FR2920516A1 - Headlight for vehicle, has LED arranged on substrate of light source module, and driving unit rotating heat sink in horizontal direction, where light emitting surface of LED is displaced on focusing surface of lens during rotation of sink - Google Patents

Headlight for vehicle, has LED arranged on substrate of light source module, and driving unit rotating heat sink in horizontal direction, where light emitting surface of LED is displaced on focusing surface of lens during rotation of sink Download PDF

Info

Publication number
FR2920516A1
FR2920516A1 FR0855862A FR0855862A FR2920516A1 FR 2920516 A1 FR2920516 A1 FR 2920516A1 FR 0855862 A FR0855862 A FR 0855862A FR 0855862 A FR0855862 A FR 0855862A FR 2920516 A1 FR2920516 A1 FR 2920516A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
light
emitting diode
heat sink
lamp unit
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0855862A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2920516B1 (en
Inventor
Michio Tsukamoto
Masahito Naganawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koito Manufacturing Co Ltd
Original Assignee
Koito Manufacturing Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koito Manufacturing Co Ltd filed Critical Koito Manufacturing Co Ltd
Publication of FR2920516A1 publication Critical patent/FR2920516A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2920516B1 publication Critical patent/FR2920516B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/068—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by mechanical means
    • B60Q1/0683—Adjustable by rotation of a screw
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
    • B60Q1/06—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle
    • B60Q1/076—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights adjustable, e.g. remotely-controlled from inside vehicle by electrical means including means to transmit the movements, e.g. shafts or joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141—Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/147—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device
    • F21S41/148—Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being angled to the optical axis of the illuminating device the main emission direction of the LED being perpendicular to the optical axis
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S41/25—Projection lenses
    • F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/40—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades
    • F21S41/43—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by screens, non-reflecting members, light-shielding members or fixed shades characterised by the shape thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/657—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by moving light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
    • F21S41/65—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources
    • F21S41/663—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on light sources by switching light sources
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00—Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50—Cooling arrangements
    • F21V29/70—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74—Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/47—Passive cooling, e.g. using fins, thermal conductive elements or openings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

The headlight (1) has a light source module (27) provided with a substrate (23) and an LED (19) arranged on the substrate. A projection lens (16) is traversed by a light emitted from a light emitting surface of the LED. A heat sink (28) is fixed to the light source module, and has radiating fins (28b) for radiating heat generated by the LED. A driving unit (29) e.g. driving motor, rotates the heat sink in a horizontal direction. The light emitting surface of the LED is displaced on a focusing surface of the lens during the rotation of the heat sink.

Description

Les appareils et dispositifs cohérents avec la présente invention concernent des lampes et plus particulièrement, des phares pour véhicule munis d'un dissipateur de chaleur. The devices and devices consistent with the present invention relate to lamps and more particularly, headlights for vehicles provided with a heat sink.

Dans les phares pour véhicule de la technique associée, une lentille de projection et une unité de lampe comportant une diode électroluminescente servant de source de lumière sont disposées dans une chambre de lampe, à savoir l'espace intérieur d'un boîtier de lampe. In vehicle headlights of the associated art, a projection lens and a lamp unit having a light emitting diode serving as a light source are disposed in a lamp chamber, namely the interior space of a lamp housing.

Par exemple, dans un phare pour véhicule de la technique associée décrit dans JP-A-2006-164743, un moyen d'entraînement fait tourner l'unité de lampe en fonction de la direction du mouvement du véhicule, de sorte que la lumière émise par la source de lumière est rayonnée dans la direction du mouvement du véhicule. For example, in a companion vehicle headlight disclosed in JP-A-2006-164743, a driving means rotates the lamp unit according to the direction of movement of the vehicle, so that the light emitted by the light source is radiated in the direction of movement of the vehicle.

Toutefois, dans le phare pour véhicule de la technique associée, puisqu'on fait tourner la totalité de l'unité de lampe dans la direction horizontale en fonction de la direction du mouvement du véhicule, il apparaît un inconvénient en ce qu'il est nécessaire que le moyen d'entraînement produise une force d'entraînement importante. However, in the vehicle headlamp of the associated technique, since the entire lamp unit is rotated in the horizontal direction depending on the direction of movement of the vehicle, there is a disadvantage in that it is necessary that the drive means produces a large driving force.

De plus, puisqu'on fait tourner la totalité de l'unité de lampe dans l'espace intérieur du boîtier de lampe, l'espace intérieur du boîtier de lampe pour faire fonctionner l'unité de lampe devient important, et il apparaît ainsi un autre inconvénient en ce que la dimension du phare pour véhicule augmente. In addition, since the entire lamp unit is rotated in the interior of the lamp housing, the interior of the lamp housing to operate the lamp unit becomes large, and thus appears a Another disadvantage in that the size of the vehicle headlight increases.

Des exemples de modes de réalisation de la présente invention traitent les inconvénients ci-dessus ainsi que d'autres inconvénients qui ne sont pas décrits ci-dessus. Il n'est toutefois pas nécessaire que la présente invention résolve les inconvénients décrits ci-dessus et ainsi, un exemple de mode de réalisation de la présente invention peut ne pas résoudre l'un quelconque des problèmes décrits ci-dessus. En conséquence, un aspect de la présente invention consiste à obtenir une diminution de la taille d'un phare pour véhicule et analogue en économisant de l'espace de telle manière à faire tourner le module source de lumière par rapport à une lentille de projection. Exemplary embodiments of the present invention address the above disadvantages as well as other disadvantages that are not described above. It is not necessary, however, for the present invention to overcome the disadvantages described above and thus, an exemplary embodiment of the present invention may not solve any of the problems described above. Accordingly, an aspect of the present invention is to achieve a decrease in the size of a vehicle and the like headlamp by saving space in such a way as to rotate the light source module with respect to a projection lens.

Selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention, il est fourni un phare pour véhicule incluant un dissipateur de chaleur qui est fixé à un module émetteur de lumière et qui comprend une pluralité d'ailettes de rayonnement pour rayonner la chaleur générée par une diode électroluminescente durant l'émission de lumière ; et un moyen d'entraînement faisant tourner le dissipateur de chaleur dans la direction horizontale, dans lequel la surface émettrice de lumière de la diode électroluminescente se déplace sur la surface du foyer d'une lentille de projection lorsqu'on fait tourner le dissipateur de chaleur. According to an exemplary embodiment of the present invention, there is provided a vehicle headlight including a heat sink which is attached to a light emitting module and which includes a plurality of radiating fins for radiating heat generated by a light source. electroluminescent diode during light emission; and drive means rotating the heat sink in the horizontal direction, wherein the light-emitting surface of the light-emitting diode travels over the surface of the focus of a projection lens when the heat sink is rotated .

La figure 1 est une vue en coupe longitudinale schématique représentant un phare pour véhicule selon un exemple de mode de réalisation de la présente invention ; la figure 2 est une vue de face schématique représentant le phare pour véhicule de la figure 1 ; la figure 3 est une vue de face schématique agrandie représentant un module source de lumière du phare pour véhicule de la figure 2 ; la figure 4 est une vue en coupe schématique agrandie représentant le module source de lumière de la figure 3 ; la figure 5 est une vue conceptuelle représentant le lieu du mouvement d'une deuxième diode électroluminescente du phare pour véhicule de la figure 1 ; la figure 6 est une vue représentant un diagramme de distribution de lumière du phare pour véhicule de la figure 1 dans un état dans lequel un véhicule avance ; la figure 7 est une vue représentant un diagramme de distribution de lumière du phare pour véhicule de la figure 1 dans un état dans lequel le véhicule se déplace vers la gauche ; et la figure 8 est une vue représentant un diagramme de distribution de lumière du phare pour véhicule de la figure 1 dans un état dans lequel le véhicule se déplace vers la droite. Fig. 1 is a schematic longitudinal sectional view showing a vehicle headlight according to an exemplary embodiment of the present invention; Figure 2 is a schematic front view showing the vehicle headlamp of Figure 1; Fig. 3 is an enlarged schematic front view showing a light source module of the vehicle headlight of Fig. 2; Fig. 4 is an enlarged schematic sectional view showing the light source module of Fig. 3; Fig. 5 is a conceptual view showing the locus of movement of a second light emitting diode of the vehicle headlight of Fig. 1; Fig. 6 is a view showing a light distribution diagram of the vehicle headlamp of Fig. 1 in a state in which a vehicle is advancing; Fig. 7 is a view showing a light distribution pattern of the vehicle headlight of Fig. 1 in a state in which the vehicle is moving to the left; and Fig. 8 is a view showing a light distribution diagram of the vehicle headlight of Fig. 1 in a state in which the vehicle is traveling to the right.

Des exemples de modes de réalisation de la présente invention 35 vont être décrits en référence aux dessins annexés. Examples of embodiments of the present invention will be described with reference to the accompanying drawings.

Un phare pour véhicule 1 est fixé à la fois aux parties d'extrémité gauche et droite de la partie d'extrémité avant d'une carrosserie de véhicule. En d'autres termes, un phare pour véhicule 1 est prévu pour chacune des parties d'extrémité gauche et droite du véhicule. A vehicle headlamp 1 is attached to both the left and right end portions of the front end portion of a vehicle body. In other words, a vehicle headlamp 1 is provided for each of the left and right end portions of the vehicle.

Comme représenté sur les figures 1 et 2, le phare pour véhicule 1 comporte un corps de lampe 2 possédant une partie concave ouverte vers l'avant et un couvercle 3 fermant la surface ouverte du corps de lampe 2, et le corps de lampe 2 et le couvercle 3 constituent une chambre de lampe 4 en tant qu'espace intérieur. As shown in FIGS. 1 and 2, the vehicle headlamp 1 comprises a lamp body 2 having a concave part open towards the front and a lid 3 closing the open surface of the lamp body 2, and the lamp body 2 and the lid 3 constitutes a lamp chamber 4 as an interior space.

Une première unité de lampe 5 est disposée dans la chambre de lampe 4. Une console 5 est munie d'une première partie de fixation 5a, d'une deuxième partie de fixation 5b et d'une troisième partie de fixation 5c en ordre séquentiel, du haut en bas de la chambre de lampe 4. La console 5 est munie d'une première partie supportée 5d faisant saillie vers le haut depuis la partie d'extrémité arrière de la première partie de fixation 5a et d'une deuxième partie supportée 5e faisant saillie vers l'arrière depuis la partie d'extrémité arrière de la troisième partie de fixation 5c. Un trou d'agencement 6 est formé dans la deuxième partie de fixation 5b de la console 5 de façon à être formé à travers celle-ci dans une direction longitudinale. Quatre unités de lampe par exemple, sont fixées sur la console 5, comme davantage décrit ci-dessous. La console 5 est supportée de manière inclinable par le corps de lampe 2 au moyen d'un mécanisme de réglage de visée 7 et d'un 25 mécanisme de réglage de niveau 8. Le mécanisme de réglage de visée 7 comporte par exemple, un point support de pivot 7a disposé du côté inférieur et deux vis de réglage 7b, 7b, disposées du côté supérieur. Le point support de pivot 7a est relié à la deuxième partie supportée 5e de la console 5 et les vis de réglage 7b, 30 7b sont reliées à la première partie supportée 5d de la console 5 par l'intermédiaire du corps de lampe 2. Dans le mécanisme de réglage de visée 7, lorsqu'on fait tourner les vis de réglage 7b, 7b dans la direction désirée, la console 5 est inclinée par rapport au point support de pivot 7a. En fonction de l'action 35 d'inclinaison de la console 5, quatre unités de lampe sont inclinées de A first lamp unit 5 is arranged in the lamp chamber 4. A bracket 5 is provided with a first fixing portion 5a, a second fixing portion 5b and a third fixing portion 5c in sequential order, from top to bottom of the lamp chamber 4. The bracket 5 is provided with a first supported portion 5d projecting upwardly from the rear end portion of the first attachment portion 5a and a second supported portion 5e. protruding rearwardly from the rear end portion of the third attachment portion 5c. An arrangement hole 6 is formed in the second fastening portion 5b of the bracket 5 so as to be formed therethrough in a longitudinal direction. Four lamp units, for example, are attached to the console 5, as further described below. The console 5 is tilt-supported by the lamp body 2 by means of a sight adjustment mechanism 7 and a level adjustment mechanism 8. The sight adjustment mechanism 7 comprises, for example, a point pivot support 7a disposed on the lower side and two adjusting screws 7b, 7b, arranged on the upper side. The pivot support point 7a is connected to the second supported portion 5e of the bracket 5 and the adjusting screws 7b, 7b are connected to the first supported portion 5d of the bracket 5 via the lamp body 2. the sight adjusting mechanism 7, when the adjusting screws 7b, 7b are turned in the desired direction, the bracket 5 is inclined with respect to the pivot support point 7a. Depending on the tilting action of the console 5, four lamp units are inclined by

sorte à effectuer un réglage d'axe de lumière (c'est-à-dire, un réglage de visée) du phare. Le mécanisme de réglage de niveau 8 comporte par exemple un point support de pivot 8a situé du côté inférieur et deux vis de réglage 8b, 8b situées du côté supérieur. Le point support de pivot 8a sert de point support de pivot 7a du mécanisme de réglage de visée 7 et les vis de réglage 8b, 8b servent de vis de réglage 7b, 7b du mécanisme de réglage de visée 7. Le point support de pivot 8a est mobile dans la direction longitudinale et il est utilisé comme axe d'entraînement d'un dispositif d'actionnement de réglage de niveau 9 fixé sur la surface intérieure du corps de lampe 2. Dans le mécanisme de réglage de niveau 8, lorsque le point support de pivot 8a se déplace dans la direction longitudinale sous l'effet de l'action d'entraînement du dispositif d'actionnement de réglage de niveau 9, la console 5 est inclinée dans une certaine direction par rapport au corps de lampe 2 autour des vis de réglage 8b, 8b, en tant que points support. En fonction de l'action d'inclinaison de la console 5, quatre unités de lampe sont inclinées de façon à effectuer un réglage d'axe de lumière (c'est-à-dire, un réglage de niveau) du phare. to make a light axis adjustment (that is, a sighting adjustment) of the lighthouse. The level adjustment mechanism 8 comprises for example a pivot support point 8a located on the lower side and two adjustment screws 8b, 8b located on the upper side. The pivot support point 8a serves as the pivot support point 7a of the sight adjustment mechanism 7 and the adjusting screws 8b, 8b serve as the adjustment screw 7b, 7b of the sight adjustment mechanism 7. The pivot support point 8a is movable in the longitudinal direction and is used as a driving axis of a level setting actuating device 9 fixed on the inner surface of the lamp body 2. In the level setting mechanism 8, when the point 8a pivot support moves in the longitudinal direction under the effect of the driving action of the level adjustment actuating device 9, the console 5 is inclined in a certain direction relative to the lamp body 2 around the adjusting screw 8b, 8b, as support points. Depending on the tilting action of the bracket 5, four lamp units are inclined to make a light axis adjustment (i.e., a level adjustment) of the lighthouse.

Comme décrit ci-dessus, quatre unités de lampe sont fixées à la console 5, à savoir deux premières unités de lampe 10, 10, une deuxième unité de lampe 11 et une troisième unité de lampe 12. Chacune des deux premières unités de lampe 10 est fixée à la première partie de fixation 5a de la console 5 et comporte une première diode électroluminescente 13, un réflecteur 14, un élément d'obturation de la lumière 15 et une lentille de projection 16. La première diode électroluminescente 13 est disposée de façon que la surface émettrice de lumière 13a soit tournée vers le haut. Des ailettes de rayonnement 18, 18 sont disposées du côté de la surface arrière de la première partie de fixation 5a et la chaleur générée par les premières diodes électroluminescentes 13, 13 durant l'émission de lumière par les premières diodes électroluminescentes 13, 13 est rayonnée par les ailettes de rayonnement 18, 18. Dans les premières unités de lampe 10, 10, la lumière émise par les premières diodes électroluminescentes 13, 13 est réfléchie par les réflecteurs 14, 14. Une partie de la lumière est ensuite obturée par les As described above, four lamp units are attached to the console 5, namely two first lamp units 10, 10, a second lamp unit 11 and a third lamp unit 12. Each of the first two lamp units 10 is fixed to the first fixing portion 5a of the bracket 5 and comprises a first light-emitting diode 13, a reflector 14, a light-sealing element 15 and a projection lens 16. The first light-emitting diode 13 is arranged in such a way that the light-emitting surface 13a is turned upwards. Radiation fins 18, 18 are arranged on the rear surface side of the first fixing portion 5a and the heat generated by the first light-emitting diodes 13, 13 during the light emission by the first light-emitting diodes 13, 13 is radiated by the radiating fins 18, 18. In the first lamp units 10, 10, the light emitted by the first light-emitting diodes 13, 13 is reflected by the reflectors 14, 14. Part of the light is then sealed by the

éléments d'obturation de lumière 15, 15, elle est recueillie par les lentilles de projection 16, 16 et elle est ensuite rayonnée vers l'avant à travers le couvercle 3. La deuxième unité de lampe 11 est fixée à la deuxième partie de fixation 5b de la console 5 et elle comporte une deuxième diode électroluminescente 19 et une lentille de projection 20. La deuxième diode électroluminescente 19 est configurée par exemple, par quatre parties émettrices de lumière 21 (voir la figure 3) qui sont disposées de manière adjacente les unes par rapport aux autres, de sorte que les surfaces émettrices de lumières respectives 22 des parties émettrices de lumière 21 sont tournées vers l'avant (voir la figure 4). Bien que la deuxième diode électroluminescente 19 soit décrite comme comprenant quatre parties émettrices de lumière 21, le nombre de parties émettrices de lumière 21 n'est pas limité et un nombre quelconque de parties émettrices de lumière 21 peut être prévu. Ainsi, une ou plusieurs parties émettrices de lumière 21 peuvent être prévues. La deuxième diode électroluminescente 19 est disposée sur un substrat 23 et un matériau fluorescent 24 est déposé sur les surfaces émettrices de lumière 22 des parties émettrices de lumière 21. 15, 15, it is collected by the projection lenses 16, 16 and is then radiated forwards through the cover 3. The second lamp unit 11 is fixed to the second fixing part 5b of the console 5 and includes a second light-emitting diode 19 and a projection lens 20. The second light-emitting diode 19 is configured for example by four light-emitting portions 21 (see Fig. 3) which are arranged adjacent to each other. relative to each other, so that the respective light-emitting surfaces 22 of the light-emitting portions 21 are facing forward (see FIG. 4). Although the second light emitting diode 19 is described as comprising four light emitting portions 21, the number of light emitting portions 21 is not limited and any number of light emitting portions 21 may be provided. Thus, one or more light emitting portions 21 may be provided. The second light-emitting diode 19 is disposed on a substrate 23 and a fluorescent material 24 is deposited on the light emitting surfaces 22 of the light emitting portions 21.

Comme représenté sur la figure 4, un couvercle transparent 25 est fixé sur le substrat 23 et la deuxième diode électroluminescente 19 est recouverte par le couvercle transparent 25. Un obturateur 26 est formé dans une partie du couvercle transparent 25 en disposant par exemple un dépôt de peinture tel qu'un dépôt d'aluminium sur le couvercle transparent 25. Comme représenté sur la figure 3, l'obturateur 26 comporte des bords horizontaux 26a, 26b et un bord incliné 26c disposé entre les bords horizontaux 26a et 26b. Les bords horizontaux 26a, 26b et le bord incliné 26c sont situés au-dessus des extrémités inférieures des surfaces émettrices de lumière 22 de la deuxième diode électroluminescente 19 et au-dessous des extrémités supérieures de celles-ci. Comme décrit ci-dessus, un module source de lumière 27 est configuré de telle manière que la deuxième diode électroluminescente 19 est disposée sur le substrat 23 et elle est recouverte par le couvercle transparent 25. As shown in FIG. 4, a transparent cover 25 is fixed on the substrate 23 and the second light-emitting diode 19 is covered by the transparent cover 25. A shutter 26 is formed in a portion of the transparent cover 25 by arranging, for example, a deposit of paint such as a deposit of aluminum on the transparent cover 25. As shown in Figure 3, the shutter 26 has horizontal edges 26a, 26b and an inclined edge 26c disposed between the horizontal edges 26a and 26b. The horizontal edges 26a, 26b and the inclined edge 26c are located above the lower ends of the light emitting surfaces 22 of the second light emitting diode 19 and below the upper ends thereof. As described above, a light source module 27 is configured such that the second light-emitting diode 19 is disposed on the substrate 23 and is covered by the transparent cover 25.

Le module source de lumière 27 est fixé à un dissipateur de chaleur 28 (voir la figure 1). Le dissipateur de chaleur 28 comporte une partie de fixation 28a qui est sensiblement tournée dans la direction longitudinale, une pluralité d'ailettes de rayonnement 28b, 28b faisant saillie vers l'arrière depuis la surface arrière de la partie de fixation 28a, des protubérances 28c, 28c faisant saillie vers l'avant à la fois depuis les parties d'extrémité supérieure et inférieure de la surface avant de la partie de fixation 28a et des parties d'axe support 28b, 28b faisant respectivement saillie vers le haut et vers le bas depuis les parties d'extrémité avant des protubérances 28c, 28c. Le module source de lumière 27 est fixé à la surface avant de la partie de fixation 28a. La chaleur générée par la deuxième diode électroluminescente 19 durant l'émission de lumière est rayonnée par le dissipateur de chaleur 28. Le dissipateur de chaleur 28 est supporté sur la deuxième partie de fixation 5b de la console 5 de manière à pouvoir tourner autour des parties d'axe supportées 28d, 28d en tant que points support, et le module source de lumière 27 peut ainsi tourner dans la direction horizontale. La partie d'extrémité arrière du dissipateur de chaleur 28 fait saillie vers l'arrière depuis le trou d'agencement 6 formé dans la deuxième partie de fixation 5b. Un moyen d'entraînement 29 est disposé au-dessous de la deuxième partie de fixation 5b de la console 5. Le moyen d'entraînement 29 est configuré par exemple par un moteur d'entraînement et le moyen d'entraînement 29 est relié à la partie d'axe supportée 28d au-dessous du dissipateur de chaleur 28. En conséquence, la force d'entraînement du moyen d'entraînement 29 fait tourner le dissipateur de chaleur 28 et le module source de lumière 27 ensemble dans la direction horizontale. La lentille de projection 20 de la deuxième unité de lampe 11 est attachée et fixée à la partie d'extrémité avant de la deuxième partie de fixation 5b de la console 5. Le foyer de la lentille de projection 20 est situé dans une certaine position sur les surfaces émettrices de lumière 22 de la deuxième diode électroluminescente 19 ou au voisinage des surfaces émettrices de lumière 22. La force d'entraînement du moyen d'entraînement 29 fait tourner dans la direction horizontale le dissipateur de chaleur 28 et le module source de lumière 27 en fonction de la direction du mouvement du The light source module 27 is attached to a heat sink 28 (see Fig. 1). The heat sink 28 has a fixing portion 28a which is substantially rotated in the longitudinal direction, a plurality of radiating vanes 28b, 28b protruding rearwardly from the rear surface of the fixing portion 28a, protuberances 28c , 28c projecting forwards both from the upper and lower end portions of the front surface of the attachment portion 28a and the supporting pin portions 28b, 28b respectively projecting upwardly and downwardly. from the front end portions of the protuberances 28c, 28c. The light source module 27 is attached to the front surface of the fixing portion 28a. The heat generated by the second light-emitting diode 19 during the light emission is radiated by the heat sink 28. The heat sink 28 is supported on the second fixing portion 5b of the console 5 so as to be able to turn around the parts of supported axle 28d, 28d as support points, and the light source module 27 can thus rotate in the horizontal direction. The rear end portion of the heat sink 28 protrudes rearwardly from the layout hole 6 formed in the second attachment portion 5b. A drive means 29 is disposed below the second attachment portion 5b of the console 5. The drive means 29 is configured for example by a drive motor and the drive means 29 is connected to the drive. Supported shaft portion 28d below the heat sink 28. Accordingly, the driving force of the drive means 29 rotates the heat sink 28 and the light source module 27 together in the horizontal direction. The projection lens 20 of the second lamp unit 11 is attached and fixed to the front end portion of the second fixing portion 5b of the bracket 5. The focus of the projection lens 20 is located in a certain position on the light emitting surfaces 22 of the second light-emitting diode 19 or in the vicinity of the light emitting surfaces 22. The driving force of the driving means 29 rotates the heat sink 28 and the light source module in the horizontal direction According to the direction of movement of the

véhicule (voir la figure 5). À ce moment, les surfaces émettrices de lumière 22 de la deuxième diode électroluminescente 19 se déplacent sur la surface du foyer S de la lentille de projection 20. De cette manière, puisque les surfaces émettrices de lumière 22 de la deuxième diode électroluminescente 19 se déplacent sur la surface du foyer S de la lentille de projection 20, il est possible de réduire la déformation de l'image de la lumière émise grâce à la courbure de la surface d'image de la lentille de projection 20. De plus, comme représenté sur la figure 5, puisque le point support de rotation (les parties d'axe supportées 28d, 28d) du dissipateur de chaleur 28 et du module source de lumière 27 est sensiblement disposé au centre entre la deuxième diode électroluminescente 19 et l'extrémité avant de la lentille de projection 20, il est possible de réduire la déformation de l'image de la lumière émise grâce à la courbure de la surface d'image et il est possible d'obtenir une diminution de taille de la deuxième unité de lampe 11. La troisième unité de lampe 12 est fixée à la troisième partie de fixation 5c de la console 5 et elle comporte deux troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 et un réflecteur 31. Les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 sont respectivement disposées sur des substrats 32, 32. Les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 sont disposées de sorte que les surfaces émettrices de lumière 30a, 30a soient tournés vers le bas. Des ailettes de rayonnement 33, 33 sont disposées du côté de la surface arrière du réflecteur 31 et la chaleur générée par les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 durant l'émission de lumière est rayonnée par les ailettes de rayonnement 33, 33. Dans la troisième unité de lampe 12, la lumière émise par les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 est réfléchie par le réflecteur 31 et elle est rayonnée vers l'avant par l'intermédiaire du couvercle 13. La figure 6 est une vue représentant un diagramme de distribution de lumière durant l'émission de lumière par les premières diodes électroluminescentes 13, 13 des premières unités de lampe 10, 10, par la deuxième diode électroluminescente 19 de la deuxième unité de lampe 11 et par les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 de la troisième unité de lampe 12 dans un état où le véhicule avance. H vehicle (see Figure 5). At this time, the light-emitting surfaces 22 of the second light-emitting diode 19 move on the surface of the focus S of the projection lens 20. In this manner, since the light emitting surfaces 22 of the second light-emitting diode 19 move on the surface of the focal point S of the projection lens 20, it is possible to reduce the deformation of the image of the light emitted due to the curvature of the image surface of the projection lens 20. Moreover, as shown in Figure 5, since the rotational support point (the supported axle portions 28d, 28d) of the heat sink 28 and the light source module 27 is substantially centrally disposed between the second light emitting diode 19 and the front end of the projection lens 20, it is possible to reduce the deformation of the image of the light emitted by virtue of the curvature of the image surface and it is possible to obtain a decrease The third lamp unit 12 is attached to the third attachment portion 5c of the bracket 5 and has two third light-emitting diodes 30, 30 and a reflector 31. The third light-emitting diodes 30 , 30 are respectively disposed on substrates 32, 32. The third light-emitting diodes 30, 30 are arranged such that the light-emitting surfaces 30a, 30a are facing downwards. Radiation fins 33, 33 are disposed on the rear surface side of the reflector 31 and the heat generated by the third light-emitting diodes 30, 30 during the light emission is radiated by the radiating fins 33, 33. In the third lamp unit 12, the light emitted by the third light-emitting diodes 30, 30 is reflected by the reflector 31 and radiated forwardly through the cover 13. FIG. 6 is a view showing a distribution diagram of FIG. light during the light emission by the first light-emitting diodes 13, 13 of the first lamp units 10, 10, by the second light-emitting diode 19 of the second lamp unit 11 and by the third light-emitting diodes 30, 30 of the third unit 12 in a state where the vehicle is moving forward. H

indique une ligne de coupure horizontale, P1 indique un motif formé par la lumière émise par les premières diodes électroluminescentes 13, 13, P2 indique un motif formé par la lumière émise par la deuxième diode électroluminescente 19 et P3 indique un motif formé par la lumière émise par les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30, La figure 7 est une vue représentant un diagramme de distribution de lumière durant l'émission de lumière par les premières diodes électroluminescentes 13, 13 des premières unités de lampe 10, 10, par la deuxième diode électroluminescente 19 de la deuxième unité de lampe 11 et par les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 de la troisième unité de lampe 12 dans un état où le véhicule se déplace vers la gauche. La figure 8 est une vue représentant un diagramme de distribution de lumière durant l'émission de lumière par les premières diodes électroluminescentes 13, 13 des premières unités de lampe 10, 10, par la deuxième diode électroluminescente 19 de la deuxième unité de lampe 11 et par les troisièmes diodes électroluminescentes 30, 30 de la troisième unité de lampe 12 dans un état où le véhicule se déplace vers la droite. Comme représenté sur les figures 6 à 8, la lumière émise par la deuxième diode électroluminescente 19 de la deuxième unité de lampe 11 forme un motif dans une zone chaude du diagramme de distribution de lumière de façon à se déplacer vers la gauche et vers la droite en fonction de la direction du mouvement du véhicule. Comme décrit ci-dessus, dans le phare pour véhicule 1, puisqu'on ne fait tourner que le dissipateur de chaleur 28 et le module source de lumière 27 de la deuxième unité de lampe 11 par rapport à la lentille de projection 20, il est possible de réduire la force d'entraînement du moyen d'entraînement 29. Puisqu'on ne fait tourner que le dissipateur de chaleur 28 et le module source de lumière 27, on peut maintenir un petit espace de rotation et ainsi, il est possible d'obtenir une diminution de taille du phare pour véhicule 1. Puisque le module source de lumière 27 est muni de l'obturateur 26 pour obturer une partie de la lumière émise par la deuxième diode électroluminescente 19, l'espace pour disposer indicates a horizontal cut-off line, P1 indicates a pattern formed by the light emitted by the first light-emitting diodes 13, 13, P2 indicates a pattern formed by the light emitted by the second light-emitting diode 19 and P3 indicates a pattern formed by the light emitted by the third light-emitting diodes 30, 30, FIG. 7 is a view showing a light distribution pattern during light emission by the first light-emitting diodes 13, 13 of the first lamp units 10, 10, by the second light-emitting diode 19 of the second lamp unit 11 and the third light-emitting diodes 30, 30 of the third lamp unit 12 in a state where the vehicle is moving to the left. FIG. 8 is a view showing a light distribution pattern during light emission by the first light-emitting diodes 13, 13 of the first lamp units 10, 10, by the second light-emitting diode 19 of the second lamp unit 11 and by the third light-emitting diodes 30, 30 of the third lamp unit 12 in a state where the vehicle is moving to the right. As shown in FIGS. 6 to 8, the light emitted by the second light-emitting diode 19 of the second lamp unit 11 forms a pattern in a hot zone of the light distribution pattern so as to move to the left and to the right depending on the direction of movement of the vehicle. As described above, in the vehicle headlamp 1, since only the heat sink 28 and the light source module 27 of the second lamp unit 11 are rotated relative to the projection lens 20, it is It is possible to reduce the driving force of the drive means 29. Since only the heat sink 28 and the light source module 27 are rotated, a small space of rotation can be maintained and thus it is possible to The light source module 27 is provided with the shutter 26 for closing off part of the light emitted by the second light-emitting diode 19, the space for disposing

l'obturateur 26 devient petit et il est ainsi possible d'obtenir une diminution de taille du phare pour véhicule 1. De plus, puisque la lumière émise par la diode électroluminescente 19 forme un motif dans la zone chaude du diagramme de distribution de lumière, il est possible de réaliser efficacement la zone chaude se déplaçant en fonction de la direction du mouvement du véhicule avec une configuration simple. Puisque la deuxième unité de lampe 11 est configurée comme une unité de lampe dite rectangulaire dans laquelle la lumière émise par la diode électroluminescente 19 est rayonnée sans être réfléchie par un réflecteur et analogue, et que l'unité de lampe rectangulaire présente de hautes performances de collecte de lumière, il est possible d'utiliser de façon optimale l'unité de lampe lors de la formation du motif dans la zone chaude du diagramme de distribution de lumière. the shutter 26 becomes small and it is thus possible to obtain a reduction in the size of the vehicle headlight 1. In addition, since the light emitted by the light-emitting diode 19 forms a pattern in the hot zone of the light distribution diagram, it is possible to efficiently perform the hot zone moving according to the direction of the movement of the vehicle with a simple configuration. Since the second lamp unit 11 is configured as a so-called rectangular lamp unit in which the light emitted by the light-emitting diode 19 is radiated without being reflected by a reflector and the like, and the rectangular lamp unit has a high performance of light collection, it is possible to optimally use the lamp unit when forming the pattern in the hot zone of the light distribution pattern.

Bien que des exemples de modes de réalisation particuliers de la présente invention aient été décrits, il sera nettement évident aux hommes de l'art que diverses variantes et modifications peuvent être réalisées sans s'écarter de la présente invention. En conséquence, les autres mises en oeuvre appartiennent à la portée des revendications. While examples of particular embodiments of the present invention have been described, it will be readily apparent to those skilled in the art that various variations and modifications can be made without departing from the present invention. Consequently, the other implementations fall within the scope of the claims.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Phare pour véhicule (1) caractérisé en ce qu'il comprend : un module source de lumière (27) comprenant un substrat (23) et une diode électroluminescente (13) disposée sur le substrat (23) ; une lentille de projection (16) traversée par la lumière émise par la surface émettrice de lumière (13a) de la diode électroluminescente (13) ; un dissipateur de chaleur (28) fixé au module émetteur de lumière et comprenant une pluralité d'ailettes de rayonnement (28b) pour rayonner la chaleur ; et un moyen d'entraînement (29) pour faire tourner le dissipateur de chaleur (28) dans la direction horizontale, dans lequel la surface émettrice de lumière (13a) de la diode électroluminescente (13) se déplace sur la surface du foyer de la lentille de projection lors de la rotation du dissipateur de chaleur (28). A vehicle headlight (1) characterized by comprising: a light source module (27) comprising a substrate (23) and a light emitting diode (13) disposed on the substrate (23); a projection lens (16) traversed by the light emitted by the light-emitting surface (13a) of the light-emitting diode (13); a heat sink (28) attached to the light emitting module and including a plurality of radiation fins (28b) for radiating heat; and driving means (29) for rotating the heat sink (28) in the horizontal direction, wherein the light-emitting surface (13a) of the light-emitting diode (13) moves on the surface of the firebox of the projection lens during rotation of the heat sink (28). 2. Phare pour véhicule (1) selon la revendication 1, dans lequel le module source de lumière (27) est muni d'un obturateur (26) pour obturer une partie de la lumière émise par la diode électroluminescente (13). The vehicle headlight (1) according to claim 1, wherein the light source module (27) is provided with a shutter (26) for closing a portion of the light emitted by the light emitting diode (13). 3. Phare pour véhicule (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comprend en outre : une unité de lampe (5) comprenant le module source de lumière (27) et la lentille de projection (16) ; et au moins une unité de lampe supplémentaire (11), dans lequel un diagramme de distribution de lumière est formé par une combinaison de la lumière émise par l'unité de lampe (5) et l'au moins une unité de lampe supplémentaire (11), et dans lequel la lumière émise par la diode électroluminescente (13) du module source de lumière (27) forme un motif dans une zone 30 chaude du diagramme de distribution de lumière. Vehicle headlamp (1) according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises: a lamp unit (5) comprising the light source module (27) and the projection lens (16); and at least one additional lamp unit (11), wherein a light distribution pattern is formed by a combination of the light emitted by the lamp unit (5) and the at least one additional lamp unit (11). ), and wherein the light emitted by the light-emitting diode (13) of the light source module (27) forms a pattern in a hot zone of the light distribution pattern. 4. Unité de lampe pour un phare pour véhicule (1), caractérisé en ce que l'unité de lampe comprend : une diode électroluminescente (13) ; une lentille de projection (16) traversée par la lumière émise 35 par la diode électroluminescente (13) ;un dissipateur de chaleur (28) comprenant une surface de montage sur laquelle est montée la diode électroluminescente (13), une pluralité d'ailettes de rayonnement (18) fixées à la surface de montage, et une pluralité de parties d'axe (28b) disposées entre la surface de montage et la lentille de projection ; et un moteur (29) fixé à au moins une partie de la pluralité de parties d'axe (28b) et faisant tourner le dissipateur de chaleur (28) dans la direction horizontale. A lamp unit for a vehicle headlamp (1), characterized in that the lamp unit comprises: a light emitting diode (13); a projection lens (16) traversed by the light emitted by the light-emitting diode (13), a heat sink (28) comprising a mounting surface on which the light-emitting diode (13) is mounted, a plurality of cooling fins; radiation (18) attached to the mounting surface, and a plurality of axis portions (28b) disposed between the mounting surface and the projection lens; and a motor (29) attached to at least a portion of the plurality of axle portions (28b) and rotating the heat sink (28) in the horizontal direction. 5. Phare pour véhicule (1) caractérisé en ce qu'il comprend : au moins une première unité de lampe (5) ; et une deuxième unité de lampe comprenant (11) : une diode électroluminescente (13) ; une lentille de projection (16) traversée par la lumière émise par la diode électroluminescente (13) ; un dissipateur de chaleur (28) comprenant une surface de montage sur laquelle est montée la diode électroluminescente (13), une pluralité d'ailettes de rayonnement (18) fixées à la surface de montage, et une pluralité de parties d'axe (28b) disposées entre la surface de montage et la lentille de projection (16) ; et un moteur (29) fixé à au moins une partie de la pluralité de parties d'axe (28b) et faisant tourner le dissipateur de chaleur (28) dans la direction horizontale, dans lequel la lumière émise par la deuxième unité de lampe (11) forme un motif dans une zone chaude d'un diagramme de distribution de lumière formé par une combinaison de la lumière émise par l'au moins une première unité de lampe (5) et la deuxième unité de lampe (11). 5. Headlight for vehicle (1) characterized in that it comprises: at least a first lamp unit (5); and a second lamp unit comprising (11): a light emitting diode (13); a projection lens (16) traversed by the light emitted by the light-emitting diode (13); a heat sink (28) comprising a mounting surface on which the light emitting diode (13) is mounted, a plurality of radiation fins (18) attached to the mounting surface, and a plurality of pin portions (28b ) disposed between the mounting surface and the projection lens (16); and a motor (29) attached to at least a portion of the plurality of axle portions (28b) and rotating the heat sink (28) in the horizontal direction, wherein the light emitted by the second lamp unit ( 11) forms a pattern in a hot zone of a light distribution pattern formed by a combination of the light emitted by the at least a first lamp unit (5) and the second lamp unit (11).
FR0855862A 2007-09-05 2008-09-02 HEADLIGHT FOR VEHICLE. Expired - Fee Related FR2920516B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007230312A JP4987636B2 (en) 2007-09-05 2007-09-05 Vehicle headlamp

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2920516A1 true FR2920516A1 (en) 2009-03-06
FR2920516B1 FR2920516B1 (en) 2016-04-22

Family

ID=40343706

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0855862A Expired - Fee Related FR2920516B1 (en) 2007-09-05 2008-09-02 HEADLIGHT FOR VEHICLE.

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP4987636B2 (en)
DE (1) DE102008046107B4 (en)
FR (1) FR2920516B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511077A (en) * 2013-02-22 2014-08-27 Wen-Sung Lee High beam and low beam combination lamp for a bicycle
FR3022868A1 (en) * 2014-06-30 2016-01-01 Valeo Vision SWIVEL ASSEMBLY OF A LIGHTING MODULE FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT510141B1 (en) * 2010-06-30 2012-12-15 Zizala Lichtsysteme Gmbh VEHICLE HEADLIGHTS
DE102010041114A1 (en) * 2010-09-21 2012-03-22 Osram Ag lighting device
DE102011100743A1 (en) * 2011-05-06 2012-11-08 Osram Opto Semiconductors Gmbh Semiconductor device and a method for producing a semiconductor device
DE102012106313B4 (en) * 2012-07-13 2022-06-09 HELLA GmbH & Co. KGaA Module assembly with adjustable semiconductor light modules for a headlight and method for adjustment
JP2014164810A (en) * 2013-02-21 2014-09-08 Wen Sung Lee Bicycle lighting device showing perspective lighting
KR101605702B1 (en) 2013-08-13 2016-03-23 에스엘 주식회사 Automotive lamp and method for controlling the automotive lamp
CN105090852B (en) * 2014-05-09 2018-10-16 松下知识产权经营株式会社 Lighting device and the automobile for having lighting device
JP2016134360A (en) * 2015-01-22 2016-07-25 スタンレー電気株式会社 Vehicle head lamp
TWI554713B (en) 2015-01-28 2016-10-21 隆達電子股份有限公司 Light emitting diode headlight

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19946350A1 (en) * 1999-09-28 2001-03-29 Bosch Gmbh Robert Projection headlamp for illumination arrangement for motor vehicle has reflector rotatable together with light source about rotation axis near second main point of projection lens
FR2837908B1 (en) * 2002-03-28 2004-06-11 Valeo Vision LIGHTING PROJECTOR EQUIPPED WITH A SWIVEL ELLIPTICAL REFLECTOR AND A FIXED LENS FOR THE REALIZATION OF A TURNING BEAM
JP4037337B2 (en) * 2003-07-24 2008-01-23 株式会社小糸製作所 Lamp unit and vehicle headlamp
JP2006164743A (en) * 2004-12-07 2006-06-22 Ichikoh Ind Ltd Lamp for vehicle and head lamp device for vehicle
JP4428223B2 (en) * 2004-12-07 2010-03-10 市光工業株式会社 Vehicle lamp and vehicle headlamp device

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2511077A (en) * 2013-02-22 2014-08-27 Wen-Sung Lee High beam and low beam combination lamp for a bicycle
GB2511077B (en) * 2013-02-22 2015-06-24 Wen-Sung Lee High beam and low beam combination lamp for a bicycle
FR3022868A1 (en) * 2014-06-30 2016-01-01 Valeo Vision SWIVEL ASSEMBLY OF A LIGHTING MODULE FOR AN AUTOMOBILE VEHICLE
EP2963335A1 (en) * 2014-06-30 2016-01-06 Valeo Vision Pivotal mounting of a motor vehicle lighting module
US9829169B2 (en) 2014-06-30 2017-11-28 Valeo Vision Pivoting mounting of a lighting module for motor vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008046107A1 (en) 2009-04-02
JP2009064629A (en) 2009-03-26
DE102008046107B4 (en) 2017-08-24
FR2920516B1 (en) 2016-04-22
JP4987636B2 (en) 2012-07-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2920516A1 (en) Headlight for vehicle, has LED arranged on substrate of light source module, and driving unit rotating heat sink in horizontal direction, where light emitting surface of LED is displaced on focusing surface of lens during rotation of sink
FR2853717A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT AND APPARATUS FOR LIGHTING CIRCUIT
FR2863343A1 (en) HEADLIGHT WITH SEVERAL PHOTOEMISSIVE ELEMENTS
FR2861833A1 (en) HEADLAMP WITH MULTIPLE LAMPS
FR2923285A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT.
FR3011908B1 (en) LAMP FOR VEHICLE
FR3050253A1 (en) VEHICLE FIRE AND VEHICLE COMPRISING THE SAME
FR2824623A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT WITH COMPOSITE LIGHT DISTRIBUTION DIAGRAM
FR3053101B1 (en) VEHICLE HEADLIGHT AND LIGHT SOURCE UNIT
FR2890151A1 (en) Headlamp for vehicle, has reflecting face of addition reflector divided into multiple reflecting portions, where surface shape of each reflecting portion is formed into ellipsoid of revolution in vertical direction
FR2889291A1 (en) Vehicle lamp e.g. headlamp, for forming low-beam distribution pattern, has metal bracket tiltably supported by lamp body with heat sink, where heat sink and bracket are connected by flexible heat pipe with high thermal conductivity
FR2823833A1 (en) Automobile headlamp unit has auxiliary reflectors above and below optical axis between rear reflector and front projection lens
FR2922296A1 (en) PROJECTION MODULE FOR A MOTOR VEHICLE HEADLIGHT.
FR2836713A1 (en) VEHICLE LIGHT WITH MOBILE SHUTTER
FR2893385A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT
EP1308669A1 (en) Projector-type headlamp for motor vehicles
FR2868510A1 (en) LIGHT EMITTING LIGHT FOR A VEHICLE
FR2853393A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT WITH PHOTOEMISSIVE DIODE
EP1600689B1 (en) Multifunction headlamp for motor vehicles
FR2858043A1 (en) Light e.g. headlight for vehicle e.g. automobile, has semiconductor light emitting unit to emit light from fixed lighting region and support unit to adjust center of region on fixed position with respect to reference unit
FR2813946A1 (en) VEHICLE LAMP
FR2860060A1 (en) Vehicle headlight, has one additional reflector placed between light source and shutter, and another additional reflector reflecting light reflected by former reflector along and close to optical axis
FR3073467A1 (en) POINT SETTING METHOD FOR A VEHICLE HEADLAMP, POINT SETTING MECHANISM FOR THE VEHICLE HEADLIGHT, AND VEHICLE HEADLAMP
FR3007504A1 (en) LAMP UNIT AND LAMP FOR VEHICLE
FR3015634A1 (en) VEHICLE HEADLIGHT

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 8

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20200910