FR2910806A1

FR2910806A1 - Container i.e. baby bottle, has suction flange with surface that has groove-shaped recess for receiving front surface of container opening and faces bottle casing such that elastic unit is fastened between front surface and fastening part

Info

Publication number: FR2910806A1
Application number: FR0760354A
Authority: FR
Inventors: Peter Rohrig
Original assignee: Mam Babyartikel GmbH
Current assignee: Mam Babyartikel GmbH
Priority date: 2007-01-03
Filing date: 2007-12-26
Publication date: 2008-07-04
Anticipated expiration: 2013-12-26
Also published as: DE202007017804U1; FR2910806B3; AT9807U1; ITRM20080001U1

Abstract

The container has an elastic unit (14) with a suction flange (10) that is arranged between a front surface (4') of a container opening (4) and a fastening part (7). The fastening part has a receiving groove in an attachment projection for form-fit fastening of the elastic unit in such a manner that the flange is connected with the projection. An attachment surface of the flange has a groove-shaped recess for receiving the front surface and faces a bottle casing (2) such that the elastic unit is fastened between the front surface and fastening part in a form-fit and force-fit manner.

Description

11

L'invention concerne un récipient, notamment un biberon, comportant un corps de biberon en une matière plastique, notamment en polyoléfine, ouvert au moins d'un côté, une ouverture de récipient et un capuchon de fixation prévu en tant qu'élément de fixation, pouvant être fixé sur l'ouverture de récipient, un élément élastique étant prévu entre une face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation à l'état fixé sur l'ouverture de récipient de l'élément de fixation, l'élément élastique, par exemple une tétine, comportant une membrane, une bride de fixation pour la réception entre une face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation, et l'élément de fixation étant doté dans une saillie d'appui d'une rainure de réception pour la fixation par complémentarité de formes de l'élément élastique, de sorte que la bride de fixation de l'élément élastique soit reliée par complémentarité de formes à la saillie d'appui de l'élément de fixation. Des récipients les plus divers, notamment des biberons, sont déjà connus d'après l'état de la technique, dans le cas desquels une membrane en une matière élastique ou analogue est prévue entre la face frontale de l'ouverture de récipient inférieure et un capuchon de fond pour la formation d'une soupape d'admission d'air du côté du fond. Lors de l'utilisation de tels biberons, une dépression peut être évitée dans le biberon lors de l'ingestion par une tétine moyennant une admission d'air par l'intermédiaire de la soupape d'admission d'air située du côté du fond. Si une telle compensation de pression n'a pas lieu, une dépression s'instaure déjà dans le biberon dès la première ingestion, à laquelle le bébé ou le petit enfant s'oppose en générant un vide (aspiration) plus fort. Ce mode d'aspiration conduit alors au fait que de l'air est également aspiré à partir de la cavité buccale et avalé. The invention relates to a container, in particular a bottle, comprising a bottle body made of a plastic material, in particular polyolefin material, open at least on one side, a container opening and a fixing cap provided as a fastening element. , being attachable to the container opening, a resilient member being provided between a front face of the container opening and the fastener member in a state fixed to the container opening of the fastener member, the elastic element, for example a pacifier, comprising a membrane, a fixing flange for receiving between a front face of the container opening and the fixing element, and the fixing element being provided in a projection of supporting a receiving groove for the complementary fit of the elastic member, so that the fastening flange of the elastic member is connected by complementarity of shapes to the projection of ap the fixing element. Various containers, especially baby bottles, are already known from the state of the art, in the case of which a membrane of elastic material or the like is provided between the front face of the lower container opening and a bottom cap for the formation of an air intake valve on the bottom side. When using such bottles, a depression can be avoided in the bottle during ingestion by a pacifier by means of an admission of air through the air intake valve located on the bottom side. If such pressure compensation does not occur, a depression is already established in the bottle at the first ingestion, which the baby or small child opposes by generating a vacuum (suction) stronger. This suction mode then leads to the fact that air is also sucked from the oral cavity and swallowed.

Cet air conduit alors à des coliques désagréables, extrêmement contraignantes pour la mère et le bébé, qui font sérieusement souffrir de nombreux bébés. This air then leads to unpleasant colic, extremely restrictive for the mother and the baby, which seriously hurt many babies.

La publication WO 1990/07320 Al présente un biberon comportant un récipient en matière plastique ou en verre, qui est ouvert des deux côtés. Une membrane est prévue entre la face frontale de l'ouverture de récipient située du côté du fond et une collerette de fixation. La membrane comporte un bourrelet périphérique, qui est logé par complémentarité de formes dans une rainure de réception correspondante de la collerette de fixation. Entre la face frontale de l'ouverture de récipient et la membrane, il n'est cependant prévu qu'une fixation pas serrage. Un biberon est également connu par la publication US 2004/0188373 Al. Il est en l'occurrence prévu une tétine, qui est reliée à un capuchon de fixation. A cet effet, la tétine de biberon comporte une zone de bord périphérique proéminente, qui est logée par complémentarité de formes dans une rainure correspondante de la collerette de fixation. Dans ce cas également, il est cependant uniquement prévu une fixation par serrage entre la face frontale de l'ouverture de récipient et la bride de tétine. Publication WO 1990/07320 A1 discloses a bottle having a plastic or glass container which is open on both sides. A membrane is provided between the front face of the container opening located on the bottom side and a fixing collar. The membrane comprises a peripheral bead, which is housed by complementary shapes in a corresponding receiving groove of the fastening flange. Between the front face of the container opening and the diaphragm, however, there is only a clamping attachment. A bottle is also known from the publication US 2004/0188373 A1. It is in this case provided a pacifier, which is connected to a fixing cap. For this purpose, the bottle nipple has a protruding peripheral edge area, which is housed by complementarity of shapes in a corresponding groove of the fixing collar. In this case also, however, it is only provided clamping between the front face of the container opening and the nipple clamp.

La publication WO 1999/11218 Al présente un biberon, une collerette de fixation pourvue d'une membrane étant prévue du côté du fond. La membrane comporte en l'occurrence trois saillies réparties régulièrement sur la périphérie, qui sont logées par complémentarité de formes dans des évidements appropriés de la collerette de fixation. Dans ce cas également, la membrane est uniquement serrée par l'intermédiaire de la bride de fixation à l'état vissé de la collerette de fixation sur le corps de biberon. Afin d'éviter une dépression, un biberon en matière plastique, notamment en une matière plastique polyoléfine, est en particulier déjà connu par la publication WO 2005/041 851 A2, avec lequel le problème de l'aspiration d'air est résolu. Dans le cas de ce biberon, une membrane est fixée par serrage entre un capuchon de fond et le corps de biberon à l'état vissé du capuchon de fond afin de former une soupape d'admission d'air. The publication WO 1999/11218 A1 discloses a bottle, a fixing flange provided with a membrane being provided on the bottom side. The membrane comprises in this case three protrusions distributed regularly on the periphery, which are housed by complementarity of shapes in appropriate recesses of the fastening flange. In this case also, the membrane is only tightened via the fixing flange in the screwed state of the attachment collar on the body of the bottle. In order to avoid depression, a bottle made of a plastic material, in particular a polyolefin plastic material, is in particular already known from publication WO 2005/041 851 A2, with which the problem of air suction is solved. In the case of this bottle, a membrane is clamped between a bottom cap and the bottle body in the screwed state of the bottom cap to form an air intake valve.

Il s'est cependant avéré désavantageux que, lors de la stérilisation ou de la désinfection du corps de biberon, celui-ci se rétracte légèrement, à savoir que sa circonférence ou diamètre se réduit, ce qui, après la stérilisation ou la désinfection du corps de biberon, ne permet plus d'établir une liaison étanche par serrage entre la membrane et le corps de biberon. Un tel retrait ou fluage désavantageux intervient cependant, non seulement lors de la stérilisation ou de la désinfection de biberons, mais généralement lors d'un relâchement de tension de la matière plastique de récipients qui ne sont pas constitués d'une matière plastique spécifique, telle que par exemple de polycarbonate ou analogue. Un tel fluage intervient notamment pour des récipients qui sont en une matière plastique polyoléfine, qui est d'un coût relativement intéressant. Pour un récipient du type mentionné en introduction, qui est en une matière plastique qui se rétracte à haute température, à savoir par exemple lors de la stérilisation, ou en raison d'un relâchement de tension de la matière, ce qui entraîne une réduction de diamètre d'une ouverture de récipient, l'objectif de la présente invention consiste par conséquent à réaliser une liaison avec un élément élastique de telle sorte que, même après une éventuelle réduction de diamètre de l'ouverture de récipient, une fixation fiable de l'élément élastique soit assurée entre la face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation. Cet objectif est atteint selon l'invention par le fait qu'une surface d'appui orientée vers le corps de biberon de la bride de fixation de l'élément élastique comporte une encoche en forme de rainure pour la réception de la face frontale de l'ouverture de récipient, de sorte que l'élément élastique soit fixé par complémentarité de formes et de forces entre la face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation. Grâce à la fixation, qui est non seulement assurée par complémentarité de forces, à savoir par serrage, entre la face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation, mais du logement par complémentarité de formes de part et d'autre, l'élément élastique est entraîné à la manière d'un élément de compensation lorsque l'élément de fixation est positionné sur l'ouverture de récipient, de sorte qu'une fixation fiable soit assurée entre la face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation. Si le corps de biberon devait par conséquent légèrement se rétracter lors d'une stérilisation ou d'une désinfection, une membrane d'une soupape de fond ou une tétine de biberon est par exemple entraînée en raison de la liaison par complémentarité de formes entre l'élément élastique et le capuchon de fixation, lorsque le capuchon de fixation est positionné sur le corps de biberon, de telle sorte que la bride de fixation soit logée par complémentarité de formes et de forces entre le capuchon de fixation et le corps de biberon. A l'état vissé du capuchon de fixation, il est ainsi obtenu une mise en appui de la bride de fixation sensiblement sur trois faces de l'ouverture de récipient du corps de biberon, de sorte que la fixation de l'élément élastique entre l'ouverture de récipient et le capuchon de fixation soit améliorée davantage. However, it has been disadvantageous that, during the sterilization or disinfection of the bottle body, it slightly retracts, namely that its circumference or diameter is reduced, which after sterilization or disinfection of the body bottle, no longer makes it possible to establish a tight connection by clamping between the membrane and the body of the bottle. Such disadvantageous shrinkage or creep occurs, however, not only during the sterilization or disinfection of bottles, but generally during a release of tension of the plastics material of containers that are not made of a specific plastic, such as as for example polycarbonate or the like. Such creep occurs in particular for containers which are made of a polyolefin plastic material, which is of relatively good cost. For a container of the type mentioned in the introduction, which is of a plastic material that shrinks at high temperature, that is to say for example during sterilization, or due to a release of tension of the material, resulting in a reduction of diameter of a container opening, the object of the present invention is therefore to provide a connection with an elastic member so that, even after a possible diameter reduction of the container opening, a reliable fixation of the elastic member is provided between the front face of the container opening and the fastener. This object is achieved according to the invention in that a bearing surface directed towards the bottle body of the fastening flange of the elastic element comprises a notch in the form of a groove for receiving the front face of the container opening, so that the elastic member is secured by complementarity of shapes and forces between the end face of the container opening and the fastener. Thanks to the fixing, which is not only ensured by complementarity of forces, namely by clamping, between the front face of the container opening and the fastening element, but the housing by complementarity of shapes on both sides the elastic member is driven in the manner of a compensating member when the fastener is positioned on the container opening, so that reliable attachment is provided between the front face of the container opening and the fastener. If the bottle body should therefore slightly retract during sterilization or disinfection, a diaphragm of a bottom valve or bottle nipple is, for example, entrained because of the complementary fit of shapes between the bottle and the bottle. elastic member and the fixing cap, when the fixing cap is positioned on the bottle body, so that the attachment flange is housed by complementarity of shapes and forces between the fixing cap and the bottle body. In the screwed state of the fixing cap, it is thus obtained a bearing of the fixing flange substantially on three sides of the container opening of the body of the bottle, so that the fixing of the elastic element between the opening of the container and the fixing cap is further improved.

Un agencement simple du point de vue constructif pour l'entraînement fiable de l'élément élastique, lorsque l'élément de fixation est positionné sur l'ouverture de récipient, est assuré dès lors que la rainure de réception est réalisée avec une section transversale en forme de V ou de U. En vue d'une liaison fiable entre l'élément de fixation et l'ouverture de récipient, qui peut par ailleurs être facilement ouverte et à nouveau fermée, il est avantageux que, pour la fixation par complémentarité de forces de l'élément élastique entre la face frontale de l'ouverture de récipient et l'élément de fixation, l'élément de fixation puisse être fixé sur le récipient au moyen d'une liaison vissée. Dès lors que, pour un biberon comportant un corps de biberon ouvert des deux côtés, un capuchon de fixation avec une soupape d'admission d'air est fixé sur l'ouverture de récipient située du côté du fond, une membrane étant logée dans le capuchon de fixation situé du côté du fond en tant qu'élément élastique pour former la soupape d'admission d'air, et que la bride de fixation de la membrane est reliée par complémentarité de formes à la saillie d'appui du capuchon de fixation, un entraînement fiable de la membrane est assuré en raison du logement par complémentarité de formes dans le capuchon de fixation, de sorte que, lorsque le capuchon de fixation est fixé sur le corps de biberon, la membrane soit retenue par complémentarité de formes et de forces. Afin de pouvoir fixer de façon simple un capuchon de fixation sur les deux extrémités ouvertes du corps de biberon, par exemple un capuchon de type raccord union, destiné à la fixation d'une tétine ou d'une membrane, il est avantageux que les deux extrémités ouvertes du corps de biberon comportent respectivement une ouverture de récipient dotée d'un filetage. Lors du vissage du capuchon de fixation sur le filetage du corps de biberon, l'élément élastique, à savoir notamment une tétine de biberon ou une membrane, est entraîné de façon fiable, en raison de la liaison par complémentarité de formes, dans une position permettant une complémentarité de forces. Afin de faciliter une admission d'air à l'intérieur du biberon, il est avantageux qu'au moins un orifice d'admission d'air soit prévu dans le capuchon de fixation, bien qu'une admission d'air à l'intérieur du biberon soit également déjà possible par l'intermédiaire de la liaison filetée entre le corps de biberon et le capuchon de fixation. Dans le cas d'une soupape d'admission d'air, il est en l'occurrence avantageux, en vue d'une bonne A constructively simple arrangement for the reliable driving of the elastic element, when the fastening element is positioned on the container opening, is ensured as soon as the receiving groove is made with a cross-sectional area. V-shape or U. For a reliable connection between the fastener and the container opening, which can also be easily opened and closed again, it is advantageous for the complementarity fixing the forces of the elastic member between the front face of the container opening and the fastening member, the fastening element can be fixed to the container by means of a screw connection. Since, for a bottle having a bottle body open on both sides, a fixing cap with an air intake valve is attached to the bottom side of the container opening, a membrane being housed in the container. fixing cap located on the bottom side as an elastic element to form the air inlet valve, and that the diaphragm flange is complementarily connected to the bearing projection of the fixing cap , a reliable drive of the membrane is ensured due to the complementary fit of shapes in the fixing cap, so that when the fixing cap is fixed on the body of the bottle, the membrane is retained by complementarity of shapes and forms. strengths. In order to be able to fix in a simple manner a fixing cap on the two open ends of the bottle body, for example a union-type cap, intended for fixing a nipple or a membrane, it is advantageous that the two open ends of the bottle body respectively have a container opening with a thread. When the fixing cap is screwed onto the thread of the bottle body, the elastic element, namely in particular a bottle nipple or a membrane, is reliably driven, due to the complementary fit of shapes, in a position allowing a complementarity of forces. In order to facilitate an intake of air into the bottle, it is advantageous for at least one air inlet to be provided in the fixing cap, although an air intake inside of the bottle is also already possible via the threaded connection between the bottle body and the fixing cap. In the case of an air intake valve, it is advantageous in this case, for a good

6 étanchéité vis-à-vis d'une entrée d'air dans la position de fermeture d'une membrane par l'intermédiaire de la liaison filetée entre le capuchon de fond et le corps de biberon, que la membrane ait une forme correspondant à l'agencement de type gobelet du capuchon de fond. Afin d'obtenir une liaison sensiblement enclenchée entre le capuchon de fixation et la bride de fixation d'une membrane, il est avantageux que la bride de fixation de la membrane forme un angle aigu par rapport à une surface d'enveloppe de la membrane en forme de gobelet. Pour la réalisation de la membrane à la manière d'un clapet, il est avantageux que la membrane ait une forme d'anneau de cercle. En vue d'assurer une bonne étanchéité au moyen de la membrane dans sa position de fermeture, il est avantageux que le capuchon de fond soit réalisé en forme de calotte avec une surélévation centrale. Si le tronçon d'extrémité intérieur de la membrane en forme d'anneau de cercle prend appui sur la surélévation centrale du capuchon de fond, une surface d'étanchéité annulaire de la membrane est engendrée au niveau de la surélévation centrale dans une position fermée, laquelle est dégagée par une ouverture de la membrane lors de l'apparition d'une dépression dans le biberon. Afin d'assurer de façon fiable un entraînement de 25 l'élément élastique lorsque le capuchon de fixation est positionné sur le corps de biberon, il est avantageux que l'élément élastique soit inséré sous précontrainte dans le capuchon de fixation. En vue d'une fabrication simple et d'un coût 30 intéressant du corps de biberon, il est avantageux que le corps de biberon soit en polyoléfine, notamment en polypropylène, moulé par injection. Moyennant la fabrication par un procédé de moulage par injection, il est dans une large mesure possible d'éviter un fluage ou un 35 retrait du corps de biberon lors de sa stérilisation à des fins de nettoyage. 6 sealing against an air inlet in the closed position of a membrane through the threaded connection between the bottom cap and the bottle body, that the membrane has a shape corresponding to the cup-type arrangement of the bottom cap. In order to obtain a substantially interlocked connection between the fixing cap and the flange for attaching a membrane, it is advantageous that the flange for fixing the membrane forms an acute angle with respect to a surface of the envelope of the membrane. cup shape. For the realization of the membrane in the manner of a valve, it is advantageous that the membrane has a ring-shaped ring. In order to ensure a good seal by means of the membrane in its closed position, it is advantageous for the bottom cap to be made in the form of a cap with a central elevation. If the inner end portion of the ring-shaped membrane bears against the central elevation of the bottom cap, an annular sealing surface of the membrane is generated at the central elevation in a closed position, which is disengaged by an opening of the membrane when the appearance of a depression in the bottle. In order to reliably drive the elastic member when the attachment cap is positioned on the bottle body, it is advantageous for the elastic member to be prestressed into the attachment cap. In view of a simple manufacture and an interesting cost of the bottle body, it is advantageous for the body of the bottle to be made of polyolefin, in particular of polypropylene, injection-molded. By manufacturing by an injection molding process, it is to a large extent possible to prevent creep or withdrawal of the bottle body during sterilization for cleaning purposes.

7 En vue d'une fabrication simple et d'un coût intéressant, il est avantageux que le corps de biberon soit en polypropylène moulé par injection, notamment en polypropylène-copolymère transparent dit random (aléatoire), en polypropylène catalysé par des métallocènes ou analogue. Si le corps de biberon est réalisé en une matière transparente, il est avantageusement possible de voir le contenu du biberon, ce qui est notamment aussi opportun pour le nettoyage. With a view to simple manufacture and an attractive cost, it is advantageous for the body of the bottle to be made of injection-molded polypropylene, in particular transparent polypropylene copolymer said to be random, metallocene catalyzed polypropylene or the like. . If the bottle body is made of a transparent material, it is advantageously possible to see the contents of the bottle, which is particularly suitable for cleaning.

Si le corps de biberon est pour l'essentiel de forme conique, celui-ci peut être facilement démoulé d'un moule de moulage par injection, et le diamètre plus important du tronçon d'extrémité situé du côté du fond offre en outre une grande surface d'admission d'air, ainsi qu'une haute stabilité. D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui va suivre à titre d'exemple, lorsque prise en relation avec les dessins annexés, sur lesquels : la figure 1 est une vue en coupe d'un biberon, comportant une soupape d'admission d'air située du côté du fond ; la figure 2 est une vue détaillée de la liaison par complémentarité de formes et de forces d'une membrane de la soupape d'admission d'air, entre le corps de biberon et un capuchon de fond ; et la figure 3 est une vue détaillée de la fixation par complémentarité de formes et de forces de la bride d'une tétine de biberon. If the bottle body is substantially conical in shape, it can be easily removed from an injection molding mold, and the larger diameter of the bottom end end section also provides a large amount of space. air intake surface, as well as high stability. Other features and advantages of the present invention will emerge more clearly on reading the following description by way of example, when taken in conjunction with the accompanying drawings, in which: FIG. 1 is a sectional view of FIG. a bottle, having an air intake valve located on the bottom side; Figure 2 is a detailed view of the complementarity connection of shapes and forces of a membrane of the air intake valve, between the bottle body and a bottom cap; and FIG. 3 is a detailed view of the complementary attachment of shapes and forces of the flange of a bottle nipple.

La figure 1 représente un biberon 1 avec un corps de biberon 2 conique, qui comporte dans chacune de ses deux zones d'extrémité une ouverture de récipient 4 pourvue d'un filetage 5, 6 pour la fixation d'un élément de fixation 7 de type raccord union ou d'un capuchon de fond 8. FIG. 1 represents a baby bottle 1 with a conical baby bottle body 2, which comprises in each of its two end zones a container opening 4 provided with a thread 5, 6 for fixing a fixing element 7 of type union or bottom cap 8.

Le corps de biberon 2 est en l'occurrence en une matière polypropylène, et est formé au moyen d'un procédé de moulage par injection, de sorte que la forme conique du corps de biberon 2 puisse être réalisée de façon simple à l'aide d'un moule conique de moulage par injection. Le démoulage du corps de biberon 2 en polypropylène moulé par injection peut être effectué de façon simple en retirant le corps de biberon 2 du moule conique (non représenté) en direction du plus petit diamètre du moule de moulage par injection. Une tétine 9 est fixée dans la zone d'extrémité supérieure de diamètre réduit à l'aide d'un capuchon de fixation 8 réalisé sous la forme d'un raccord union, une bride 10 de tétine étant à cet effet logée par complémentarité de formes et de forces entre le raccord union et la face frontale 4' de l'ouverture de récipient supérieure 4. Afin d'éviter une sortie de liquide du biberon 1 à l'état non utilisé, un capuchon de protection 11 est emboîté sur le capuchon de fixation 8 qui, dans la position représentée à la figure 1, recouvre un orifice 12 de sortie de liquide de la tétine 9 car, dans sa position emboîtée, le capuchon de protection 11 repousse la tétine 9 légèrement vers le bas. Dans la zone d'extrémité de diamètre plus important située du côté du fond, un capuchon de fixation 8 avec une soupape d'admission d'air 13 est vissé sur le filetage 6. The bottle body 2 is in this case a polypropylene material, and is formed by means of an injection molding process, so that the conical shape of the bottle body 2 can be carried out in a simple manner using of a conical mold injection molding. Release of the injection-molded polypropylene bottle body 2 can be carried out in a simple manner by removing the bottle body 2 from the conical mold (not shown) in the direction of the smaller diameter of the injection mold. A nipple 9 is fixed in the upper end zone of reduced diameter by means of a fastening cap 8 made in the form of a union, a nipple flange 10 being for this purpose accommodated by complementarity of shapes. and forces between the union and the front face 4 'of the upper container opening 4. In order to prevent a liquid outlet from the bottle 1 in the unused state, a protective cap 11 is fitted on the cap 8 which, in the position shown in Figure 1, covers a liquid outlet port 12 of the nipple 9 because, in its nested position, the protective cap 11 pushes the nipple 9 slightly downwards. In the larger diameter end zone on the bottom side, a fastening cap 8 with an air inlet valve 13 is screwed onto the thread 6.

La soupape d'admission d'air 13 est pour l'essentiel constituée du capuchon de fixation 8 et d'un élément élastique 14, réalisé en tant que membrane 15, inséré dans le capuchon de fixation 8, comme cela est en particulier également visible à la figure 2. Le capuchon de fixation 8 en forme de gobelet est en l'occurrence doté d'un filetage intérieur périphérique 6' pour le vissage sur le filetage extérieur 6 du corps de biberon 2, et comporte une surélévation centrale 16, qui est prévue en tant que surface d'appui pour la membrane 15. The air intake valve 13 is essentially constituted by the fixing cap 8 and an elastic element 14, made as a membrane 15, inserted into the fixing cap 8, as is also particularly visible FIG. 2. The cup-shaped fixing cap 8 is in this case provided with a peripheral internal thread 6 'for screwing on the external thread 6 of the bottle body 2, and comprises a central elevation 16, which is provided as a support surface for the membrane 15.

Dans la surface de fond 17 en forme d'anneau de cercle du capuchon de fixation 8, il est prévu plusieurs orifices d'admission d'air 18 répartis sur la périphérie, qui facilitent une compensation de pression entre la dépression intervenant lors de l'aspiration à l'intérieur du biberon 1 et la pression ambiante, même déjà à de faibles différences de pression. En variante, une réalisation sans les orifices d'admission d'air 18 est cependant également possible, dans laquelle une admission d'air a uniquement lieu par l'intermédiaire de la liaison filetée 6, 15. Comme illustré à la figure 2, la membrane 14 a une forme correspondant sensiblement à la forme de gobelet du capuchon de fixation 8, et est pourvue d'une bride de fixation 19 qui, pour la fixation de la membrane 15, est fixée par complémentarité de formes et forces entre le capuchon de fixation 8 et une face frontale 4' de l'ouverture de récipient 4. A cet effet, une saillie d'appui 20 du capuchon de fixation 8 comporte une rainure de réception 21 en forme de V, dans laquelle la bride de fixation 19 de la membrane 15, qui est coudée en forme de crochet par rapport à la surface d'enveloppe de la membrane 15, est logée par complémentarité de formes. Grâce à cette liaison par complémentarité de formes entre le capuchon de fixation 8 et la membrane 15, la bride de fixation 19 est entraînée vers l'extérieur lors du vissage du capuchon de fixation 8 sur le filetage 6 du corps de biberon 2, si le diamètre du corps de biberon 2 s'est légèrement réduit lors de la stérilisation ou de la désinfection. Une fixation étanche de la membrane 15 est ainsi assurée de façon fiable entre le corps de biberon 2 et le capuchon de fixation 8. Sur la surface d'appui 22 de la bride de fixation 19 orientée vers la face frontale 4' de la zone d'extrémité 4 du corps de biberon 2, il est en outre prévu une encoche en forme de rainure 23 pour la réception de la face frontale 4' cintrée de façon convexe. Il est ainsi obtenu une disposition de la bride de fixation 19 entourant la face frontale 4' cintrée de façon convexe, moyen par lequel le risque d'éventuels manques d'étanchéité est réduit davantage. In the circular ring-shaped bottom surface 17 of the fixing cap 8, there are provided a plurality of air inlet orifices 18 distributed on the periphery, which facilitate a pressure compensation between the depression occurring during the suction inside the bottle 1 and the ambient pressure, even already at small pressure differences. As a variant, an embodiment without the air intake orifices 18 is however also possible, in which an air intake only takes place via the threaded connection 6, 15. As illustrated in FIG. membrane 14 has a shape substantially corresponding to the cup shape of the fixing cap 8, and is provided with a fastening flange 19 which, for the attachment of the membrane 15, is fixed by complementarity of shapes and forces between the cap of 8 and a front face 4 'of the container opening 4. For this purpose, a bearing projection 20 of the fixing cap 8 has a V-shaped receiving groove 21, in which the fastening flange 19 of FIG. the membrane 15, which is bent in the shape of a hook with respect to the envelope surface of the membrane 15, is housed by complementarity of shapes. Thanks to this complementary fit of shapes between the fixing cap 8 and the membrane 15, the attachment flange 19 is driven outwards when the fixing cap 8 is screwed onto the thread 6 of the bottle body 2, if the Bottle body diameter 2 has reduced slightly during sterilization or disinfection. A leakproof fastening of the diaphragm 15 is thus reliably ensured between the bottle body 2 and the fixing cap 8. On the bearing surface 22 of the fastening flange 19 facing the front face 4 'of the zone d end 4 of the bottle body 2, there is further provided a notch-shaped groove 23 for receiving the front face 4 'curved convexly. There is thus obtained an arrangement of the fastening flange 19 surrounding the convexly curved front face 4 ', a means by which the risk of possible leakage is further reduced.

Il ressort encore de la figure 2 que la membrane 15 comporte une lèvre d'étanchéité centrale 24 qui, à l'état détendu, se trouve dans la position en traits pointillés. La membrane 15 est par conséquent insérée sous précontrainte dans le capuchon de fixation 8, moyen par lequel un faible vide subsiste dans le biberon 1 après l'aspiration. Pour la compensation de pression, de l'air peut ainsi entrer par l'intermédiaire des orifices d'admission d'air 18, et parvenir ensuite à l'intérieur du biberon 1 par l'intermédiaire d'un soulèvement de la lèvre d'étanchéité 24 de la surélévation centrale 16 du capuchon de fixation 8. La figure 3 illustre que, par l'intermédiaire de sa bride 10, l'élément élastique 14, prévu en tant que tétine 9 du biberon 1, peut également être fixé par complémentarité de formes et forces entre le capuchon de fixation 8 et la face frontale 4' de l'ouverture de récipient supérieure 4. A cet effet, le capuchon de fixation 8 comporte une rainure de réception 21, dans laquelle la bride 10 de tétine est logée par complémentarité de formes de sorte que, lors du vissage du raccord union prévu en tant capuchon de fixation 8, la tétine 9 ou sa bride 10 soit entraînée, et qu'une liaison fiable par complémentarité de formes et de forces soit établie entre la tétine 9 et le corps de biberon 2, même en cas de réduction du diamètre de l'ouverture de récipient 4. Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il sera compris aisément par les personnes expérimentées dans cette technique que des modifications dans la forme et dans des détails peuvent être effectuées sans sortir de l'esprit ni du domaine de l'invention. It is also clear from FIG. 2 that the membrane 15 comprises a central sealing lip 24 which, in the relaxed state, is in the dashed position. The membrane 15 is therefore inserted under prestress in the fixing cap 8, whereby a low vacuum remains in the bottle 1 after aspiration. For the pressure compensation, air can thus enter via the air intake ports 18, and then reach the inside of the bottle 1 by means of a lifting of the lip of Sealing 24 of the central elevation 16 of the fixing cap 8. FIG. 3 illustrates that, via its flange 10, the elastic element 14, provided as a teat 9 of the baby bottle 1, can also be fixed by complementarity. of shapes and forces between the fixing cap 8 and the end face 4 'of the upper container opening 4. For this purpose, the fixing cap 8 comprises a receiving groove 21, in which the nipple clamp 10 is housed. by complementarity of shapes so that, when screwing the union provided as a fixing cap 8, the teat 9 or its flange 10 is driven, and that a reliable connection by complementarity of shapes and forces is established between the pacifier 9 and the co Even if the diameter of the container opening is reduced 4. Although the invention has been particularly shown and described with reference to a preferred embodiment thereof, it will be readily understood by those skilled in the art that changes in form and detail can be made without departing from the spirit and scope of the invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Récipient (1), notamment biberon, comportant un corps de biberon (2) en une matière plastique, notamment en polyoléfine, ouvert au moins d'un côté, une ouverture de récipient (4) et un capuchon de fixation (8) prévu en tant qu'élément de fixation (7), pouvant être fixé sur l'ouverture de récipient (4), un élément élastique (14) étant prévu entre une face frontale (4') de l'ouverture de récipient (4) et l'élément de fixation (7) à l'état fixé sur l'ouverture de récipient (4) de l'élément de fixation (7), l'élément élastique (14), par exemple une tétine (9), comportant une membrane (15), une bride de fixation (10, 19) pour la réception entre une face frontale (4') de l'ouverture de récipient (4) et l'élément de fixation (7), et l'élément de fixation (7) étant doté dans une saillie d'appui (20) d'une rainure de réception (21) pour la fixation par complémentarité de formes de l'élément élastique (14), de sorte que la bride de fixation (10, 19) de l'élément élastique (14) soit reliée par complémentarité de formes à la saillie d'appui (20) de l'élément de fixation (7), caractérisé en ce qu'une surface d'appui (22) orientée vers le corps de biberon (2) de la bride de fixation (19) de l'élément élastique (14) comporte une encoche (23) en forme de rainure pour la réception de la face frontale (4') de l'ouverture de récipient (4), de sorte que l'élément élastique (14) soit fixé par complémentarité de formes et de forces entre la face frontale (4') de l'ouverture de récipient (4) et l'élément de fixation (7). Container (1), in particular a bottle, comprising a bottle body (2) made of a plastic material, in particular polyolefin, open at least on one side, a container opening (4) and a fixing cap (8) provided as a fastening element (7), attachable to the container opening (4), a resilient element (14) being provided between a front face (4 ') of the container opening (4) and the fixing element (7) in the state fixed to the container opening (4) of the fastening element (7), the elastic element (14), for example a nipple (9), comprising a diaphragm (15), a fastening flange (10, 19) for receiving between a front face (4 ') of the container opening (4) and the fastening element (7), and the fixing (7) being provided in a bearing projection (20) with a receiving groove (21) for the complementary fit of the elastic element (14), so that the fixing flange (10, 19) of the elastic element (14) is connected by complementary shapes to the bearing projection (20) of the fastening element (7), characterized in that a bearing surface (22) oriented towards the body of the bottle (2) of the fastening flange (19) of the elastic element (14) has a notch (23) in the form of a groove for receiving the end face (4 ') of the container opening (4). ), so that the elastic element (14) is fixed by complementarity of shapes and forces between the front face (4 ') of the container opening (4) and the fastening element (7).

2. Récipient selon la revendication 1, caractérisé en ce que la rainure de réception (21) est réalisée avec une section transversale sensiblement en forme de V ou de U. 2. Container according to claim 1, characterized in that the receiving groove (21) is made with a cross section substantially V-shaped or U.

3. Récipient selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que, pour la fixation par complémentarité de forces de l'élément élastique (14), l'élément defixation (7) peut être fixé sur le récipient (1) au moyen d'une liaison vissée (6, 6 . Container according to claim 1 or 2, characterized in that, for the complementarity-fixing of forces of the elastic element (14), the fixation element (7) can be fixed to the container (1) by means of a screw connection (6, 6.

4. Récipient (1) selon l'une des revendications 1 à 3, comportant un corps de biberon (2) ouvert des deux côtés, sur l'ouverture de récipient (4) située du côté du fond duquel est fixé un capuchon de fixation (8) avec une soupape d'admission d'air (13), une membrane étant logée dans le capuchon de fixation (8) situé du côté du fond en tant qu'élément élastique (14) pour former la soupape d'admission d'air (13), caractérisé en ce que la bride de fixation (19) de la membrane (14) est reliée par complémentarité de formes à la saillie d'appui (20) du capuchon de fixation (8), et à la face frontale (4') de l'ouverture de récipient (4). 4. The container (1) according to one of claims 1 to 3, comprising a bottle body (2) open on both sides, on the container opening (4) on the bottom side of which is fixed a fixing cap (8) with an air intake valve (13), a diaphragm being accommodated in the bottom end attachment cap (8) as a resilient member (14) to form the air intake valve (8). air (13), characterized in that the fastening flange (19) of the diaphragm (14) is integrally connected to the bearing projection (20) of the fastening cap (8) and to the face front (4 ') of the container opening (4).

5. Récipient selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que les deux extrémités ouvertes du corps de biberon (2) comportent respectivement une ouverture de récipient (3, 4) dotée d'un filetage (5, Container according to claim 3 or 4, characterized in that the two open ends of the bottle body (2) each have a container opening (3, 4) with a thread (5,

6). 6. Récipient selon l'une des revendications 1 à 5, 20 caractérisé en ce qu'au moins un orifice d'admission d'air (18) est prévu dans le capuchon de fixation (8). Récipient selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la membrane (14) a une forme correspondant à l'agencement de type gobelet du capuchon de 25 fixation (8) situé du côté du fond. 8. Récipient selon la revendication 7, caractérisé en ce que la bride de fixation (19) de la membrane (14) forme un angle aigu par rapport à une surface d'enveloppe de la membrane (14) en forme de gobelet. 30 9. Récipient selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la membrane (14) a la forme d'un anneau de cercle. 10. Récipient selon la revendication 9, caractérisé en ce que le capuchon de fond (8) est réalisé en forme de 35 calotte avec une surélévation centrale (16).11. Récipient selon la revendication 9 ou 10, caractérisé en ce que le tronçon d'extrémité intérieur (24) de la membrane (14) en forme d'anneau de cercle prend appui sur la surélévation centrale (16) du capuchon de fond (8). 12. Récipient selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que l'élément élastique (14) est inséré sous précontrainte dans le capuchon de fixation (8). 13. Récipient selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que le corps de biberon (2) est en polypropylène moulé par injection, notamment en polypropylène-copolymère transparent dit aléatoire, en polypropylène catalysé par des métallocènes ou analogue. 14. Récipient selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le corps de biberon (2) est pour 15 l'essentiel réalisé de façon conique. 6). 6. Container according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one air inlet (18) is provided in the fixing cap (8). Container according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the membrane (14) has a shape corresponding to the cup-type arrangement of the fixing cap (8) on the bottom side. 8. Container according to claim 7, characterized in that the fastening flange (19) of the membrane (14) forms an acute angle with respect to an envelope surface of the membrane (14) shaped cup. 9. Container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the membrane (14) has the shape of a circle ring. Container according to Claim 9, characterized in that the bottom cap (8) is designed in the form of a cap with a central elevation (16). Container according to claim 9 or 10, characterized in that the inner end section (24) of the ring-shaped membrane (14) is supported on the central elevation (16) of the bottom cap (8). . Container according to one of Claims 1 to 11, characterized in that the elastic element (14) is inserted under prestressing into the fastening cap (8). 13. Container according to one of claims 1 to 12, characterized in that the bottle body (2) is injection molded polypropylene, in particular transparent polypropylene-said random copolymer, polypropylene catalyzed by metallocenes or the like. 14. Container according to one of claims 1 to 13, characterized in that the body of the bottle (2) is substantially conically shaped.