1 La présente invention concerne l'industrie de la construction et, plusThe present invention relates to the construction industry and more
précisément, un dispositif de quincaillerie permettant la pose de porte ou autre ouvrant sur un cadre ou dormant déjà existant en utilisant les paumelles mâles telles que déjà fixées au cadre. Dans le cadre de l'aménagement d'une maison ou construction, il est fréquent de vouloir remplacer certains éléments qui se sont détériorés avec le temps, ou dans le but d'obtenir de nouvelles fonctionnalités comme par exemple l'isolation phonique et ou thermique, la transparence ou opacité à la lumière, ou encore simplement dans un souci d'esthétique. Ainsi le changement d'une porte ou autres ouvrants comme ceux d'une fenêtre ou d'un meuble peut être envisagé plusieurs fois successivement par le propriétaire. Dans le cas très répandu où ces ouvrants sont reliés à une huisserie par un système de charnière à gonds permettant le pivotement, les manipulations et le temps nécessaires au remplacement de l'ouvrant ainsi que les contraintes pour le choix du nouvel ouvrant constituent souvent un frein à sa réalisation. En effet, pour procéder au changement du seul ouvrant, il est nécessaire soit de démonter les charnières sans les détériorer et d'adapter de manière très précise et ajustée la paumelle femelle sur la porte ou ouvrant, soit de remplacer les charnières qui doivent être alors parfaitement adaptées et ajustées au cadre ou dormant d'un côté et à la porte ou ouvrant de l'autre, ce qui implique des travaux précis de menuiserie comme la réalisation de mortaises sur la porte ou ouvrant et parfois sur le cadre ou dormant qui peut ne pas être adapté au montage de nouvelles charnières qui se positionneraient à des endroits différents, laissant alors apparentes les mortaises précédentes de manière inesthétique. De plus, les charnières utilisées doivent pouvoir s'adapter à la fois au cadre ou dormant et à la porte ou ouvrant ce qui limite le choix des caractéristiques de la nouvelle porte ou ouvrant, notamment en ce qui concerne son épaisseur. specifically, a hardware device for the installation of door or other opening on an existing frame or frame using male hinges such as already attached to the frame. As part of the layout of a house or building, it is common to want to replace some elements that have deteriorated over time, or for the purpose of obtaining new features such as sound insulation and or thermal , transparency or opacity to light, or simply for the sake of aesthetics. Thus the change of a door or other openings such as those of a window or furniture can be considered several times successively by the owner. In the widespread case where these openings are connected to a frame by a hinge hinge system for pivoting, the manipulations and the time required to replace the sash and the constraints for the choice of the new opening is often a brake to its realization. Indeed, to proceed to change the single leaf, it is necessary either to remove the hinges without damaging them and to adapt very precisely and adjusted the female hinge on the door or opening, or to replace the hinges that must be then perfectly adapted and adjusted to the frame or sleeping on one side and the door or opening the other, which involves precise carpentry work such as making mortises on the door or opening and sometimes on the frame or frame that can not be suitable for mounting new hinges that would be positioned in different places, leaving the previous mortises apparently unsightly. In addition, the hinges used must be able to adapt to both the frame or frame and the door or opening which limits the choice of characteristics of the new door or opening, particularly with regard to its thickness.
Le mode le plus courant pour procéder au changement d'une porte ou d'un ouvrant consiste à procéder au changement du cadre ou dormant correspondant, ou à l'adaptation d'un nouveau cadre sur le cadre existant, dont le coût et le temps de pose viennent s'ajouter à ceux de la porte ou de l'ouvrant. Un ensemble de rénovation pour huisseries est notamment décrit par le brevet FR2746738 qui propose l'habillage des montants verticaux de l'huisserie par des montants métalliques préparés pour recevoir directement des portes en bois ou en métal. Un autre procédé connu pour remplacer une porte ou ouvrant en conservant l'huisserie existante consiste à utiliser des moyens d'adaptation à poser sur le chant de la porte ou ouvrant qui permettent la fixation de la paumelle femelle de la charnière préexistante sur celle-ci. 2908443 -2- Ainsi le brevet US 2004 003 1204 décrit un élément "porte paumelle" qui se fixe sur le chant de la porte ou ouvrant pour recevoir la paumelle femelle de la charnière existante, évitant ainsi la réalisation d'une mortaise. Une bande d'ornement de même épaisseur se fixe également sur les parties restantes du chant afin notamment de réajuster son profil 5 pour éviter toute lumière en position fermée. A l'évidence, ce système, qui peut utiliser la paumelle déjà existante, est spécifique de certains types de paumelles d'une part, et, d'autre part, ne permet pas le choix d'une porte ou ouvrant très différent de l'ancien(ne), notamment par son épaisseur. De plus, ii faut démonter la paumelle femelle de la porte ou ouvrant à remplacer, ce qui peut être une opération délicate notamment dans le cas 10 d'installations anciennes et occasionner la détérioration de ladite paumelle. Le dispositif selon l'inventeur permet de remédier à ces inconvénients et propose un système de fixation réglable composant une paumelle femelle à adapter à une porte ou ouvrant pour montage sur un cadre ou dormant préexistant comportant des paumelles mâles, ce qui permet le remplacement d'une porte à moindre coût et plus rapide et facile 15 tout en autorisant le choix d'une porte ou ouvrant d'épaisseur différente de celle de l'ouvrant à remplacer. Ce dispositif se fixe sur la face intérieure de la porte ou ouvrant c'est à dire la face qui se rabat à l'ouverture en regard du panneau ou mur portant l'huisserie et peut s'adapter à tout type de paumelle à gonds et à une très grande variété d'ouvrants, à gauche ou à droite, comme par exemple et de manière non exhaustive du 20 type à feuillure simple ou pleine feuillure, avec ou sans recouvrement. Ce dispositif de quincaillerie selon l'inventeur est caractérisé en ce qu'il comporte un élément plat comportant des moyens pour ajustement et fixation, directement ou indirectement via un autre moyen intermédiaire de fixation, sur la face intérieure de l'ouvrant en regard de la paumelle mâle du dormant et en liaison par des moyens 25 articulés avec un élément creux destiné à coopérer avec l'axe du gond mâle, ces deux éléments formant ensemble une paumelle femelle adaptable à la paumelle mâle située en regard sur le dormant pour reformer la charnière. Selon une seconde caractéristique, il comporte en outre un élément plat intermédiaire de soutien, à poser longitudinalement sur la face intérieure de l'ouvrant, comportant des 30 moyens de coopération et d'ajustement pour être fixé sur l'ouvrant et assurer la fixation d'un ou plusieurs ensembles formant lesdites paumelles femelles. De manière avantageuse les éléments plats sont constitués de fers plats rainurés ou comportant des cannelures sur au moins un côté et des orifices de forme circulaire et de forme oblongue en lumière permettant leur fixation avec ajustement longitudinal et 35 latéral par des vis de diamètre adapté; les moyens articulés consistent en la liaison par 2908443 -3- vis selon un axe vertical de parties latérales taraudées respectivement de l'élément plat et de l'élément creux, les surfaces en contact desdites parties latérales comportant des saillies; l'élément creux est constitué d'une pièce métallique cylindrique percée, dans sa face inférieure sur une partie de sa longueur, à un diamètre supérieur au diamètre de 5 l'axe du gond de la paumelle mâle du cadre et comporte en sa partie supérieure une perforation permettant le graissage. Selon une variante de l'invention, des bagues de compensation constituées de pièces métalliques cylindriques percées à différents diamètres pour s'adapter aux différents diamètres d'axe de gond mâle peuvent être insérées dans l'élément creux permettant 10 d'ajuster son diamètre intérieur à celui des gonds fixés sur les paumelles mâles du cadre. De préférence, la surface externe de ces bagues de compensation est pourvue d'un rainurage ou de cannelures propres à garantir la cohésion avec l'élément creux après insertion en force dans ledit élément creux. Une forme de réalisation particulière de l'invention, choisie à titre d'exemple et non 15 limitative, est illustrée par les dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 représente l'ensemble formant paumelle femelle vu de face et présenté verticalement. L'élément plat (1) est constitué d'un fer plat, de longueur Ll et de largeur 11, comportant des rainures ou cannelures ( non figurées ) en dents de scie ou autre sur au moins un côté, 3 orifices (2) de forme 20 oblongue, dite "en lumière" de largeur 112, et muni latéralement, par soudure, moulage, usinage de la pièce ou autre moyen connu, d'une extension, (3) dont l'extrémité de forme circulaire ou arrondie, dans un plan horizontal perpendiculaire au plan vertical clu dit élément plat, est taraudée en son centre (4) à un diamètre d3 de façon à recevoir une vis de serrage (5). L'élément creux 25 (6) est constitué d'une pièce métallique de forme cylindrique, de longueur L6 et diamètre D6, percée dans sa face inférieure sur une longueur 16 à un diamètre d6 et dans sa face supérieure d'un orifice (7) de diamètre d7 permettant le graissage. Ledit élément creux est muni latéralement, par soudure, moulage, usinage de la pièce ou autre moyen connu, d'une extension (8) dont l'extrémité 30 de forme circulaire dans un plan horizontal taraudée en son centre (9) à un diamètre d3, est destinée à venir se positionner au contact et en dessous de l'extension (3) de l'élément plat de telle manière que les éléments plat (1) et creux (6) soient reliés entre eux au moyen de la vis de serrage (5) et forment ainsi une articulation autour d'un axe vertical X. Les faces en contact des :35 extensions respectives des éléments plat (3) et creux (8) portent des rainures ou 2908443 -4- cannelures ou autres saillies (10) qui coopèrent entre elles de telle manière que le serrage de la vis (5) assure le blocage et la rigidité de l'ensemble formant paumelle femelle dans une position angulaire déterminée. Ce moyen de liaison entre les éléments plat (1) et creux (6) forme donc une articulation rotative dans 5 un plan horizontal, permettant un réglage de l'angle par crans selon la coopération des cannelures ou saillies des deux faces en contact lorsque la vis n'est pas serrée, ou articulation rotative crantée. - la figure 2 représente l'élément plat intermédiaire constitué d'un fer plat (21), de longueur L2 et de largeur 12, comportant des rainures ou cannelures ( non 10 figurées ) en dents de scie ou autre sur chaque côté, des orifices circulaires taraudés et fraisés (22) de diamètre d22 pour la fixation des ensembles paumelle femelle et des orifices en lumières horizontales (23) de hauteur h23 pour la fixation dudit élément plat intermédiaire sur l'ouvrant au moyen de vis adaptées. 15 la figure 3 représente une bague de compensation (31) de longueur L31 et de diamètre D31, portant des rainures ou cannelures sur sa surface externe (32), propre à être insérée en force dans l'élément creux (6) pour en réduire le diamètre interne d33 en rapport avec l'axe du gond mâle. Selon une forme de réalisation, les dimensions des pièces peuvent être les suivantes : 20 - pour l'élément plat (1) : L1=150 rnm, 11=28 mm, 112=6,2 mm, d3=4 mm pour l'élément creux (6) : L6 = 45 mm, D6=18 mm, 16=40 mm, d6=9 mm, d7=3 mm pour l'élément plat (2) : L2=2200 mm, 12=30 mm, d22=h23=6 mm - pour les bagues de compensation : L31=35 mm, D31=8 mm, d33=6 mm ou 25 6,70 mm ou 8 mm Lors du montage du dispositif, le positionnement en hauteur de l'ensemble formant paumelle femelle est déterminé par des mesures connues de l'homme de métier de telle manière que ladite paumelle femelle coopère efficacement avec l'axe du gond mâle fixé au dormant. L'ouvrant étant placé en position fermée, l'angle nécessaire entre l'élément :30 creux (6) et l'élément plat (1) est ajusté par action sur l'articulation rotative crantée la vis de serrage (5) étant desserrée, cette vis de serrage, resserrée une fois la position déterminée, assure le blocage de l'ensemble paumelle femelle correspondant. De préférence, les cannelures (10) portées sur les surfaces en contact de l'articulation seront de 0,2 mm afin d'assurer un réglage précis. Ce dispositif permet notamment la mise en 2908443 -5- place d'ouvrants dont la différence d'épaisseur avec l'ouvrant à remplacer peut aller jusqu'à 1,5 cm. Selon le cas, et notamment dans le cas d'un ouvrant lourd, l'élément intermédiaire de soutien sera préalablement fixé sur l'ouvrant au moyen de vis insérées dans les orifices 5 en lumière, ce qui permet d'ajuster le réglage en largeur. De la même manière, les ensembles formant paumelle femelle seront ensuite fixés au moyen de vis par l'intermédiaire des orifices circulaires de l'élément intermédiaire de soutien et des orifices en lumière desdits ensembles, ce qui permet alors d'ajuster le réglage en hauteur. Les rainures ou cannelures ou autres saillies présentes sur les faces des éléments 10 plats permettent une tenue renforcée des éléments entre eux et sur l'ouvrant notamment dans le cas d'un ouvrant en bois. Il peut notamment s'agir de fers plats d'épaisseur 4mm portant des cannelures en dents de scie de 1 mm. Il peut aussi être prévu des caches en PVC à poser sur le dispositif selon l'invention pour en améliorer l'esthétique. 1.5 De nombreuses variantes éventuellement susceptibles de se combiner peuvent ici être apportées sans jamais sortir du cadre de l'invention tel qu'il est défini ci-avant. Les modifications non substantielles qui découleraient de façon évidente, pour l'homme de l'art, de l'utilisation ou de la fabrication dont le brevet est ici requis sans en altérer les dispositions originales, n'en seraient que de simples équivalents techniques et 20 entrent également dans le cadre de la présente invention. Avr. 2007 9:56 N Q.0914 P 3 The most common way to change a door or sash is to change the frame or frame, or adapt a new frame to the existing frame, including cost and time. poses are added to those of the door or opening. A set of renovation for frames is described in particular by the patent FR2746738 which proposes the cladding of the uprights of the frame by metal studs prepared to directly receive wooden or metal doors. Another known method for replacing a door or opening while preserving the existing door frame is to use adaptation means to be placed on the edge of the door or opening which allow the attachment of the female hinge of the existing hinge thereon . Thus, US Pat. No. 2004,003,1204 describes a "hinge door" element which is fixed on the edge of the door or opening to receive the female hinge of the existing hinge, thus avoiding the realization of a mortise. An ornamental band of the same thickness is also fixed on the remaining parts of the song in particular to readjust its profile 5 to avoid any light in the closed position. Obviously, this system, which can use the existing hinge, is specific to certain types of hinges on the one hand, and, on the other hand, does not allow the choice of a door or opening very different from the hinge. old, especially by its thickness. In addition, it is necessary to disassemble the female hinge of the door or opening to be replaced, which can be a delicate operation especially in the case of old installations and cause the deterioration of said hinge. The device according to the inventor makes it possible to remedy these drawbacks and proposes an adjustable fixing system comprising a female hinge to adapt to a door or opening for mounting on a pre-existing frame or frame including male hinges, which allows the replacement of a door cheaper and faster and easier 15 while allowing the choice of a door or opening thickness different from that of the opening to replace. This device is fixed on the inner face of the door or opening, that is to say the face that folds to the opening facing the panel or wall carrying the frame and can adapt to any type of hinged hinge and to a very wide variety of opening, left or right, such as for example and not limited to the type with single rebate or full rebate, with or without overlap. This hardware device according to the inventor is characterized in that it comprises a flat element comprising means for adjustment and fixing, directly or indirectly via another intermediate fixing means, on the inner face of the opening facing the male hinge of the frame and connected by means 25 articulated with a hollow member intended to cooperate with the axis of the male hinge, these two elements together forming a female hinge adaptable to the male hinge located opposite the frame to reform the hinge . According to a second characteristic, it further comprises an intermediate flat support element, to be placed longitudinally on the inner face of the opening leaf, comprising means of cooperation and adjustment to be fixed on the opening and to ensure the fixing of one or more sets forming said female hinges. Advantageously, the flat elements consist of flat irons grooved or having grooves on at least one side and orifices of circular shape and of oblong shape in light allowing their attachment with longitudinal and lateral adjustment by screws of suitable diameter; the articulated means consist of the connection by screws 308443 -3- vis-a-vertical axis of threaded side portions respectively of the flat member and the hollow member, the surfaces in contact with said side portions having projections; the hollow element is constituted by a cylindrical metal part pierced, in its lower face over part of its length, with a diameter greater than the diameter of the axis of the hinge of the male hinge of the frame and comprises in its upper part a perforation allowing lubrication. According to a variant of the invention, compensation rings consisting of cylindrical metal pieces pierced with different diameters to adapt to the different diameters of male pin axis can be inserted into the hollow element allowing the internal diameter to be adjusted. to that of the hinges fixed on the male hinges of the frame. Preferably, the outer surface of these compensating rings is provided with grooving or grooves adapted to guarantee cohesion with the hollow element after force insertion into said hollow element. A particular embodiment of the invention, chosen by way of example and not limitation, is illustrated by the accompanying drawings in which: - Figure 1 shows the assembly female hinge seen from the front and presented vertically. The flat element (1) consists of a flat iron, length Ll and width 11, having grooves or grooves (not shown) sawtooth or other on at least one side, 3 holes (2) of oblong shape, called "in light" width 112, and laterally welded, molding, machining the workpiece or other known means, an extension, (3) whose end of circular or rounded shape, in a horizontal plane perpendicular to the vertical plane clu said flat element, is threaded at its center (4) to a diameter d3 so as to receive a clamping screw (5). The hollow element 25 (6) consists of a metal part of cylindrical shape, of length L6 and diameter D6, pierced in its lower face by a length 16 with a diameter d6 and in its upper face with an orifice (7). ) of diameter d7 allowing lubrication. Said hollow element is provided laterally, by welding, molding, machining the workpiece or other known means, an extension (8) whose end of circular shape in a horizontal plane tapped at its center (9) to a diameter d3, is intended to be positioned in contact with and below the extension (3) of the flat element so that the flat elements (1) and hollow (6) are interconnected by means of the screw of (5) and thus form a hinge about a vertical axis X. The faces in contact with the respective extensions of the flat (3) and hollow (8) elements have grooves or grooves or other projections ( 10) which cooperate with each other in such a way that the tightening of the screw (5) ensures the locking and the rigidity of the female hinge assembly in a given angular position. This connecting means between the flat (1) and hollow (6) elements thus forms a rotary articulation in a horizontal plane, allowing adjustment of the angle in notches according to the cooperation of the splines or projections of the two faces in contact when the screw is not tight, or notched rotary joint. FIG. 2 shows the intermediate flat element consisting of a flat iron (21), of length L2 and of width 12, having grooves or grooves (not shown) in sawtooth or other on each side, orifices circular tapped and countersunk (22) of diameter d22 for fixing the female hinge assemblies and holes in horizontal lights (23) of height h23 for fixing said intermediate flat element on the opening by means of suitable screws. FIG. 3 shows a compensating ring (31) of length L31 and diameter D31 bearing grooves or grooves on its outer surface (32) adapted to be inserted into the hollow element (6) in order to reduce it. the internal diameter d33 in relation to the axis of the male hinge. According to one embodiment, the dimensions of the parts may be as follows: for the flat element (1): L1 = 150 mm, 11 = 28 mm, 112 = 6.2 mm, d3 = 4 mm for the hollow element (6): L6 = 45 mm, D6 = 18 mm, 16 = 40 mm, d6 = 9 mm, d7 = 3 mm for the flat element (2): L2 = 2200 mm, 12 = 30 mm, d22 = h23 = 6 mm - for the compensating rings: L31 = 35 mm, D31 = 8 mm, d33 = 6 mm or 6.70 mm or 8 mm When mounting the device, the height positioning of the assembly forming female hinge is determined by measures known to those skilled in the art such that said female hinge cooperates effectively with the axis of the male hinge fixed to the frame. With the opening in the closed position, the necessary angle between the hollow element (6) and the flat element (1) is adjusted by action on the notched rotary joint, the clamping screw (5) being loosened this tightening screw, tightened once the determined position, ensures the locking of the corresponding female hinge assembly. Preferably, the splines (10) carried on the surfaces in contact with the joint will be 0.2 mm in order to ensure precise adjustment. This device makes it possible in particular to place sashes whose difference in thickness with the sash to be replaced can be up to 1.5 cm. Depending on the case, and in particular in the case of a heavy opening, the intermediate support element will be fixed beforehand on the opening by means of screws inserted in the orifices 5 in light, which allows to adjust the width adjustment . In the same manner, the female hinge assemblies will then be fixed by means of screws through the circular holes of the intermediate support element and the light apertures of said assemblies, which then makes it possible to adjust the height adjustment. . The grooves or grooves or other projections present on the faces of the flat elements 10 allow reinforced holding of the elements between them and on the opening in particular in the case of a wooden opening. It may in particular be 4mm thick flat irons bearing sawtooth flutes of 1 mm. It can also be provided PVC covers to be placed on the device according to the invention to improve the aesthetics. 1.5 Many variants that may be combined here can be made without departing from the scope of the invention as defined above. The non-substantial modifications which would clearly follow from those of ordinary skill in the art of the use or the manufacture of which the patent is required without altering the original provisions thereof, are merely technical equivalents and Are also within the scope of the present invention. Apr 2007 9:56 N Q.0914 P 3