. 2. Dispositif d'amorçage selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens manuels (12) de pompage. 2. Priming device according to claim 1, characterized in that it comprises manual means (12) for pumping. 3. Dispositif d'amorçage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (11) permettant l'aspiration de gaz tout en empêchant l'aspiration de liquide dans le dispositif d'amorçage. 15 3. priming device according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises means (11) for the suction of gas while preventing the suction of liquid in the priming device. 15 4. Dispositif d'amorçage selon la revendication 3, caractérisé en ce que les moyens (11) empêchant l'aspiration de liquide dans le dispositif d'amorçage comprennent un flotteur (21) associé à un alésage (20). 4. Priming device according to claim 3, characterized in that the means (11) preventing the suction of liquid in the priming device comprises a float (21) associated with a bore (20). 5. Circuit d'alimentation (1 ; 1') en liquide, caractérisé en ce qu'il comprend un deuxième moyen (10a ; 10'a) de raccordement amovible d'un dispositif d'amorçage (2 ; 2') sur le circuit d'alimentation. 5. Feeding circuit (1; 1 ') in liquid, characterized in that it comprises a second means (10a; 10'a) for detachably connecting a priming device (2; 2') on the supply circuit. 6. Circuit d'alimentation en liquide selon la revendication 5, caractérisé en ce que le deuxième moyen de raccordement amovible est agencé sur un filtre (7) du circuit d'alimentation. 30 6. A liquid supply circuit according to claim 5, characterized in that the second removable connection means is arranged on a filter (7) of the supply circuit. 30 7. Circuit d'alimentation en liquide selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le deuxième moyen de raccordement MS\REN049FR. dpt 9 20 25amovible est agencé sur un moyen (9) de purge d'air du circuit d'alimentation. 7. A liquid supply circuit according to claim 5 or 6, characterized in that the second connecting means MS \ REN049FR. movable dpt 920 is arranged on a means (9) for purging air from the supply circuit. 8. Circuit d'alimentation en liquide selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (11') permettant l'évacuation de gaz par le dispositif d'amorçage tout en empêchant l'évacuation de liquide dans le dispositif d'amorçage. 8. A liquid supply circuit according to one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises means (11 ') for evacuation of gas by the priming device while preventing the evacuation of liquid in the priming device. 9. Circuit d'alimentation en liquide selon la revendication 8, caractérisé en ce que les moyens (11') permettant l'évacuation de gaz par le dispositif d'amorçage tout en empêchant l'évacuation de liquide dans le dispositif d'amorçage comprennent un flotteur associé à un alésage. 9. A liquid supply circuit according to claim 8, characterized in that the means (11 ') allowing the evacuation of gas by the priming device while preventing the evacuation of liquid in the priming device comprise a float associated with a bore. 10. Circuit d'alimentation en liquide selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce qu'il permet l'alimentation en carburant, notamment en gasoil, d'un moteur à combustion. 10. A liquid supply circuit according to one of claims 5 to 9, characterized in that it allows the supply of fuel, including gas oil, a combustion engine. 11. Véhicule automobile comprenant un dispositif (2 ; 2') d'amorçage selon l'une des revendications 1 à 4 ou un circuit d'alimentation (1 ; 1') selon l'une des revendications 5 à 10. MS\REN049FR.dpt 11. Motor vehicle comprising a device (2; 2 ') for priming according to one of claims 1 to 4 or a supply circuit (1; 1') according to one of claims 5 to 10. MS \ REN049FR .dpt
FR0800096A 2008-01-08 2008-01-08 Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device Withdrawn FR2926115A3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800096A FR2926115A3 (en) 2008-01-08 2008-01-08 Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0800096A FR2926115A3 (en) 2008-01-08 2008-01-08 Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2926115A3 true FR2926115A3 (en) 2009-07-10

Family

ID=39708862

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0800096A Withdrawn FR2926115A3 (en) 2008-01-08 2008-01-08 Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2926115A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2991395A1 (en) * 2012-06-04 2013-12-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa Feeding circuit for feeding fuel e.g. petrol, to thermal engine of car, has exhaust port allowing discharge of air expelled from intake manifold via retention vessel of degassing device, without passing through fuel tank

Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH233259A (en) * 1942-06-01 1944-07-15 Bosch Gmbh Robert Fuel pumps, in particular for internal combustion engines.
US3803988A (en) * 1973-04-30 1974-04-16 Ovico Diesel fuel primer pump
GB2114237A (en) * 1982-01-23 1983-08-17 Lucas Ind Plc Fuel treatment device
DE8525879U1 (en) * 1985-09-11 1985-10-24 Autotestgeräte Leitenberger GmbH, 7415 Wannweil Hand vacuum pump
DE3638617A1 (en) * 1986-11-12 1988-05-26 Bosch Gmbh Robert Liquid filter with attached hand pump
FR2621959A1 (en) * 1987-10-19 1989-04-21 Grand Jean Modular system for heating, filtering and decanting fuel, particularly diesel fuel
DE3900875A1 (en) * 1989-01-13 1990-07-19 Bosch Gmbh Robert MANUAL OPERATING PUMP FOR CONVEYOR PUMPS OF FUEL INJECTION SYSTEMS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
US4997555A (en) * 1985-05-14 1991-03-05 Parker Hannifin Corporation Fuel filter assembly with heater
US5095880A (en) * 1991-08-22 1992-03-17 Ricks Robert C Air purging and shut-down system for diesel engines
US5256040A (en) * 1992-10-09 1993-10-26 Davco Manufacturing Corp. Priming pump valve
FR2703403A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-07 Meillor Sa Priming bulb especially for a fuel circuit for a diesel engine
US5542827A (en) * 1995-02-08 1996-08-06 Navistar International Transportation Corp. Multiple nested pistons hand priming pump with spring biasing
WO1999005410A1 (en) * 1997-07-23 1999-02-04 Pall Corporation Engine fuel systems
DE20212673U1 (en) * 2002-08-19 2002-11-21 Mts Metall Technologie Schoblo Manually operated pump device

Patent Citations (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH233259A (en) * 1942-06-01 1944-07-15 Bosch Gmbh Robert Fuel pumps, in particular for internal combustion engines.
US3803988A (en) * 1973-04-30 1974-04-16 Ovico Diesel fuel primer pump
GB2114237A (en) * 1982-01-23 1983-08-17 Lucas Ind Plc Fuel treatment device
US4997555A (en) * 1985-05-14 1991-03-05 Parker Hannifin Corporation Fuel filter assembly with heater
DE8525879U1 (en) * 1985-09-11 1985-10-24 Autotestgeräte Leitenberger GmbH, 7415 Wannweil Hand vacuum pump
DE3638617A1 (en) * 1986-11-12 1988-05-26 Bosch Gmbh Robert Liquid filter with attached hand pump
FR2621959A1 (en) * 1987-10-19 1989-04-21 Grand Jean Modular system for heating, filtering and decanting fuel, particularly diesel fuel
DE3900875A1 (en) * 1989-01-13 1990-07-19 Bosch Gmbh Robert MANUAL OPERATING PUMP FOR CONVEYOR PUMPS OF FUEL INJECTION SYSTEMS FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
US5095880A (en) * 1991-08-22 1992-03-17 Ricks Robert C Air purging and shut-down system for diesel engines
US5256040A (en) * 1992-10-09 1993-10-26 Davco Manufacturing Corp. Priming pump valve
FR2703403A1 (en) * 1993-03-29 1994-10-07 Meillor Sa Priming bulb especially for a fuel circuit for a diesel engine
US5542827A (en) * 1995-02-08 1996-08-06 Navistar International Transportation Corp. Multiple nested pistons hand priming pump with spring biasing
WO1999005410A1 (en) * 1997-07-23 1999-02-04 Pall Corporation Engine fuel systems
DE20212673U1 (en) * 2002-08-19 2002-11-21 Mts Metall Technologie Schoblo Manually operated pump device

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2991395A1 (en) * 2012-06-04 2013-12-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa Feeding circuit for feeding fuel e.g. petrol, to thermal engine of car, has exhaust port allowing discharge of air expelled from intake manifold via retention vessel of degassing device, without passing through fuel tank

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2795774A1 (en) Fuel injection circuit of automotive vehicle, has fuel pump with independent lubrication system
CA2775829C (en) Circuit for supplying fuel to an aircraft engine
FR2797309A1 (en) SYSTEM AND CONTROL PROCEDURE FOR A VARIABLE PRESSURE FUEL SUPPLY MODULE
FR2985552A1 (en) THERMODYNAMIC SYSTEM
FR2484545A1 (en) ELECTRIC FUEL PUMP FOR INJECTION SYSTEM OF INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH CONTROLLED IGNITION
FR2538457A1 (en) FUEL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP3555457B1 (en) Duct for the passage of liquid coolant for an internal combustion engine of a motor vehicle
WO2021233964A1 (en) Device and method for transferring cryogenic fluid
FR2882661A1 (en) Liquid filter unit, e.g. for diesel engine fuel, has plug for residual liquid outlet accessed at top of unit and operated without unsealing upper opening
FR2926115A3 (en) Liquid e.g. gas oil, supply circuit priming device for heat engine of motor vehicle, has connection unit for fixing device on liquid supply circuit and cooperated with another connection unit to form fluid passage between circuit and device
EP0702142A1 (en) Pump unit incorporating a pressure regulator, for automotive fuel tank and tank so equipped
FR2979387A1 (en) Fuel circuit for turbine engine e.g. turbo-jet engine, of aircraft, has ascending pipe whose bent part comprises bottom zone that accumulates free water resulting from settling of fuel in ascending pipe during stopping phases of engine
FR2633013A1 (en) FUEL PUMP
EP2735045B1 (en) Underwater craft having an electrochemical battery
FR3053081A1 (en) DEPOLLUTION CIRCUIT WITH UREA COMPRISING A DOUBLE-SEAT CHECK ASSEMBLY SELECTIVELY DEGAVING OR RECIRCULATING THE AQUEOUS UREA SOLUTION
FR2889259A3 (en) Common fuel supply rail for motor vehicle, has piston housed in pressurized fuel receiving chamber and moved towards front or rear for varying volume of chamber in continuous and progressive manner to vary pressure in chamber
FR2830284A1 (en) Fuel filter for motor vehicle internal combustion engine has inlet on one side and air vent valve with outlet connected to engine
FR2948980A1 (en) HIGH PRESSURE ACCUMULATOR OF FUEL INJECTION SYSTEMS
EP1319824A1 (en) Process for feeding an internal-combustion engine, and an engine using this process
FR2781528A1 (en) Flow unit for providing fuel flow from fuel tank has degassing valve fitted into flow unit breathing cover, which is integral with the rotor case; it has rotor blade annular channel connected to degassing valve
EP1463887B1 (en) Internal combustion engine starting system
EP1215390A1 (en) Fuel feed device for an internal combustion engine and fuel filter for such a device
FR2797918A1 (en) INJECTION DEVICE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP3899240B1 (en) Fuel supply device
EP2459864B1 (en) Device and method for priming a combustion engine fuel circuit

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20091030