FR2906704A1 - Collier de serrage pour chirurgie orthopedique. - Google Patents

Collier de serrage pour chirurgie orthopedique. Download PDF

Info

Publication number
FR2906704A1
FR2906704A1 FR0608748A FR0608748A FR2906704A1 FR 2906704 A1 FR2906704 A1 FR 2906704A1 FR 0608748 A FR0608748 A FR 0608748A FR 0608748 A FR0608748 A FR 0608748A FR 2906704 A1 FR2906704 A1 FR 2906704A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
band
clamp
collar
strip
attachment element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR0608748A
Other languages
English (en)
Inventor
David Attia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0608748A priority Critical patent/FR2906704A1/fr
Publication of FR2906704A1 publication Critical patent/FR2906704A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/82Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin for bone cerclage
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/70Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant
    • A61B17/7053Spinal positioners or stabilisers ; Bone stabilisers comprising fluid filler in an implant with parts attached to bones or to each other by flexible wires, straps, sutures or cables
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/68Internal fixation devices, including fasteners and spinal fixators, even if a part thereof projects from the skin
    • A61B17/84Fasteners therefor or fasteners being internal fixation devices
    • A61B17/842Flexible wires, bands or straps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B17/56Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws, setting implements or the like
    • A61B17/88Osteosynthesis instruments; Methods or means for implanting or extracting internal or external fixation devices
    • A61B17/8861Apparatus for manipulating flexible wires or straps
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00Surgical instruments, devices or methods, e.g. tourniquets
    • A61B2017/00004(bio)absorbable, (bio)resorbable, resorptive

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Neurology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de fixation pour chirurgie orthopédique adapté à une opération de cerclage, par exemple pour une fracture spiroïde d'un os long. Le dispositif de fixation selon l'invention comprend un collier de serrage (10) en matériau biocompatible ayant une certaine élasticité du type constitué par au moins une bande souple comprenant au moins un élément d'attache (12) adapté à recevoir une extrémité de ladite bande pour le serrage dudit collier. Un tel collier de serrage peut également être utilisé en chirurgie rachidienne.

Description

Collier de serrage pour chirurqie orthopédique. L'invention concerne un
collier de serrage pour chirurgie orthopédique destiné à 5 être utilisé notamment pour les opérations de cerclage. Le cerclage est un mode de fixation utilisé couramment dans l'ostéosynthèse des fractures des os longs, souvent en complément d'autres types de fixation. Le cerclage est notamment utilisé dans le cas des fractures spiroïdes io diaphysaires, en forme de biseau. Les deux parties de l'os fracturé sont maintenues l'une contre l'autre par un cerclage. Dans certains cas, le cerclage est le seul moyen de fixation de la fracture comme, par exemple, lorsque la fracture survient au niveau d'une prothèse telle que prothèse de hanche ou d'épaule. En effet la queue de prothèse au centre du canal médullaire empêche 15 la mise en place de vis dans ce canal. La réalisation de cerclages permet une stabilisation de la fracture. Habituellement, le cerclage est réalisé au moyen d'un fil métallique que l'on fait passer autour de l'os puis que l'on serre en rapprochant ses deux extrémités et 20 en les torsadant. D'autres systèmes existent, utilisant notamment des câbles métalliques tressés ou des bandes métalliques.
25 Les dispositifs de cerclage existants posent un certain nombre de problème. Tout d'abord, ils sont assez compliqués à mettre en place. Ensuite, il est difficile de contrôler le serrage qui se fait en torsadant le fil sur lui-même. Soit le fil est trop serré et risque de casser, soit il n'est pas assez serré et remplit mal son 30 office. Par ailleurs, le métal est un matériau assez irritant, notamment au niveau des extrémités coupées du fil. Par ailleurs, le métal n'est pas résorbable et il est souvent nécessaire de retirer les fils une fois la fracture consolidée.
2906704 2 La présente invention vise un dispositif de fixation pour chirurgie orthopédique simple, facile et rapide à mettre en place et peu coûteux. Pour cela elle propose un dispositif de fixation pour chirurgie orthopédique adapté à une opération de cerclage, caractérisé en ce qu'il comprend un collier de serrage en matériau biocompatible ayant une certaine élasticité du type constitué par au moins une bande souple comprenant au moins un élément d'attache adapté à recevoir une extrémité de ladite bande pour le serrage dudit collier. io Avantageusement, ledit élément d'attache comprend une lumière agencée pour être traversée par ladite bande et coopérer avec un crantage ménagé sur ladite bande afin d'ajuster le serrage dudit collier.
15 Avantageusement, le crantage de la bande et ledit élément d'attache sont agencés pour permettre un coulissement unidirectionnel de la bande dans l'élément d'attache lors de sa traversée dans ladite lumière. Avantageusement, ledit élément d'attache est ménagé à une extrémité de la 20 bande. Des colliers de serrage tels que ceux qui viennent d'être définis sont largement utilisés hors du domaine médical, et largement distribués dans le commerce, y compris à destination du grand public. De ce fait, l'utilisation de tels colliers est 25 très peu coûteuse, puisqu'il n'est pas nécessaire de prévoir une production spécifique. Avantageusement, ledit collier de serrage est en matière plastique biocompatible telle que PEEK. Un tel matériau résiste mieux à la fatigue que le fil métallique. En outre, des colliers de serrage en PEEK sont déjà manufacturés, notamment pour l'industrie aéronautique. De ce fait, l'utilisation de colliers de serrage en PEEK est peu coûteuse, puisqu'il n'est pas nécessaire de prévoir une production spécifique.
30 2906704 3 Avantageusement, ledit collier de serrage est en matière biorésorbable telle que PLLA. Alternativement, ledit collier de serrage peut être manufacturé en polyéthylène 5 utilisé pour les cupules des prothèses de hanche ou en nylon implantable utilisé pour les fils de suture. Avantageusement, ledit collier de serrage est adapté à être installé à l'aide d'un pistolet pose-colliers. Ce type de pistolet est bien connu dans certains domaines to techniques, par exemple pour l'installation de colliers serre-joints. Il s'agit d'un outil comprenant une armature à l'intérieur de laquelle est disposée une structure coulissante commandée par une gachette. La structure coulissante est pourvue d'une pince adaptée à enserrer une extrémité du collier qui a été préalablement insérée à travers la lumière de l'élément d'attache de manière à is ce que la bande forme collier de serrage. L'élément d'attache vient porter contre une butée prévue à cet effet à l'extrémité du pistolet. Lorsque la gachette est actionnée, la pince tire l'extrémité de la bande vers l'intérieur de l'armature du pistolet, ce qui provoque le serrage du collier.
20 Le collier peut servir notamment à enserrer un os long en son milieu en cas de fracture spiroïde (en biseau), comme dans les fractures du fémur, du tibia, de l'humérus. Il est particulièrement utile lorsque la fracture survient au niveau d'une prothèse de hanche ou d'épaule.
25 Le cerclage peut être également utilisé comme mode de fixation en chirurgie rachidienne pour remplacer les fils métalliques traditionnellement utilisés. Par exemple, il peut servir de fixation vertébrale autour des épineuses pour les dispositifs interépineux, autour des lames, c'est-à-dire à travers le canal vertébral comme les laçages intervertébraux postérieurs, dans les fractures de 30 la dent de l'axis (2ème cervicale) qu'ont traite par un laçage C1-C2 (technique de JUDET), la fixation postérieure de la colonne vertébrale sur plusieurs niveaux (technique de LUQUE). On passe alors des colliers autour de la partie postérieure ou lame des vertèbres de part et d'autre des épines postérieures (apophyses épineuses) au travers du canal vertébral. On associe chacun de ces 2906704 4 colliers à un autre collier enserrant une tige cintrée à la forme voulue. Par le serrage, on peut corriger les déformations éventuelles sur les tiges. D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront dans la 5 description qui suit, faite en référence aux figures suivantes dans lesquelles : La figure 1 représente un collier selon la présente invention posé sur un os long. La figure 2 représente un collier selon la présente invention associé à un pistolet io pose collier. La figure 3 représente des colliers selon la présente invention utilisés en chirurgie vertébrale.
15 En référence aux figures 1 à 3, on décrit un collier de serrage 10 pour chirurgie orthopédique destiné à être utilisé notamment pour les opérations de cerclage classique (figure 1) ou en chirurgie vertébrale (figure 3). Le collier 10 est réalisé de préférence en un matériau plastique tel qu'un 20 polymère solide. On utilise par exemple un matériau tel que du PEEK. Le PEEK présente les avantages d'être proche de l'os selon ses caractéristiques mécaniques. De tels colliers existent déjà et sont utilisés dans des domaines autres que le 25 domaine médical. Lorsqu'il est moins important que les caractéristiques du matériau soient proches de celles de l'os, on pourra également utiliser un matériau biocompatible ayant une certaine élasticité (nylon) ou un matériau biorésorbable 30 (PLLA). Ledit collier comprend une bande souple dont l'une des extrémités est pourvue d'un élément d'attache 12 permettant d'assembler la bande pour former une boucle de liaison 14.
2906704 5 Pour ce faire, ledit élément d'attache comprend une lumière agencée pour être traversée de ladite bande par son autre extrémité. De manière bien connue dans les domaines techniques dans lesquels de tels colliers sont utilisés, des moyens de serrage sont constitués par un crantage 13 prévu sur l'une des faces 5 de la bande, lequel crantage est destiné à coopérer avec au moins une saillie prévue dans la lumière de l'élément d'attache. La lumière peut comprendre plusieurs saillies successives formant un crantage coopérant avec celui de la bande. Par exemple, ces saillies peuvent être au nombre de trois. to Ainsi qu'il est également connu dans les domaines techniques dans lesquels de tels colliers sont utilisés, le crantage de la bande et les saillies de l'élément d'attache sont agencés pour permettre un coulissement unidirectionnel de la bande dans l'élément d'attache lors de sa traversée dans la lumière. Les moyens de serrage forment ainsi des moyens de verrouillage irréversibles. Ce ls verrouillage est d'autant plus fiabilisé que l'élément d'attache est pourvu de plusieurs saillies. La figure 1 représente l'utilisation d'un collier selon l'invention en chirurgie orthopédique. Le collier 10 enserre un os long 1 au niveau d'une fracture 20 spiroïde. Le serrage du collier est réglé pour que les deux parties 1A et 1B de l'os fracturé soient parfaitement serrées l'une contre l'autre. Comme le collier selon l'invention ne risque pas de rompre, on peut le serrer autant qu'il le faut. En outre, le serrage est très facile à régler. II suffit de tirer sur l'extrémité libre de la bande. Le crantage permet un réglage très fin.
25 La figure 2 représente un pistolet pose-collier 20. Ce type de pistolet est bien connu dans certains domaines techniques, par exemple pour l'installation de colliers serre-joints. Il s'agit d'un outil 20 comprenant une armature 21 à l'intérieur de laquelle est disposée une structure coulissante commandée par 30 une gachette 22. La structure coulissante est pourvue d'une pince 24 adaptée à enserrer une extrémité 23 du collier 10 qui a été préalablement insérée à travers la lumière de l'élément d'attache 12 de manière à ce que la bande forme une boucle 14. L'élément d'attache 12 vient porter contre une butée 15 prévue à cet effet à l'extrémité du pistolet. Lorsque la gachette est actionnée, la pince 24 tire 2906704 6 l'extrémité de la bande vers l'intérieur de l'armature du pistolet, ce qui provoque le coulissement de la bande dans la lumière de l'élément d'attache 12 et donc, le serrage du collier.
5 La figure 3 représente l'utilisation de colliers selon l'invention en chirurgie vertébrale. Des colliers 10A sont destinés à entourer l'apophyse épineuse d'une vertèbre 25 respective. Des colliers 10B sont glissés chacun entre une vertèbre et le collier 10A correspondant. Ce second collier est destiné à entourer une tige 26 cintrée à la forme voulue. On voit sur cette figure une bande de collier de to serrage non encore installée. Cette bande a déjà été glissée entre une vertèbre et un premier collier avant le serrage de ce dernier. Elle se trouve donc parfaitement fixée sur cette vertèbre. 30

Claims (8)

REVENDICATIONS
1. Dispositif de fixation pour chirurgie orthopédique adapté à une opération de cerclage, caractérisé en ce qu'il comprend un collier de serrage (10) en matériau biocompatible ayant une certaine élasticité du type constitué par au moins une bande souple comprenant au moins un élément d'attache (12) adapté à recevoir une extrémité de ladite bande pour le serrage dudit collier.
2. Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce io que ledit élément d'attache (12) comprend une lumière agencée pour être traversée par ladite bande et coopérer avec un crantage (13) ménagé sur ladite bande afin d'ajuster le serrage dudit collier (10).
3. Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé en ce 15 que le crantage (13) de la bande et ledit élément d'attache (12) sont agencés pour permettre un coulissement unidirectionnel de la bande dans l'élément d'attache lors de sa traversée dans ladite lumière.
4. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 20 précédentes, caractérisé en ce que ledit élément d'attache (12) est ménagé à une extrémité de la bande.
5. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit collier de serrage (10) est en matière 25 plastique biocompatible telle que PEEK.
6. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que ledit collier de serrage (10) est en matière biorésorbable telle que PLLA.
7. Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce ledit collier de serrage (10) est en nylon. 2906704 8
8. Utilisation d'un dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications précédentes pour la fabrication d'un dispositif destiné à une opération en chirurgie rachidienne.
FR0608748A 2006-10-05 2006-10-05 Collier de serrage pour chirurgie orthopedique. Pending FR2906704A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608748A FR2906704A1 (fr) 2006-10-05 2006-10-05 Collier de serrage pour chirurgie orthopedique.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0608748A FR2906704A1 (fr) 2006-10-05 2006-10-05 Collier de serrage pour chirurgie orthopedique.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2906704A1 true FR2906704A1 (fr) 2008-04-11

Family

ID=38002105

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0608748A Pending FR2906704A1 (fr) 2006-10-05 2006-10-05 Collier de serrage pour chirurgie orthopedique.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2906704A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8231626B2 (en) 2009-05-12 2012-07-31 Synthes Usa, Llc Self-retaining cable tie
US9084644B2 (en) 2011-02-02 2015-07-21 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation assembly
US9474553B2 (en) 2013-01-25 2016-10-25 DePuy Synthes Products, Inc. Caps for implants, implant assemblies, and methods of use
US9585705B2 (en) 2012-03-28 2017-03-07 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation member systems and methods of use
US9603646B2 (en) 2014-05-30 2017-03-28 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation assembly
US20210068879A1 (en) * 2019-09-09 2021-03-11 Panther Orthopedics, Inc. Anchors and tensioner and anchor loading systems for active bone and joint stabilization devices

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2357229A1 (fr) * 1976-07-06 1978-02-03 Partridge Anthony Attache utilisable en chirurgie orthopedique
US4592355A (en) * 1983-01-28 1986-06-03 Eliahu Antebi Process for tying live tissue and an instrument for performing the tying operation
US5462542A (en) * 1994-01-24 1995-10-31 United States Surgical Corporation Sternum buckle with serrated strap
US20050288674A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-29 Golobek Donald D Bio-absorbable bone tie with convex head
US20060142772A1 (en) * 2004-12-29 2006-06-29 Ralph James D Surgical fasteners and related implant devices having bioabsorbable components

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2357229A1 (fr) * 1976-07-06 1978-02-03 Partridge Anthony Attache utilisable en chirurgie orthopedique
US4592355A (en) * 1983-01-28 1986-06-03 Eliahu Antebi Process for tying live tissue and an instrument for performing the tying operation
US5462542A (en) * 1994-01-24 1995-10-31 United States Surgical Corporation Sternum buckle with serrated strap
US20050288674A1 (en) * 2004-06-23 2005-12-29 Golobek Donald D Bio-absorbable bone tie with convex head
US20060142772A1 (en) * 2004-12-29 2006-06-29 Ralph James D Surgical fasteners and related implant devices having bioabsorbable components

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8231626B2 (en) 2009-05-12 2012-07-31 Synthes Usa, Llc Self-retaining cable tie
US9084644B2 (en) 2011-02-02 2015-07-21 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation assembly
US9084645B2 (en) 2011-02-02 2015-07-21 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation assembly
US10307196B2 (en) 2011-02-02 2019-06-04 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation assembly
US9585705B2 (en) 2012-03-28 2017-03-07 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation member systems and methods of use
US9474553B2 (en) 2013-01-25 2016-10-25 DePuy Synthes Products, Inc. Caps for implants, implant assemblies, and methods of use
US9603646B2 (en) 2014-05-30 2017-03-28 DePuy Synthes Products, Inc. Bone fixation assembly
US20210068879A1 (en) * 2019-09-09 2021-03-11 Panther Orthopedics, Inc. Anchors and tensioner and anchor loading systems for active bone and joint stabilization devices
WO2021050559A1 (fr) * 2019-09-09 2021-03-18 Panther Orthopedics, Inc. Éléments d'ancrage et tendeur et systèmes de mise en charge d'éléments d'ancrage pour dispositifs actifs de stabilisation des os et des articulations
US11813010B2 (en) 2019-09-09 2023-11-14 Medeon Biodesign, Inc. Anchors and tensioner and anchor loading systems for active bone and joint stabilization devices

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1872731B1 (fr) Implant destiné à la stabilisation de la région lombo-sacrée
EP2063796B1 (fr) Prothese inter-epineuse lombaire et ses applications
US9861397B2 (en) Vertebral attachment device and method
WO2009013397A1 (fr) Dispositif de fixation vertébrale pour système de correction des courbures anormales du rachis
EP1113758B1 (fr) Dispositif d'osteosynthese rachidienne posterieure
FR2906704A1 (fr) Collier de serrage pour chirurgie orthopedique.
EP2725993B1 (fr) Dispositif de fixation vertébrale
US8672969B2 (en) Fracture fixation device
CA2133766C (fr) Dispositif d'osteosynthese rachidienne
FR2735351A1 (fr) Implant pour le traitement chirurgical d'une fracture isthmique vertebrale
US8241288B2 (en) Collet fixation system
CA2142836A1 (fr) Implants chirurgicaux, etc.
JPH06319742A (ja) 医学用ケーブルを固定する固定システム及び固定方法、医学用ケーブル固定装置及びクリンプ兼切断装置
US9549768B2 (en) Medical implant system for securing bone fragments
FR3011729A1 (fr) Materiel de traitement d'une fracture isthmique
FR2743490A1 (fr) Agrafe d'arthrodese et instruments ancillaires pour la pose d'une telle agrafe
WO1995032676A1 (fr) Implant pour dispositif d'osteosynthese
CA2220638A1 (fr) Bague d'osteosynthese utilisable en combinaison avec une broche ou une vis, et ancillaire pour sa mise en compression
EP3082630B1 (fr) Dispositif de fixation vertebrale a double accroche, systeme de blocage d'une boucle avec un tel dispositif
FR2985165A1 (fr) Dispositif de fixation vertebrale
FR2728455A1 (fr) Dispositif d'osteosynthese
EP0835080A1 (fr) Broche intra-medullaire
WO2017140559A1 (fr) Capuchon de protection a meplats d'une broche d'osteosynthese avec organe pour sa fixation
WO2010136665A1 (fr) Système pour relier deux processus épineux
WO2008034844A1 (fr) Cheville à expansion bipolaire pour l'ostéosynthèse de fractures des os longs