FR2920099A1 - Liquid or aqueous suspension filtering device for e.g. medical field, has filtering membranes including disks provided with edges that are curved along profile adapted to mobilization of liquid suspension to be filtered - Google Patents

Abstract

The device has porous tangential filtering membranes (1) including rotary type permanent dynamic declogging disks (2) provided with edges that are curved along a profile adapted for mobilization of liquid or aqueous suspension to be filtered. The edges avoid major turbulence in a liquid phase at the periphery of the disks. A supply pump supplies liquid suspension that is subjected to pressure ranging from 2 to 6 bars.

Description

A 2920099 ETAT DE LA TECHNIQUEA 2920099 STATE OF THE ART

La difficulté principale d'utilisation de la totalité des très nombreux dispositifs de filtration ou de séparation avec la rétention de particules solides, dispersées dans un milieu liquide, se matérialise par l'obturation plus ou moins rapide des pores pratiqués dans le média filtrant et dont les dimensions déterminent le seuil de coupure ou sélectivité.  The main difficulty of using all the numerous filtration or separation devices with the retention of solid particles, dispersed in a liquid medium, is materialized by the more or less rapid filling of the pores in the filter media and the dimensions determine the cutoff or selectivity threshold.

La mise en oeuvre des techniques de séparations tangentielles avec des membranes organiques ou minérales dont la porosité initiale est beaucoup plus limitée est parce fait, beaucoup plus adaptée à la rétention des éléments cellulaires dont la masse est considérablement plus limitée, cela entraîne cependant des difficultés d'application pratique et en particulier de décolmatage presque insurmontable.  The implementation of tangential separation techniques with organic or inorganic membranes whose initial porosity is much more limited is because, much more suitable for the retention of cellular elements whose mass is considerably more limited, this nevertheless entails difficulties in practical application and in particular of almost insurmountable declogging.

Les divers inventeurs ou constructeurs qui se sont investis dans ce domaine matérialisent habituellement par le confinement à l'intérieur de tubes cylindriques les divers médias qui contribuent à cette séparation ou au calibrage selon leurs poids moléculaires des diverses particules en cours de translation dans un circuit fermé. Quelque soit la géométrie où les dispositifs de montage adoptés toutes les solutions actuellement proposées pour résoudre acceptablement les problèmes ainsi créés, ne proposent que la mise en oeuvre de vitesses de passage très élevées du mélange brut devant la membrane afin d'obtenir l'entraînement par ce flux, des particules de taille intermédiaire ou de densité faible donc de capacité cynétique limitée, ceci comme seule paradé afin d'éviter un colmatage trop rapide.  The various inventors or builders who have invested in this field usually materialize by confining inside cylindrical tubes the various media that contribute to this separation or the calibration according to their molecular weights of the various particles being translated in a closed circuit. . Whatever the geometry where the mounting devices adopted all the solutions currently proposed to acceptably solve the problems thus created, only propose the implementation of very high speeds of passage of the raw mixture in front of the membrane in order to obtain the drive by this flow, particles of intermediate size or low density, therefore limited cynetic capacity, this as only paraded to avoid clogging too fast.

Une autre solution qui consiste à limiter la section de passage du produit brut par des enroulements en spirales des membranes et de leurs accessoires de drainage ou de supportage a pour inconvénient majeur de limiter très sévèrement la concentration des produits bruts et les dimensions des particules à retenir. Ces contraintes fonctionnelles entraînent l'obligation avant l'injection dans ces dispositifs de prétraiter le produit brut à filtrer par des méthodes diverses dont l'adjonction d'additifs divers .Ces servitudes fonctionnelles n'évitent pas le colmatages globalet fréquent des appareillages ainsi conçus. 2920099 Ces caractéristiques limitent l'utilisation de ces 5 dispositifs à des produits bruts très largement préalablement épurés comme les réseaux d'eaux saumâtres dans les unités de déssalement d'eaux de mer.  Another solution which consists in limiting the passage section of the raw product by spiral windings of the membranes and their drainage or support accessories has the major disadvantage of very strictly limiting the concentration of the raw products and the dimensions of the particles to be retained. . These functional constraints entail the obligation before the injection in these devices to pretreat the crude product to be filtered by various methods including the addition of various additives. These functional constraints do not avoid the overall and frequent clogging of equipment thus designed. These characteristics limit the use of these devices to raw products that have been largely purified beforehand, such as brackish water networks in desalination units of seawater.

Dans le milieu médical ces contraintes d'utilisation 10 pratique ont provoquées des recherches technologiques afin que les dispositifs membranaires puissent contribuer exclusivement par des voies physiques sans modifications biochimiques des produits bruts en cours le traitement à la sélectivité de la séparation des éléments de tissus 15 biologiques.  In the medical field these practical use constraints have provoked technological research so that the membrane devices can contribute exclusively through physical pathways without biochemical changes from the raw products being processed to the selectivity of the separation of biological tissue elements. .

Ces travaux sont principalement à mettre au crédit de la société américaine dirigée par le Dr PALL . Ils ont débouchés, sur des dispositifs avec la mise en oeuvre de membranes en 20 géométrie plane, disposées chacune sur son support circulaire eux- même empilés verticalement à l'intérieur d'une structure de contention de la pression du produit à traiter. Néanmoins ce dispositif s'il donnait à un espace suffisant théoriquement pour éviter des colmatages rapides par l'accumulation de sédiments 25 dans les sections de passage insuffisante, ne pouvait au mieux évacuer ces matières en cours d'accumulation à la surface des membranes qu'en mobilisant à la fois la pression et la vitesse de circulation du produit. Cette pratique entraîne de facto, l'inconvénient majeur d'exiger des sections de passage 30 beaucoup plus importantes, donc la mise en oeuvre de dispositifs hydrauliques beaucoup plus puissants, pour être adaptés et donc forcément beaucoup plus coûteux et voraces en énergie.  This work is mainly to the credit of the American company led by Dr. PALL. They have resulted, on devices with the implementation of planar geometry membranes, each disposed on its circular support themselves stacked vertically inside a compression structure of the pressure of the product to be treated. Nevertheless, this device, if it gave a sufficient space theoretically to avoid rapid clogging by the accumulation of sediment in the sections of insufficient passage, could at best evacuate these materials being accumulated on the surface of the membranes. by mobilizing both the pressure and the speed of circulation of the product. This practice leads de facto, the major disadvantage of requiring passage sections 30 much larger, so the implementation of hydraulic devices much more powerful, to be adapted and therefore necessarily much more expensive and voracious energy.

35 Sur des géométries voisines deux inventeurs ont proposé d'intercaler entre chaque ensemble de membranes et de ses supports une hélice analogue dans son principe de mise en oeuvre, à celui qu'utilisent les navires pour se propulser, ou beaucoup plus plane pour une deuxième réalisation . Ces 40 dispositifs supplémentaires devaient, dans les déclarations de leurs inventeurs provoquer l'évacuation des sédiments bloqués au contact de la membrane, par une agitation locale afin de 2920099 déplacer ces particules et de les remettre dans le flux général du produit brut.  On neighboring geometries two inventors proposed to insert between each set of membranes and its supports a similar propeller in its implementation principle, the one used by ships to propel themselves, or much flatter for a second one. production . These 40 additional devices had, in the declarations of their inventors cause the evacuation of the sediments blocked in contact with the membrane, by a local stirring in order to move these particles and put them back into the general flow of the raw product.

Or ces dispositifs restent totalement sans effet sur les 5 phénomènes de tension de surface ou et de polarisation de ces milieux ainsi que les très faibles différences de densité entre particules biologiques et leurs liquides de transfert.  However, these devices remain totally without effect on the phenomena of surface tension or and polarization of these media as well as the very small differences in density between biological particles and their transfer liquids.

Ces particularités rendaient très peu efficace ce dispositif 10 d'hélice pour nettoyer la surface des membranes.  These features made this propeller device very inefficient in cleaning the surface of the membranes.

La présente invention apporte un remède à ces difficultés pratiques de mise en oeuvre des filtrations tangentielles avec mise en oeuvre en particulier des membranes organiques. 15 Comme tous les professionnels impliqués dans ce genre d'application, le promoteur du dispositif dont il est ici demandé la propriété intellectuelle, a été confronté successivement à la mise en oeuvre de tous ces nombreux dispositifs et c'est l'impossibilité de répondre à ses objectifs qualitatifs et 20 économiques dans le domaine de ces séparations des composants des suspensions biologiques aqueuses qui ne l'ont amené à rechercher puis tester en conditions pratiques à un nouveau dispositif .  The present invention provides a remedy for these practical difficulties of implementing tangential filtrations with implementation in particular of organic membranes. 15 Like all the professionals involved in this type of application, the promoter of the device whose intellectual property is here requested has been confronted successively with the implementation of all these numerous devices and it is impossible to answer the question. its qualitative and economic objectives in the field of these separations components of aqueous biological suspensions that led him to seek and then test under practical conditions to a new device.

25 DESCRIPTION DU DISPOSITIF OBJET DU BREVET C'est sur la base de la visualisation des contraintes mécaniques engendrées par la circulation de volumes 30 importants de ces suspensions biologiques aqueuses dans les chicanes des supports de membranes sur les dispositifs existants. Leurs caractéristiques principales de réalisation et de fonctionnement sont brièvement rappelées ci-dessus dans l'état de la technique. L'inventeur pour résoudre cette 35 problématique générale a recherché des solutions susceptibles d'améliorer considérablement l'écoulement des produits bruts à traiter, car une telle solution permettrait de s'affranchir de la plupart des contraintes induites par les dispositifs existants. II lui est vite apparu, que l'utilisation de simple disques en 40 rotation permanente qui balayaient à proximité immédiate de la surface théoriquement parfaitement plane des membranes ne produisaient pas cet effet de décolmatage par expulsion vers la périphérie des matières accumulées ou retenues en surface. i 2920099 Les actions ci-dessus mentionnés n'étaient pas suffisantes pour contrecarrer la permanence de ces phénomènes. De plus les déformations éventuelles des supports de membranes sous l'effet de la pression de 5 circulation des fluides bruts provoquaient souvent la formation d'aspérités ou de plis sur certaines zones des membranes bien qu'elles soient théoriquement plaquées sur leurs supports rigides.  DESCRIPTION OF THE DEVICE PURPOSE OF THE PATENT It is on the basis of the visualization of the mechanical stresses generated by the circulation of large volumes of these aqueous biological suspensions in the baffles of the membrane supports on the existing devices. Their main characteristics of implementation and operation are briefly recalled above in the state of the art. The inventor for solving this general problem has sought solutions that could considerably improve the flow of the raw products to be treated, since such a solution would make it possible to overcome most of the constraints induced by the existing devices. It soon became apparent to him that the use of simple permanently rotating discs which swept in the immediate vicinity of the theoretically perfectly flat surface of the membranes did not produce this unclogging effect by expulsion towards the periphery of the accumulated or retained surface materials. The actions mentioned above were not sufficient to counteract the permanence of these phenomena. Moreover, the possible deformations of the membrane supports under the effect of the circulation pressure of the raw fluids often caused the formation of asperities or folds on certain areas of the membranes although they are theoretically plated on their rigid supports.

10 Ensuite très rapidement cela provoquait leur arrachement avec immobilisation totale de l'appareil après pollution des filtrats déjà obtenus donc l'obligation d'un nettoyage total du dispositif et le changement coûteux des membranes.  Then very quickly it caused their tearing with total immobilization of the apparatus after pollution of the filtrates already obtained thus the obligation of a total cleaning of the device and the expensive change of the membranes.

15 Il s'est avéré constamment au cours d'essais répétitifs, avec des dispositifs pilotes, que ce disque disposé dans la cavité ménagée entre deux membranes successives devait sur la première face conduire le fluide brut en transfert vers l'extérieur à la périphérie des membranes, puis sur la face 20 opposée le ramener vers le centre à proximité immédiate de l'arbre d'entraînement de ces disques afin d'améliorer les écoulements dans cette zone qui constituait initialement un goulot d'étranglement, ou s'opposait dans les autres dispositifs naturellement deux flux opposés avec formation de turbulences 25 considérables. Cette disposition était à l'origine des surpressions identifiées par les contraintes mécaniques.  It has been found constantly during repetitive tests, with pilot devices, that this disk placed in the cavity formed between two successive membranes had to lead the raw fluid on the first side to transfer outwards to the periphery of the membranes, then on the opposite side bring it back to the center in the immediate vicinity of the driveshaft of these disks to improve the flow in this area which was initially a bottleneck, or opposed in the other devices naturally have two opposite flows with considerable turbulence formation. This arrangement was at the origin of the overpressures identified by the mechanical constraints.

Ainsi pour rester efficace, ce disque devait engendrer une circulation centrifuge sur l'une de ses faces et centripète sur 30 l'autre face. Un rapprochement avec que des bureaux d'études spécialisés dans la conception de Pompes centrifuges pour les industries pétrolières nous nous a confirmé qu'aucune donnée scientifique n'existait sur ce genre de dispositif. L'application en était donc nouvelle et motive donc cette demande de brevet 35 d'invention.  Thus to remain effective, this disk should generate a centrifugal flow on one of its faces and centripetal on the other side. A rapprochement with that of consulting firms specializing in the design of centrifugal pumps for the oil industries has confirmed to us that no scientific data existed on this kind of device. The application was therefore new and therefore motivates this patent application 35 invention.

Les schémas disposés sur les planches annexes expliquent avantageusement la simplicité évidente du dispositif proposé. Ils sont également porteurs du dessin des arêtes 40 disposées de part et d'autre du nouveau disque de décolmatage dont la géométrie, les profils, l'inclinaison, accélère la circulation directionnelle du fluide brut au contact des membranes, limitent l'énergie mécanique nécessaire à leur 5 2920099_  The diagrams on the sideboards advantageously explain the obvious simplicity of the proposed device. They also carry the design of the ridges 40 disposed on either side of the new disc of declogging whose geometry, profiles, inclination, accelerates the directional circulation of the raw fluid in contact with the membranes, limit the necessary mechanical energy at their 5 2920099_

rotation, qui ainsi favorisent le fonctionnement de l'ensemble à chaque étage.  rotation, which thus favor the operation of the assembly on each floor.

Cette modification profonde de la circulation des fluides à 5 l'intérieur de la cavité contenant l'ensemble des membranes et des dispositifs mécaniques fixés sur l'arbre d'entraînement des disques provoquent également après la circulation sur de nombreux étages successifs, une teneur plus forte en extrait sec du concentrat qui par nature améliore ainsi la performance 10 économique de l'appareillage.  This profound change in the circulation of the fluids inside the cavity containing all the membranes and mechanical devices fixed on the drive shaft of the disks also causes, after the circulation on many successive stages, a higher content. strong in dry extract of the concentrate which by nature thus improves the economic performance of the apparatus.

Cette disposition caractérisée par la mise en place à proximité immédiate des membranes d'un dispositif d'accélération de la vitesse de passage du fluide brut, 15 contribue à l'entraînement des particules constituent en la couche limite où se développent des liaisons physico-chimiques entre les particules organiques plus légères que les matières minérales dont la densité largement supérieure se trouve dotée par le système de pompes d'alimentation d'une énergie 20 cinétique beaucoup plus importante qui en favorise la circulation avec l'ensemble des matières à séparer immergées dans le produit brut. Par la modification selon les spécifications de ce brevet de la forme de ce disque de ses arêtes quand celle-ci se sont inclinées par rapport au sens de 25 rotation et quelle forme un angle d'environ 60 vers l'arrière il se produit naturellement un phénomène d'extrados , c'est-à-dire de moindre pression donc de capacité d'inspiration qui contribue incontestablement au décollement des matières en cours de dépôt sur la membrane par les phénomènes physico- 30 chimiques cités plus haut. Dès lors cette disposition provoque la dispersion de la couche d'un agglomérat de particules organiques de faible densité apparente mais que la pression générée par les pompes de circulation du produit brut, compacte et provoque donc une obturation rapide des pores 35 calibrés de la membrane.  This arrangement characterized by the establishment in the immediate vicinity of the membranes of a device for accelerating the flow rate of the raw fluid, contributes to the entrainment of particles constituting in the boundary layer where physicochemical bonds develop. between the lighter organic particles than the mineral materials whose much higher density is provided by the feed pump system of a much greater kinetic energy which promotes circulation with all the materials to be separated immersed in the gross product. By the modification according to the specifications of this patent of the shape of this disk of its edges when the latter have inclined with respect to the direction of rotation and which forms an angle of about 60 towards the rear, it naturally occurs a extrados phenomenon, that is to say of lesser pressure thus of capacity of inspiration which undoubtedly contributes to the detachment of the materials being deposited on the membrane by the physicochemical phenomena mentioned above. Therefore, this arrangement causes the dispersion of the layer of an agglomerate of organic particles of low bulk density but the pressure generated by the circulating pumps of the raw product, compact and therefore causes rapid closure of the calibrated pores of the membrane.

Le colmatage progressif limite très rapidement le rendement effectif du dispositif en filtrat, et la seule solution disponible habituellement consiste à augmenter la pression 40 hydraulique dans le circuit avec ses effets directs augmentent les difficultés d'utilisation, favorisent l'incrustation des particules dans les pores des membranes , et impliquent obligatoirement le passage d'une solution de nettoyage dont les composants chimiques devront après les avoir pénétré les matières déposées, en inverser les liaisons physico-chimiques entre les particules, qui progressivement mais souvent très rapidement, constituent devant la membrane un obturateur global qui limite le passage du filtrat jusqu'à son blocage total. Cette intervention de nettoyage qui seule permet de redonner à une membrane plane évidemment endommagée une nouvelle période d'utilisation avec une efficacité très acceptable, est en fait très souvent pour les autres membranes disposées en enroulements spiralés dans des tubes fermés, un colmatage quasiment irrémédiable et provoque habituellement leur mise hors d'usage.  The progressive clogging very quickly limits the effective yield of the device to filtrate, and the only solution usually available is to increase the hydraulic pressure in the circuit with its direct effects increase the difficulties of use, promote the encrustation of the particles in the pores membranes, and necessarily imply the passage of a cleaning solution whose chemical components must after entering the deposited materials, to reverse the physicochemical bonds between the particles, which gradually but often very quickly, constitute in front of the membrane a global shutter that limits the passage of the filtrate to its total blocking. This cleaning operation which alone makes it possible to restore to a flat membrane obviously damaged a new period of use with a very acceptable efficiency, is in fact very often for the other membranes arranged in spiral windings in closed tubes, a clogging almost irremediable and usually causes them to be out of order.

Ensuite interviendra l'obligation d'éliminer les matériaux composites peu dégradables naturellement et donc incompatibles avec les contraintes écologiques. Ce sont ces risques fréquents, qui ont amené l'inventeur a développé des dispositifs mécaniques différents pour une meilleure adaptation à la séparation sélective pour les matières organiques dispersées dans les suspensions aqueuses .  Then comes the obligation to eliminate composite materials that are naturally degradable and therefore incompatible with ecological constraints. It is these frequent risks that led the inventor to develop different mechanical devices for better adaptation to selective separation for organic matter dispersed in aqueous suspensions.

Le phénomène local de large diminution de la pression instantanée, synchronisée par le passage des arêtes avec le balayage de la couche limite au contact direct de la membrane, est en réalité répété à chaque passage d'une arrête du disque et sur chaque face de celui-ci, qui peut en compter entre 4 et 12 comme on peut le voir sur les schémas en référence. Un des effets secondaires de ce dispositif consiste à nouveau à limiter l'énergie mécanique nécessaire à la rotation de l'ensemble des disques et donc d'entraîner une économie d'énergie nécessaire à l'utilisation. Il est évident, que cette économie est d'autant plus marquante que le diamètre des disques devient lui-même plus important dans la mesure où la résistance à la rotation augmente selon le carré du rayon de rotation. %~niNeJ::E _ Figure I : schéma d'ensemble d'une cuve d'essais de filtration tanMentielle. Position de la cuve : arbres d'entraînement vertical.  The local phenomenon of large decrease of the instantaneous pressure, synchronized by the passage of the edges with the sweeping of the boundary layer in direct contact with the membrane, is actually repeated at each passage of a stop of the disk and on each face of that This can be between 4 and 12 as can be seen in the diagrams in reference. One of the side effects of this device is again to limit the mechanical energy required for the rotation of all the disks and thus to save energy required for use. It is obvious that this economy is all the more significant as the diameter of the discs itself becomes greater as the resistance to rotation increases according to the square of the radius of rotation. % ~ niNeJ :: E _ Figure I: overall diagram of a tanMential filtration test tank. Tank position: vertical drive shafts.

Caractéristiques techniques du dispositif en références : Empilage de divers composants ci-dessous mentionnés et décrits pour les éléments essentiels. Il faut rappeler que dans cet appareil d'essais et l'étanchéité et le serrage des éléments statiques et principalement des blocs de membranes d'une part se fait par l'extérieur, d'autre part celui des disques tournants positionnés sur l'arbre même s'ajuste de façon indépendante par serrage après montage de l'ensemble des disques et des membranes, par un écrou en tête de cet arbre de rotation.  Technical characteristics of the device in reference: Stacking of various components mentioned below and described for the essential elements. It should be remembered that in this test apparatus and the sealing and clamping of the static elements and mainly the membrane blocks on the one hand is from the outside, on the other hand that of the rotating discs positioned on the shaft even adjusts independently clamping after mounting all the disks and membranes, by a nut at the head of this shaft rotation.

1. ensemble de deux membranes planes disposaient sur les faces supérieures et inférieures du support central de drainage du filtrat vers l'extérieur de la cuve de filtration par des orifices pratiqués dans l'entretoise de contention. La fonction de ces différents éléments composant l'ensemble membranes et d'assurer la séparation entre le produit brut généralement une suspension aqueuse et des particules diverses. 2. Disques tournants qui peuvent être réalisés en diverses matières selon les applications désirées. Ces disques que sont entraînés par une bague rendue solidaire de l'arbre par une clavette. Ces disques peuvent être usinés de façon particulière pour répondre aux objectifs fonctionnels. Leur rôle essentiel est d'assurer le décolmatage des membranes. 3. Entretoise circulaire avec des mâchoires de serrage extérieures pour la contention des plateaux filtrants composés par le support central de drainage, les médias filtrants intermédiaires de supportage et les membranes de chaque faces fixée par des brides emboîtement avec juin à leur centre. 4. Arbre d'entraînement avec une clavette, peut être fonctionnel en position verticale ou horizontale. Il peut être également massif ou réalisé dans un tube préalablement usiné afin d'assurer la distribution du produit brut à filtrer aux divers étages de membranes. 5. Embase sur le modèle d'essai considérablement simplifié cette pièce est massive car elle est plane et doit résister à des pressions importantes (jusqu'à 80 bar). Sur des appareils plus industriels cette pièce peut être réalisée avec des fonds bombés conçus et fabriqués pour ce type d'application. 6. Opturateur comme pour l'embase cette pièce représentée plane également être réalisée avec des fonds bombés. 7. Enceinte de confinement cet appareil d'essais comprend une cuve externe éventuellement translucide dont le rôle est d'assurer la collecte du filtrat qui s'échappe naturellement par l'ensemble des orifices pratiqués dans les entretoises pour relier le support des membranes avec l'extérieur. Nota : Sur le schéma général en partie droite les flèches indiquent que le circuit du produit brut pour progresser vers la sortie de la cuve de filtration au travers des multiples chicanes . Par contre on remarquera qu'à gauche les cercles entre la périphérie des disques de décolmatage et les membranes inférieures et supérieures, avec pour limite la paroi intérieure des entretoises, met en évidence les zones de turbulence majeure avec inversion du sens des courants entre les deux faces. .bJ 2920099 -niteea~ Figure 2 : schéma d'ensemble d'un disque de décolmatage des membranes en géométrie plane pour filtration tangentielle. Position des éléments sur le schéma ci-dessous: avec l'arbre d'entraînement vertical. Caractéristiques techniques de présentation graphique du dispositif en références : le schéma ci-dessous a pour but l'essentiel de visualiser les détails le positionnement des différents éléments composant le disque de décolmatage proprement dit, et à titre indicatif ces caractéristiques fonctionnelles par rapport au sous-ensemble de filtration composé principalement de ses deux membranes , de son support intérieur avec ces tissus de drainage, l'entretoise de positionnement et d'empilage et enfin la bride double d'étanchéité sur la partie centrale à proximité de l'arbre de cet ensemble. Sur cette planche figure 2 pourra donc observer et positionner selon les éléments selon nomenclature ci-après : 2-1 plan général du disque décolmatage en vue de dessus. 2-2 Coupe selon A B indication de l'empilage de composants 2-3 Coupe selon C D avec le positionnement des composants de l'ensemble membranes. 2-4 Implantation et profil sommaire des aubages implantés sur le disque . La face présentée concerne l'effet centrifuge. 2-5 Bague de centrage du disque sur l'arbre avait passage de la clavette d'entraînement. 2-6 Arbre d'entraînement avait boîtier de centrage et bague d'étanchéité. 2-7 Modèle d'inclinaison des aubages entre 60 et 30 par rapport au plan de rotation. 2-8 Indications de localisation des zones de pression modifiée sur les membranes par l'action des aubages : A zone apprécions augmentée par la rotation, B Zone d'extrados avec pression diminuée 2-9 Diminution de l'épaisseur en profil périphérique des disques pour faciliter l'évacuation des substrats 2-10 localisation sur un ensemble membrane de la face avec action centrifuge 2-11 localisation sur un ensemble membranes de la face avec action centripète. 2-12 Liaisons corps du disque et aubages. 2-13 Entretoise de ensemble membrane 2-14 Bride centrale double de fixation et d'étanchéité de ensemble membrane Nota : Ce schéma général est destiné à éclairer l'ensemble du texte décrivant l'invention dont le nombre de détails d'exécution peuvent faire évidemment l'objet d'évolution ou de modifications mineures sans pour autant remettre en cause l'intérêt de leurs fonctionnalités essentielles.  1. set of two flat membranes arranged on the upper and lower faces of the central filter drainage support to the outside of the filtration tank through orifices in the compression spacer. The function of these various elements composing the membrane assembly and to ensure the separation between the crude product generally an aqueous suspension and various particles. 2. Rotating discs that can be made of various materials according to the desired applications. These discs that are driven by a ring made integral with the tree by a key. These disks can be machined in a particular way to meet the functional objectives. Their essential role is to ensure the unclogging of the membranes. 3. Circular spacer with external clamping jaws for the containment of the filter trays composed by the central drainage support, the intermediate filtering support media and the membranes of each faces fixed by interlocking flanges with a junction at their center. 4. Drive shaft with a key, can be functional in vertical or horizontal position. It can also be massive or made in a previously machined tube to ensure the distribution of the crude product to be filtered at the various stages of membranes. 5. Base on the greatly simplified test model this piece is massive because it is flat and must withstand high pressures (up to 80 bar). On more industrial devices this piece can be made with curved bottoms designed and manufactured for this type of application. 6. Opturator as for the base this piece shown planar also be made with curved bottoms. 7. Containment chamber This test apparatus comprises an optionally translucent outer tank whose function is to ensure the collection of the filtrate which escapes naturally through all the orifices made in the spacers to connect the support of the membranes with the 'outside. Note: In the general diagram in the right-hand part, the arrows indicate that the circuit of the raw product to progress towards the exit of the filtration tank through multiple baffles. On the other hand, it will be noted that on the left the circles between the periphery of the unclogging disks and the upper and lower membranes, with the inner wall of the spacers as the limit, highlights the zones of major turbulence with reversal of the direction of the currents between the two. faces. .bJ 2920099 -niteea ~ Figure 2: overall diagram of a disc of unclogging membranes in plane geometry for tangential filtration. Position of the elements in the diagram below: with the vertical drive shaft. Technical characteristics of graphical presentation of the device in references: the main purpose of the diagram below is to visualize the details of the positioning of the various elements making up the declogging disc itself, and as a guide these functional characteristics in relation to the sub-component. Filtration set consisting mainly of its two membranes, its inner support with these drainage fabrics, the positioning and stacking spacer and finally the double sealing flange on the central part near the shaft of this set . On this board FIG. 2 will thus be able to observe and position according to the elements according to nomenclature below: 2-1 general plane of the disc unclogging in plan view. 2-2 Cut according to A B indication of the stacking of components 2-3 Section according to C D with the positioning of the components of the membrane assembly. 2-4 Implantation and summary profile of the blades installed on the disk. The face shown concerns the centrifugal effect. 2-5 Centering ring of the disc on the shaft had passage of the drive key. 2-6 Drive Shaft had centering box and seal ring. 2-7 Model of inclination of the blades between 60 and 30 with respect to the plane of rotation. 2-8 Indications of location of the modified pressure zones on the membranes by the action of the blades: A area appreciated increased by the rotation, B Extrados area with reduced pressure 2-9 Decrease of the thickness in peripheral profile of the disks to facilitate the evacuation of the substrates 2-10 localization on a membrane assembly of the face with centrifugal action 2-11 location on a membrane assembly of the face with centripetal action. 2-12 Body Connections and Blades. 2-13 Diaphragm assembly spacer 2-14 Diaphragm assembly and sealing double center clamp Note: This general diagram is intended to illuminate the entire text describing the invention, the number of details of which can be obviously the object of evolution or minor modifications without questioning the interest of their essential functionalities.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de filtration d'une suspension liquide à filtrer comportant des membranes poreuses de filtration tangentielle et des disques de décolmatage dynamique desdites membranes caractérisé en ce que les disques comportent des arêtes galbées selon un profil adapté à la mise en mouvement de la suspension liquide à filtrer.  1. Device for filtering a liquid suspension to be filtered comprising porous tangential filtration membranes and dynamic unclogging disks of said membranes, characterized in that the disks comprise curved ridges in a profile adapted to the setting in motion of the liquid suspension. to filter. 2. Dispositif de filtration selon la revendication 1 caractérisé en ce que les arêtes sont formées d'une part sur la face des disques d'arrivée du fluide, leur orientation étant telle qu'elles sont aptes à générer un effet centrifuge, et d'autre part sur la face des disques de retour du fluide, orientées vers le centre du disque pour générer un effet centripète.  2. Filtration device according to claim 1 characterized in that the edges are formed on the one hand on the face of the fluid inlet discs, their orientation being such that they are able to generate a centrifugal effect, and on the other hand on the face of the fluid return discs, oriented towards the center of the disc to generate a centripetal effect. 3. Dispositif de filtration selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les arêtes sont aptes à éviter les turbulences majeures dans la phase liquide à la périphérie des disques.  3. Filtration device according to one of claims 1 or 2 characterized in that the edges are able to avoid major turbulence in the liquid phase at the periphery of the discs. 4. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce 20 que il comporte une pompe d'alimentation soumettant la suspension liquide à filtrer à une pression comprise entre 2 et 6 bars.  4. Filtration device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that it comprises a feed pump subjecting the liquid suspension to be filtered at a pressure between 2 and 6 bar. 5. Dispositif de filtration selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisé en ce que il comporte une multiplicité de membranes et de disques montés en série dans une 25 même cuve. 30  5. Filtration device according to any one of claims 1 to 4 characterized in that it comprises a plurality of membranes and disks mounted in series in the same tank. 30