FR2915255A1 - SEALING SYSTEM FOR A BLOCK SPRING OF A FORCE LEG - Google Patents

SEALING SYSTEM FOR A BLOCK SPRING OF A FORCE LEG Download PDF

Info

Publication number
FR2915255A1
FR2915255A1 FR0801304A FR0801304A FR2915255A1 FR 2915255 A1 FR2915255 A1 FR 2915255A1 FR 0801304 A FR0801304 A FR 0801304A FR 0801304 A FR0801304 A FR 0801304A FR 2915255 A1 FR2915255 A1 FR 2915255A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sealing
sheath
sealing system
spring block
radially inner
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0801304A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2915255B1 (en
Inventor
Francesco Germano
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing HCF Porsche AG
Original Assignee
Dr Ing HCF Porsche AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing HCF Porsche AG filed Critical Dr Ing HCF Porsche AG
Publication of FR2915255A1 publication Critical patent/FR2915255A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2915255B1 publication Critical patent/FR2915255B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/38Covers for protection or appearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/02Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
    • B60G15/06Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper
    • B60G15/062Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper
    • B60G15/063Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper characterised by the mounting of the spring on the damper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G15/00Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type
    • B60G15/02Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring
    • B60G15/06Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper
    • B60G15/062Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper
    • B60G15/065Resilient suspensions characterised by arrangement, location or type of combined spring and vibration damper, e.g. telescopic type having mechanical spring and fluid damper the spring being arranged around the damper characterised by the use of a combination of springs
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00Springs
    • F16F1/02Springs made of steel or other material having low internal friction; Wound, torsion, leaf, cup, ring or the like springs, the material of the spring not being relevant
    • F16F1/04Wound springs
    • F16F1/12Attachments or mountings
    • F16F1/126Attachments or mountings comprising an element between the end coil of the spring and the support proper, e.g. an elastomeric annulus
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F9/00Springs, vibration-dampers, shock-absorbers, or similarly-constructed movement-dampers using a fluid or the equivalent as damping medium
    • F16F9/32Details
    • F16F9/36Special sealings, including sealings or guides for piston-rods
    • F16F9/369Sealings for elements other than pistons or piston rods, e.g. valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2202/00Indexing codes relating to the type of spring, damper or actuator
    • B60G2202/30Spring/Damper and/or actuator Units
    • B60G2202/31Spring/Damper and/or actuator Units with the spring arranged around the damper, e.g. MacPherson strut
    • B60G2202/312The spring being a wound spring
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/124Mounting of coil springs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60GVEHICLE SUSPENSION ARRANGEMENTS
    • B60G2204/00Indexing codes related to suspensions per se or to auxiliary parts
    • B60G2204/10Mounting of suspension elements
    • B60G2204/12Mounting of springs or dampers
    • B60G2204/124Mounting of coil springs
    • B60G2204/1242Mounting of coil springs on a damper, e.g. MacPerson strut
    • B60G2204/12422Mounting of coil springs on a damper, e.g. MacPerson strut anchoring the end coils on the spring support plate

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Fluid-Damping Devices (AREA)
  • Vehicle Body Suspensions (AREA)
  • Gasket Seals (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Sealing With Elastic Sealing Lips (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un système d'étanchéité pour rendre étanche un bloc ressort d'une jambe de force, lequel est disposé entre un support d'un élément de gaine radialement extérieur et un support d'une gaine coulissante radialement intérieure, l'élément de gaine radialement extérieur et la gaine coulissante radialement intérieure étant mobiles l'un par rapport à l'autre dans le sens axial. Le système d'étanchéité comporte un élément d'étanchéité annulaire qui est disposé entre une surface d'étanchéité de l'élément de gaine radialement extérieur et de la gaine coulissante radialement intérieure.The present invention relates to a sealing system for sealing a spring block of a strut, which is disposed between a support of a radially outer sheath member and a support of a radially inner sliding sheath, the element radially outer sheath and the radially inner sheath being movable relative to each other in the axial direction. The sealing system has an annular sealing element which is disposed between a sealing surface of the radially outer sheath member and the radially inner sheath.

Description

La présente invention concerne un système d'étanchéité pour rendre étancheThe present invention relates to a sealing system for sealing

un bloc ressort d'une jambe de force. L'invention concerne en particulier l'étanchéité d'un bloc ressort dans une jambe de suspension. Des jambes de suspension, compte tenu de l'effet d'amortissement d'un amortisseur et de la raideur d'un ressort, sont utilisées pour le réglage des propriétés dynamiques de conduite souhaitées pour un véhicule. Les documents DE 37 14 363 C2 et US 4 521 002 décrivent une suspension de véhicule de ce type, laquelle comporte un ressort plus puissant et un ressort plus faible montés en série en y intercalant une coupelle de ressort commune. Les ressorts ne comportent pas de gaine et ne sont donc pas protégés. Le document DE 1 024 390 décrit une suspension de véhicule de ce type, laquelle comporte également un ressort plus puissant et un ressort plus faible montés en série en y intercalant une coupelle de ressort commune. Dans le cas présent, les ressorts sont munis de gaines. Les gaines sont réalisées sous forme de tubes cylindriques superposés, qui peuvent coulisser les uns par rapport aux autres dans le sens axial.  a block comes out of a strut. The invention particularly relates to the sealing of a spring block in a strut. Suspension struts, taking into account the damping effect of a shock absorber and the stiffness of a spring, are used to adjust the desired dynamic driving properties for a vehicle. Documents DE 37 14 363 C2 and US 4,521,002 describe a vehicle suspension of this type, which comprises a more powerful spring and a lower spring connected in series by interposing a common spring cup. The springs have no sheath and are therefore not protected. Document DE 1 024 390 describes a vehicle suspension of this type, which also comprises a more powerful spring and a lower spring connected in series by inserting a common spring cup therein. In this case, the springs are provided with sheaths. The sheaths are made in the form of superimposed cylindrical tubes, which can slide relative to each other in the axial direction.

Des jambes de suspension, en cours d'utilisation dans des véhicules, sont exposées aux saletés, à l'eau et, d'une manière générale, aux mauvaises conditions. Les saletés et l'humidité peuvent entraîner la corrosion, un endommagement ou une perte de fonctionnalité des ressorts de la jambe de suspension.  Suspension struts, when in use in vehicles, are exposed to dirt, water and, in general, to poor conditions. Dirt and moisture can cause corrosion, damage or loss of functionality of the suspension strut springs.

Dans la suspension de véhicule du document DE 1 024 390, les gaines confèrent une certaine protection contre l'encrassement, mais les ressorts ne sont pas étanchés, à la suite de quoi des saletés ou de l'eau peuvent pénétrer dans l'espace du ressort.  In the vehicle suspension of DE 1 024 390, the sheaths provide some protection against fouling, but the springs are not sealed, as a result of which dirt or water can enter the space of the vehicle. spring.

Le but de la présente invention est de rendre étanche un ressort, en particulier une jambe de force, et de le protéger de ce fait contre la pénétration de saletés. Cet objectif est résolu selon l'invention par un système d'étanchéité caractérisé en ce qu'un élément d'étanchéité annulaire est disposé entre une surface d'étanchéité de l'élément de gaine radialement extérieur et de la gaine coulissante radialement intérieure. Selon l'invention, ladite surface d'étanchéité est orientée dans le sens axial. L'élément d'étanchéité est disposé entre le support de la to gaine coulissante radialement intérieure et le bloc ressort. Selon une caractéristique particulière de l'invention, l'élément d'étanchéité comporte plusieurs lamelles d'étanchéité au niveau de l'extrémité radialement extérieure. Selon une autre particularité de l'invention, une extrémité du bloc 15 ressort est montée coaxialement entre une partie radialement intérieure de l'élément de gaine et la surface d'étanchéité. De même, une extrémité supérieure de l'élément de gaine peut être reliée avec une extrémité d'un soufflet. Le système d'étanchéité selon l'invention prévoit un élément 20 d'étanchéité annulaire entre une surface d'étanchéité d'un élément de gaine radialement extérieur et d'une gaine coulissante radialement intérieure, l'élément de gaine radialement extérieur et la gaine coulissante radialement intérieure étant mobiles l'un par rapport à l'autre dans le sens axial. 25 Par la mise à disposition d'un élément d'étanchéité entre une surface d'étanchéité de l'élément de gaine radialement extérieur et de la gaine coulissante radialement intérieure, le ressort peut être protégé contre l'encrassement et l'eau.  The object of the present invention is to seal a spring, in particular a strut, and thus protect it against the penetration of dirt. This object is solved according to the invention by a sealing system characterized in that an annular sealing element is disposed between a sealing surface of the radially outer sheath member and the radially inner sliding sheath. According to the invention, said sealing surface is oriented in the axial direction. The sealing element is disposed between the support of the radially inner sliding sleeve and the spring block. According to a particular characteristic of the invention, the sealing element comprises a plurality of sealing strips at the radially outer end. According to another feature of the invention, one end of the spring block 15 is mounted coaxially between a radially inner portion of the sheath member and the sealing surface. Likewise, an upper end of the sheath element may be connected to one end of a bellows. The sealing system according to the invention provides an annular sealing element between a sealing surface of a radially outer sheath member and a radially inner sliding sheath, the radially outer sheath member and the sheath. sliding radially inner being movable relative to each other in the axial direction. By providing a sealing member between a sealing surface of the radially outer sheath member and the radially inner sheath, the spring can be protected against fouling and water.

L'élément d'étanchéité est disposé de préférence sur une bague qui est fixe par rapport à la gaine coulissante radialement intérieure. Le ressort est monté de préférence coaxialement entre la surface d'étanchéité de l'élément de gaine radialement extérieur et de la gaine coulissante radialement intérieure au-dessus de l'élément d'étanchéité. Cette configuration permet de solliciter l'élément d'étanchéité par le ressort. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, l'élément d'étanchéité peut se dilater dans le sens radial en cas de sollicitation io par le ressort. D'autres avantages et modes de réalisation de l'invention ressortent de la description ci-après et des dessins annexés. Il est bien entendu que les caractéristiques susmentionnées et celles qui seront encore expliquées ultérieurement peuvent être 15 appliquées non seulement dans la combinaison indiquée dans chaque cas, mais aussi dans d'autres combinaisons ou isolément sans pour autant sortir de la portée de la présente invention. L'invention est représentée schématiquement à l'appui de plusieurs exemples de réalisation sur les dessins et est expliquée ci-20 après de manière plus détaillée par référence aux dessins. La figure 1 représente une jambe de force avec un système d'étanchéité selon un mode de réalisation de l'invention ; la figure 2 représente un agencement d'un bloc ressort dans une jambe de force selon l'état de la technique ; 25 la figure 3 représente un système d'étanchéité selon un mode de réalisation de l'invention. Sur la figure 2 est représenté un agencement d'un bloc ressort 4 dans une jambe de force selon l'état de la technique. Un amortisseur 6 est muni d'une gaine cylindre ou gaine coulissante 9, qui comporte une surface de glissement 10. Par ailleurs, la jambe de force comporte un élément de gaine 11, qui est agencé coaxialement à la gaine coulissante 9 et entoure la gaine coulissante 9. L'élément de gaine 11 et la gaine coulissante 9 peuvent coulisser l'un par rapport à l'autre dans le sens axial (dans la direction de la flèche 12). Une partie de l'élément de gaine 11 est formée par une paroi cylindrique 15, qui comporte une surface de glissement 14 correspondante. L'élément de gaine 11 est muni en outre d'un support 13, qui s'étend dans le sens radial vers l'extérieur à partir de la paroi cylindrique 15 de l'élément de gaine 11. Le support 13 est réalisé sous la forme d'une coupelle de ressort et est destiné à supporter une extrémité 16 du bloc ressort 4. L'élément de gaine 11 s'étend dans le sens axial entre le ressort 4 et la gaine coulissante 9. En présence d'une certaine sollicitation du bloc ressort 4, une extrémité 20 de l'élément de gaine 11 entre en contact avec un deuxième support ou une bague 18, de telle sorte que le bloc ressort 4 ne peut pas absorber une sollicitation supplémentaire. Le deuxième support ou la bague 18 est également réalisé sous la forme d'une coupelle de ressort et est solidaire de la gaine coulissante 9. L'élément de gaine 11 dans sa position basse est donc en appui contre la bague 18 fixe, la position basse étant située vers la droite sur la figure 2. Le deuxième support ou la bague 18 est également destiné à supporter une deuxième extrémité 19 du bloc ressort 4. Sur la figure 2, il est visible que le bloc ressort 4 est exposé aux saletés, ce qui peut entraîner une corrosion, un endommagement ou 25 une perte de fonctionnalité du bloc ressort 4 de la jambe de force. Sur la figure 1 est représentée une jambe de force 1 avec un système d'étanchéité 2 selon un mode de réalisation de l'invention. Les mêmes éléments sont désignés par les mêmes repères. La jambe de force comporte un ressort 3 plus puissant et un bloc ressort 4 plus 30 faible entre lesquels est montée une coupelle de ressort 5. La jambe de force comporte, en outre, un amortisseur 6. Les ressorts 3, 4 et l'amortisseur 6 coopèrent pour améliorer les propriétés de conduite d'un véhicule. La fixation de la jambe de force 1 sur la caisse du véhicule est effectuée au moyen d'un support de coussinet 7 ; un organe de couplage 17 est prévu au niveau de l'extrémité inférieure de l'amortisseur 6 et un soufflet 8 est prévu à l'intérieur du ressort 3 plus puissant. La figure 3 est une représentation à plus grande échelle du système d'étanchéité de la figure 1. Les mêmes éléments sont désignés par les mêmes repères. L'élément de gaine 11 est à nouveau muni d'un support 13, qui s'étend dans le sens radial vers l'extérieur à partir de la paroi cylindrique 15 de l'élément de gaine 11. L'élément de gaine 11 est muni d'un élément de protection 21 suspendu, qui s'étend dans le sens axial vers le bas à partir de l'extrémité radialement extérieure du support 12. Une surface radialement intérieure de l'élément de protection 21 suspendu forme une surface d'étanchéité 22. Un deuxième support ou une bague 18 est également prévu et est solidaire de la gaine coulissante 9. La bague 18 s'étend dans le sens radial vers l'extérieur à partir de la gaine coulissante 9. Un élément d'étanchéité 23 est posé sur la bague 18 pour étancher un espace 24, muni d'un bloc ressort 4. L'élément d'étanchéité 23 est sensiblement annulaire et s'étend dans le sens radial vers l'extérieur au-dessus de la bague 18. Une extrémité radialement extérieure de l'élément d'étanchéité 23 est en appui contre la surface d'étanchéité 22 de l'élément de protection 21. L'espace 24 est ainsi rendu étanche. Le bloc ressort 4 est monté entre le support 13 et l'élément d'étanchéité 23 posé sur la bague 18. Par conséquent, l'élément d'étanchéité est sollicité par la force du bloc ressort 4. L'élément d'étanchéité 23 est réalisé de préférence dans un matériau élastique. De ce fait, l'élément d'étanchéité 23 peut se dilater dans le sens radial sous l'effet de la sollicitation exercée par le bloc ressort 4, ce qui entraîne une amélioration de l'étanchéité entre l'élément d'étanchéité 23 et la surface d'étanchéité 22 de l'élément de protection 21. Dans un mode de réalisation avantageux de l'invention, une bague de compression 25 est montée entre le bloc ressort 4 et l'élément d'étanchéité 23. La bague de compression 25 agit de telle sorte que la force du bloc ressort 3 est uniformément répartie sur l'élément d'étanchéité 23. Il en résulte une sollicitation uniforme de l'élément d'étanchéité 23. 1 o L'élément d'étanchéité 23, comme il est représenté dans le mode de réalisation de la figure 3, peut comporter plusieurs lamelles d'étanchéité 26. Les lamelles d'étanchéité 26 permettent à l'élément d'étanchéité 23 d'obtenir une meilleure étanchéité avec la surface d'étanchéité 22 de l'élément de protection 21. Sous la sollicitation du 15 bloc ressort 4, l'élément d'étanchéité 23 avec les lamelles d'étanchéité 26 peut se dilater dans le sens radial, du fait que les lamelles sont poussées vers le haut et vers le bas contre la surface d'étanchéité 22. De préférence, il est prévu deux lamelles d'étanchéité 26. Mais il est aussi possible de réaliser l'élément d'étanchéité 23 avec plusieurs 20 lamelles d'étanchéité 26. L'élément d'étanchéité 23 s'étend dans le sens radial au-delà de la bague 18, de telle sorte que les lamelles d'étanchéité 26 sont librement mobiles vers le haut et vers le bas. L'extrémité inférieure 20 de la partie radialement intérieure de l'élément de gaine 11 peut venir buter contre l'élément d'étanchéité 23. 25 Par l'agencement de l'élément d'étanchéité 23 et de la surface d'étanchéité 22 de l'élément de gaine 11, le bloc ressort 4 est rendu étanche dans l'espace 24. Cela empêche donc la pénétration de saletés ou d'eau dans l'espace, ce qui protège le bloc ressort 4 contre la corrosion, un endommagement ou une perte de fonctionnalité.  The sealing element is preferably arranged on a ring which is fixed relative to the radially inner sliding sheath. The spring is preferably coaxially mounted between the sealing surface of the radially outer sheath member and the radially inner sheathing sleeve above the sealing member. This configuration makes it possible to urge the sealing element by the spring. In an advantageous embodiment of the invention, the sealing element may expand radially in the event of biasing by the spring. Other advantages and embodiments of the invention appear from the description below and the accompanying drawings. It is understood that the aforementioned features and those which will be further explained can be applied not only in the combination indicated in each case, but also in other combinations or in isolation without departing from the scope of the present invention. The invention is shown schematically in support of several exemplary embodiments in the drawings and is explained below in more detail with reference to the drawings. Figure 1 shows a strut with a sealing system according to one embodiment of the invention; Figure 2 shows an arrangement of a spring block in a strut according to the state of the art; Figure 3 shows a sealing system according to one embodiment of the invention. In Figure 2 is shown an arrangement of a spring block 4 in a strut according to the state of the art. A damper 6 is provided with a cylinder sheath or sliding sheath 9, which has a sliding surface 10. Furthermore, the strut comprises a sheath element 11, which is arranged coaxially with the sliding sheath 9 and surrounds the sheath Sliding element 9. The sheath element 11 and the sliding sheath 9 are slidable relative to each other in the axial direction (in the direction of the arrow 12). Part of the sheath element 11 is formed by a cylindrical wall 15, which has a corresponding sliding surface 14. The sheath member 11 is further provided with a support 13, which extends radially outwardly from the cylindrical wall 15 of the sheath member 11. The support 13 is formed under the a spring cup and is adapted to support an end 16 of the spring block 4. The sheath member 11 extends axially between the spring 4 and the sliding sheath 9. In the presence of a certain solicitation of the spring block 4, one end 20 of the sheath member 11 comes into contact with a second support or ring 18, so that the spring block 4 can not absorb additional stress. The second support or the ring 18 is also made in the form of a spring cup and is integral with the sliding sheath 9. The sheath member 11 in its lower position is therefore in abutment against the fixed ring 18, the position the second support or the ring 18 is also intended to support a second end 19 of the spring block 4. In Figure 2, it is visible that the spring block 4 is exposed to dirt, this can lead to corrosion, damage or loss of functionality of the spring block 4 of the strut. In Figure 1 is shown a strut 1 with a sealing system 2 according to one embodiment of the invention. The same elements are designated by the same references. The strut comprises a spring 3 more powerful and a spring block 4 plus 30 low between which is mounted a spring cup 5. The strut further comprises a damper 6. The springs 3, 4 and the damper 6 cooperate to improve the driving properties of a vehicle. The attachment of the strut 1 on the vehicle body is performed by means of a bearing support 7; a coupling member 17 is provided at the lower end of the damper 6 and a bellows 8 is provided inside the more powerful spring 3. Figure 3 is an enlarged representation of the sealing system of Figure 1. The same elements are designated by the same references. The sheath member 11 is again provided with a support 13, which extends radially outwardly from the cylindrical wall 15 of the sheath member 11. The sheath member 11 is provided with a suspended protective element 21, which extends axially downwards from the radially outer end of the support 12. A radially inner surface of the suspended protection element 21 forms a surface of 22. A second support or a ring 18 is also provided and is integral with the sliding sheath 9. The ring 18 extends radially outwardly from the sliding sheath 9. A sealing member 23 is placed on the ring 18 to seal a space 24, provided with a spring block 4. The sealing element 23 is substantially annular and extends radially outwardly above the ring 18. A radially outer end of the sealing element 23 is in abutment against the sealing surface 22 of the protective element 21. The space 24 is thus sealed. The spring block 4 is mounted between the support 13 and the sealing member 23 placed on the ring 18. Therefore, the sealing member is urged by the force of the spring block 4. The sealing member 23 is preferably made of an elastic material. As a result, the sealing element 23 can expand in the radial direction under the effect of the bias exerted by the spring block 4, which leads to an improvement in the seal between the sealing element 23 and the sealing surface 22 of the protection element 21. In an advantageous embodiment of the invention, a compression ring 25 is mounted between the spring block 4 and the sealing element 23. The compression ring 25 acts in such a way that the force of the spring block 3 is uniformly distributed over the sealing element 23. This results in a uniform biasing of the sealing element 23. 1 o The sealing element 23, as it is shown in the embodiment of Figure 3, may comprise a plurality of sealing strips 26. The sealing strips 26 allow the sealing member 23 to obtain a better seal with the sealing surface 22 of the element 21. Under the bias of the spring block 4, the sealing member 23 with the sealing lamellae 26 can expand radially, because the lamellae are pushed up and down against the sealing surface 22. Preferably, two sealing strips 26 are provided. But it is also possible to produce the sealing element 23 with a plurality of sealing strips 26. The sealing element 23 extends in the radial direction beyond the ring 18, so that the sealing strips 26 are freely movable upwardly and downwardly. The lower end 20 of the radially inner portion of the sheath member 11 can abut against the sealing member 23. By the arrangement of the sealing member 23 and the sealing surface 22 of the sheath element 11, the spring block 4 is sealed in the space 24. This therefore prevents the entry of dirt or water into the space, which protects the spring block 4 against corrosion, damage or a loss of functionality.

Sur la figure 1, au-dessus de l'élément de gaine, une bague d'étanchéité 27 est maintenue dans le soufflet 8 du côté de l'extrémité, de telle sorte qu'un espace intérieur 29 est rendu étanche. La description ci-dessus des exemples de réalisation selon la présente invention est destinée uniquement à des fins d'illustration et non pas à des fins de limitation de l'invention. En particulier en ce qui concerne quelques exemples de réalisation préférés, l'homme du métier comprendra qu'il peut apporter différentes variations et modifications à la forme et à des détails, sans sortir de l'idée et de la portée de l'invention. Par conséquent, la divulgation de la présente invention ne doit pas être limitative. Au contraire, la divulgation de la présente invention illustre la portée de l'invention qui est expliquée dans les revendications suivantes.  In Figure 1, above the sheath member, a seal ring 27 is held in the end-end bellows 8 such that an interior space 29 is sealed. The above description of the exemplary embodiments according to the present invention is intended solely for purposes of illustration and not for limitation purposes of the invention. In particular with regard to some preferred embodiments, those skilled in the art will understand that it can bring different variations and modifications to the shape and details, without departing from the idea and scope of the invention. Therefore, the disclosure of the present invention should not be limiting. On the contrary, the disclosure of the present invention illustrates the scope of the invention which is explained in the following claims.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Système d'étanchéité pour rendre étanche un bloc ressort (4) d'une jambe de force (1), lequel est disposé entre un support (13) d'un élément de gaine (11) radialement extérieur et un support (18) d'une gaine coulissante (9) radialement intérieure, l'élément de gaine (11) radialement extérieur et la gaine coulissante (9) radialement intérieure étant mobiles l'un par rapport à l'autre dans le sens axial, caractérisé en ce qu'un élément d'étanchéité (23) annulaire est disposé lo entre une surface d'étanchéité (22) de l'élément de gaine (11) radialement extérieur et de la gaine coulissante (9) radialement intérieure.  1. Sealing system for sealing a spring block (4) of a strut (1), which is disposed between a support (13) of a radially outer sheath member (11) and a support (18). ) a radially inner sliding sleeve (9), the radially outer sheath member (11) and the radially inner sliding sheath (9) being axially movable relative to each other, characterized in that an annular sealing element (23) is disposed lo between a sealing surface (22) of the radially outer sheath member (11) and the radially inner sliding sheath (9). 2. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'étanchéité (22) assure l'étanchéité avec une 15 extrémité radialement extérieure de l'élément d'étanchéité (23).  Sealing system according to claim 1, characterized in that the sealing surface (22) seals with a radially outer end of the sealing element (23). 3. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la surface d'étanchéité (22) est orientée dans le sens axial.  Sealing system according to claim 1, characterized in that the sealing surface (22) is oriented in the axial direction. 4. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (23) est disposé entre le support (18) de 20 la gaine coulissante (9) radialement intérieure et le bloc ressort (4).  4. Sealing system according to claim 1, characterized in that the sealing element (23) is arranged between the support (18) of the radially inner sliding sheath (9) and the spring block (4). 5. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (23) est réalisé dans un matériau élastique.  5. Sealing system according to claim 1, characterized in that the sealing element (23) is made of an elastic material. 6. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé 25 en ce que l'élément d'étanchéité (23) peut se dilater dans le sens radial en cas de sollicitation par le bloc ressort (4).  Sealing system according to claim 1, characterized in that the sealing element (23) is able to expand in the radial direction when it is urged by the spring block (4). 7. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'étanchéité (23) comporte plusieurs lamelles d'étanchéité (26) au niveau de l'extrémité radialement extérieure. 8  Sealing system according to Claim 1, characterized in that the sealing element (23) has a plurality of sealing strips (26) at the radially outer end. 8 8. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une bague de compression (25) est disposée entre l'élément d'étanchéité (23) et le bloc ressort (4).  8. Sealing system according to claim 1, characterized in that a compression ring (25) is disposed between the sealing member (23) and the spring block (4). 9. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une extrémité du bloc ressort (4) est montée coaxialement entre une partie radialement intérieure de l'élément de gaine (11) et la surface d'étanchéité (22).  9. Sealing system according to claim 1, characterized in that one end of the spring block (4) is coaxially mounted between a radially inner portion of the sheath member (11) and the sealing surface (22). . 10. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une extrémité inférieure (20) de la partie radialement intérieure 1 o de l'élément de gaine (11) peut buter contre l'élément d'étanchéité (23).  Sealing system according to Claim 1, characterized in that a lower end (20) of the radially inner part 1 o of the sheath element (11) can abut against the sealing element (23). . 11. Système d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une extrémité supérieure de l'élément de gaine (11) est reliée avec une extrémité d'un soufflet (8).  11. Sealing system according to claim 1, characterized in that an upper end of the sheath element (11) is connected with one end of a bellows (8).
FR0801304A 2007-04-18 2008-03-10 SEALING SYSTEM FOR A BLOCK SPRING OF A FORCE LEG Expired - Fee Related FR2915255B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007018161A DE102007018161A1 (en) 2007-04-18 2007-04-18 Sealing arrangement for sealing a block spring of a shock absorber

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2915255A1 true FR2915255A1 (en) 2008-10-24
FR2915255B1 FR2915255B1 (en) 2014-06-27

Family

ID=39767821

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0801304A Expired - Fee Related FR2915255B1 (en) 2007-04-18 2008-03-10 SEALING SYSTEM FOR A BLOCK SPRING OF A FORCE LEG

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP4977813B2 (en)
DE (1) DE102007018161A1 (en)
FR (1) FR2915255B1 (en)
IT (1) ITMI20080311A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011052706A1 (en) * 2011-08-15 2013-02-21 Dr. Ing. H.C. F. Porsche Aktiengesellschaft Elastic bearing for shock absorber of motor vehicle, has elastic intermediate element, which has contact area in contact with lower bearing area of stop element and another contact area in contact with spring plate
DE102011086887A1 (en) * 2011-11-22 2013-05-23 Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft Springy wheel support for multi-track motor car, has spring plates comprising support surfaces extending in axial direction together, where support surfaces support together before windings of weak helper spring are pushed to block
DE102014105361A1 (en) * 2014-04-15 2015-10-15 Thyssenkrupp Ag Arrangement for receiving a suspension spring of a shock absorber and spring plate thereto
US11306797B2 (en) * 2020-07-06 2022-04-19 Jihzhan International Co., Ltd. Top cap assembly for shock absorber

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050189685A1 (en) * 2004-03-01 2005-09-01 Frank Verriet Dual spring rate preload module with air adjustment
WO2006057190A1 (en) * 2004-11-24 2006-06-01 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Suspension device for vehicle

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1024390B (en) 1954-07-01 1958-02-13 Hemscheidt Maschf Hermann Adjustable strut, especially for single-track vehicles
DE958083C (en) * 1954-07-15 1957-02-14 Hemscheidt Maschf Hermann Adjustable strut, especially for single-track vehicles
JPS51113953A (en) * 1975-03-28 1976-10-07 Nippon Steel Corp Vertical rack for thick steel plate stock
JPS5511967A (en) * 1978-07-14 1980-01-28 Honda Motor Co Ltd Suspension spring device for vehicle
US4521002A (en) 1983-03-09 1985-06-04 Maremont Corporation Series spring shock absorbers
JPS59189936A (en) * 1983-04-12 1984-10-27 Ube Ind Ltd Preparation of hydrogenating catalyst of lower hydroxycarboxylic ester
JPS62170844A (en) * 1986-01-24 1987-07-27 Sord Comput Corp Heating device for thermal conductivity detector
HU208367B (en) * 1986-04-29 1993-09-28 Lajos Laib Springy unit for vehicles
JPH0198939A (en) * 1987-10-13 1989-04-17 Toshiba Corp Water leakage information controller
DE3739663A1 (en) * 1987-11-24 1989-06-08 Bayerische Motoren Werke Ag Adjustable shock-absorbing leg for motor vehicles
JPH10281207A (en) * 1997-04-08 1998-10-23 Kayaba Ind Co Ltd Suspension spring regulation device
JPH10292841A (en) * 1997-04-18 1998-11-04 Kayaba Ind Co Ltd Top cover structure
JP2001080336A (en) * 1999-09-13 2001-03-27 Nissan Motor Co Ltd Vehicle attitude control device
DE10126072C1 (en) * 2001-05-28 2002-11-28 Martin Hofer Gmbh Shock absorber for a vehicle comprises a piston in a cylinder, a spring device consisting of a main spring and a secondary spring, and a height-adjustable intermediate spring plate
DE10336155B3 (en) * 2003-08-07 2005-03-17 Zf Friedrichshafen Ag Strut for vehicle suspension has second spring plate with radial play from second construction group
DE102005001739B4 (en) * 2005-01-14 2006-10-26 Zf Friedrichshafen Ag spring support

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20050189685A1 (en) * 2004-03-01 2005-09-01 Frank Verriet Dual spring rate preload module with air adjustment
WO2006057190A1 (en) * 2004-11-24 2006-06-01 Toyota Jidosha Kabushiki Kaisha Suspension device for vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2915255B1 (en) 2014-06-27
JP2008267601A (en) 2008-11-06
JP4977813B2 (en) 2012-07-18
DE102007018161A1 (en) 2008-10-23
ITMI20080311A1 (en) 2008-10-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0639726B1 (en) One-piece sealing arrangement by means of a lubricated centering guide for pressurized hydraulic shockabsorbers
FR2936580A1 (en) STOPPER OF SUSPENSION AND LEG OF ASSOCIATED FORCE
FR2915255A1 (en) SEALING SYSTEM FOR A BLOCK SPRING OF A FORCE LEG
CA2762767C (en) Shock absorber and landing gear provided with such a shock absorber
FR2537681A1 (en) RUBBER SUPPORT WITH HYDRAULIC DAMPING EFFECT, USED IN PARTICULAR AS A MOTOR SUPPORT
FR2540588A1 (en) HARD REBOUND SHOCK ABSORBER
EP1882601A1 (en) Bump stop and MacPherson strut fitted with such a stop
EP0003458A1 (en) Shock absorber for a vehicle with an elastic suspension
FR3050428A3 (en) COMPOSITE VIBRATION ABSORPTION ASSEMBLY FOR A BICYCLE SEAT
FR3032913A1 (en) SUSPENSION STOP DEVICE WITH CLAMPING MEANS
FR2926122A1 (en) VIBRATION DAMPER, IN PARTICULAR FOR AEROSPATIAL STRUCTURE
FR2947216A1 (en) Hanger support bearing device for use in suspension strut of front wheel of motor vehicle, has lower supporting plate whose supporting surface is tilted with respect to upper mounting surface of upper supporting plate
FR3066244B1 (en) ANTI-VIBRATION DEVICE HAVING PRE-MAINTIEN FUNCTION FOR A FUNCTIONAL DEVICE
FR2778218A1 (en) Guide element for piston rod in damper unit
FR2916500A1 (en) FRICTION CLUTCH COMPRISING AN IMPROVED GUIDE WASHER AND FRICTION WASHER.
FR2897915A1 (en) Rapid recovery dampening system for vehicle, has control unit cooperating with mobile equipment having internal guiding door engaged on external door integrated to tube which forms Macpherson strut arrangement disposed around dampener
EP2971837B1 (en) Drum brake comprising a wheel cylinder with a reduced bearing surface on the plate and with a guide element interposed between the cylinder and the plate
FR3034046A1 (en) STOP SUSPENSION DEVICE
EP0500432B1 (en) Improvements to hydraulic antivibration devices
FR2850147A1 (en) ANTI-VIBRATORY SUPPORT.
FR2479388A1 (en) TELESCOPIC HYDRAULIC DAMPER FOR THE SUSPENSION OF A MOTOR VEHICLE
FR3033855A1 (en) BEARING, IN PARTICULAR FOR VEHICLE
EP0533527A1 (en) Hydropneumatic unit with a hydropneumatic diaphragm accumulator and an asymmetric damper
FR3082572A1 (en) AXIAL STOPPING DEVICE BETWEEN TWO PARTS
FR3073918B1 (en) MONOBLOC FLUID ANTI-RETURN DEVICE IN AN AIRCRAFT AND METHOD OF MANUFACTURING SUCH A DEVICE

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 9

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 10

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 11

ST Notification of lapse

Effective date: 20191106