FR2920207A1 - Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et elements centrifugeur equipant un tel dispositif - Google Patents
Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et elements centrifugeur equipant un tel dispositif Download PDFInfo
- Publication number
- FR2920207A1 FR2920207A1 FR0757146A FR0757146A FR2920207A1 FR 2920207 A1 FR2920207 A1 FR 2920207A1 FR 0757146 A FR0757146 A FR 0757146A FR 0757146 A FR0757146 A FR 0757146A FR 2920207 A1 FR2920207 A1 FR 2920207A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vacuum pump
- pump according
- bearing
- pumping stage
- stator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 59
- 238000007789 sealing Methods 0.000 title claims abstract description 39
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 title claims abstract description 14
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 49
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 14
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 claims description 4
- 238000003780 insertion Methods 0.000 claims description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 13
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 7
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 5
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 4
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 4
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 3
- 239000003595 mist Substances 0.000 description 3
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 3
- 238000005119 centrifugation Methods 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 208000017587 Polyrrhinia Diseases 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000003466 anti-cipated effect Effects 0.000 description 1
- 210000003323 beak Anatomy 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 239000003344 environmental pollutant Substances 0.000 description 1
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
- 238000001914 filtration Methods 0.000 description 1
- 239000011491 glass wool Substances 0.000 description 1
- 238000005304 joining Methods 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000013508 migration Methods 0.000 description 1
- 230000005012 migration Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 231100000719 pollutant Toxicity 0.000 description 1
- 230000002028 premature Effects 0.000 description 1
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000758 substrate Substances 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C27/00—Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C27/008—Sealing arrangements in rotary-piston pumps specially adapted for elastic fluids for other than working fluid, i.e. the sealing arrangements are not between working chambers of the machine
- F04C27/009—Shaft sealings specially adapted for pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2220/00—Application
- F04C2220/10—Vacuum
- F04C2220/12—Dry running
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C29/00—Component parts, details or accessories of pumps or pumping installations, not provided for in groups F04C18/00 - F04C28/00
- F04C29/02—Lubrication; Lubricant separation
- F04C29/026—Lubricant separation
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Sealing Using Fluids, Sealing Without Contact, And Removal Of Oil (AREA)
Abstract
L'invention concerne une pompe à vide de type sèche comportant au moins un arbre rotatif (11) supporté par au moins un palier lubrifié (5) et au moins un dispositif d'étanchéité (9) aux fluides lubrifiants susceptibles de provenir dudit palier (5) pour l'étanchéité au niveau du passage d'arbre, le dispositif d'étanchéité (9) étant monté entre le palier lubrifié (5) et un étage de pompage sec (7), caractérisée en ce que ledit dispositif d'étanchéité (9) comporte un élément centrifugeur (17) monté solidairement en rotation sur ledit arbre (11) et comportant au moins une conduite traversante (19) apte à séparer les fluides lubrifiants du fluide susceptible de circuler depuis ledit palier (5) vers l'étage de pompage sec (7).
Description
Pompe à vide de type sèche comportant un dispositif d'étanchéité aux
fluides lubrifiants et élément centrifugeur équipant un tel dispositif
La présente invention concerne une pompe à vide de type sèche telle qu'une pompe à vide à lobes rotatifs, notamment de type multi-étagée, telle que de type Roots ou Claw ou telle qu'une pompe à vide à spirale ( Scroll ) ou encore telle qu'une pompe à vide à vis. Généralement, ces pompes comportent un ou plusieurs étages placés en série dans lequel circule un gaz à pomper entre une entrée d'admission des gaz et une sortie de refoulement des gaz.
On distingue parmi les pompes à vide connues, celles à lobes rotatifs également connues sous le nom Roots avec deux ou trois lobes (bi-lobes, tri-lobes) ou celles à double bec, également connues sous le nom Claw . Ces pompes sont décrites par exemple dans les documents US 6,572,351, US 5,234,323, EP 0 365 695, US 4,789,314 et EP 1 227 246.
De façon générale, les pompes à lobes rotatifs Roots comprennent deux rotors de profils identiques, tournant à l'intérieur d'un stator (corps de pompe) en sens opposé. Lors de la rotation, le gaz aspiré est emprisonné dans l'espace libre compris entre les rotors et le stator, puis il est refoulé par l'échappement. Le fonctionnement s'effectue sans aucun contact mécanique entre les rotors et le corps de la pompe, ce qui permet l'absence totale 20 d'huile dans la chambre de compression. Les pompes double bec Claw comprennent également deux rotors à lobes, tournant en sens contraire dans un cylindre, en aspirant le gaz et le comprimant. Toutefois, la forme des lobes est particulière pour assurer une compression sèche. Les rotors sont portés par des arbres rotatifs supportés par au moins un palier 25 lubrifié, par exemple à l'huile ou par de la graisse. En fonctionnement, la rotation des arbres dans les paliers génère des polluants tels que des particules de graisse ou des gouttes d'huile qui, lorsqu'elles sont soumises à des variations de pression, peuvent migrer vers les étages de pompage.
Or, il est indispensable qu'aucune trace d'huile ou de graisse ne se retrouve dans les étages de pompage pour les applications dites sèches , tels que les procédés de fabrication de substrats semi-conducteurs. Il convient donc d'isoler les paliers lubrifiés des étages de pompage secs par un dispositif d'étanchéité au travers duquel l'arbre est toujours susceptible de tourner. Pour pallier à cela, on connaît déjà des joints frottants annulaires dits "à lèvres". Cependant, le frottement des joints sur l'arbre en rotation entraîne leur usure et aboutit rapidement à une perte d'étanchéité nécessitant des maintenances fréquentes de la pompe à vide, chaque intervention de maintenance nécessitant l'arrêt des installations de fabrication des semi-conducteurs et de la pompe à vide, ce qui est très coûteux. Par ailleurs, la pression dans les étages de pompage varie fréquemment entre de hautes et de basses pressions provoquant d'importantes différences de pression entre les paliers et les étages de pompage. Ces écarts de pressions répétitifs de part et d'autres des joints provoquent également 15 leur usure prématurée. On connaît également d'autres techniques, utilisant des joints dynamiques sans contacts, permettant un équilibrage des pressions de part et d'autre d'une zone d'étanchéité entre le palier et l'étage de pompage sec. Ces joints dynamiques sans contact utilisent les turbulences du gaz comme moyen 20 d'étanchéité. Toutefois, ces dispositifs ne permettent pas d'empêcher la migration des brouillards et vapeurs d'huile ou de graisse vers les zones de pompage. Le but de la présente invention est donc de proposer une pompe à vide sèche dont le dispositif d'étanchéité nécessite peu ou aucune opération de maintenance sur la pompe, tout en assurant que les étages de pompage soient exempts d'huile ou de graisse, et plus 25 particulièrement, exempts de brouillards ou de vapeurs de ces lubrifiants. A cet effet, l'invention a pour objet une pompe à vide de type sèche comportant au moins un arbre rotatif supporté par au moins un palier lubrifié et au moins un dispositif d'étanchéité aux fluides lubrifiants susceptibles de provenir dudit palier pour l'étanchéité au niveau du passage d'arbre, le dispositif d'étanchéité étant monté entre le palier lubrifié et un 30 étage de pompage sec, caractérisée en ce que ledit dispositif d'étanchéité comporte un élément centrifugeur monté solidairement en rotation sur ledit arbre et comportant au moins une conduite traversante apte à séparer les fluides lubrifiants du fluide susceptible de circuler depuis ledit palier vers l'étage de pompage sec. De préférence, l'élément centrifugeur comporte en outre un corps filtrant placé dans 5 la conduite traversante, comme par exemple, un matériau fibreux. De préférence, la conduite traversante est située plus près de l'arbre que de la surface circonférentielle de l'élément centrifugeur. On prévoit que le diamètre de l'orifice de la conduite traversante est plus important du côté du palier que du côté de l'étage de pompage sec. 10 Par exemple, on prévoit que la conduite traversante présente une forme en tronc de cône dont le sommet est situé du coté de l'étage de pompage sec. Alternativement, on prévoit qu'une partie de la conduite traversante présente un rétrécissement ou encore, que la conduite traversante est formée par un évidement de l'élément centrifugeur en forme de tronc de cône dont l'axe de révolution est confondu 15 avec l'axe de rotation de l'élément centrifugeur et dont le sommet communique avec un nombre prédéfini d'orifices du côté de l'étage de pompage. On prévoit également que la conductance de la conduite traversante est supérieure à la conductance d'un passage périphérique du fluide formé entre la surface circonférentielle de l'élément centrifugeur et la paroi interne du stator. 20 De préférence, le dispositif d'étanchéité comporte un clapet anti-retour placé en vis- à-vis de l'orifice de la conduite traversante situé du côté de l'étage de pompage. Le clapet anti-retour est de préférence formé par un disque monté en coulissement sur l'arbre rotatif. Par exemple, on prévoit que le passage périphérique comporte un joint labyrinthe. 25 Le joint labyrinthe peut comporter plusieurs bagues montées dans le stator et la surface circonférentielle de l'élément centrifugeur posséder plusieurs gorges correspondantes. Avantageusement, chaque bague est ouverte et élastique pour pouvoir être montée dans le stator.
De préférence, le diamètre externe de chaque bague au repos est supérieur au diamètre de la paroi interne du stator de sorte qu'après insertion des bagues dans le stator, celles-ci sont plaquées contre la paroi interne du stator par la force élastique de la bague. On peut prévoir aussi que le dispositif d'étanchéité comporte en outre un déflecteur monté sur l'arbre entre le palier et l'élément centrifugeur. L'invention a aussi pour objet un élément centrifugeur de dispositif d'étanchéité aux fluides lubrifiés destiné à être monté solidairement en rotation sur un arbre rotatif de pompe à vide de type sèche, entre un palier lubrifié et un étage de pompage sec, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une conduite traversante à travers laquelle un fluide est apte à circuler depuis le palier vers l'étage de pompage sec pour séparer les fluides lubrifiants du fluide. D'autres avantages et caractéristiques apparaîtront à la lecture de la description de l'invention, ainsi que des dessins annexés sur lesquels : - la figure 1 est une vue en coupe longitudinale d'une partie de la pompe à vide selon 15 l'invention, - la figure 2 est une vue de face schématique d'un exemple de réalisation de l'élément centrifugeur selon l'invention, - la figure 3 est une vue en coupe longitudinale d'une partie de la pompe à vide de la figure 1, 20 - les figures 4, 5 et 6 sont des vues en coupe longitudinale de variantes de réalisation de la pompe à vide de la figure 1. Sur ces figures, les éléments identiques portent les mêmes numéros de référence.
L'invention s'applique à une pompe à vide de type sèche comportant au moins un 25 arbre rotatif supporté par au moins un palier lubrifié et au moins un dispositif d'étanchéité aux fluides lubrifiants susceptibles de provenir du palier pour l'étanchéité au niveau du passage d'arbre, le dispositif d'étanchéité étant monté entre le palier lubrifié et un étage de pompage sec. On prévoit avantageusement de disposer un dispositif d'étanchéité pour chaque étage 30 de pompage adjacent à un palier de la pompe à vide.
Sur une pompe à vide telle une pompe à vide comportant deux arbres à lobes rotatifs, notamment de type mufti-étagée, telle que de type Roots ou Claw ou d'un principe similaire, on dispose donc quatre dispositifs d'étanchéité aux quatre paliers de la pompe.
Bien entendu, l'invention s'applique également à tout type de pompe à vide sèche, telle que les pompes à vide à spirale ou les pompes à vide à vis. La figure 1 représente une partie de la pompe à vide 1 selon un premier mode de réalisation de l'invention. L'intérieur du stator 3 de la pompe à vide 1 comporte un palier 5, un étage de 10 pompage 7 et un dispositif d'étanchéité 9 aux fluides lubrifiés pour le passage d'un arbre rotatif 11, monté entre le palier 5 et l'étage de pompage 7. Le palier 5 comporte un roulement 13 lubrifié par un fluide, tel que de la graisse ou de l'huile. Pour cela, le palier 5 est avantageusement en communication avec un carter d'huile (non représenté) distribuant également l'huile aux engrenages des arbres. 15 Plus loin en aval dans la pompe 1, l'arbre 11 apte à tourner autour de l'axe de rotation 14, s'étend dans l'étage de pompage 7 où il porte un rotor 15 tel qu'à lobes rotatifs. L'étage de pompage 7 est dit sec car en fonctionnement, les rotors 15 tournent à l'intérieur du stator 3 en sens opposé sans aucun contact mécanique entre les rotors 15 et le corps 3 de la pompe 1, ce qui permet l'absence totale d'huile. 20 Le dispositif d'étanchéité 9 permet de limiter fortement le passage des fluides lubrifiants tels que la graisse ou l'huile depuis le palier 5 vers les étages de pompage secs 7 tout en permettant à l'arbre 11 de tourner lorsque la pompe à vide 1 est en fonctionnement. Selon l'invention, le dispositif d'étanchéité 9 comporte un élément centrifugeur 17 25 monté solidairement en rotation sur l'arbre 11 et comportant au moins une conduite traversante 19 apte à séparer les fluides lubrifiants du fluide susceptible de circuler depuis le palier 5 vers l'étage de pompage sec 7. Le fluide susceptible de circuler depuis le palier vers l'étage de pompage sec comprend un mélange de fluide lubrifiant et de gaz.
Ainsi, en fonctionnement de la pompe à vide 1, l'élément centrifugeur 17 va tourner à la même vitesse de rotation que l'arbre 11, par exemple à 6000 tours/minute pour une pompe à vide primaire de type Roots. Par conséquent, la conduite traversante 19 portée par l'élément centrifugeur 17 va 5 également tourner autour de l'axe de rotation 14 de l'arbre 11 de la pompe 1 et à la même vitesse de rotation. Le fluide lubrifiant sous forme de brouillard, liquide ou particules résiduelles ayant une masse ou une densité supérieure au gaz, circulant dans la conduite traversante 19, va être éloigné du centre 14 de l'élément centrifugeur 17. 10 En effet, la force centrifuge créée par la rotation rapide de l'élément centrifugeur 17 projette les fluides lubrifiants sur les faces latérales internes 21 de la conduite 19, séparant ainsi le fluide lubrifiant du fluide par centrifugation. Plus particulièrement, le dispositif d'étanchéité sépare le brouillard et/ou la vapeur du lubrifiant, du fluide. 15 Avantageusement, le diamètre de l'orifice 39 de la conduite traversante 19 est plus important du côté du palier 5 que du côté de l'étage de pompage sec 7. Par exemple, sur la figure 1, une partie de la conduite traversante 19 présente un rétrécissement 53 formé par un évidement de l'élément centrifugeur 17 en forme de tronc de cône dont l'axe de révolution est confondu avec l'axe de rotation 14 de l'élément 20 centrifugeur 17 et dont le sommet communique avec un nombre prédéfini d'orifices 39 du côté de l'étage de pompage 7. La forme en tronc de cône va notamment permettre, par l'effet de la force centrifuge, de guider les vapeurs et brouillards de lubrifiants piégés le long des parois afin de les évacuer de la conduite 19. 25 Le fluide lubrifié est alors ainsi dirigé vers la base de l'élément centrifugeur 17 permettant au dispositif d'étanchéité d'être auto-nettoyant. D'autres modes de réalisation de la conduite traversante 19 seront décrits plus loin. En outre, on prévoit plusieurs conduites traversantes 19, de manière à optimiser le débit du gaz.
Ainsi, la figure 2 représente un élément centrifugeur 17 possédant huit orifices 39 de conduites traversantes 19 ainsi qu'une ouverture 25 au centre de l'élément centrifugeur 17 pour le passage de l'arbre 11. Pour améliorer encore l'étanchéité du dispositif 9 aux fluides lubrifiants, on prévoit 5 également que l'élément centrifugeur 17 comporte avantageusement un corps filtrant placé dans la conduite traversante 19, tel qu'un matériau fibreux (non représenté). Le matériau fibreux peut être par exemple, à base de laine d'acier ou de laine de verre. Ainsi, lorsqu'un fluide circule dans la conduite 19, les résidus de lubrifiants sont 10 piégés dans les fibres du corps filtrant. Puis, par l'effet de la force centrifuge, les vapeurs et/ou brouillards d'huile piégés dans le corps filtrant vont également être projetés vers les parois de l'élément centrifugeur 17, puis guidés vers la base de celui-ci. Ainsi, et de même que la conduite traversante 19, le corps filtrant s'auto-nettoie. 15 En outre, on prévoit avantageusement que le dispositif d'étanchéité 9 comporte un déflecteur 27 monté sur l'arbre 11 entre le palier 5 et l'élément centrifugeur 17. Le déflecteur 27 permet de modifier l'écoulement du fluide provenant du palier 5 pour former un premier moyen de séparation grossière des lubrifiants sous forme de liquides, graisses et particules provenant du palier 5. 20 On prévoit une rainure 29 correspondante dans le stator 3 située face à l'extrémité périphérique 31 du déflecteur 27. Ainsi, lorsque le fluide circule depuis le palier 5 vers l'étage de pompage 7, les grosses particules et les liquides sont déviés par le déflecteur 27 dans la rainure 29, formant le premier filtrage grossier du fluide. 25 De préférence, un canal (non représenté) part de la rainure 29 et s'étend dans le stator 3 de la pompe 1. Ce canal peut communiquer avec le carter d'huile des paliers lubrifiés. Le lubrifiant circulant dans la rainure 29 est alors entrainé dans le canal, puis vers le carter d'huile. Avantageusement, la conduite traversante 19 est située plus près de l'arbre 11 que de 30 la surface circonférentielle 33 de l'élément centrifugeur 17, tel qu'illustré par la figure 2.
Cette disposition au plus près de l'axe de rotation 14 de l'arbre 11, permet au dispositif 9 de bénéficier au mieux de l'effet centrifuge ainsi que d'un effet de laminage complémentaire. L'effet de laminage complémentaire est produit par une surpression localisée entre le 5 déflecteur 27 et l'élément centrifugeur 17. Il est du au faible espace entre le déflecteur 27 et l'élément centrifugeur 17. L'effet de laminage permet également de rejeter les lubrifiants en périphérie du déflecteur 27. Selon un aspect très avantageux de l'invention, la conductance de la conduite 10 traversante 19 est supérieure à la conductance du passage périphérique du fluide formé entre la surface circonférentielle 33 de l'élément centrifugeur 17 et la paroi interne 35 du stator 3. Avec cet agencement, l'écoulement du fluide est privilégié à travers la conduite traversante 19 de l'élément centrifugeur 17 plutôt qu'en périphérie de celui-ci, lorsque la 15 pression du côté du palier 5 est plus élevée. Ainsi, le fluide est bien filtré par l'élément centrifugeur 17 et le différentiel de pression de part et d'autre de celui-ci est limité, l'écoulement par le passage périphérique étant très réduit au vu de la conductance élevée. Pour le cas inverse, c'est-à-dire lorsque la pression est plus élevée du côté de l'étage 20 de pompage, on prévoit que le dispositif d'étanchéité 9 comporte un clapet 37 anti-retour en vis-à-vis de l'orifice 39 de la conduite traversante 19, situé du côté de l'étage de pompage 7. La position du clapet 37 permet d'orienter le chemin privilégié du fluide en fonction du différentiel de pression. 25 Lorsqu'il est éloigné de l'orifice 39, le fluide s'écoule de façon privilégiée par la conduite traversante 19 étant donné qu'elle possède la conductance la plus grande. Lorsqu'il est plaqué contre l'orifice 39, le fluide s'écoule de façon privilégiée par le passage périphérique de l'élément centrifugeur 17. L'ouverture et la fermeture de la conduite 19 par le clapet 37 est naturellement 30 commandé par la différence de pression de part et d'autre de celui-ci.
Le clapet 37 est placé sur l'arbre 11 de manière à être en position éloignée de l'orifice 39 lorsque la pression du côté du palier 5 est supérieure à la pression de l'étage de pompage 7. Par cet astucieux moyen, le dispositif d'étanchéité 9 est optimisé car les mouvements turbulents du gaz et des lubrifiants à l'intérieur de la conduite traversante 19 sont évités, l'écoulement à travers la conduite traversante 19 n'ayant lieu que dans un seul sens. Les pressions de part et d'autre du dispositif d'étanchéité 9 peuvent donc s'équilibrer de façon automatique par deux passages distincts selon que le fluide est chargé ou non de lubrifiants.
On peut prévoir de réaliser le clapet anti-retour 37 par un simple disque monté en coulissement axial sur l'arbre 11, par exemple un disque métallique, la course du clapet 37 étant défini par l'élément centrifugeur 17 et une butée 41 fixée à l'arbre 11. Le rayon du clapet 37 est prévu suffisamment grand pour être apte à obstruer les orifices 39 des conduites traversantes 19 débouchant du côté de l'étage de pompage 7.
Le clapet 37 est ainsi poussé par l'écoulement fluidique vers l'étage de pompage 7 et retenu par la butée 41 (voir figure 1) lorsque la pression du palier 5 est supérieure à la pression de l'étage de pompage 7, libérant ainsi le passage à travers la conduite traversante 19 de l'élément centrifugeur 17. Inversement, le clapet 37 est attiré vers l'élément centrifugeur 17 par l'écoulement 20 fluidique lorsque la pression du palier 5 est inférieure à la pression de l'étage de pompage 7, obstruant le passage du fluide dans la conduite traversante 19. De cette manière, on obtient un équilibrage des pressions de part et d'autre du dispositif d'étanchéité 9 et de plus, la circulation du gaz propre dans le passage périphérique permet d'entraîner des résidus de lubrifiants qui auraient pu y avoir été piégés. 25 En effet, la faible conductance du passage périphérique des gaz accélère ceux-ci, entraînant les résidus vers la rainure 29 du stator 3. De préférence, le passage périphérique du fluide est formé par un joint labyrinthe 43. Le joint labyrinthe 43 comporte une succession de chicanes limitant la conductance du passage entre le stator 3 et l'élément centrifuge 17. 30 Traditionnellement, les chicanes sont formées par des rainures et des gorges correspondantes portées respectivement par le stator et l'élément rotatif et centrées en vis-à-vis sans contact pour éviter le frottement important aux vitesses de rotation élevées de l'élément rotatif. Dans la présente invention, le passage périphérique est ainsi réalisé entre la surface circonférentielle 33 de l'élément centrifugeur 17 et le stator 3 de la pompe 1, ce qui permet d'éviter les frottements à la vitesse de rotation élevée de l'élément centrifugeur 17. Toutefois, les joints labyrinthes classiques présentent le désavantage d'être difficile à assembler. En effet, pour l'assemblage de ces joints, il est nécessaire de prévoir un stator en deux parties que l'on assemble et centre autour du rotor portant les gorges 10 correspondantes. Pour palier à cela, l'invention prévoit avantageusement et indépendamment de la conduite 19, un joint labyrinthe 43 caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs bagues 45 montées dans le stator 3 et en ce que la surface circonférentielle 33 de l'élément centrifugeur 17 possède plusieurs gorges 47 correspondantes. 15 Les bagues 45 sont des éléments distincts du stator 3 et sont prévues ouvertes et élastiques afin de pouvoir être montées dans le stator 3. Cet agencement facilite l'assemblage. En effet, le diamètre externe de chaque bague 45 au repos est supérieur au diamètre de la paroi interne 35 du stator 3 de sorte qu'après insertion des bagues 45 dans le stator 3, 20 celles-ci sont plaquées contre la paroi interne 35 du stator 3 par la force élastique de la bague 45. A l'assemblage et dans un premier temps, les bagues 45 ouvertes sont glissées dans les gorges 47 de l'élément centrifugeur 17. Dans un deuxième temps, un tube auxiliaire de montage est disposé autour de 25 l'élément centrifugeur 17 portant les bagues 45, de sorte que les bagues 45 soient comprimées, les extrémités de chaque bague 45 se rejoignant. Puis, le tube comportant les bagues 45 et l'élément centrifugeur 17, est glissé à l'intérieur du stator 3. Enfin, le tube est retiré laissant les bagues 45 libérées se décomprimer dans le 30 stator 3.
L'élasticité des bagues 45 est choisie de sorte que celles-ci restent maintenues fixées solidement au stator 3. On obtient ainsi un joint labyrinthe 43 entre le stator 3 et l'élément centrifugeur 17 dont les gorges 47 et les rainures 45 sont faciles à fabriquer, centrer et à assembler.
Bien entendu, ce type de joint labyrinthe 43 s'applique aussi bien à l'élément centrifugeur 17 de la présente invention qu'à n'importe quel élément rotatif tournant dans un stator, tel qu'un rotor ou un arbre rotatif. En fonctionnement de la pompe à vide telle que précédemment décrite, lorsque la pression du palier 5 est supérieure à la pression de l'étage de pompage 7, le fluide emprunte 10 le trajet schématisé par la flèche 49 sur la figure 1. Dans un premier temps, l'écoulement du fluide provenant du palier 5 est dévié par le déflecteur 27, séparant de manière grossière les particules et liquides lubrifiants. Simultanément, le clapet 37 est poussé vers l'étage de pompage 7 libérant ainsi l'accès de la conduite traversante 19 de sorte qu'une majorité du fluide circule à travers l'élément 15 centrifugeur 17. Le gaz est ainsi séparé des fluides lubrifiants par centrifugation. Ceux-ci sont ensuite expulsés de la conduite traversante 19 par l'effet de la force centrifuge. Puis, si la pression du palier 5 devient inférieure à la pression de l'étage de 20 pompage 7, le fluide emprunte le passage périphérique dont le trajet est schématisé par les flèches 51 de la figure 3. Le clapet 37 est attiré vers l'élément centrifugeur 17, obstruant le passage du fluide dans la conduite traversante 19, de sorte qu'une majorité du fluide circule à travers le passage périphérique, entraînant les résidus de lubrifiants. 25 Comme évoqué plus haut, on peut envisager d'autres modes de réalisation de la conduite traversante 19. Par exemple, le rétrécissement 53 de la conduite traversante 19 peut être formé par un étranglement de la conduite 19 (non représenté).
Les figures 4 et 5 illustrent d'autres modes de réalisation avantageux de l'invention dans lesquels le diamètre de l'orifice 39 de la conduite traversante 19 est plus important du côté du palier 5 que du côté de l'étage de pompage sec 7. Sur la figure 4, la conduite traversante 19 présente une section se rétrécissant en 5 formant une marche dont la portion de diamètre réduit débouche du côté de l'étage de pompage sec 7. Cette variante présente l'avantage d'être simple de réalisation. En effet, une telle conduite 19 peut être obtenue par exemple par un perçage à l'aide d'un forêt étagé.
10 Alternativement et illustré par la figure 5, la conduite traversante 19 présente une forme en tronc de cône dont le sommet est situé du coté de l'étage de pompage sec 7. Le rétrécissement 53, partiel ou continu de la conduite traversante 19 permet de freiner les résidus de lubrifiants projetés sur les faces latérales internes 21 de la conduite 19. Ceux-ci vont alors longer la face interne 21 de la conduite 19 jusqu'à retourner vers le 15 palier 5. Lorsque ces résidus parviennent au niveau du déflecteur 27, ils sont entraînés dans la rainure 29 du stator 3 et guidés vers le canal communiquant avec le carter d'huile. Selon une autre variante, la conduite traversante 19 présente la forme d'un tube (figure 6).
20 On comprend ainsi qu'une pompe à vide 1 comportant au moins un dispositif d'étanchéité 9 aux fluides lubrifiants comportant un élément centrifugeur 17 monté solidairement en rotation sur l'arbre 11 et comportant au moins une conduite traversante 19, permet d'assurer une étanchéité aux lubrifiants sans pièces en frottement et donc sans usure, nécessitant peu de maintenance. 25
Claims (17)
1. Pompe à vide de type sèche comportant au moins un arbre rotatif (11) supporté par au moins un palier lubrifié (5) et au moins un dispositif d'étanchéité (9) aux fluides lubrifiants susceptibles de provenir dudit palier (5) pour l'étanchéité au niveau du passage d'arbre, le dispositif d'étanchéité (9) étant monté entre le palier lubrifié (5) et un étage de pompage sec (7), caractérisée en ce que ledit dispositif d'étanchéité (9) comporte un élément centrifugeur (17) monté solidairement en rotation sur ledit arbre (11) et comportant au moins une conduite traversante (19) apte à séparer les fluides lubrifiants du fluide susceptible de circuler depuis ledit palier (5) vers l'étage de pompage sec (7).
2. Pompe à vide selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément centrifugeur (17) comporte en outre un corps filtrant placé dans la conduite traversante (19).
3. Pompe à vide selon la revendication 2, caractérisée en ce que le corps filtrant est un matériau fibreux.
4. Pompe à vide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la conduite traversante (19) est située plus près de l'arbre rotatif (11) que de la surface circonférentielle (33) de l'élément centrifugeur (17).
5. Pompe à vide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une partie de la conduite traversante (19) présente un rétrécissement (53).
6. Pompe à vide selon la revendication 5, caractérisée en ce que le diamètre de l'orifice (39) de la conduite traversante (19) est plus important du côté du palier (5) que du côté de l'étage de pompage sec (7).
7. Pompe à vide selon la revendication 6, caractérisée en ce que la conduite traversante (19) présente une forme en tronc de cône dont le sommet est situé du coté de l'étage de pompage sec (7).
8. Pompe à vide selon la revendication 6, caractérisée en ce que la conduite traversante (19) est formée par un évidement de l'élément centrifugeur (17) en forme de tronc de cône dont l'axe de révolution est confondu avec l'axe de rotation (14) de l'élément centrifugeur (17) et dont le sommet communique avec un nombre prédéfini d'orifices (39) du côté de l'étage de pompage (7).
9. Pompe à vide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la conductance de la conduite traversante (19) est supérieure à la conductance d'un passage périphérique du fluide formé entre la surface circonférentielle (33) de l'élément centrifugeur (17) et la paroi interne (35) du stator (3).
10. Pompe à vide selon la revendication 9, caractérisée en ce que le dispositif d'étanchéité (9) comporte un clapet anti-retour (37) placé en vis-à-vis de l'orifice (39) de la conduite traversante (19) situé du côté de l'étage de pompage (7).
11. Pompe à vide selon la revendication 10, caractérisée en ce que le clapet and- retour (37) est formé par un disque monté en coulissement sur l'arbre rotatif (11).
12. Pompe à vide selon l'une quelconque des revendications 9 à 11, caractérisée en ce que le passage périphérique comporte un joint labyrinthe (43).
13. Pompe à vide selon la revendication 12, caractérisée en ce que le joint labyrinthe (43) comporte plusieurs bagues (45) montées dans le stator (3) et en ce 20 que la surface circonférentielle (33) de l'élément centrifugeur (17) possède plusieurs gorges correspondantes (47).
14. Pompe à vide selon la revendication 13, caractérisée en ce que chaque bague (45) est ouverte et élastique pour pouvoir être montée dans le stator (3).
15. Pompe à vide selon la revendication 14, caractérisée en ce que le diamètre externe 25 de chaque bague (45) au repos est supérieur au diamètre de la paroi interne (35) du stator (3) de sorte qu'après insertion des bagues (45) dans le stator (3), celles-ci sontplaquées contre la paroi interne (35) du stator (3) par la force élastique de la bague (45).
16. Pompe à vide selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le dispositif d'étanchéité (9) comporte en outre un déflecteur (27) monté 5 sur l'arbre rotatif (11) entre ledit palier (5) et l'élément centrifugeur (17).
17. Élément centrifugeur de dispositif d'étanchéité aux fluides lubrifiés destiné à être monté solidairement en rotation sur un arbre rotatif (11) de pompe à vide de type sèche (1), entre un palier lubrifié (5) et un étage de pompage sec (7), caractérisé en ce qu'il comporte au moins une conduite traversante (19) à travers laquelle un fluide 10 est apte à circuler depuis ledit palier (5) vers l'étage de pompage sec (7) pour séparer les fluides lubrifiants du fluide.
Priority Applications (7)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0757146A FR2920207B1 (fr) | 2007-08-23 | 2007-08-23 | Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et elements centrifugeur equipant un tel dispositif |
US12/452,978 US8465269B2 (en) | 2007-08-23 | 2008-06-16 | Dry vacuum pump including a lubricating fluid sealing device and a centrifuge element equipping such a device |
JP2010521367A JP5037688B2 (ja) | 2007-08-23 | 2008-06-16 | 潤滑流体封止装置及びそのような装置を装備する遠心分離要素を含むドライ真空ポンプ |
KR1020107003820A KR101227220B1 (ko) | 2007-08-23 | 2008-06-16 | 건식 진공 펌프 및 윤활식 유체 밀봉 장치용 원심분리기 요소 |
PCT/EP2008/057574 WO2009024370A1 (fr) | 2007-08-23 | 2008-06-16 | Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et element centrifugeur equipant un tel dispositif |
CN2008801040282A CN101784824B (zh) | 2007-08-23 | 2008-06-16 | 包括润滑流体密封装置和装配有这种装置的离心元件的干真空泵 |
EP08761080.4A EP2183508B1 (fr) | 2007-08-23 | 2008-06-16 | Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et element centrifugeur equipant un tel dispositif |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0757146A FR2920207B1 (fr) | 2007-08-23 | 2007-08-23 | Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et elements centrifugeur equipant un tel dispositif |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2920207A1 true FR2920207A1 (fr) | 2009-02-27 |
FR2920207B1 FR2920207B1 (fr) | 2009-10-09 |
Family
ID=39361781
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0757146A Expired - Fee Related FR2920207B1 (fr) | 2007-08-23 | 2007-08-23 | Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et elements centrifugeur equipant un tel dispositif |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US8465269B2 (fr) |
EP (1) | EP2183508B1 (fr) |
JP (1) | JP5037688B2 (fr) |
KR (1) | KR101227220B1 (fr) |
CN (1) | CN101784824B (fr) |
FR (1) | FR2920207B1 (fr) |
WO (1) | WO2009024370A1 (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2402613A1 (fr) * | 2010-06-30 | 2012-01-04 | Adixen Vacuum Products | Pompe à vide de type sèche |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
TWI510715B (zh) * | 2009-09-25 | 2015-12-01 | Ulvac Inc | 真空乾式泵浦 |
JP5631155B2 (ja) * | 2010-10-27 | 2014-11-26 | 三菱重工業株式会社 | 軸シール機構及びこれを備える回転機械 |
JP6041449B2 (ja) * | 2012-09-14 | 2016-12-07 | 株式会社前川製作所 | 油冷式スクリュー圧縮機システム及び油冷式スクリュー圧縮機 |
CN105650282B (zh) * | 2014-11-12 | 2017-09-15 | 中国科学院沈阳科学仪器股份有限公司 | 一种离心非接触式密封结构 |
CN105736704A (zh) * | 2014-12-11 | 2016-07-06 | 舍弗勒技术有限两合公司 | 唇形油封及轴承 |
CN105065276A (zh) * | 2015-07-22 | 2015-11-18 | 宋东方 | 干式螺杆真空泵组合式密封装置 |
DE202016106107U1 (de) | 2016-10-31 | 2018-02-01 | Hugo Vogelsang Maschinenbau Gmbh | Drehkolbenpumpe mit Sperrkammerdichtung |
ES2887960T3 (es) * | 2018-03-07 | 2021-12-29 | Entecnia Consulting S L U | Bomba de vacío de palas giratorias y conjunto de salida de la misma |
FR3078748B1 (fr) * | 2018-03-07 | 2020-03-27 | Pfeiffer Vacuum | Pompe a vide de type seche |
CN113175480B (zh) * | 2021-05-18 | 2023-01-06 | 杰锋汽车动力***股份有限公司 | 一种氢气循环泵轴承结构 |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2320458A1 (fr) * | 1975-08-08 | 1977-03-04 | Europ Turb Vapeur | Dispositif de refroidissement d'un joint |
DE2700226A1 (de) * | 1977-01-05 | 1978-07-06 | Pfeiffer Vakuumtechnik | Waelzkolbenpumpen |
JPS61291795A (ja) * | 1985-06-19 | 1986-12-22 | Hitachi Ltd | 粗引真空ポンプの軸封装置 |
DE202004019718U1 (de) * | 2004-12-21 | 2005-03-03 | Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg | Anordnung aus einer Welle mit darauf montierter Gleitringdichtung |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3601307A (en) * | 1970-03-19 | 1971-08-24 | Pennwalt Corp | Centrifuge with spindle-sealing means |
NO138608C (no) * | 1973-07-05 | 1978-10-04 | Thune Eureka As | Neddykkbar vaeskepumpe. |
US4386786A (en) * | 1982-02-08 | 1983-06-07 | Merck & Co., Inc. | Adjustable pump seal with tapered conical members |
DE3231171C1 (de) * | 1982-08-21 | 1983-05-19 | M.A.N. Maschinenfabrik Augsburg-Nürnberg AG, 4200 Oberhausen | Sperrfluessigkeitsdichtung |
JPH03185285A (ja) * | 1989-12-15 | 1991-08-13 | Mitsubishi Oil Co Ltd | 気体除去機能付回転型液体流送用ポンプ |
DE4211809A1 (de) * | 1992-04-08 | 1993-10-14 | Klein Schanzlin & Becker Ag | Schwimmringdichtung |
EP0634576B1 (fr) * | 1993-07-14 | 1997-09-10 | Atlas Copco Airpower N.V. | Transmission avec palier tournant et joint d'étanchéité utilisée |
US6325382B1 (en) * | 1999-05-21 | 2001-12-04 | Nippon Pillar Packing Co., Ltd. | Non-contact type mechanical seal |
DE10011063A1 (de) * | 2000-03-07 | 2001-09-27 | Daimler Chrysler Ag | Labyrinthdichtung zwischen drehbaren Bauteilen |
DE10113593A1 (de) * | 2001-03-20 | 2002-09-26 | Sms Demag Ag | Dichtungsvorrichtung für Walzenlager |
JP4617615B2 (ja) * | 2001-07-05 | 2011-01-26 | 株式会社豊田自動織機 | 真空ポンプにおける油洩れ防止構造 |
CN2665413Y (zh) * | 2003-11-29 | 2004-12-22 | 潍柴动力股份有限公司 | 高压油泵传动轴的密封装置 |
DE102005015212A1 (de) * | 2005-04-02 | 2006-10-05 | Leybold Vacuum Gmbh | Wellendichtung |
WO2007034305A1 (fr) * | 2005-09-21 | 2007-03-29 | High Techonology Investments, B.V. | Systeme d'etancheite de roulement a joint a vis et a garniture a labyrinthes combines |
DE102007060890A1 (de) * | 2007-12-14 | 2009-06-18 | Rolls-Royce Deutschland Ltd & Co Kg | Abdichtung mindestens einer Welle mit mindestens einer hydraulischen Dichtung |
WO2010099914A1 (fr) * | 2009-03-03 | 2010-09-10 | Sew-Eurodrive Gmbh & Co. Kg | Dispositif destiné à assurer l'étanchéité, sans contact, d'un arbre monté en rotation, vis-à-vis d'un boîtier et d'une transmission |
-
2007
- 2007-08-23 FR FR0757146A patent/FR2920207B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2008
- 2008-06-16 US US12/452,978 patent/US8465269B2/en active Active
- 2008-06-16 WO PCT/EP2008/057574 patent/WO2009024370A1/fr active Application Filing
- 2008-06-16 KR KR1020107003820A patent/KR101227220B1/ko active IP Right Grant
- 2008-06-16 EP EP08761080.4A patent/EP2183508B1/fr active Active
- 2008-06-16 CN CN2008801040282A patent/CN101784824B/zh active Active
- 2008-06-16 JP JP2010521367A patent/JP5037688B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2320458A1 (fr) * | 1975-08-08 | 1977-03-04 | Europ Turb Vapeur | Dispositif de refroidissement d'un joint |
DE2700226A1 (de) * | 1977-01-05 | 1978-07-06 | Pfeiffer Vakuumtechnik | Waelzkolbenpumpen |
JPS61291795A (ja) * | 1985-06-19 | 1986-12-22 | Hitachi Ltd | 粗引真空ポンプの軸封装置 |
DE202004019718U1 (de) * | 2004-12-21 | 2005-03-03 | Burgmann Industries Gmbh & Co. Kg | Anordnung aus einer Welle mit darauf montierter Gleitringdichtung |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2402613A1 (fr) * | 2010-06-30 | 2012-01-04 | Adixen Vacuum Products | Pompe à vide de type sèche |
FR2962173A1 (fr) * | 2010-06-30 | 2012-01-06 | Alcatel Lucent | Pompe a vide de type seche |
CN102312837A (zh) * | 2010-06-30 | 2012-01-11 | 阿迪森真空产品公司 | 干式真空泵 |
US8858204B2 (en) | 2010-06-30 | 2014-10-14 | Adixen Vacuum Products | Dry vacuum pump having multiple lubricant reservoirs |
CN102312837B (zh) * | 2010-06-30 | 2015-08-19 | 阿迪克森真空产品公司 | 干式真空泵 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20100189583A1 (en) | 2010-07-29 |
JP5037688B2 (ja) | 2012-10-03 |
CN101784824A (zh) | 2010-07-21 |
JP2010537109A (ja) | 2010-12-02 |
EP2183508B1 (fr) | 2017-08-02 |
EP2183508A1 (fr) | 2010-05-12 |
WO2009024370A1 (fr) | 2009-02-26 |
KR20100036374A (ko) | 2010-04-07 |
CN101784824B (zh) | 2013-07-03 |
KR101227220B1 (ko) | 2013-01-28 |
FR2920207B1 (fr) | 2009-10-09 |
US8465269B2 (en) | 2013-06-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2183508B1 (fr) | Pompe a vide de type seche comportant un dispositif d'etancheite aux fluides lubrifiants et element centrifugeur equipant un tel dispositif | |
EP2199614B1 (fr) | Machine combinée de pompage et de séparation pour circuit d'huile de turboréacteur | |
EP2402613B1 (fr) | Pompe à vide de type sèche | |
EP1749977B1 (fr) | Systeme d'etancheite de la chambre de lubrification arriere d'un turboreacteur | |
FR2920216A1 (fr) | Joints de machines rotatives | |
FR2488970A1 (fr) | Joint d'etancheite pour paliers de turbochargeur | |
EP3132123B1 (fr) | Pompe à engrenages à carburant, prévue notamment comme pompe à haute pression | |
EP1965041B1 (fr) | Système de déshuilage pour moteur d`aéronef | |
FR3035336A1 (fr) | Dispositif et agencement a element filtrant pour separer l'huile des gaz de carter d'un moteur a combustion interne | |
WO2016016545A1 (fr) | Élément de turbomachine comprenant un moyen d'étanchéité auxiliaire et procédé de test de cet element | |
EP3762612B1 (fr) | Pompe à vide de type sèche | |
FR2928566A1 (fr) | Deshuileur centrifuge a section de passage variable | |
WO2016120556A1 (fr) | Dispositif d'etancheite a coussin de fluide | |
FR2945330A1 (fr) | Pompe centrifuge a double echappement. | |
EP0063062B1 (fr) | Dispositif d'étanchéité pour machine rotative à fluide hydraulique | |
CA2915106A1 (fr) | Tourillon pour turbine haute pression, et turboreacteur incluant un tel tourillon | |
FR3075867A1 (fr) | Dispositif de deshuilage d'une enceinte de lubrification de turbomachine | |
EP0097548A1 (fr) | Groupe motopompe pour puits de forage et procédé de protection s'y rapportant | |
CA2945728C (fr) | Filtrage d'un flux gaz/particules | |
EP3775558B1 (fr) | Pompe à vide de type sèche | |
FR3090035A1 (fr) | Dispositif de deshuilage et d’etancheite d’une enceinte de lubrification de turbomachine | |
FR2816995A1 (fr) | Installation de climatisation avec dispositif pour le depot du lubrifiant et compresseur | |
FR3075868B1 (fr) | Tube de degazage pour une turbomachine d'aeronef a reducteur | |
FR3071549A1 (fr) | Enceinte lubrifiee de moteur comprenant un systeme de depressurisation ameliore | |
EP0421900A1 (fr) | Dispositif d'étanchéité pour organe cylindrique mobile axialement et/ou en rotation dans une chambre |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property |
Owner name: ADIXEN VACUUM PRODUCTS, FR Effective date: 20111124 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 9 |
|
CD | Change of name or company name |
Owner name: PFEIFLER VACUUM, FR Effective date: 20160118 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 10 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 11 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 12 |
|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20200406 |