FR2904798A1

FR2904798A1 - Glove compartment for motor vehicle, has storage part moved between retracted position, in which part is close to upper wall than lower wall, and deployed position, in which part is remain on rear surface when door is in open position

Info

Publication number: FR2904798A1
Application number: FR0607224A
Authority: FR
Inventors: Christian Brancheriau; Jean Remi Billon; Raluca Mihai
Original assignee: Faurecia Interieur Industrie SAS
Current assignee: Faurecia Interieur Industrie SAS
Priority date: 2006-08-08
Filing date: 2006-08-08
Publication date: 2008-02-15
Anticipated expiration: 2026-08-08
Also published as: FR2904798B1

Abstract

The compartment (2) has a main cavity (4) forming a storage space (6), delimiting an access opening (8), and formed by lower and upper walls (10, 12). An opening obturation door (18) has front and rear surfaces (20, 22) directed outside and inside the cavity, respectively when the door is in a closed position. An additional storage part (24) is connected to the cavity, and moved between a retracted position, in which the part is close to the wall (12) than the wall (10), and a deployed position, in which the part is remain on the rear surface when the door is in an open position.

Description

1 La présente invention concerne une boite à gants pour véhiculeThe present invention relates to a glove box for a vehicle

automobile comprenant: - une cavité principale qui forme un espace de rangement et qui délimite une ouverture d'accès, ladite cavité principale étant formée au moins par une première paroi, inférieure à l'état monté de la boite à gants, et une deuxième paroi, supérieure à l'état monté de la boite à gants, - un portillon d'obturation de l'ouverture d'accès, mobile entre une position ouverte et une position fermée, ledit portillon d'obturation comprenant une face avant dirigée à l'extérieur de la cavité principale et une face arrière dirigée à l'intérieur de la cavité principale, lorsque le portillon d'obturation est dans sa position fermée, et - un rangement supplémentaire. On connaît dans l'état de la technique une telle boîte à gants, qui présente une partie supérieure de la cavité principale. Toutefois, cette partie supérieure est peu utilisée étant donné que, lors de l'ouverture du portillon, des objets placés dans cette partie supérieure ont la tendance à tomber hors de la boîte à gants. L'invention a pour but de faciliter les possibilités de rangement d'objets dans la boîte à gants. automobile comprising: - a main cavity which forms a storage space and which delimits an access opening, said main cavity being formed at least by a first wall, lower than the assembled state of the glove box, and a second wall , superior to the mounted state of the glove box, - a shutter gate of the access opening, movable between an open position and a closed position, said shutter gate comprising a front face directed to the outside the main cavity and a rear face directed inside the main cavity, when the shutter door is in its closed position, and - additional storage. In the state of the art, such a glove box is known which has an upper part of the main cavity. However, this upper part is little used since, when opening the gate, objects placed in this upper part have the tendency to fall out of the glove box. The invention aims to facilitate the possibilities of storing objects in the glove box.

A cet effet, l'invention a pour objet une boîte à gants du type indiqué, caractérisée en ce que le rangement supplémentaire est relié à la cavité principale par des moyens de liaison et est mobile par ces moyens de liaison entre une position escamotée, dans laquelle ledit rangement supplémentaire est plus proche de la deuxième paroi que de la première paroi, et une position déployée, dans laquelle il repose sur la face arrière du portillon d'obturation, lorsque le portillon d'obturation est dans sa position ouverte. For this purpose, the invention relates to a glove box of the type indicated, characterized in that the additional storage is connected to the main cavity by connecting means and is movable by these connecting means between a retracted position, in wherein said additional storage is closer to the second wall than the first wall, and an extended position, in which it rests on the rear face of the shutter gate, when the shutter door is in its open position.

2904798 2 Selon des modes particuliers de réalisation, la boîte à gants selon l'invention comporte les caractéristiques suivantes : - les moyens de liaison sont adaptés pour maintenir 5 l'orientation du rangement supplémentaire par rapport à la cavité principale entre la position escamotée et la position déployée. -les moyens de liaison comprennent une première biellette articulée à la cavité principale et au rangement 10 supplémentaire ; - les moyens de liaison comprennent une deuxième biellette articulée à la cavité principale et au rangement supplémentaire et formant avec la première biellette une articulation à parallélogramme ; 15 - les moyens de liaison comprennent une liaison articulée entre le portillon d'obturation et le rangement supplémentaire ; - la face arrière est concave, et le rangement supplémentaire a un fond convexe ayant une forme 20 complémentaire de la forme concave de la face arrière ; - un plateau fixe est disposé dans la cavité principale à l'opposé de l'ouverture d'accès ; - le rangement supplémentaire est un bac, notamment un bac à plusieurs compartiments, et de préférence un bac 25 ayant un tiroir déplaçable selon une direction transversale à une direction de l'ouverture du portillon d'obturation ; -un seuil de rangement est disposé sur la première paroi de la cavité principale et fait saillie vers la deuxième paroi ; et 30 - la cavité principale est en outre formée par une paroi de fond, et deux parois latérales, qui relient les première et deuxième parois entre elles. L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre 2904798 3 d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels : - la figure 1 est une vue de côté et en coupe d'une boîte à gants selon un premier mode de réalisation de 5 l'invention et à l'état ouvert ; - la figure 2 est une vue de la boîte à gants de la figure 1 à l'état fermé ; - la figure 3 représente d'un deuxième mode de réalisation de la boîte à gants selon l'invention, la boîte 10 à gants étant fermée ; - la figure 4 est une vue de côté de la boîte à gants de la figure 3 à l'état ouvert ; - la figure 5 est une vue de côté d'un troisième mode de réalisation de la boîte à gants selon l'invention, à 15 l'état ouvert ; - la figure 6 est une vue de dessus de la boîte à gants de la figure 5 ; et - la figure 7 est une vue d'un quatrième mode de réalisation de la boîte à gants selon l'invention.According to particular embodiments, the glove box according to the invention has the following characteristics: the connecting means are adapted to maintain the orientation of the additional storage relative to the main cavity between the retracted position and the deployed position. the connecting means comprise a first link articulated to the main cavity and the additional storage; - The connecting means comprises a second link articulated to the main cavity and the additional storage and forming with the first link a parallelogram articulation; The connecting means comprise an articulated connection between the shutter gate and the additional storage; the rear face is concave, and the additional storage has a convex bottom having a shape complementary to the concave shape of the rear face; a fixed plate is disposed in the main cavity opposite the access opening; - The additional storage is a tray, including a multi-compartment tray, and preferably a tray 25 having a slide movable in a direction transverse to a direction of the opening of the shutter door; a storage threshold is placed on the first wall of the main cavity and projects towards the second wall; and the main cavity is further formed by a bottom wall, and two side walls, which connect the first and second walls together. The invention will be better understood on reading the description which will follow, given solely by way of example and with reference to the appended drawings, in which: FIG. 1 is a side view and in section of FIG. a glove box according to a first embodiment of the invention and in the open state; FIG. 2 is a view of the glove box of FIG. 1 in the closed state; FIG. 3 represents a second embodiment of the glove box according to the invention, the glove box being closed; FIG. 4 is a side view of the glove box of FIG. 3 in the open state; Figure 5 is a side view of a third embodiment of the glove box according to the invention, in the open state; FIG. 6 is a view from above of the glove box of FIG. 5; and FIG. 7 is a view of a fourth embodiment of the glove box according to the invention.

20 Sur la figure 1 est représentée une boîte à gants pour un véhicule automobile, désignée par la référence générale 2. La boîte à gants 2 selon l'invention comporte une cavité principale 4 qui forme un espace de rangement 6 et 25 délimite une ouverture d'accès 8. La cavité principale 4 est formée par une paroi inférieure 10, une paroi supérieure 12, une paroi de fond 14, qui est située à l'opposé de l'ouverture d'accès 8, et deux parois latérales, dont une paroi latérale 16 est visible, qui relient la paroi 30 supérieure 12 et la paroi inférieure 10 entre elles. La boîte à gants 2 selon l'invention est en outre munie d'un portillon d'obturation 18. Le portillon d'obturation 18 est articulé à la cavité principale 4 autour d'un premier axe de rotation X-X entre une positon fermée (Figure 2) dans 2904798 4 laquelle il couvre l'ouverture d'accès 8 et une position ouverte (Figure 1) dans laquelle il permet l'accès à l'espace de rangement 6 à travers cette ouverture 8. Le portillon d'obturation 18 comprend une face avant 5 20, qui a une forme convexe et est dirigée à l'extérieur de la cavité principale 4, et une face arrière 22, de forme concave, qui est dirigée à l'intérieur de la cavité principale 4 lorsque le portillon d'obturation 18 est dans sa position fermée.FIG. 1 shows a glove box for a motor vehicle, designated by the general reference 2. The glove box 2 according to the invention comprises a main cavity 4 which forms a storage space 6 and 25 delimits an opening of FIG. The main cavity 4 is formed by a bottom wall 10, an upper wall 12, a bottom wall 14, which is located opposite the access opening 8, and two side walls, one of which Sidewall 16 is visible, which connects upper wall 12 and lower wall 10 to each other. The glove box 2 according to the invention is furthermore provided with a shutter gate 18. The shutter gate 18 is articulated to the main cavity 4 around a first axis of rotation XX between a closed position (FIG. 2) in which it covers the access opening 8 and an open position (Figure 1) in which it allows access to the storage space 6 through this opening 8. The shutter gate 18 comprises a front face 5 20, which has a convex shape and is directed outside the main cavity 4, and a rear face 22, of concave shape, which is directed inside the main cavity 4 when the door is closed. shutter 18 is in its closed position.

10 La boîte à gants 2 comprend en outre un rangement supplémentaire 24 sous forme d'un bac 26, dont les dimensions sont inférieures à celles de l'espace de rangement 6. En particulier, la hauteur du bac 26 est inférieure à la hauteur de l'espace de rangement 6 mesurée 15 entre la paroi supérieure 12 et la paroi inférieure 10. La profondeur du bac 26, mesurée dans la direction s'étendant entre la paroi de fond 14 et le portillon d'accès 18, est inférieure à la profondeur de l'espace de rangement 6.The glove box 2 further comprises an additional storage 24 in the form of a tray 26, the dimensions of which are smaller than those of the storage space 6. In particular, the height of the tray 26 is less than the height of the storage space 6 measured between the upper wall 12 and the lower wall 10. The depth of the tank 26, measured in the direction extending between the bottom wall 14 and the access door 18, is less than the depth of storage space 6.

20 Le bac 26 délimite une ouverture supérieure 28 ainsi qu'un fond convexe 30, qui a une forme complémentaire de la forme concave de la face arrière 22. Le rangement supplémentaire 24 est relié à la cavité principale 4 par des moyens de liaison et est mobile entre 25 une position escamotée (Figure 2), dans laquelle le bac 26 est plus proche de la paroi supérieure 12 que de la paroi inférieure 10, et une position déployée (Figure 1), dans laquelle le bac 26 repose avec son fond convexe sur la face arrière 22 du portillon d'obturation 18.The tray 26 defines an upper opening 28 and a convex bottom 30, which has a shape complementary to the concave shape of the rear face 22. The additional storage 24 is connected to the main cavity 4 by connecting means and is movable between a retracted position (Figure 2), wherein the tray 26 is closer to the upper wall 12 than the bottom wall 10, and an extended position (Figure 1), wherein the tray 26 rests with its convex bottom on the rear face 22 of the shutter door 18.

30 Les moyens de liaison comprennent dans le mode de réalisation des figures 1 et 2, une première biellette 34 qui est articulée autour d'un deuxième axe de rotation Y-Y à la cavité principale 4 et autour d'un troisième axe de rotation Z-Z au bac 26.The connecting means comprise, in the embodiment of FIGS. 1 and 2, a first link 34 which is articulated about a second axis of rotation YY to the main cavity 4 and about a third axis of rotation ZZ to the tank. 26.

2904798 5 Les moyens de liaison comprennent en outre une liaison articulée autour d'un quatrième axe A-A entre le portillon 18 et le rangement supplémentaire 24. La liaison articulée est constituée par un pivot 35 situé sur l'extrémité libre 5 d'une saillie 36 solidaire du portillon d'obturation 18. Ainsi, la première biellette 34 et le portillon d'obturation 18 forment une articulation à parallélogramme du rangement supplémentaire 24 à la paroi inférieure 10. Cette articulation est adaptée pour maintenir l'orientation 10 selon les trois degrés de liberté de rotation du rangement supplémentaire 24 par rapport à la cavité principale 4 entre sa position escamotée et sa position déployée. Il est à noter que les axes X-X, Y-Y, Z-Z et A-A sont parallèles les uns par rapport aux autres.The connecting means further comprise a connection articulated around a fourth axis AA between the door 18 and the additional storage 24. The articulated connection is constituted by a pivot 35 located on the free end 5 of a projection 36 integral with the closing gate 18. Thus, the first link 34 and the closing gate 18 form a parallelogram articulation of the additional storage 24 to the bottom wall 10. This articulation is adapted to maintain the orientation 10 according to the three degrees free rotation of the additional storage 24 relative to the main cavity 4 between its retracted position and its deployed position. It should be noted that the X-X, Y-Y, Z-Z and A-A axes are parallel to each other.

15 La boîte à gants selon l'invention fonctionne de la façon suivante : Lorsque la boîte à gants 2 est dans sa configuration ouverte, l'utilisateur peut déposer des objets dans la cavité principale 4 ou dans le bac 26. Ensuite, 20 l'utilisateur ferme le portillon d'obturation 18 par pivotement autour de l'axe de rotation X-X. Simultanément, est grâce à l'articulation du bac 26 au portillon d'obturation 18, le bac 26 est amené dans sa position escamotée.The glove box according to the invention operates as follows: When the glove box 2 is in its open configuration, the user can deposit objects in the main cavity 4 or in the tray 26. Next, the user closes the shutter door 18 by pivoting about the axis of rotation XX. Simultaneously, is thanks to the articulation of the tray 26 to the shutter door 18, the tray 26 is brought into its retracted position.

25 Sur les figures 3 et 4 est représenté un deuxième mode de réalisation de la boîte à gants 2 selon l'invention, qui diffère de la boîte à gants précédemment décrite par ce qui suit. Les éléments analogues portent les mêmes références.FIGS. 3 and 4 show a second embodiment of the glove box 2 according to the invention, which differs from the glove box previously described by the following. Similar elements bear the same references.

30 Le bac 26 n'est pas articulé au portillon d'obturation 18, de telle sorte que le portillon d'obturation 18 peut être basculé entre ses positions ouverte et fermée indépendamment du bac 26 lorsque celui-ci est dans sa position escamotée.The tray 26 is not hinged to the shutter gate 18, so that the shutter gate 18 can be tilted between its open and closed positions independently of the tray 26 when it is in its retracted position.

2904798 6 De plus, les moyens de liaison du bac 26 à la cavité principale 4 comportent une deuxième biellette 40 articulée d'une part à la paroi inférieure 10 autour de l'axe X-X. La deuxième biellette 40 est articulée au bac 26 autour de 5 l'axe A-A et forme avec la première biellette 34 une articulation à parallélogramme du bac 26 à la paroi inférieure 10. Afin d'accéder au bac 26, l'utilisateur fait basculer le portillon d'obturation 18 dans sa position ouverte, selon une direction d'ouverture O.In addition, the connecting means of the tray 26 to the main cavity 4 comprises a second link 40 articulated on the one hand to the bottom wall 10 about the axis X-X. The second link 40 is articulated to the tray 26 about the axis AA and forms with the first link 34 a parallelogram articulation of the tray 26 to the bottom wall 10. In order to access the tray 26, the user switches the shutter gate 18 in its open position, in an opening direction O.

10 Lorsque le portillon 18 est ouvert, le bac 26 est maintenu dans sa position escamotée par des moyens de maintien, qui ne sont pas représentés, tels que des moyens de blocage. Ensuite, l'utilisateur fait basculer le bac 26 dans sa 15 position déployée. Sur les figures 5 et 6 est montré un troisième mode de réalisation de la boîte à gants 2 selon l'invention, qui diffère de la boîte à gants montrée sur les figures 1 et 2 par ce qui suit. Les éléments analogues portent les mêmes 20 références. La Figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 1 et la Figure 6 est une vue de dessus de la boîte à gants 2. Le rangement supplémentaire 24 est constitué d'un bac 26 ayant plusieurs compartiments 50, 52. Un des 25 compartiments 52 est constitué par un tiroir qui est relié au compartiment 50 au moyen d'une glissière 54 et est déplaçable selon une direction transversale T. Cette direction transversale T est parallèle au premier axe X-X. La direction transversale est transversale à une direction 30 de l'ouverture du portillon 0-0 (voir figure 6). Ainsi, le tiroir 52 peut être décalé de l'espace de rangement 6 vers une position proche du conducteur, ce qui facilite l'accès de celui-ci.When the gate 18 is open, the tray 26 is held in its retracted position by holding means, which are not shown, such as locking means. Then, the user tilts the tray 26 into its deployed position. In Figures 5 and 6 is shown a third embodiment of the glove box 2 according to the invention, which differs from the glove box shown in Figures 1 and 2 with the following. Similar elements bear the same references. Figure 5 is a view similar to that of Figure 1 and Figure 6 is a top view of the glove box 2. The additional storage 24 consists of a tray 26 having several compartments 50, 52. One of the 25 compartments 52 is constituted by a drawer which is connected to the compartment 50 by means of a slide 54 and is movable in a transverse direction T. This transverse direction T is parallel to the first axis XX. The transverse direction is transverse to a direction 30 of the opening of the gate 0-0 (see FIG. 6). Thus, the drawer 52 can be shifted from the storage space 6 to a position close to the driver, which facilitates access to it.

2904798 7 La figure 7 montre un quatrième mode de réalisation de la boite à gants 2 selon l'invention, qui diffère du mode de réalisation des figures 1 et 2 par ce qui suit. La cavité principale 4 comporte un plateau fixe 60 qui 5 est disposée dans la cavité 4 à l'opposé de l'ouverture d'accès 8 et qui s'étend en profondeur entre la paroi de fond 14 et le bac 26. Selon la direction de hauteur, le plateau fixe 60 s'étend à 2/3 de la hauteur entre les parois inférieure et supérieure.FIG. 7 shows a fourth embodiment of the glove box 2 according to the invention, which differs from the embodiment of FIGS. 1 and 2 by the following. The main cavity 4 comprises a fixed plate 60 which is disposed in the cavity 4 opposite the access opening 8 and which extends in depth between the bottom wall 14 and the tray 26. According to the direction height, the fixed plate 60 extends to 2/3 of the height between the lower and upper walls.

10 Egalement, un seuil de rangement 62 est disposé dans la cavité 4 à proximité de l'axe de rotation X-X du portillon et fait saillie vers la paroi supérieure 12. La boîte à gants selon l'invention présente les avantages suivants . 15 - la surface du portillon 18 en position ouverte sert de support au rangement supplémentaire 24. - lorsque la boîte à gants est à l'état fermée, le rangement supplémentaire 24 occupe la partie haute de la cavité principale 6 qui est normalement inexploitée. L'accès 20 au fond de la cavité 4 est peu gêné par le rangement supplémentaire 24 déployé. - étant donné que le rangement supplémentaire 24 reste horizontal dans ses deux positions déployée et escamotée, le basculement du contenu de rangement supplémentaire 24 est 25 évité. - les objets se trouvant dans le bac 26 sont directement mis en évidence sur le portillon d'obturation 18 et la visibilité sur le contenu est donc très bonne.Also, a storage threshold 62 is disposed in the cavity 4 near the axis of rotation X-X of the door and projects towards the upper wall 12. The glove box according to the invention has the following advantages. The surface of the gate 18 in the open position serves as a support for the additional storage 24. - when the glove box is in the closed state, the additional storage 24 occupies the upper part of the main cavity 6 which is normally untapped. The access 20 to the bottom of the cavity 4 is little disturbed by the additional storage 24 deployed. - Since the additional storage 24 remains horizontal in its two extended and retracted positions, the tilting of the additional storage contents 24 is avoided. - The objects in the tray 26 are directly highlighted on the shutter gate 18 and visibility on the content is very good.

Claims

REVENDICATIONS

1. Boite à gants (2) pour véhicule automobile comprenant: - une cavité principale (4) qui forme un espace de rangement (6) et qui délimite une ouverture d'accès (8), ladite cavité principale (4) étant formée au moins par une première paroi (10), inférieure à l'état monté de la boite à gants, et une deuxième paroi (12), supérieure à l'état monté de la boite à gants, - un portillon d'obturation (18) de l'ouverture d'accès (8), mobile entre une position ouverte et une position fermée, ledit portillon d'obturation (18) comprenant une face avant (20) dirigée à l'extérieur de la cavité principale et une face arrière (22) dirigée à l'intérieur de la cavité principale, lorsque le portillon d'obturation (18) est dans sa position fermée, et - un rangement supplémentaire (24), caractérisée en ce que le rangement supplémentaire (24) est relié à la cavité principale (4) par des moyens de liaison (34,36 ; 34,40) et est mobile par ces moyens de liaison entre une position escamotée, dans laquelle ledit rangement supplémentaire est plus proche de la deuxième paroi (12) que de la première paroi (10), et une position déployée, dans laquelle il repose sur la face arrière (22) du portillon d'obturation (18), lorsque le portillon d'obturation (18) est dans sa position ouverte. A glove box (2) for a motor vehicle comprising: - a main cavity (4) which forms a storage space (6) and which delimits an access opening (8), said main cavity (4) being formed at less by a first wall (10), lower than the assembled state of the glove box, and a second wall (12), superior to the assembled state of the glove box, - a shutter gate (18) of the access opening (8), movable between an open position and a closed position, said shutter gate (18) comprising a front face (20) directed outside the main cavity and a rear face ( 22) directed into the main cavity, when the shutter gate (18) is in its closed position, and - an additional storage (24), characterized in that the additional storage (24) is connected to the main cavity (4) by connecting means (34,36; 34,40) and is movable by these connecting means between a retracted position, wherein said additional storage is closer to the second wall (12) than the first wall (10), and an extended position, in which it rests on the rear face (22) of the shutter door (18). ), when the shutter gate (18) is in its open position.

2. Boite à gants selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de liaison (34,36 ; 34,40) sont adaptés pour maintenir l'orientation du rangement supplémentaire (24) par rapport à la cavité principale (4) entre la position escamotée et la position déployée. 2. Glove box according to claim 1, characterized in that the connecting means (34,36; 34,40) are adapted to maintain the orientation of the additional storage (24) relative to the main cavity (4) between the retracted position and the deployed position.

3. Boite à gants selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les moyens de liaison (34,36 ; 34,40) 2904798 9 comprennent une première biellette (34) articulée à la cavité principale (4) et au rangement supplémentaire (24). 3. Glove box according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting means (34,36; 34,40) 2904798 9 comprise a first rod (34) articulated to the main cavity (4) and additional storage (24).

4. Boite à gants selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de liaison comprennent une 5 deuxième biellette (40) articulée à la cavité principale (4) et au rangement supplémentaire (24) et formant avec la première biellette (34) une articulation à parallélogramme. Glove box according to claim 3, characterized in that the connecting means comprise a second link (40) articulated to the main cavity (4) and the additional storage (24) and forming with the first link (34). a parallelogram joint.

5. Boite à gants selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens de liaison comprennent une 10 liaison articulée (35) entre le portillon d'obturation (18) et le rangement supplémentaire (24). 5. Glove box according to claim 3, characterized in that the connecting means comprises an articulated connection (35) between the closing gate (18) and the additional storage (24).

6. Boite à gants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la face arrière (22) est concave, et en ce que le rangement 15 supplémentaire (24) a un fond (30) convexe ayant une forme complémentaire de la forme concave de la face arrière (22). Glove box according to one of the preceding claims, characterized in that the rear face (22) is concave, and in that the additional storage (24) has a convex bottom (30) having a shape complementary to the concave shape of the rear face (22).

7. Boite à gants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un plateau fixe (60) est disposé dans la cavité principale (4) à 20 l'opposé de l'ouverture d'accès (8). Glove box according to one of the preceding claims, characterized in that a fixed plate (60) is arranged in the main cavity (4) opposite the access opening (8).

8. Boite à gants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le rangement supplémentaire (24) est un bac (26), notamment un bac à plusieurs compartiments (50, 52), et de préférence un 25 bac ayant un tiroir (52) déplaçable selon une direction transversale (T) à une direction de l'ouverture (0) du portillon d'obturation (18). 8. Glove box according to any one of the preceding claims, characterized in that the additional storage (24) is a tray (26), in particular a multi-compartment tray (50, 52), and preferably a tray having a slide (52) movable in a transverse direction (T) to a direction of the opening (0) of the shutter gate (18).

9. Boite à gants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un seuil 30 de rangement (62) est disposé sur la première paroi (10) de la cavité principale (4) et fait saillie vers la deuxième paroi (12). 9. Glove box according to any one of the preceding claims, characterized in that a storage threshold 30 (62) is disposed on the first wall (10) of the main cavity (4) and projects towards the second wall (12).

10. Boite à gants selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la cavité 2904798 10 principale (4) est en outre formée par une paroi de fond (14), et deux parois latérales (16), qui relient les première (10) et deuxième (12) parois entre elles. A glove box according to any of the preceding claims, characterized in that the main cavity (4) is further formed by a bottom wall (14), and two side walls (16), which connect the first (10) and second (12) walls therebetween.