FR2913638A1

FR2913638A1 - Seat's i.e. front seat, backrest inclination adjusting mechanism for e.g. 2-door hatchback vehicle, has two support surfaces that are conformed for providing irreversible contact in inactive state of locking unit

Info

Publication number: FR2913638A1
Application number: FR0701795A
Authority: FR
Inventors: Francois Baloche
Original assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Current assignee: Faurecia Sieges dAutomobile SAS
Priority date: 2007-03-13
Filing date: 2007-03-13
Publication date: 2008-09-19
Anticipated expiration: 2027-03-13
Also published as: FR2913638B1

Abstract

The mechanism has a release unit (23) i.e. rebound clip, mounted around a rotational axis in a rotating manner. The release unit has a support surface with respect to another support surface (22) of a locking unit (19) i.e. dowel, in a locked state. The latter surface is radially oriented towards an exterior from another rotational axis (X), and the former surface is radially oriented towards an interior from the former rotational axis, where the axes are confounded. The surfaces are conformed for providing an irreversible contact in an inactive state of the locking unit.

Description

MECANISME DE REGLAGE D'INCLINAISON DE SIEGE ET SIEGE EQUIPE D'UN TELMECHANISM FOR ADJUSTING THE SEAT TILT AND SEAT EQUIPPED WITH SUCH

MECANISME La présente invention est relative aux mécanismes 5 de réglage d'inclinaison de siège et aux sièges équipés d'un tel mécanisme. Plus particulièrement, l'invention se rapporte à un mécanisme de réglage d'inclinaison de siège de véhicule automobile comprenant : 10 - un premier flasque, dit fixe, - un deuxième flasque, dit mobile, monté rotatif par rapport au premier flasque autour d'un premier axe de rotation, - un système de verrouillage adapté pour 15 sélectivement prendre un état actif dans lequel il empêche une rotation relative des premier et deuxième flasques autour du premier axe de rotation, et un état inactif dans lequel il autorise ladite rotation relative, le système de verrouillage comportant : 20 une première portion de verrouillage formée sur le deuxième flasque, et • un organe de verrouillage monté rotatif par rapport au premier flasque autour d'un deuxième axe de rotation, et comprenant d'une part une deuxième portion de 25 verrouillage coopérant avec la première portion de verrouillage du deuxième flasque dans l'état actif du système de verrouillage, et d'autre part une première surface d'appui, - un organe de libération monté rotatif autour 30 d'un troisième axe de rotation, et adapté pour être déplacé par un utilisateur d'un état inactif dans lequel il interdit le placement du système de verrouillage dans son état inactif à un état actif dans lequel il autorise le placement du système de verrouillage dans son état inactif, 35 l'organe de libération comportant une deuxième surface d'appui en regard de la première surface d'appui dans l'état verrouillé. Le document EP 0 776 781 décrit un exemple d'un tel mécanisme. Dans celui-ci, un élément denté inférieur sert d'organe de verrouillage dans une denture du flasque correspondant. Une came pousse sur le crochet pour maintenir celui-ci dans la position verrouillée. On s'efforce de renforcer la compacité et/ou la résistance mécanique de tels mécanismes de réglage. The present invention relates to seat tilt adjustment mechanisms and to seats equipped with such a mechanism. More particularly, the invention relates to a mechanism for adjusting the inclination of a motor vehicle seat comprising: a first flange, said fixed, a second flange, said mobile, rotatably mounted relative to the first flange around a first axis of rotation, - a locking system adapted to selectively take an active state in which it prevents relative rotation of the first and second flanges about the first axis of rotation, and an inactive state in which it allows said relative rotation, the locking system comprising: a first locking portion formed on the second flange, and a locking member rotatably mounted relative to the first flange about a second axis of rotation, and comprising on the one hand a second portion of 25 locking cooperating with the first locking portion of the second flange in the active state of the locking system, and secondly u a first bearing surface; - a release member rotatably mounted about a third axis of rotation, and adapted to be moved by a user of an inactive state in which it prohibits the placement of the locking system in its state inactive to an active state in which it authorizes the placement of the locking system in its inactive state, the release member having a second bearing surface facing the first bearing surface in the locked state. EP 0 776 781 describes an example of such a mechanism. In this, a lower toothed element serves as a locking member in a toothing of the corresponding flange. A cam pushes on the hook to keep it in the locked position. Efforts are made to enhance the compactness and / or the mechanical strength of such adjustment mechanisms.

La présente invention a notamment pour but de pallier ces inconvénients. A cet effet, selon l'invention, un mécanisme du genre en question est caractérisé en ce que la première surface d'appui est orientée radialement vers l'extérieur depuis le premier axe de rotation et l'organe de libération est un étrier dont la deuxième surface d'appui est orientée radialement vers l'intérieur depuis le troisième axe de rotation, et en ce que les première et deuxième surface d'appui sont conformées pour fournir un contact irréversible dans l'état inactif de l'organe de libération. Grâce à ces dispositions, en cas de sollicitation mécanique, l'organe de libération tire sur l'organe de verrouillage, ce qui fournit une bonne résistance mécanique. De plus, les premier et troisième axes de rotation peuvent être réalisés proches ou confondus, ce qui augmente la compacité du mécanisme. Dans des modes de réalisation préférés de l'invention, on peut éventuellement avoir recours en outre à l'une et/ou à l'autre des dispositions suivantes : - le premier et le troisième axes de rotation sont confondus ; - l'organe de libération comporte une première et une deuxième branches parallèles s'étendant chacune d'une première extrémité située au niveau du troisième axe de rotation à une deuxième extrémité, lesdites branches étant reliées entre elles en leur deuxième extrémité par une portion de liaison comportant la deuxième surface d'appui ; - l'organe de verrouillage et le deuxième flasque s'étendent latéralement entre les première et deuxième 5 branches ; - la première portion de verrouillage comporte une portion de couronne dentée orientée radialement vers l'extérieur depuis le premier axe de rotation, formée sur le deuxième flasque, et 10 l'organe de verrouillage comporte un grain comprenant un secteur denté orienté radialement vers l'intérieur depuis le premier axe de rotation, formant la deuxième portion de verrouillage, et coopérant avec la portion de couronne dentée dans l'état actif du système de 15 verrouillage ; - le système de verrouillage est adapté pour rester dans son état verrouillé en cas de choc, le mécanisme de réglage comprenant en outre un système de rattrapage de jeu pouvant prendre un état actif, dans 20 lequel il rattrape un jeu entre l'organe de verrouillage et la première portion de verrouillage, et un état inactif dans lequel il autorise la rotation relative des premier et deuxième flasques, l'organe de libération étant adapté pour placer le 25 système de verrouillage et le système de rattrapage de jeu dans leur état inactif lors de son actionnement par un utilisateur (grâce à ces dispositions, on obtient de manière simple une bonne résistance aux chocs, une bonne qualité perçue de verrouillage (absence de jeu), et une 30 grande simplicité pour le déverrouillage du mécanisme, qui peut être fait sans efforts excessifs) ; - le système de rattrapage de jeu comporte une fente du premier flasque et un patin monté coulissant dans ladite fente et sollicité vers l'état actif du système de 35 rattrapage de jeu par un élément de sollicitation, l'organe de libération étant adapté pour faire coulisser le patin dans la fente lorsqu'il est actionné par l'utilisateur ; - le système de rattrapage de jeu comporte une fente dans l'organe d'actionnement, et un galet monté coulissant dans la fente et sollicité vers l'état actif du système de rattrapage de jeu par un élément de sollicitation ; - la première surface d'appui présente une portion avant comportant un rayon de courbure égal au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui et une portion intermédiaire comportant un rayon de courbure inférieur au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui ; - la première surface d'appui présente une portion avant comportant un rayon de courbure égal au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui et une portion intermédiaire comportant un rayon de courbure supérieur au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description suivante de deux de ses formes de réalisation, donnée à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins joints. Sur les dessins : - la figure 1 est une vue schématique de côté d'un 25 siège de véhicule automobile, - la figure 2 est une vue de côté d'un mécanisme de réglage selon un premier mode de réalisation, dans l'état actif du système de verrouillage, - la figure 3 est une vue de côté partielle du 30 mécanisme de la figure 2, sur laquelle une coque a été retirée pour la visibilité, - la figure 4 est une vue partielle agrandie de la figure 3 en coupe dans un plan parallèle à celui de la figure 3, 35 - la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 4, - la figure 6 est une agrandie de la figure 2, - la figure 6a est une vue en coupe selon la ligne VIa-VIa de la figure 6, - la figure 7 est une vue correspondant à la figure 3 dans l'état inactif du système de verrouillage, - la figure 7a est une vue partiellement agrandie de la figure 7 en coupe dans un plan parallèle à celui de la figure 7, - la figure 8 est une vue correspondant à la figure 6 en cas de choc arrière, -la figure 9 est une vue correspondant à la figure 6 en cas de choc avant, - la figure 10 est une vue correspondant à la 15 figure 2 pour le deuxième mode de réalisation, - la figure 11 est une vue correspondant à la figure 3 pour le deuxième mode de réalisation, et - la figure 12 est une vue de devant du mécanisme de la figure 10, dans laquelle la broche avant a été 20 retirée pour la visibilité. Sur les différentes figures, les mêmes références désignent des éléments identiques ou similaires. La figure 1 présente un siège de véhicule 1 comprenant un dossier 2 monté rotatif autour d'un axe de 25 rotation X par rapport à une assise 3 elle-même montée sur un plancher P du véhicule par exemple par l'intermédiaire d'un dispositif de réglage longitudinal 4 de type glissière, rail, ou autre. Un mécanisme de réglage d'inclinaison 5 du type de 30 celui représenté sur la figure 2 selon un mode de réalisation, est utilisé pour le réglage d'inclinaison du dossier 2 par rapport à l'assise 3. Le cas échéant, le dossier 2 pourrait être monté de manière réglable dans l'inclinaison directement par rapport aux glissières ou au 35 plancher P du véhicule. The present invention is intended to overcome these disadvantages. For this purpose, according to the invention, a mechanism of the kind in question is characterized in that the first bearing surface is oriented radially outwards from the first axis of rotation and the release member is a stirrup whose second bearing surface is oriented radially inwardly from the third axis of rotation, and in that the first and second bearing surfaces are shaped to provide irreversible contact in the inactive state of the release member. Thanks to these arrangements, in case of mechanical stress, the release member pulls on the locking member, which provides a good mechanical strength. In addition, the first and third axes of rotation can be made close or merged, which increases the compactness of the mechanism. In preferred embodiments of the invention, one or more of the following arrangements may optionally be used: the first and third axes of rotation coincide; the release member comprises first and second parallel branches each extending from a first end located at the third axis of rotation to a second end, said branches being interconnected at their second end by a portion of link having the second bearing surface; the locking member and the second flange extend laterally between the first and second branches; the first locking portion comprises a toothed crown portion oriented radially outwards from the first axis of rotation, formed on the second flange, and the locking member comprises a grain comprising a toothed sector oriented radially towards the interior from the first axis of rotation, forming the second locking portion, and cooperating with the ring gear portion in the active state of the locking system; the locking system is adapted to remain in its locked state in the event of an impact, the adjustment mechanism further comprising a play-catching system which can assume an active state, in which it catches a clearance between the locking member and the first latch portion, and an inactive state in which it allows the relative rotation of the first and second flanges, the releasing member being adapted to place the latching system and the play retrofit system in their inactive state when its actuation by a user (thanks to these provisions, we obtain in a simple way good impact resistance, good perceived quality of locking (no play), and a great simplicity for unlocking the mechanism, which can be done without undue effort); the play-catching system comprises a slot of the first end plate and a shoe slidably mounted in said slot and biased towards the active state of the play-catching system by a biasing element, the release member being adapted to make slide the pad into the slot when actuated by the user; - The play catch system comprises a slot in the actuating member, and a roller slidably mounted in the slot and biased to the active state of the play catch system by a biasing element; - The first bearing surface has a front portion having a radius of curvature equal to the radius of curvature of the second bearing surface and an intermediate portion having a radius of curvature less than the radius of curvature of the second bearing surface; - The first bearing surface has a front portion having a radius of curvature equal to the radius of curvature of the second bearing surface and an intermediate portion having a radius of curvature greater than the radius of curvature of the second bearing surface. Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of two of its embodiments, given by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings. In the drawings: - Figure 1 is a schematic side view of a motor vehicle seat, - Figure 2 is a side view of a control mechanism according to a first embodiment, in the active state. 3 is a partial side view of the mechanism of FIG. 2, on which a shell has been removed for visibility, FIG. 4 is an enlarged partial view of FIG. a plane parallel to that of FIG. 3, FIG. 5 is a sectional view along the line VV of FIG. 4, FIG. 6 is an enlarged view of FIG. 2, and FIG. 6a is a sectional view. along the line VIa-VIa of Figure 6, - Figure 7 is a view corresponding to Figure 3 in the inactive state of the locking system, - Figure 7a is a partially enlarged view of Figure 7 in section in a plane parallel to that of Figure 7, - Figure 8 is a view corresponding to Figure 6 in case FIG. 9 is a view corresponding to FIG. 6 in the event of a front impact, FIG. 10 is a view corresponding to FIG. 2 for the second embodiment, FIG. 11 is a view corresponding to FIG. Fig. 3 for the second embodiment, and Fig. 12 is a front view of the mechanism of Fig. 10, in which the front pin has been removed for visibility. In the different figures, the same references designate identical or similar elements. FIG. 1 shows a vehicle seat 1 comprising a backrest 2 rotatably mounted about a rotation axis X with respect to a seat 3 itself mounted on a floor P of the vehicle, for example by means of a device longitudinal adjustment 4 slide, rail, or other type. An inclination adjusting mechanism 5 of the type shown in FIG. 2 according to one embodiment is used for adjusting the inclination of the backrest 2 with respect to the seat 3. Where appropriate, the backrest 2 could be adjustably mounted in the inclination directly with respect to the rails or the floor P of the vehicle.

Un organe de commande 6 est disposé accessible dans le siège, étant destiné à être utilisé par l'occupant du siège pour régler l'inclinaison du dossier 2 par rapport à l'assise 3. L'organe de commande 6 est par exemple réalisé sous la forme d'une poignée, telle que représentée, située en haut de dossier, pour commander le basculement du dossier 2 vers l'avant afin de faciliter l'accès à l'espace situé à l'arrière du dossier 2, par exemple dans le cas d'un siège avant pour un véhicule trois portes. A control member 6 is disposed accessible in the seat, being intended to be used by the occupant of the seat to adjust the inclination of the backrest 2 relative to the seat 3. The control member 6 is for example made under the shape of a handle, as shown, located at the top of the file, to control the tilting of the backrest 2 forward to facilitate access to the space at the back of the folder 2, for example in the case of a front seat for a three-door vehicle.

Alternativement, l'organe de commande 6 pourrait être une manette disposée sensiblement au niveau de l'axe de rotation X, et actionnable par l'occupant du siège lui-même pour régler, à des fins de confort postural, l'inclinaison du dossier 2 par rapport à l'assise 3. Alternatively, the control member 6 could be a handle disposed substantially at the axis of rotation X, and actuable by the occupant of the seat itself to adjust, for postural comfort, the inclination of the backrest 2 compared to the seat 3.

Dans le cas du premier mode de réalisation, tel que représenté sur la figure 2, le mécanisme de réglage d'inclinaison comporte un boîtier 7 comportant une première et une deuxième coques métalliques 8 externes reliées entre elles par une broche 9 matérialisant l'axe d'inclinaison X du dossier par rapport à l'assise, ou broche supérieure , une broche arrière 10 et une broche avant 11. Les termes supérieur , arrière et avant sont relatifs à la position relative de ces pièces dans le mode de réalisation présenté sur le figure 2, mais ne présument en rien de l'orientation relative de ces pièces lorsque le mécanisme de réglage d'inclinaison est disposé dans le siège. La broche supérieure 9 porte un flasque mobile 12 comportant une portion de fixation 13 pour la fixation du flasque mobile, par exemple par soudure, à une armature métallique (non représentée) du dossier 2. Le flasque mobile 12 comporte également une portion de couronne dentée 14 qui s'étend, dans l'exemple représenté, de manière circulaire radialement vers l'extérieur depuis l'axe de rotation X. La broche supérieure 9 porte également une plaquette 15 de manière coaxiale au flasque mobile 12 et définissant par des butées 37 la plage maximale autorisée de rotation du flasque mobile 12 par rapport au boîtier 7, en coopérant avec une butée 21 du grain comme décrit plus loin. In the case of the first embodiment, as represented in FIG. 2, the inclination adjustment mechanism comprises a casing 7 comprising first and second external metal shells 8 connected to each other by a pin 9 embodying the d-axis. X inclination of the backrest relative to the seat, or upper spindle, a rear spindle 10 and a front spindle 11. The terms upper, rear and front are relative to the relative position of these parts in the embodiment shown on the Figure 2, but in no way assume the relative orientation of these parts when the tilt adjustment mechanism is disposed in the seat. The upper spindle 9 carries a movable flange 12 comprising a fastening portion 13 for fixing the movable flange, for example by welding, to a metal reinforcement (not shown) of the backrest 2. The movable flange 12 also comprises a ring gear portion 14 which extends, in the example shown, circularly radially outwardly from the axis of rotation X. The upper pin 9 also carries a plate 15 coaxially with the movable flange 12 and defining by stops 37 the maximum permitted range of rotation of the mobile flange 12 relative to the housing 7, cooperating with a stop 21 of the grain as described below.

Le boîtier 7 est solidarisé à l'armature rigide de l'assise 3 (non représentée), par exemple par l'intermédiaire des broches supérieure 9, arrière 10 et avant 11 solidarisées à la fois au boîtier 7 et à l'armature d'assise, par exemple par soudure. Chacune des coques métalliques forme ainsi un flasque fixe pour le mécanisme de réglage. Chaque coque 8 comporte, au niveau de la broche arrière 10, une zone affaiblie 16 qui sera décrite en détail sur la figure 6. Comme cela est représenté sur la figure 3, le mécanisme de réglage d'inclinaison comporte un système de verrouillage comprenant, d'une part, la couronne dentée 14 du flasque mobile 12, et d'autre part un organe de verrouillage 19 tel qu'un grain pivotant autour d'un deuxième axe de rotation Y, parallèle à l'axe de rotation X, et matérialisé par la broche arrière 10. Le grain 19 est monté rotatif autour du deuxième axe de rotation Y entre une position active, ou verrouillée, représentée sur la figure 3, dans laquelle un secteur denté 20 coopère avec la couronne dentée 14 pour interdire la rotation du flasque mobile 12, à une position inactive, ou déverrouillée, représentée sur la figure 7, dans laquelle cette rotation du flasque mobile 12 autour de l'axe de rotation X est autorisée. Comme cela est visible sur la figure 3, le secteur denté 20 est orienté radialement en direction de l'axe de rotation X. Le grain 19 comporte également une butée en saillie vers l'arrière par rapport au plan général du grain 19. Cette butée 21 coopère avec des butées complémentaires 37 de la plaquette 15. Cette dernière est solidaire en rotation du flasque mobile 12. Ainsi, on limite la plage de rotation du flasque mobile, si besoin est. Le grain 19 comporte sur sa tranche une surface d'appui 22 orientée radialement vers l'extérieur par rapport à l'axe de rotation X. La surface d'appui 22 comporte une portion avant 22a sensiblement circulaire de rayon Ra orientée vers l'axe de rotation X, et une portion médiane 22b raccordée de manière continue à la portion avant 22a, également orientée vers l'axe X, et de rayon Rb inférieur au rayon Ra. The housing 7 is secured to the rigid frame of the seat 3 (not shown), for example by means of the upper pins 9, rear 10 and front 11 secured to both the housing 7 and the armature sitting, for example by welding. Each of the metal shells thus forms a fixed flange for the adjustment mechanism. Each shell 8 comprises, at the rear pin 10, a weakened zone 16 which will be described in detail in FIG. 6. As shown in FIG. 3, the inclination adjustment mechanism comprises a locking system comprising, on the one hand, the toothed crown 14 of the mobile flange 12, and on the other hand a locking member 19 such as a grain pivoting about a second axis of rotation Y, parallel to the axis of rotation X, and The grain 19 is rotatably mounted about the second axis of rotation Y between an active or locked position, shown in FIG. of the mobile flange 12, in an inactive position, or unlocked, shown in Figure 7, wherein this rotation of the movable flange 12 about the axis of rotation X is allowed. As can be seen in FIG. 3, the toothed sector 20 is oriented radially in the direction of the axis of rotation X. The grain 19 also comprises an abutment projecting rearward with respect to the general plane of the grain 19. This abutment 21 cooperates with complementary stops 37 of the wafer 15. The latter is integral in rotation with the movable flange 12. Thus, it limits the range of rotation of the mobile flange, if necessary. The grain 19 comprises on its edge a bearing surface 22 oriented radially outwards with respect to the axis of rotation X. The bearing surface 22 comprises a substantially circular front portion 22a of radius Ra oriented towards the axis of rotation X, and a median portion 22b continuously connected to the front portion 22a, also oriented towards the X axis, and of radius Rb less than the radius Ra.

Le mécanisme de réglage d'inclinaison comporte également un organe de libération 23 relié, par exemple par un câble (non représenté), à la poignée 6. L'organe de libération 23 est monté rotatif, dans l'exemple de réalisation décrit, sur l'axe de rotation X, et est sollicité dans le sens des aiguilles d'une montre par un ressort (non représenté). 1l se présente, ici, sous la forme d'un étrier comportant deux bras 23a, 23b s'étendant de manière parallèle depuis une première extrémité au niveau du premier axe de rotation X, jusqu'à une deuxième extrémité au niveau desquelles ils sont reliés entre eux par une portion de liaison 24 comprenant un surface d'appui 25 orientée radialement vers l'axe de rotation X et présentant une irréversibilité de forme avec la portion avant 22a de la surface d'appui 22. Par exemple, elle présente un rayon de courbure également égal à Ra. Comme cela est représenté sur la figure 3, dans la position verrouillée du système de verrouillage, la surface d'appui 25 est en regard de la portion avant 22a de la surface d'appui 22 du grain 19 avec un jeu de l'ordre de quelques dixièmes de millimètres, de manière à interdire en toute occasion le désengagement du grain 19 de la couronne dentée 14. On notera que le grain 19, le flasque mobile 12 et la plaquette 15 sont disposés, latéralement, entre les deux bras parallèles de l'étrier 23. Celui-ci ne peut tourner dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 3 par rapport à l'axe de rotation X du fait de la portion médiane 22b de faible rayon de la surface d'appui 22. Comme cela est visible sur les figures 3, 4 et 5, un mécanisme de rattrapage de jeu comporte un galet 33 monté coulissant dans une fente 34 réalisée dans l'une des branches de l'étrier. Un ressort 35 sollicite le coulissement du galet 33 dans la fente 34 de sorte que celui-ci appuie sur le grain 19 pour solliciter ce dernier dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur la figure 3, vers une position dans laquelle un jeu entre sa portion dentée 20 et la couronne dentée 14 est rattrapé. On notera que, le cas échéant, l'étrier 23 n'est pas nécessairement monté rotatif autour de l'axe de rotation X qui est l'axe de rotation du dossier par rapport à l'assise, mais pourrait être monté rotatif, de manière non représentée, par rapport à un axe Z parallèle à l'axe X. Dans ce mode de réalisation modifié, la portion avant 22a de la surface d'appui, la portion intermédiaire 22b de la surface d'appui et la surface d'appui 25 de l'étrier 23 pourraient alors être orientées vers cet axe Z. Comme cela est visible sur la figure 6, la broche arrière 10 a un profil sensiblement cylindrique et est insérée dans une ouverture 29 de la coque 8 qui, outre sa forme globalement ronde correspondant à la forme cylindrique de la broche arrière 10 comporte deux oreilles opposées l'une à l'autre par rapport à la broche arrière 10 le long, sensiblement, de la direction longitudinale du siège dans sa position normale d'utilisation. Dans 30 l'exemple représenté, les deux oreilles 30 forment entre elles un angle obtus, et la coque comporte entre elles une fente 31 qui s'étend sensiblement en arc de cercle centré sur l'axe de rotation Y entre les deux oreilles. La fente 31 et les oreilles 30 forment une zone affaiblie 16 de déformation pré-programmée. The tilt adjustment mechanism also comprises a release member 23 connected, for example by a cable (not shown), to the handle 6. The release member 23 is rotatably mounted, in the embodiment described, on the axis of rotation X, and is urged in the direction of clockwise by a spring (not shown). 1l is here in the form of a stirrup having two arms 23a, 23b extending in a parallel manner from a first end at the first axis of rotation X, to a second end at which they are connected between them by a connecting portion 24 comprising a bearing surface 25 oriented radially towards the axis of rotation X and having an irreversibility of shape with the front portion 22a of the bearing surface 22. For example, it has a radius curvature also equal to Ra. As shown in FIG. 3, in the locked position of the locking system, the bearing surface 25 faces the front portion 22a of the bearing surface 22 of the grain 19 with a clearance of a few tenths of a millimeter, so as to prohibit at any time the disengagement of the grain 19 of the ring gear 14. Note that the grain 19, the movable flange 12 and the plate 15 are arranged, laterally, between the two parallel arms of the 23. The latter can not rotate clockwise in FIG. 3 with respect to the axis of rotation X due to the median portion 22b of small radius of the bearing surface 22. As can be seen in FIGS. 3, 4 and 5, a play-catching mechanism comprises a roller 33 slidably mounted in a slot 34 made in one of the branches of the stirrup. A spring 35 urges the roller 33 to slide in the slot 34 so that the latter presses on the grain 19 to urge the latter in a counterclockwise direction in FIG. between its toothed portion 20 and the ring gear 14 is caught. Note that, if necessary, the stirrup 23 is not necessarily rotatably mounted about the axis of rotation X which is the axis of rotation of the backrest relative to the seat, but could be rotatably mounted, of not shown, with respect to an axis Z parallel to the axis X. In this modified embodiment, the front portion 22a of the bearing surface, the intermediate portion 22b of the bearing surface and the surface of Support 25 of the stirrup 23 could then be oriented towards this axis Z. As can be seen in FIG. 6, the rear spindle 10 has a substantially cylindrical profile and is inserted into an opening 29 of the shell 8 which, in addition to its shape. generally round corresponding to the cylindrical shape of the rear spindle 10 has two ears opposite to each other with respect to the rear spindle 10 substantially along the longitudinal direction of the seat in its normal position of use. In the example shown, the two lugs 30 form an obtuse angle between them, and the shell comprises between them a slot 31 which extends substantially in a circular arc centered on the axis of rotation Y between the two ears. The slot 31 and the ears 30 form a weakened zone 16 of pre-programmed deformation.

Ce mode de réalisation fonctionne comme suit. Sur les figures 2 à 6, le système de verrouillage est dans son état verrouillé. Lorsqu'un utilisateur souhaite déverrouiller le système de verrouillage, il actionne la poignée 6 afin de régler l'inclinaison du dossier 2 par rapport à l'assise 3. La poignée 6 étant reliée par un câble non représenté à l'étrier 23, celui-ci tourne autour de l'axe de rotation X, dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur la figure 3 de sa position Inactive des figures 3 à 5 à sa position active de la figure 7, à l'encontre de la sollicitation, d'un ressort (non représenté) ramenant l'étrier vers sa position inactive. Cet actionnement de l'organe de libération 23 a pour effet à la fois de désengager la surface d'appui 25 de la portion de liaison 24 de l'étrier 23 de la portion avant 22a de la surface d'appui 22 du grain 19, et le galet 33 de la portion intermédiaire 22b du grain de sorte que celui-ci est libre de tourner par rapport à l'axe de rotation Y dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 8 pour désengager son secteur denté 20 de la couronne dentée 14. La position déverrouillée est obtenue, à partir de la position verrouillée représentée sur la figure 3, par une rotation, par exemple de quelques degrés, du grain 19, autour du deuxième axe de rotation Y, dans le sens horaire sur la figure 3, tel que représenté sur les figures 7 et 7a. Le déverrouillage se fait ainsi sans effort excessif, sans avoir à surmonter un quelconque coincement entre des pièces. L'étrier bute sur la broche avant 11 dans une position dans laquelle l'étrier retient le grain 19. L'utilisateur est alors libre de régler l'orientation du dossier par rapport à l'assise. Lorsqu'une rotation satisfaisante a été obtenue, l'utilisateur peut relâcher la poignée 6 de sorte que le ressort, non représenté, de sollicitation de l'étrier, ramène celui-ci dans son état verrouillé représenté sur les figures 3 à 5. Le mécanisme de rattrapage de jeu 32 fonctionne alors pour faire coulisser le galet 33 dans la fente 34 sous l'effet du ressort 35 jusqu'à la position de rattrapage de jeu illustrée. Dans la position verrouillée, un léger jeu peut exister entre les surfaces d'appui de l'étrier 23 et du grain 19. En cas de choc, dans l'état actif du système de verrouillage, le système de rattrapage de jeu n'est pas nécessairement suffisamment résistant pour retenir à lui seul le grain. Le grain peut par conséquent déplacer légèrement celui-ci jusqu'à ce que sa portion avant 22a vienne au contact, de manière non réversible, de la portion de contact 25 de l'étrier qui est plus résistant. Ainsi, si un choc rendait inopérant le mécanisme de rattrapage de jeu constitué par le galet 33, le mécanisme de verrouillage ne pourrait toutefois se déplacer dans son état déverrouillé grâce à l'étrier 23 restant dans sa position inactive représentée. Celui-ci empêcherait les dents du grain 19 de se désengager complètement de la couronne dentée une fois le jeu entre le grain et l'étrier rattrapé. Par ailleurs, la broche arrière 10, et le grain 19 monté rigidement sur celle-ci vont pouvoir se déplacer par rapport à la coque 8 transversalement à l'axe Y de la broche arrière selon une direction prédéfinie de l'une des oreilles 30, selon qu'il s'agit d'un choc avant (figure 8) ou arrière (figure 9). Avec l'orientation représentée des oreilles 30, allongées selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de désengagement des dents du grain 19, ce déplacement tend à maintenir en coopération étroite les dents du secteur denté 20 du grain 19 et la couronne dentée 14. De plus, ce déplacement s'effectue nécessairement par déformation plastique de la coque 8 au niveau des oreilles et de la fente 31, qui dissipe une partie de l'énergie due au choc. This embodiment operates as follows. In Figures 2 to 6, the locking system is in its locked state. When a user wishes to unlock the locking system, he actuates the handle 6 to adjust the inclination of the backrest 2 relative to the seat 3. The handle 6 is connected by a cable not shown to the bracket 23, the it rotates about the axis of rotation X, in the counterclockwise direction in FIG. 3 from its inactive position of FIGS. 3 to 5 to its active position of FIG. 7, against the biasing, a spring (not shown) bringing the caliper to its inactive position. This actuation of the release member 23 has the effect both of disengaging the bearing surface 25 of the connecting portion 24 of the yoke 23 of the front portion 22a of the bearing surface 22 of the grain 19, and the roller 33 of the intermediate portion 22b of the grain so that it is free to rotate with respect to the axis of rotation Y in a clockwise direction in FIG. 8 to disengage its toothed sector 20 from The unlocked position is obtained, from the locked position shown in FIG. 3, by a rotation, for example a few degrees, of the grain 19, around the second axis of rotation Y, in the clockwise direction. Figure 3, as shown in Figures 7 and 7a. Unlocking is thus done without excessive effort, without having to overcome any wedging between parts. The stirrup abuts on the front spindle 11 in a position in which the stirrup retains the grain 19. The user is then free to adjust the orientation of the backrest relative to the seat. When a satisfactory rotation has been obtained, the user can release the handle 6 so that the spring, not shown, for biasing the stirrup, brings it back to its locked state shown in FIGS. The backlash mechanism 32 then operates to slide the roller 33 into the slot 34 under the effect of the spring 35 to the illustrated play catch-up position. In the locked position, a slight clearance may exist between the bearing surfaces of the stirrup 23 and the grain 19. In the event of an impact, in the active state of the locking system, the play catching system is not not necessarily strong enough to hold the grain alone. The grain can therefore slightly move it until its front portion 22a comes into non-reversible contact with the contact portion of the caliper which is more resistant. Thus, if a shock rendered inoperative the play compensating mechanism constituted by the roller 33, the locking mechanism could however move in its unlocked state with the stirrup 23 remaining in its inactive position shown. This would prevent the teeth of the grain 19 to disengage completely from the ring gear once the game between the grain and the caliper caught. Furthermore, the rear spindle 10, and the grain 19 mounted rigidly thereon will be able to move relative to the shell 8 transversely to the Y axis of the rear spindle in a predefined direction of one of the ears 30, depending on whether it is a front impact (Figure 8) or a rear impact (Figure 9). With the illustrated orientation of the ears 30, elongate in a direction substantially perpendicular to the direction of disengagement of the teeth of the grain 19, this movement tends to maintain in close cooperation the teeth of the toothed sector 20 of the grain 19 and the ring gear 14. From more, this displacement is necessarily by plastic deformation of the shell 8 at the ears and the slot 31, which dissipates a portion of the energy due to impact.

En variante, on notera qu'on pourrait n'utiliser qu'une seule des coques 8 à titre de flasque fixe. En variante, on notera que le flasque 12 pourrait, le cas échéant, être monté sur l'armature d'assise et le boîtier 7 sur l'armature du dossier. Les figures 10 à 12 représentent un deuxième mode de réalisation d'un mécanisme de réglage d'inclinaison qui sera décrit ci-après par référence au premier mode de réalisation. In a variant, it will be noted that only one of the hulls 8 could be used as a fixed flange. Alternatively, it should be noted that the flange 12 could, if necessary, be mounted on the seat frame and the housing 7 on the frame of the folder. Figures 10 to 12 show a second embodiment of a tilt adjustment mechanism which will be described hereinafter with reference to the first embodiment.

Dans ce mode de réalisation, comme cela est en particulier visible sur la figure 10, une des coques 8 comporte, dans sa zone médiane, une fente 17 s'étendant de manière sensiblement circulaire et centrée sur l'axe d'inclinaison X. In this embodiment, as can be seen in particular in FIG. 10, one of the shells 8 comprises, in its median zone, a slit 17 extending in a substantially circular manner and centered on the inclination axis X.

Les deux coques métalliques 8 comportent également, dans leur portion inférieure, une fente 18 qui s'étend sensiblement de manière circulaire centrée sur l'axe d'inclinaison X. Dans ce deuxième mode de réalisation, le grain 19 est réalisé de manière légèrement différente du grain du premier mode de réalisation. Dans celui-ci, la portion intermédiaire 22b présente un rayon de courbure qui est supérieur au rayon de courbure de la portion avant 22a de la surface d'appui du grain 19. Ces deux portions de la surface d'appui 22 du grain 19 sont toujours reliées entre elles de manière continue. D'autre part, le rayon de courbure de la portion avant 22a de la surface d'appui est toujours sensiblement égal à celui de la surface d'appui 25 de l'étrier 23. The two metal shells 8 also comprise, in their lower portion, a slot 18 which extends substantially in a circular manner centered on the inclination axis X. In this second embodiment, the grain 19 is produced in a slightly different manner. grain of the first embodiment. In it, the intermediate portion 22b has a radius of curvature which is greater than the radius of curvature of the front portion 22a of the bearing surface of the grain 19. These two portions of the bearing surface 22 of the grain 19 are always connected to each other continuously. On the other hand, the radius of curvature of the front portion 22a of the bearing surface is always substantially equal to that of the bearing surface 25 of the stirrup 23.

L'organe de libération 23 comporte également un téton 26 faisant saillie de l'un des bras, et inséré dans la fente 17 de la coque 8 pour guider le déplacement de l'étrier 23. Le cas échéant, le téton 26 est relié à la poignée 6 par le câble. The release member 23 also includes a stud 26 projecting from one of the arms, and inserted into the slot 17 of the shell 8 to guide the movement of the stirrup 23. Where appropriate, the stud 26 is connected to the handle 6 by the cable.

Le deuxième mode de réalisation diffère également du premier mode de réalisation par une réalisation différente du mécanisme de rattrapage de jeu. Un mécanisme de rattrapage de jeu 32 comporte un patin 27 disposé coulissant dans des fentes 18 des coques 8. Ce patin 27 comporte une surface d'appui 36 orientée radialement vers l'axe de rotation X en contact avec la portion intermédiaire 22b de la surface d'appui 22 dans la position verrouillée représentée sur la figure 11, et une portion d'actionnement 28 sur la trajectoire de la portion de liaison 24 de l'étrier. Le mécanisme de réglage selon le deuxième mode de réalisation, décrit ci-dessus en relation avec les figures 10 à 12 fonctionne comme suit. Dans l'état actif, représenté sur les figures 10 à 12, la surface d'appui 25 de l'organe de libération 23 est en regard de la portion avant 22a de la surface d'appui 22 du grain 19 de manière à empêcher le secteur denté 20 du patin 19 de se désengager complètement de la couronne dentée 14 du flasque mobile 12, même au cas où le système de rattrapage de jeu ne pouvant maintenir le grain parfaitement verrouillé. Un ressort élastique de sollicitation, non représenté, par exemple enroulé autour de l'axe X, sollicite l'étrier 23 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre, en contact avec la broche avant 11. De plus, un ressort élastique, non représenté, sollicite le patin 27 vers la droite sur la figure 11 de sorte que celui-ci maintient le grain 19 et la couronne dentée 14 verrouillés entre eux sensiblement sans jeu. Dans la position verrouillée, un léger jeu peut ainsi exister entre les surfaces d'appui de l'étrier 23 et du grain 19. Si un choc rendait inopérant le mécanisme de rattrapage de jeu constitué par le patin 27, le mécanisme de verrouillage ne pourrait toutefois se déplacer dans son état déverrouillé grâce à l'étrier 23. En effet, celui-ci empêcherait les dents du grain 19 de se désengager complètement de la couronne dentée une fois ce jeu rattrapé. Lorsqu'un utilisateur souhaite déverrouiller le mécanisme de verrouillage, il actionne la poignée 6 pour impartir une rotation de l'étrier 23 dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 11 depuis sa position inactive vers sa position active. Au cours de cette rotation, l'étrier 23 va, par l'intermédiaire de sa portion de liaison 24, entraîner dans la fente 18 le patin 27. Une fois l'étrier au niveau de la portion intermédiaire 22b, le grain 19 est alors libre de pouvoir tourner autour du deuxième axe de rotation Y dans le sens des aiguilles d'une montre sur la figure 11 jusqu'à ce que le secteur denté 20 du grain 19 se désengage de la couronne dentée 14 du flasque mobile 12. Le système de verrouillage est alors dans son état inactif, et le dossier 2 peut tourner par rapport à l'assise 3 dans la plage angulaire délimitée par la butée 21 coopérant avec la plaquette 15. Lorsque le dossier 2 a atteint l'inclinaison souhaitée, l'utilisateur relâche la poignée 6, et le ressort de sollicitation de l'étrier 23 ramène celui-ci vers sa position active représentée sur la figure 3. L'étrier 23 ramène ainsi le grain 19 en rotation dans le sens anti-horaire. Indépendamment, le ressort de sollicitation du patin 27 fait coulisser celui-ci dans la fente 18 jusqu'à rattraper le jeu entre le grain 19 et le flasque mobile 12. The second embodiment also differs from the first embodiment by a different embodiment of the play catch mechanism. A play catch mechanism 32 comprises a shoe 27 slidably disposed in slots 18 of the shells 8. This pad 27 has a surface bearing 36 oriented radially towards the axis of rotation X in contact with the intermediate portion 22b of the bearing surface 22 in the locked position shown in FIG. 11, and an actuating portion 28 on the trajectory of the portion link 24 of the stirrup. The adjustment mechanism according to the second embodiment described above in connection with FIGS. 10 to 12 operates as follows. In the active state, shown in FIGS. 10 to 12, the bearing surface 25 of the release member 23 is opposite the front portion 22a of the bearing surface 22 of the grain 19 so as to prevent the toothed sector 20 of the shoe 19 to disengage completely from the ring gear 14 of the mobile flange 12, even in the case where the play catch-up system can not keep the grain perfectly locked. A resilient biasing spring, not shown, for example wound around the X axis, urges the stirrup 23 counterclockwise, in contact with the front pin 11. In addition, an elastic spring, not shown, biases the shoe 27 to the right in FIG. 11 so that it holds the grain 19 and the ring gear 14 locked together substantially without play. In the locked position, a slight clearance can thus exist between the surfaces. 23 of the caliper 23 and the grain 19. If a shock rendered inoperative the play compensating mechanism constituted by the pad 27, the locking mechanism could however move in its unlocked state through the stirrup 23. Indeed, it would prevent the teeth of the grain 19 to completely disengage the ring gear once the game caught up. When a user wishes to unlock the locking mechanism, he actuates the handle 6 to impart a rotation of the stirrup 23 in the clockwise direction in Figure 11 from its inactive position to its active position. During this rotation, the stirrup 23 will, via its connecting portion 24, drive into the slot 18 the shoe 27. Once the stirrup at the intermediate portion 22b, the grain 19 is then free to rotate around the second axis of rotation Y in a clockwise direction in FIG. 11 until the tooth sector 20 of the grain 19 disengages from the ring gear 14 of the mobile flange 12. The system locking is then in its inactive state, and the backrest 2 can rotate relative to the seat 3 in the angular range delimited by the stop 21 cooperating with the wafer 15. When the backrest 2 has reached the desired inclination, the user releases the handle 6, and the biasing spring of the stirrup 23 returns it to its active position shown in Figure 3. The stirrup 23 and brings the grain 19 rotating in the counterclockwise direction. Independently, the biasing spring of the shoe 27 slides it in the slot 18 to catch the clearance between the grain 19 and the mobile flange 12.

Claims

REVENDICATIONS

1. Mécanisme de réglage d'inclinaison de siège de véhicule automobile comprenant : - un premier flasque (8), dit fixe, - un deuxième flasque (12), dit mobile, monté rotatif par rapport au premier flasque autour d'un premier axe de rotation (X), - un système de verrouillage adapté pour sélectivement prendre un état actif dans lequel il empêche une rotation relative des premier et deuxième flasques autour du premier axe de rotation, et un état inactif dans lequel il autorise ladite rotation relative, le système de verrouillage comportant : une première portion de verrouillage (14) formée sur le deuxième flasque, et un organe de verrouillage (19) monté rotatif par rapport au premier flasque autour d'un deuxième axe de rotation (Y), et comprenant d'une part une deuxième portion de verrouillage (20) coopérant avec la première portion de verrouillage du deuxième flasque dans l'état actif du système de verrouillage, et d'autre part une première surface d'appui (22), - un organe de libération (23) monté rotatif autour d'un troisième axe de rotation, et adapté pour être déplacé par un utilisateur d'un état inactif dans lequel il interdit le placement du système de verrouillage dans son état inactif à un état actif dans lequel il autorise le placement du système de verrouillage dans son état inactif, l'organe de libération comportant une deuxième surface d'appui (25) en regard de la première surface d'appui (22) dans l'état verrouillé, caractérisé en ce que la première surface d'appui est orientée radialement vers l'extérieur depuis le premier axe de rotation et en ce que l'organe de libération est unétrier dont la deuxième surface d'appui (25) est orientée radialement vers l'intérieur depuis le troisième axe de rotation, et en ce que les première et deuxième surfaces d'appui sont conformées pour fournir un contact irréversible dans l'état inactif de l'organe de libération. 1. Tilt adjustment mechanism motor vehicle seat comprising: - a first flange (8), said fixed, - a second flange (12), said mobile, rotatably mounted relative to the first flange around a first axis rotation (X), - a locking system adapted to selectively take an active state in which it prevents relative rotation of the first and second flanges about the first axis of rotation, and an inactive state in which it allows said relative rotation, the locking system comprising: a first locking portion (14) formed on the second flange, and a locking member (19) rotatably mounted relative to the first flange about a second axis of rotation (Y), and comprising one side a second locking portion (20) cooperating with the first locking portion of the second flange in the active state of the locking system, and secondly a first bearing surface (22), - A release member (23) rotatably mounted about a third axis of rotation, and adapted to be moved by a user of an inactive state in which it prohibits the placement of the locking system in its inactive state to an active state in which it authorizes the placement of the locking system in its inactive state, the release member having a second bearing surface (25) opposite the first bearing surface (22) in the locked state, characterized in that the first bearing surface is oriented radially outwardly from the first axis of rotation and in that the release member is a caliper whose second bearing surface (25) is oriented radially inwardly from the third axis of rotation, and in that the first and second bearing surfaces are shaped to provide irreversible contact in the inactive state of the release member.

2. Mécanisme de réglage selon la revendication 1, dans lequel le premier et le troisième axes de rotation sont confondus. 2. Adjustment mechanism according to claim 1, wherein the first and third axes of rotation coincide.

3. Mécanisme de réglage selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel l'organe de libération comporte une première (23a) et une deuxième (23b) branches parallèles s'étendant chacune d'une première extrémité située au niveau du troisième axe de rotation à une deuxième extrémité, lesdites branches étant reliées entre elles en leur deuxième extrémité par une portion de liaison (24) comportant la deuxième surface d'appui (2 5) . Adjusting mechanism according to claim 1 or claim 2, wherein the release member comprises a first (23a) and a second (23b) parallel branch each extending from a first end located at the third axis. rotating at a second end, said branches being interconnected at their second end by a connecting portion (24) having the second bearing surface (25).

4. Mécanisme de réglage selon la revendication 3 dans lequel l'organe de verrouillage (19) et le deuxième flasque (12) s'étendent latéralement entre les première et deuxième branches. 4. Adjustment mechanism according to claim 3 wherein the locking member (19) and the second flange (12) extend laterally between the first and second branches.

5. Mécanisme de réglage selon l'une des revendications précédentes dans lequel la première portion de verrouillage (14) comporte une portion de couronne dentée orientée radialement vers l'extérieur depuis le premier axe de rotation, formée sur le deuxième flasque, et dans lequel l'organe de verrouillage comporte un grain (19) comprenant un secteur denté orienté radialement vers l'intérieur depuis le premier axe de rotation, formant la deuxième portion de verrouillage, et coopérant avec la portion de couronne dentée dans l'état actif du système de verrouillage. 5. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims wherein the first locking portion (14) comprises a toothed crown portion oriented radially outwardly from the first axis of rotation, formed on the second flange, and wherein the locking member comprises a grain (19) comprising a toothed sector oriented radially inwards from the first axis of rotation, forming the second locking portion, and cooperating with the toothed crown portion in the active state of the system locking.

6. Mécanisme de réglage selon l'une des revendications précédentes dans lequel le système de verrouillage est adapté pour rester dans son état verrouillé en cas de choc, le mécanisme de réglagecomprenant en outre un système de rattrapage de jeu (32) pouvant prendre un état actif dans lequel il rattrape un jeu entre l'organe de verrouillage et la première portion de verrouillage, et un état inactif dans lequel il autorise la rotation relative des premier et deuxième flasques, l'organe de libération (23) étant adapté pour placer le système de verrouillage et le système de rattrapage de jeu dans leur état inactif lors de son actionnement par un utilisateur. 6. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims wherein the locking system is adapted to remain in its locked state in case of impact, the adjustment mechanismcomprenant additionally a play catch system (32) can take a state active in which it catches a clearance between the locking member and the first locking portion, and an inactive state in which it allows the relative rotation of the first and second flanges, the release member (23) being adapted to place the locking system and the play catch system in their inactive state when actuated by a user.

7. Mécanisme de réglage selon la revendication 6 dans lequel le système de rattrapage de jeu comporte une fente (18) du premier flasque (8) et un patin (27) monté coulissant dans ladite fente (18) et sollicité vers l'état actif du système de rattrapage de jeu par un élément de sollicitation, l'organe de libération (23) étant adapté pour faire coulisser le patin (27) dans la fente (18) lorsqu'il est actionné par l'utilisateur. 7. Adjustment mechanism according to claim 6 wherein the play catching system comprises a slot (18) of the first flange (8) and a shoe (27) slidably mounted in said slot (18) and biased to the active state of the slack adjuster by a biasing member, the release member (23) being adapted to slide the slider (27) into the slit (18) when actuated by the user.

8. Mécanisme de réglage selon la revendication 6 dans lequel le système de rattrapage de jeu comporte une fente (34) dans l'organe d'actionnement, et un galet (33) monté coulissant dans la fente et sollicité vers l'état actif du système de rattrapage de jeu par un élément de sollicitation. 8. Adjustment mechanism according to claim 6 wherein the play catch system comprises a slot (34) in the actuating member, and a roller (33) slidably mounted in the slot and biased to the active state of the catch-up system by a biasing element.

9. Mécanisme de réglage selon l'une des revendications précédentes dans lequel la première surface d'appui présente une portion avant (22a) comportant un rayon de courbure égal au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui et une portion intermédiaire (22b) comportant un rayon de courbure inférieur au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui. 9. Adjustment mechanism according to one of the preceding claims wherein the first bearing surface has a front portion (22a) having a radius of curvature equal to the radius of curvature of the second bearing surface and an intermediate portion (22b). ) having a radius of curvature less than the radius of curvature of the second bearing surface.

10.Mécanisme de réglage selon l'une des revendications 1 à 8, dans lequel la première surface d'appui présente une portion avant (22a) comportant un rayon de courbure égal au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui et une portion intermédiaire (22b)comportant un rayon de courbure supérieur au rayon de courbure de la deuxième surface d'appui. 10.Adjusting mechanism according to one of claims 1 to 8, wherein the first bearing surface has a front portion (22a) having a radius of curvature equal to the radius of curvature of the second bearing surface and a portion intermediate (22b) having a radius of curvature greater than the radius of curvature of the second bearing surface.