FR2903274A1

FR2903274A1 - Vertical plant mattress kit for facilitating gardening of e.g. aromatic plant, has pads in which each pad includes hermetic and waterproof hollow volume that houses specific quantity of soil and seed to be humidified by watering device

Info

Publication number: FR2903274A1
Application number: FR0606246A
Authority: FR
Inventors: Francois Henri Cathala; Astrid Poyti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-07-10
Filing date: 2006-07-10
Publication date: 2008-01-11

Abstract

The kit (1) has pads (5) distributed on a vertical support (2). Each pad includes a hermetic and waterproof hollow volume inside which a specific quantity of soil and seed to be humidified is housed by a watering device. The device is integrated to the support and is independent of a membrane (3) of the support. The assembly of the pads includes a weakened seal/joint (15), so that the pads inflate and open in a specific position, after water flows inside the volume. The pads opened with free air on an upper side include sprouts of plants for partially covering the assembly and the support.

Description

La présente invention concerne un kit de matelas végétal vertical pour leThe present invention relates to a vertical plant mattress kit for the

jardinage. Le kit de matelas végétal vertical décrit comporte un support et un ensemble de volumes creux constituant des coussins à l'intérieur desquels sont logées de la terre et des graines végétales. Le support comprend un dispositif d'arrosage, indépendant de la membrane, et destiné à humidifier la terre et les graines contenues dans les coussins par introduction d'eau à l'intérieur de chaque volume creux. Après maturation des pousses végétales, le support et les coussins seront agrémentés de plantes fleuries, fruitières ou aromatiques. Le kit de matelas végétal est destiné aux secteurs des plantes et de la décoration d'intérieure et permettrait également de concevoir des systèmes de kit pour les produits d'alimentation et d'entretien domestique. L'invention a pour but de proposer un kit constitué par le regroupement rapide et facile d'un support, d'au moins deux coussins et d'un dispositif d'arrosage. Le dispositif créé correspond à un matelas végétal vertical à installer au mur ou sur les garde-corps des balcons. gardening. The vertical plant mattress kit described comprises a support and a set of hollow volumes constituting cushions in which are lodged earth and vegetable seeds. The support comprises a watering device, independent of the membrane, and intended to moisten the soil and seeds contained in the cushions by introducing water into each hollow volume. After ripening of the vegetable shoots, the support and the cushions will be embellished with flowering, fruit or aromatic plants. The plant mattress kit is intended for the plant and interior decoration sectors and would also allow the design of kit systems for food and household products. The object of the invention is to propose a kit constituted by the quick and easy grouping of a support, at least two cushions and a watering device. The device created corresponds to a vertical plant mattress to be installed on the wall or on the balustrade railings.

Le but est de concevoir des kits peu coûteux à réaliser et faciles à monter contenant des coussins remplis de terre et destinés à être fleuris. Dans le domaine des plantes et des objets décoratifs, il est courant de vendre au public des pots de fleurs, des arrosoirs, des systèmes de fixations métalliques ou des armatures en bois qui servent de support à des plantes grimpantes. Ces articles sont généralement conçus séparément ne permettant pas de s'inscrire, une fois regroupés, dans un dispositif de forme unique et de dimension minimum. The goal is to design kits inexpensive to make and easy to mount containing cushions filled with soil and intended to be flowery. In the field of plants and decorative objects, it is common to sell to the public flower pots, watering cans, metal fastening systems or wooden frames that serve as support for climbing plants. These items are generally designed separately not allow to register, once grouped in a device of unique shape and minimum size.

Les moyens de distribution d'articles de jardinage ont un coût de fabrication relativement élevé compte tenu de leur usage. De même, il n'est pas rendu possible de constituer, au fur et à mesure de ses achats, un kit complet intégrant des composants 2903274 2 indépendants qui une fois réunis créent un matelas végétal de forme homogène. Enfin, le kit de matelas végétal occupera très peu d'espace sur les balcons et sur les murs des habitations, des bureaux, ou des écoles. The means of distribution of gardening articles have a relatively high manufacturing cost given their use. Similarly, it is not possible to build, as and when shopping, a complete kit incorporating components 2903274 2 independent that once together create a plant mattress homogeneous shape. Finally, the plant mattress kit will occupy very little space on the balconies and walls of homes, offices, or schools.

5 L'invention a pour but de favoriser la mise à disposition de kits de dimensions très diverses permettant d'utiliser simultanément plusieurs composants indépendants. A cet effet, l'invention a pour objet un kit de matelas végétal, comportant au moins un support et deux coussins à l'intérieur 10 desquels sont logées de la terre et des graines, lesdits coussins étant juxtaposés et répartis sur le support , l'ensemble kit comprenant, le cas échéant un dispositif d'arrosage, caractérisé en ce que la membrane constituant le support délimite au moins deux volumes creux indépendants les uns des autres, lesdits 15 volumes constituant des coussins hermétiques et imperméables à l'intérieur desquels est logée une quantité suffisante de terre et de graines destinées à être humidifiées par un dispositif d'arrosage intégré au support et indépendant de la membrane du support, l'ensemble desdits coussins comportant un système 20 de fermeture de telle manière qu'après l'écoulement d'eau à l'intérieur des volumes creux les coussins puissent gonfler et être ouverts, dans une position dans laquelle lesdits coussins, ouverts à l'air libre sur leur côté supérieur contiennent des pousses de plantes aptes à recouvrir partiellement ou 25 totalement l'ensemble des coussins et du support constituant le kit de matelas végétal. La membrane constituant le support comprend deux épaisseurs de tissus plastifié, de plastique ou équivalent, délimitant au moins deux volumes creux juxtaposés correspondant à des 30 coussins. Les deux épaisseurs de la membrane sont hermétiquement liées l'une à l'autre, par soudure ou équivalent, au pourtour des coussins de telle manière de délimiter un volume creux apte à recevoir de la terre. Les volumes creux sont imperméables et intègrent, le cas échéant, un zip ou équivalent, destiné à l'ouverture dudit coussin dans sa partie haute. De même, la terre contenue à l'intérieur du coussin 2903274 3 constitue, le cas échéant, une pastille terreuse sèche et compactée. Cette pastille est apte à se dilater lorsqu'elle est humidifiée. En outre, par introduction d'eau à l'intérieur du volume creux la dilatation de la pastille génère le gonflement du 5 coussin. Avantageusement, le kit comporte un dispositif d'arrosage constitué d'au moins un tuyau fixé temporairement à la face arrière de la membrane . Le dispositif d'arrosage admet à son extrémité haute au moins un orifice d'admission d'eau, et à son 10 extrémité basse au moins un embout isolant, de telle manière que le tuyau puisse assurer l'acheminement du liquide en direction des volumes creux formant les coussins. De même, le dispositif d'arrosage comporte un système de répartition d'eau de type goutte-à-goutte ou équivalent afin que l'eau soit répartie 15 de manière homogène à l'intérieur des coussins du kit. L'humidification régulière et homogène de la terre et des graines végétales logées dans les volumes creux favorise la bonne croissance des plantes et le recouvrement végétal satisfaisant de l'ensemble du kit. A cet effet, le tuyau du dispositif d'arrosage 20 intègre au moins une buse d'injection d'eau destinée pour chacune à répartir l'eau à l'intérieur d'un coussin. La buse est fixée à un oeillet cerclé ménagé dans l'épaisseur de la membrane et logé dans le coussin. Le support du kit comporte sur ses deux côtés verticaux une 25 bande de fermeture éclair ou équivalent destinée à s'engager dans les bandes de fermeture connues sous le nom d' Eclair (marque déposée) d'autres supports pour constituer un ensemble kit de plus grande taille par ajout de plusieurs supports indépendants.The object of the invention is to facilitate the provision of kits of very different sizes making it possible to use several independent components simultaneously. To this end, the subject of the invention is a plant mattress kit, comprising at least one support and two cushions inside which are lodged earth and seeds, said cushions being juxtaposed and distributed on the support, kit assembly comprising, where appropriate, a watering device, characterized in that the membrane constituting the support delimits at least two hollow volumes that are independent of one another, said volumes constituting hermetic and impermeable cushions inside which is accommodated a sufficient quantity of soil and seeds to be moistened by a watering device integrated into the support and independent of the membrane of the support, all of said cushions comprising a closure system such that after the flow of water inside the hollow spaces the cushions can inflate and be opened, in a position in which said cushions, open to the air. on their upper side contain plant shoots able to partially or completely cover all the cushions and the support constituting the plant mattress kit. The membrane constituting the support comprises two thicknesses of plasticized fabric, plastic or equivalent, delimiting at least two juxtaposed hollow volumes corresponding to cushions. The two thicknesses of the membrane are hermetically bonded to each other, by welding or equivalent, around the cushions in such a way as to define a hollow volume adapted to receive earth. The hollow volumes are impervious and include, where appropriate, a zip or the like, intended for the opening of said cushion in its upper part. Similarly, the soil contained within the cushion 2903274 3 constitutes, where appropriate, a dry and compacted soil pellet. This pellet is able to expand when it is moistened. In addition, by introducing water into the hollow volume the expansion of the pellet causes the swelling of the cushion. Advantageously, the kit comprises a sprinkler device consisting of at least one pipe temporarily fixed to the rear face of the membrane. The watering device has at its upper end at least one water inlet, and at its lower end at least one insulating tip, so that the pipe can ensure the flow of liquid towards the volumes. hollow forming the cushions. Likewise, the watering device comprises a drip or equivalent water distribution system so that the water is homogeneously distributed within the cushions of the kit. Regular and homogenous moistening of the soil and plant seeds in hollow volumes promotes good plant growth and satisfactory plant cover throughout the kit. For this purpose, the pipe of the sprinkler device 20 incorporates at least one water injection nozzle intended for each to distribute the water inside a cushion. The nozzle is attached to a circled eyelet formed in the thickness of the membrane and housed in the cushion. The kit holder has on its two vertical sides a zipper strip or the like intended to engage in the closure strips known as Eclair (trademark) of other supports to constitute a further kit set. large size by adding several independent supports.

30 La forme décrite par chacun des supports, (carré, rectangle, ...) permet de constituer un ensemble kit modulaire de matelas végétal de forme homogène. Le kit de matelas et l'ensemble de ses composants ( supports, coussins, dispositif d'arrosage, ...) peuvent être fixés au mur, derrière une porte, recouvrir un 35 garde-corps ou même être suspendu à une tringle à rideau faisant ainsi office de rideau végétal décoratif. A cet effet, une barre métallique et des oeillets peuvent être inclus 2903274 4 dans la partie supérieure de la membrane afin que l'ensemble du kit soit relié à des fixations murales intégrées au support. L'utilisateur peut ainsi décorer son balcon, son entrée ou son salon et disposer simultanément de différentes espèces 5 végétales (fleurs, plantes aromatiques, fraises, radis,...) contenues dans les coussins. De même, certains coussins étanches peuvent constituer, par exemple, de petits bocaux à poissons rouges. Enfin, les clients peuvent à tout moment monter des kits de plus 10 ou moins grande taille. En effet, et suivant le nombre de supports fixés temporairement les uns aux autres, il est possible d'utiliser des kits dont les capacités de contenance de produits terreux et de plantations varient sensiblement. Dans un autre mode de réalisation non illustré, le kit de matelas 15 ne comprend pas de support. Les coussins correspondant à des sachets indépendants, hermétiquement fermés, constituent la structure du kit et sont sensiblement répartis suivant un schéma en damier. A cet effet, les coussins sont assemblés et fixés momentanément les uns aux autres. A tout instant, le kit 20 modulaire ainsi formé par le regroupement desdits coussins, peut être démonté. Dans ce cas, il suffit de retirer un certains nombre de coussins. Chaque coussin comporte sur ses quatre côtés et dans sa zone périphérique des éléments de fixation temporaire correspondant à des bandes auto-agrippantes, 25 connues sous le nom de Velcro (marque déposée) ou équivalent. Ces éléments de fixation sont agencés respectivement en vis-à-vis, à l'emplacement où les coussins doivent être fixés les uns aux autres et accolés. De même, les sachets correspondant aux coussins sont munis dans 30 l'épaisseur de leur membrane et sur leur face arrière d'au moins un orifice momentanément obturé. Lorsque les coussins ont été assemblés les uns aux autres, le système d'arrosage peut être fixé temporairement sur la face arrière de l'ensemble du kit de matelas formé. Des excroissances disposées et fixées le long 35 du tuyau constituent des attentes de type buse ou goutte-à-goutte. Ces attentes sont aptes à provoquer la perforation de l'orifice momentanément obturé. Les sachets 2903274 5 indépendants peuvent être alors branchés au système d'arrosage. L'eau s'introduit dans les volumes creux constituant les coussins. Dans un autre mode de réalisation, le système d'arrosage ne 5 comporte pas de tuyau. En effet, il est possible de concevoir des sachets de même type que ceux contenant de la terre. Dans ce cas, les sachets sont remplis d'eau et forment le dispositif d'arrosage. Ces sachets de type réservoir comprennent un petit tuyau extérieur à leur membrane.The form described by each of the supports, (square, rectangle, ...) makes it possible to constitute a set modular kit of plant mattress of homogeneous form. The mattress kit and all its components (supports, cushions, watering device, ...) can be fixed to the wall, behind a door, cover a railing or even be suspended from a curtain rod thus acting as a decorative plant curtain. For this purpose, a metal bar and eyelets may be included in the upper part of the membrane so that the entire kit is connected to wall brackets integrated in the support. The user can decorate his balcony, entrance or living room and simultaneously have different plant species (flowers, herbs, strawberries, radishes, ...) contained in the cushions. Similarly, some waterproof cushions may constitute, for example, small goldfish jars. Finally, customers can at any time mount kits larger than 10 or smaller. Indeed, and depending on the number of supports temporarily fixed to each other, it is possible to use kits whose capacities of containing earth products and plantations vary significantly. In another embodiment not illustrated, the mattress kit 15 does not include a support. The cushions corresponding to independent sachets, hermetically sealed, constitute the structure of the kit and are substantially distributed in a checkerboard pattern. For this purpose, the cushions are assembled and fixed momentarily to each other. At any time, the modular kit 20 thus formed by the grouping of said cushions, can be disassembled. In this case, just remove a number of cushions. Each cushion has on its four sides and in its peripheral zone temporary fastening elements corresponding to self-gripping strips, known as Velcro (trademark) or equivalent. These fasteners are arranged respectively vis-à-vis, where the cushions must be fixed to each other and contiguous. Similarly, the bags corresponding to the cushions are provided in the thickness of their membrane and on their rear face of at least one orifice temporarily closed. When the cushions have been assembled together, the sprinkler system can be temporarily attached to the back side of the entire formed mattress kit. Outgrowths arranged and attached along the pipe are nozzle or drip-like expectations. These expectations are able to cause the perforation of the orifice momentarily closed. The independent sachets can then be connected to the irrigation system. The water is introduced into the hollow volumes constituting the cushions. In another embodiment, the sprinkler system does not have a pipe. Indeed, it is possible to design bags of the same type as those containing soil. In this case, the sachets are filled with water and form the watering device. These tank-type bags include a small pipe outside their membrane.

10 Ce tuyau de section variable contient des excroissances disposées et fixées de telle manière de constituer des attentes de type buse ou goutte-à-goutte. Ces excroissances sont destinées à humidifier l'intérieur des sachets pourvus de terre. Le cas échéant, le matelas peut être disposé au sol, 15 horizontalement. La membrane formant l'enveloppe du sachet de terre comporte une pré-ouverture fragilisée susceptible d'être déchirée lorsque lesdits sachets ont été humidifiés. Ainsi, la graine de la plante ou du légume contenue dans le sachet donnera naissance à une pousse capable de croître à travers 20 l'orifice crée par déchirement de la pré-ouverture. L'invention sera mieux comprise, et d'autres buts, détails, caractéristiques et avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement au cours de la description explicative détaillée qui va suivre de plusieurs modes de réalisation particuliers 25 actuellement préférés, donnés uniquement à titre illustratif et non limitatif, en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels: La figure 1 est une vue de face du dispositif d'arrosage et de son positionnement par rapport au support du matelas végétal, 30 en position d'utilisation; la figure 1A est une vue de la face arrière du matelas végétal lorsque le dispositif d'arrosage a été positionné; la figure 1B est une vue de la face avant du matelas végétal et des coussins; 2903274 6 la figure 1C est une vue en coupe du matelas végétal avant utilisation lorsque les pastilles de terre n'ont pas été arrosées et que les coussins sont plats; la figure 1 D est une vue en coupe du matelas végétal dans une 5 position d'utilisation lorsque les pastilles de terre ont été arrosées et que les coussins ont gonflé; la figure 1E est une vue en coupe des coussins et des pastilles de terre avant utilisation; la figure 1 F est une vue en coupe des coussins et des 10 pastilles de terre en position d'utilisation après l'arrosage; la figure 2 est une vue de face d'une variante analogue à la figure 1 mais représentant un kit de matelas intégrant plusieurs raidisseurs plans; la figure 2A est une vue de la face avant de la variante analogue 15 à la figure 1B mais représentant des coussins différents; la figure 2B est une vue en coupe de la variante dans une position d'utilisation; la figure 3 est une vue de face d'une variante analogue à la figure 1B mais représentant un kit de matelas intégrant un seul 20 raidisseur plan; la figure 3A est une vue de la face avant de la variante analogue à la figure 1B mais représentant des coussins et un système d'attache différents; la figure 3B est une vue en coupe des coussins, du support et 25 des systèmes de fixation temporaires; La figure 3 C et une vue en coupe des coussins, du support et des sachets de terre indépendants ; la figure 4 est une vue de face analogue à la figure 1B mais 2903274 7 représentant trois kits de même dimension fixés temporairement les uns aux autres; enfin, la figure 5 est une vue de face analogue à la figure 1B mais représentant trois kits de dimensions différentes fixés 5 temporairement les uns aux autres. Sur la figure 1, on a représenté un kit de matelas végétal 1 comportant un support vertical 2 constitué d'une membrane 3 en tissus, plastique ou équivalent, et d'un système d'arrosage 4 fixé temporairement sur la face arrière de la membrane 3. Le kit de 10 matelas 1 intègre un serpentin d'arrosage 4 . La forme sinueuse décrite par le tuyau d'arrosage 4 est destinée à assurer une répartition homogène de l'eau à l'intérieur de l'ensemble des coussins 5 du matelas végétal 1. Le serpentin d'arrosage 4 comprend des composants 7 de répartition de l'eau, de type 15 buse ou goutte-à-goutte aptes à orienter et canaliser l'eau à l'intérieur du volume creux constituant le coussin 5. Le tuyau d'arrosage 4 est fixé temporairement à la membrane 3 formant le support 2. A cet effet, les sections rectilignes du serpentin sont introduites dans des excroissances 6 horizontalement 20 réparties les unes au-dessus des autres et partiellement fixées à la membranes 3. Ces excroissances 6 constituent des logements destinés à recevoir les parties rectilignes du serpentin d'arrosage 4. A tout instant, le serpentin peut être extrait de la membrane 3. Enfin, un orifice 11 est positionné en 25 partie haute et extrême du serpentin de telle manière de permettre le versement de liquide à l'intérieur du système d'arrosage 4. Cet orifice est momentanément obturé par un bouchon. Sur la figure 1A, on remarque que les coussins 5 sont répartis 30 les uns à côté des autres. Le serpentin d'arrosage 4 se développe horizontalement entre les coussins 5 et verticalement à chaque extrémités suivant un schéma en quinconce de telle manière de répartir de l'eau dans chaque volume creux correspondant audits coussins. L'ensemble du support 2 est 35 suspendu au mur par l'intermédiaire d'un système de fixation mural ou équivalent intégré dans la partie supérieur du support.This variable section pipe contains protrusions arranged and fixed in such a way as to constitute nozzle-like or drip-like expectations. These excrescences are intended to moisten the interior of the pouches provided with soil. Where appropriate, the mattress may be horizontally disposed. The membrane forming the envelope of the earth bag has a fragile pre-opening that can be torn when said sachets have been moistened. Thus, the seed of the plant or vegetable contained in the bag will give rise to a shoot capable of growing through the opening created by tearing of the pre-opening. The invention will be better understood, and other objects, details, features and advantages thereof will become more clearly apparent from the following detailed explanatory description of several particular presently preferred embodiments, given for illustrative purposes only. and nonlimiting, with reference to the accompanying schematic drawings in which: Figure 1 is a front view of the sprinkler and its positioning relative to the support of the plant mattress, 30 in the use position; Figure 1A is a view of the rear face of the plant mattress when the watering device has been positioned; Figure 1B is a view of the front face of the plant mattress and cushions; Figure 1C is a sectional view of the plant mattress prior to use when the soil pellets have not been watered and the pads are flat; Fig. 1D is a sectional view of the plant mattress in a use position when the soil pellets have been watered and the pads inflated; Figure 1E is a sectional view of the cushions and pads of land before use; Figure 1F is a sectional view of the cushions and pads of land in use position after watering; Figure 2 is a front view of a variant similar to Figure 1 but showing a mattress kit incorporating several planar stiffeners; Figure 2A is a view of the front face of the similar variant in Figure 1B but showing different cushions; Figure 2B is a sectional view of the variant in a use position; Figure 3 is a front view of a variant similar to Figure 1B but showing a mattress kit incorporating a single planar stiffener; Figure 3A is a view of the front face of the variant similar to Figure 1B but showing different cushions and attachment system; Figure 3B is a sectional view of the cushions, support and temporary fastening systems; Figure 3C and a sectional view of the cushions, support and independent earth bags; Figure 4 is a front view similar to Figure 1B but showing three kits of the same size temporarily attached to each other; finally, Figure 5 is a front view similar to Figure 1B but showing three kits of different sizes temporarily fixed to each other. In Figure 1, there is shown a plant mattress kit 1 comprising a vertical support 2 consisting of a membrane 3 fabric, plastic or equivalent, and a sprinkler system 4 temporarily fixed on the rear face of the membrane 3. The kit of 10 mattresses 1 integrates a watering coil 4. The sinuous shape described by the garden hose 4 is intended to ensure a homogeneous distribution of water inside the set of cushions 5 of the plant mattress 1. The watering coil 4 comprises distribution components 7 water, nozzle or drip type adapted to direct and channel the water inside the hollow volume constituting the cushion 5. The garden hose 4 is temporarily fixed to the membrane 3 forming the 2. For this purpose, the rectilinear sections of the coil are introduced into protrusions 6 horizontally distributed one above the other and partially fixed to the membrane 3. These protuberances 6 constitute housings intended to receive the straight portions of the coil 4. At any time, the coil can be extracted from the membrane 3. Finally, an orifice 11 is positioned at the top and the extreme part of the coil in such a way as to allow the liquid to be poured in. 4. This orifice is momentarily closed by a stopper. In Figure 1A, we note that the cushions 5 are distributed 30 next to each other. The watering coil 4 develops horizontally between the cushions 5 and vertically at each end in a staggered pattern so as to distribute water in each hollow volume corresponding to said cushions. The entire support 2 is suspended on the wall by means of a wall fastening system or equivalent integrated in the upper part of the support.

2903274 8 A cet effet, la membrane 3 comporte un rempli 8 logé dans sa partie supérieure et destiné à recevoir une barre métallique tubulaire rigide ou équivalent. Cette barre tubulaire peut intégrer une partie du tuyau d'arrosage 4. Au moins deux oeillets 10 5 cerclés sont disposés dans l'épaisseur de la membrane 3 et sous le rempli 8 afin que le système de fixation mural supporte ladite membrane. Le cas échéant, un autre rempli 9 est ménagé en bas du support 2 pour contenir une barre métallique ou équivalent capable de plomber la membrane et d'assurer sa 10 verticalité. Sur la figure 1B, on a représenté le kit matelas végétal 1 et les coussins 5 soudés ou cousus 14 à la membrane 3 sur leur quatre côtés. Une couture ou soudure fragilisée 15 est intégrée à la face du coussin 5 et sur toute sa largeur assurant 15 temporairement la fermeture dudit coussin. De même, les coussins 5 sont répartis les uns au-dessus des autres et les uns à côté des autres de telle manière de recouvrir partiellement ou totalement l'ensemble de la surface du support 2. Les coussins 5 peuvent être accolés ou éloignés.To this end, the membrane 3 comprises a filled 8 housed in its upper part and intended to receive a rigid tubular metal bar or equivalent. This tubular bar may incorporate a portion of the garden hose 4. At least two circled eyelets 10 are disposed in the thickness of the membrane 3 and under the filled 8 so that the wall mounting system supports said membrane. If necessary, another filled 9 is provided at the bottom of the support 2 to contain a metal bar or equivalent capable of sealing the membrane and ensure its verticality. In Figure 1B, there is shown the plant mattress kit 1 and cushions 5 welded or sewn 14 to the membrane 3 on their four sides. A weakened seam or weld 15 is integrated in the face of the cushion 5 and over its entire width temporarily ensuring the closure of said cushion. Similarly, the cushions 5 are distributed one above the other and next to each other so as to partially or completely cover the entire surface of the support 2. The cushions 5 may be contiguous or remote.

20 Les composants 7 de canalisation et de répartition de l'eau, de type buse ou goutte-à-goutte sont fixés au tuyau formant le dispositif d'arrosage 4. Leur nombre peut varier suivant le débit d'eau à assurer. Disposés verticalement, les composants 7 traversent la membrane du coussin 5 depuis le tuyau d'arrosage 25 4 afin d'être partiellement introduit dans la partie haute dudit coussin. L'eau est alors apte à humidifier par le haut l'intérieur du volume creux constituant le coussin 5. Sur la figure 1C, le kit matelas végétal modulaire 1 est suspendu et accroché au mur M par l'intermédiaire d'au moins 30 deux oeillets cerclés 10 ou équivalent ménagés dans l'épaisseur de la membrane 3 et sous le rempli 8. Dans ce mode de réalisation, des crochets ou des pièces métalliques fixés au mur M sont susceptibles d'être introduits à travers les oeillets 10. Les coussins 5 intégrés à la membrane 3 sont disposés les uns au- 35 dessus des autres. La membrane 3 comprend deux épaisseurs délimitant les volumes creux correspondant audits coussins 5. De même, des excroissances 6 constituent des espaces 2903274 9 intermédiaires longitudinaux de type tunnel ou équivalent fixés sur l'un de leur côté à la membrane 3 par soudure ou couture définitive. L'autre côté des excroissances 6 est libre et comporte sur une de ses faces une bande auto-agrippante 18, connue 5 sous le nom de Velcro ( marque déposée) ou équivalent. La membrane 3 comprend l'autre partie de la bande auto-agrippante 18 de telle manière qu'il soit rendu possible de fermer temporairement le tunnel après avoir positionné les deux parties du velcro respectivement en vis-à-vis.The water distribution and channelization components 7, of the nozzle or drip type, are fixed to the pipe forming the watering device 4. Their number may vary according to the water flow rate to be ensured. Arranged vertically, the components 7 pass through the membrane of the cushion 5 from the garden hose 4 to be partially introduced into the upper part of said cushion. The water is then able to humidify from above the inside of the hollow volume constituting the cushion 5. In FIG. 1C, the modular vegetal mattress kit 1 is suspended and hooked to the wall M via at least two mounts. eyelet rings 10 or equivalent formed in the thickness of the membrane 3 and the filled 8. In this embodiment, hooks or metal parts attached to the wall M are likely to be introduced through the eyelets 10. The cushions 5 integrated to the membrane 3 are arranged one above the other. The membrane 3 comprises two thicknesses delimiting the hollow volumes corresponding to said cushions 5. Likewise, protuberances 6 constitute longitudinal intermediate zones 2903274 9 of tunnel type or equivalent fixed on one of their side to the membrane 3 by welding or final sewing . The other side of the protrusions 6 is free and has on one of its faces a self-gripping tape 18, known under the name of Velcro (trademark) or equivalent. The membrane 3 comprises the other part of the self-gripping tape 18 so that it is possible to temporarily close the tunnel after positioning the two parts of the velcro respectively vis-à-vis.

10 Cette fermeture intervient lorsque les parties rectilignes du serpentin 4 ont été introduites à l'intérieur des excroissances 6 pour qu'elles soient maintenues. Chaque coussin 5 est hermétiquement fermé et intègre dans l'épaisseur de son enveloppe une couture ou soudure fragilisée 15. Cette soudure 15 fragilisée est répartie sur toute la largeur du coussin 5 et disposée dans sa partie haute. Des graines G et au moins une pastille terreuse P sont contenues à l'intérieur des volumes creux constituant les coussins 5. Avant utilisation et humidification desdites pastilles P les coussins sont plats. Le 20 gonflement des pastilles P intervient lorsqu'elles ont été humidifier. Leur dilatation entraîne le gonflement des coussins. Comme mieux visible sur la figure 1 D, les coussins 5 se gonflent lorsque le serpentin d'arrosage 4 s'est rempli d'eau par l'intermédiaire de son orifice 11. Le gonflement des coussins 5 25 intervient lorsque lesdits coussins se sont remplis d'eau. Cette eau est canalisée et répartie à travers les composants 7 de type buse ou goutte-à-goutte fixés au tuyau formant le dispositif d'arrosage 4. Disposés verticalement, les composants 7 humidifient à travers la membrane du coussin 5 la pastille 30 terreuse P destinée à se dilater. On observe ainsi que l'enveloppe constituant ledit coussin se tend sous l'effet de la pression exercée par l'augmentation volumétrique de la pastille terreuse P. A tout moment, les coussins 5 peuvent être ouverts par déchirure de la soudure fragilisée 15.This closure occurs when the straight portions of the coil 4 have been introduced inside the protrusions 6 to be maintained. Each cushion 5 is hermetically sealed and incorporates in the thickness of its envelope a weakened seam or weld 15. This weakened weld 15 is distributed over the entire width of the cushion 5 and disposed in its upper part. Seeds G and at least one earthy pellet P are contained inside the hollow volumes constituting the cushions 5. Before use and humidification of said pellets P the cushions are flat. The swelling of the pellets P occurs when they have been moistened. Their dilatation causes the cushions to swell. As best seen in FIG. 1D, the cushions 5 inflate when the watering coil 4 has filled with water via its orifice 11. The swelling of the cushions 5 occurs when said cushions are filled. of water. This water is channeled and distributed through the nozzle-like or drip-shaped components 7 attached to the hose forming the watering device 4. The components 7 vertically, are wetted through the cushion membrane 5, the earth cake 30 intended to expand. It is thus observed that the envelope constituting said cushion is stretched under the effect of the pressure exerted by the volumetric increase of the earth pellet P. At any time, the cushions 5 can be opened by tearing the weakened weld 15.

35 Cette déchirure s'effectue manuellement ou sous l'effet du gonflement de l'enveloppe dudit coussin. Les graines G, contenues le cas échéant à l'intérieur des pastilles terreuses P 2903274 10 formeront des pousses. Après quelques semaines, des plantes PL, de types très divers ( fruits, petits légumes, aromatiques ou fleurs) se développent dans chaque coussin pour recouvrir l'ensemble du kit de matelas 1. Enfin, le cas échéant, la 5 membrane 3 du support 2 comprend dans sa partie inférieure un rempli 9 contenant un tube en acier ou équivalent destiné à plomber ladite membrane qui ne repose pas sur le sol S. Dans un autre mode de réalisation non illustré, l'eau est acheminée à l'intérieur des coussins contenant de la terre par 10 l'intermédiaire de coussins similaires remplis d'eau. Cette variante est différente puisque le système d'arrosage n'est pas assuré par un réseau de tuyau mais avantageusement par la disposition de coussins formant des réservoirs d'eau. Dans cette variante chaque coussin d'eau peut alimenter au moins un 15 coussin rempli de terre. Toutefois, le coussin formant un réservoir d'eau comporte le même type de composant 7 précité. Sur la figure 1E, on remarque que la membrane 3 en tissu plastifié ou en plastique ou équivalent comprend deux épaisseurs. Les deux épaisseurs délimitent les coussins 5 20 faisant partis de la membrane et admettant une soudure périphérique définitive. Cette soudure permet d'assurer l'étanchéité des coussins 5. Entre chaque coussin 5 un espace est ménagé pour intégrer à la membrane l'excroissance 6 constituant un logement longitudinal contenant le dispositif 25 d'arrosage 4. Dans ce cas, le dispositif d'arrosage permet de rigidifier l'ensemble du support 2. Comme mieux visible sur la figure IF, la membrane 3 se tend lorsque les coussins 5 gonflent. La croissance de la pastille P s'effectue de manière régulière et sur l'ensemble de ses côtés 30 afin de permettre la constitution d'un coussin 5 de forme homogène. A cet égard, la forme de la pastille P permet d'obtenir un coussin 5 dont le profil est sensiblement elliptique ou équivalent. La figure 2, nous montre un autre mode de réalisation du kit 1.This tear is done manually or under the effect of swelling of the envelope of said cushion. The seeds G, contained where appropriate inside the soil pellets P 2903274 10 will form shoots. After a few weeks, PL plants of various types (fruits, small vegetables, aromatics or flowers) develop in each cushion to cover the entire mattress kit 1. Finally, if necessary, the membrane 3 of the support 2 comprises in its lower part a filled 9 containing a steel tube or equivalent for sealing said membrane which does not rest on the ground S. In another embodiment not shown, the water is conveyed inside the cushions containing soil through similar cushions filled with water. This variant is different since the sprinkler system is not provided by a pipe network but advantageously by the provision of cushions forming water tanks. In this variant, each water cushion can supply at least one cushion filled with soil. However, the cushion forming a water tank comprises the same type of component 7 mentioned above. In Figure 1E, we note that the membrane 3 of plasticized fabric or plastic or equivalent comprises two thicknesses. The two thicknesses delimit the cushions 5 forming part of the membrane and admitting a definitive peripheral weld. This weld makes it possible to seal the cushions 5. Between each cushion 5 a space is provided to integrate the membrane protrusion 6 constituting a longitudinal housing containing the spraying device 4. In this case, the device watering allows to stiffen the entire support 2. As best seen in FIG IF, the membrane 3 tends when the cushions 5 swell. The growth of the pellet is carried out regularly and on all of its sides 30 to allow the formation of a cushion 5 of homogeneous shape. In this respect, the shape of the pellet P provides a cushion 5 whose profile is substantially elliptical or equivalent. Figure 2 shows another embodiment of the kit 1.

35 Dans cette variante, le support 2 est rigidifié sur toute sa hauteur par des composants plans 16 situés derrière chaque 2903274 11 rangée de coussins 5. Un espace est ménagé entre les composants 16 afin d'intégrer le serpentin d'arrosage 4. Les composants 16 constituent des planches en bois, en métal, en plastique ou équivalent. Elles sont introduites indépendamment 5 les unes des autres entre les deux épaisseurs de la membrane 3 formant des logements dans le support 2. Pour éviter la déformation du support 2 sous l'effet du poids des coussins de terre les composants 16 rigides se développent pour chacun horizontalement sur toute la largeur du support 2.In this variant, the support 2 is rigidified over its entire height by planar components 16 located behind each row of cushions 5. A space is provided between the components 16 in order to integrate the watering coil 4. The components 16 are boards of wood, metal, plastic or equivalent. They are introduced independently of each other between the two thicknesses of the membrane 3 forming housings in the support 2. To prevent the deformation of the support 2 under the effect of the weight of the earth cushions the rigid components 16 develop for each horizontally across the width of the support 2.

10 Selon cette variante, la figure 2A représente un ensemble kit 1 sensiblement équivalent à celui illustré sur la figure 1 B. Toutefois, les coussins 5 ne sont pas hermétiquement liés sur leur quatre côtés à la membrane 3. En effet, les soudures ou les coutures définitives 14 sont réparties en bas et sur les deux 15 côtés verticaux du coussin 5. La figure 2B illustre la variante dans une vue de profil. On remarque que les cousins 5 sont ouverts dans leur partie haute. Les composants rigides 16 sont ménagés entre les deux épaisseurs définissant la membrane du support 2, derrière 20 chaque coussin 5. La figure 3, nous montre un autre mode de réalisation du kit 1. Dans cette variante, le support 2 est rigidifié sur toute sa hauteur par un seul composant plan 17 situé derrière l'ensemble des coussins 5. Le serpentin d'arrosage 4 est fixé au composant 25 rigide 17. La membrane 3 intègre entre ses deux épaisseurs le composant 17 et le dispositif d'arrosage 4. Le composant 17 constitue une planche en bois, en métal, en plastique ou équivalent. Les coussins sont destinés à être remplis de terre et humidifiés par l'intermédiaire des composants 7 de canalisation 30 et de répartition de l'eau, de type buse ou goutte-à-goutte fixés au tuyau formant le dispositif d'arrosage 4. Le composant 17 rigide se développe sur toute la surface du support 2 et comprend des orifices. Les composants 7 sont introduits à travers ces orifices de telle sorte qu'ils constituent des attentes 35 placées sur la face avant du support 2. La figure 3A représente un ensemble kit 1 sensiblement 2903274 12 équivalent à celui illustré sur la figure I B. Toutefois, les coussins 5 sont indépendants du support 2 et de la membrane 3. Ils constituent des articles de type pochettes ou équivalents ouverts dans leur partie supérieure. Ces pochettes sont 5 destinées à être remplies de terre ou à contenir un sachet conditionné 19 indépendant et contenant de la terre. Cette variante permet un usage différent des kits 1 précédemment décrits. La cliente peut en effet à tout moment retirer les pochettes du support ou en ajouter de nouvelles. Dans les 10 variantes précitées, les coussins font partis du support 2. En outre, il n'est pas possible de les attacher ou de les détacher temporairement de la membrane 3. La figure 3B illustre la variante dans une vue de profil. On remarque que les coussins 5 sont ouverts dans leur partie haute 15 et sont indépendants de la membrane 3. Les coussins 5 correspondent à des pochettes et comportent sur leur face arrière au moins une bande auto-agrippante 18 connue sous le nom de Velcro (marque déposée) ou équivalent . Cette bande auto-agrippante 18 est destinée à assurer la fixation 20 temporaire et la stabilité du coussin 5. De même, la membrane 3 du support 2 comprend sur sa face avant des éléments de fixation temporaire correspondant à une bande auto-agrippante 18. Les éléments de fixation agencés à l'emplacement où les coussins 5 sont temporairement fixés à la 25 membrane du support, sont répartis de telle manière que les bandes de fixation du coussin et du support soient respectivement en vis-à-vis. La figure 3C, représente un détail des coussins 5 détachables et indépendants de la membrane 3. Dans ce mode de réalisation, 30 le coussin 5 est apte à recevoir soit de la terre soit un sachet 18 conditionné et contenant de la terre. Dans cette variante, le coussin 5 est fixé temporairement à la membrane 3 du support 2. Lorsque ledit coussin est stabilisé, son logement est ouvert dans sa partie haute pour permettre l'introduction d'un sachet 35 19. Le coussin 5 et le sachet 19 sont imperméables. En effet, lorsqu'ils sont positionnés, le sachet 19 est contenu dans le coussin 5. Le sachet 19 comporte sur sa face arrière un orifice momentanément occulté. Le composant 7 de type buse ou 2903274 13 goutte-à-goutte fixé au tuyau d'arrosage 4 constitue une attente ménagée et maintenue à travers un oeillet cerclé. Ce composant permet de brancher le sachet au dispositif d'arrosage 4. A cet effet, lorsque le sachet 19 est mis en 5 position d'utilisation dans le coussin 5, le composant 7 est introduit à l'intérieur de l'orifice du sachet. Son introduction provoque la perforation de l'orifice. Le composant 7 est alors placé à l'intérieur du sachet 19 , dans sa partie supérieure et assure l'écoulement et l'acheminement de l'eau. En outre, la 10 terre contenue dans le sachet 19 est humidifiée par le dispositif d'arrosage 4. A tout instant, le sachet 19 peut être extrait du coussin 5 et du support 2 afin d'être remplacé par un autre sachet similaire. De même, le coussin 5 , étanche peut être rempli de terre. Dans ce cas, il ne contient pas de sachet.According to this variant, FIG. 2A represents a kit assembly 1 substantially equivalent to that illustrated in FIG. 1B. However, the cushions 5 are not hermetically bonded on their four sides to the membrane 3. In fact, the welds or Definitive seams 14 are distributed at the bottom and on both vertical sides of the cushion 5. FIG. 2B illustrates the variant in a profile view. Note that the cousins 5 are open in their upper part. The rigid components 16 are formed between the two thicknesses defining the membrane of the support 2, behind each cushion 5. FIG. 3 shows another embodiment of the kit 1. In this variant, the support 2 is rigidified over its entire length. height by a single plane component 17 located behind the set of cushions 5. The watering coil 4 is fixed to the rigid component 17. The membrane 3 integrates between its two thicknesses the component 17 and the watering device 4. The component 17 is a board made of wood, metal, plastic or equivalent. The cushions are intended to be filled with soil and wetted through the channeling and drip-like water distribution and distribution components 7 attached to the pipe forming the watering device 4. The rigid component 17 develops over the entire surface of the support 2 and includes orifices. The components 7 are introduced through these orifices so that they constitute expectations placed on the front face of the support 2. FIG. 3A represents a kit 1 substantially equivalent to that illustrated in FIG. 1B. , the cushions 5 are independent of the support 2 and the membrane 3. They constitute pouch-type articles or equivalent open in their upper part. These pouches are intended to be filled with soil or to contain an independent conditioned bag 19 containing earth. This variant allows a different use of kits 1 previously described. The customer can indeed at any time remove the pockets of the support or add new ones. In the above-mentioned variants, the cushions are part of the support 2. In addition, it is not possible to temporarily attach or detach them from the membrane 3. FIG. 3B illustrates the variant in a profile view. Note that the cushions 5 are open in their upper part 15 and are independent of the membrane 3. The cushions 5 correspond to pouches and have on their back side at least one self-gripping tape 18 known as Velcro (brand filed) or equivalent. This self-gripping tape 18 is intended to ensure the temporary fixing and stability of the cushion 5. Similarly, the membrane 3 of the support 2 comprises on its front face temporary fastening elements corresponding to a self-gripping tape 18. The Fixing elements arranged at the location where the cushions 5 are temporarily fixed to the membrane of the support, are distributed in such a way that the fastening strips of the cushion and the support are respectively opposite each other. FIG. 3C shows a detail of the detachable and independent cushions 5 of the membrane 3. In this embodiment, the cushion 5 is able to receive either soil or a bag 18 conditioned and containing soil. In this variant, the cushion 5 is temporarily fixed to the membrane 3 of the support 2. When the cushion is stabilized, its housing is open in its upper part to allow the introduction of a bag 35 19. The cushion 5 and the bag 19 are waterproof. Indeed, when they are positioned, the bag 19 is contained in the bag 5. The bag 19 has on its rear face an orifice momentarily obscured. The nozzle-like component or dropper attached to the garden hose 4 is a neat waiting and held through a circled eyelet. This component makes it possible to connect the bag to the irrigating device 4. For this purpose, when the bag 19 is placed in the position of use in the bag 5, the component 7 is introduced inside the orifice of the bag. . Its introduction causes the perforation of the orifice. The component 7 is then placed inside the bag 19, in its upper part and ensures the flow and delivery of water. In addition, the soil contained in the bag 19 is moistened by the watering device 4. At any time, the bag 19 can be extracted from the bag 5 and the support 2 to be replaced by another similar bag. Similarly, the cushion 5, sealed can be filled with soil. In this case, it does not contain a sachet.

15 Les figures 4 et 5 illustrent des exemples différents d'assemblage de plusieurs kits de matelas végétal modulaires. La figure 4 présente un ensemble de matelas végétal formés à partir de trois kits attachés les uns aux autres par l'intermédiaire de fermetures éclair 12 ou de boutons-pression. A tout instant, 20 chaque support 2 peut être détaché des autres supports. L'utilisateur peut ainsi disposer contre le mur un grand ensemble de kits accolés. Enfin, la figure 5, illustre un ensemble de kits de matelas végétal de hauteurs différentes assemblés temporairement les uns aux 25 autres. Dans cette variante, le support constituant chaque kit se scinde en plusieurs bandes indépendantes assemblées les unes au-dessus des autres. En effet, la hauteur de chacun des kits de matelas végétal accolés peut varier suivant le nombre de bandes horizontales superposées. Les bandes comportent au 30 moins deux coussins juxtaposés temporairement l'un à l'autre. Dans ce mode de réalisation particulier, les coussins sont indépendants de la membrane constituant la bande de support. Chaque coussin et chaque bande sont pourvus d'un système de fixation auto-agrippante connu sous le nom de Velcro 35 (marque déposée) ou équivalent répartis respectivement en vis-à-vis. De même, chaque bande comprend sur ses côtés supérieur et inférieur et sur toute sa largeur des zip de type 2903274 14 fermeture connus sous le nom d < Eclair (marque déposée) ou équivalent. Ainsi, il est rendu possible d'attacher momentanément plusieurs bandes entre elles en les disposant les unes sous les autres. A tout instant, au moins une bande 5 peut être détachée d'une autre bande sensiblement similaire de telle manière de modifier la hauteur du kit de matelas végétal vertical. Avantageusement, le kit peut être constitué au fur et à mesure de l'achat de plusieurs bandes de coussins. Suivant un autre mode de réalisation, les coussins font partie intégrante de 10 la membrane formant la bande. Dans ce cas, les coussins ne sont pas détachables. Bien que l'invention ait été décrite en liaison avec plusieurs modes de réalisation particuliers, ilest bien évident qu'elle n'y est nullement limitée et qu'elle comprend tous les équivalents 15 techniques des moyens décrits ainsi que leurs combinaisons si celles-ci entre dans le cadre de l'invention.Figures 4 and 5 illustrate different examples of assembling several modular plant mattress kits. Figure 4 shows a set of plant mattresses formed from three kits attached to each other through zippers 12 or snaps. At any time, each support 2 can be detached from the other supports. The user can thus have against the wall a large set of attached kits. Finally, Figure 5 illustrates a set of plant mattress kits of different heights temporarily assembled to each other. In this variant, the support constituting each kit splits into several independent bands assembled one above the other. Indeed, the height of each adjoining plant mattress kits may vary according to the number of superimposed horizontal strips. The strips comprise at least two cushions temporarily juxtaposed to one another. In this particular embodiment, the cushions are independent of the membrane constituting the support strip. Each cushion and each band are provided with a self-gripping fastening system known under the name of Velcro 35 (trademark) or equivalent respectively distributed vis-à-vis. Likewise, each strip includes on its upper and lower sides and over its entire width zip type closure known as Eclair (trademark) or equivalent. Thus, it is possible to momentarily tie several bands together by placing them under each other. At any time, at least one band 5 may be detached from another substantially similar band in such a manner as to change the height of the vertical plant mattress kit. Advantageously, the kit can be constituted as and when the purchase of several strips of cushions. In another embodiment, the cushions are integral with the membrane forming the web. In this case, the cushions are not detachable. Although the invention has been described in connection with several particular embodiments, it is quite obvious that it is in no way limited thereto and that it comprises all the technical equivalents of the means described as well as their combinations if these is within the scope of the invention.

Claims

Revendicationsclaims

1- Kit de matelas végétal 1, comportant au moins un support 2 et deux coussins 5 à l'intérieur desquels sont logées de la terre et des graines, lesdits coussins 5 étant juxtaposées et répartis sur le support , l'ensemble kit 1 comprenant un dispositif d'arrosage 4, caractérisé en ce que chaque coussin 5 contient un volume creux hermétique et imperméable à l'intérieur duquel est logée une quantité suffisante de terre et de graines destinées à être humidifiées par un dispositif d'arrosage 4 intégré au support 2 et indépendant de la membrane 3 du support 2, l'ensemble desdits coussins 5 comportant un système de fermeture temporaire 15 de telle manière qu'après l'écoulement d'eau à l'intérieur des volumes creux les coussins 5 puissent gonfler et être ouverts, dans une position dans laquelle lesdits coussins 5, ouverts à l'air libre sur leur côté supérieur, contiennent des pousses de plantes aptes à recouvrir partiellement ou totalement l'ensemble des coussins et du support constituant le kit de matelas végétal. 1- Kit of plant mattress 1, comprising at least one support 2 and two cushions 5 inside which are housed earth and seeds, said cushions 5 being juxtaposed and distributed on the support, the kit 1 comprising a sprinkler device 4, characterized in that each cushion 5 contains a hermetic and impervious hollow volume inside which is housed a sufficient quantity of soil and seeds to be moistened by a watering device 4 integrated in the support 2 and independent of the membrane 3 of the support 2, all of said cushions 5 comprising a temporary closure system 15 such that after the flow of water inside the hollow volumes the cushions 5 can swell and be opened , in a position in which said cushions 5, open to the open air on their upper side, contain plant shoots able to partially or completely cover all the necks and the support constituting the plant mattress kit.

2 û Kit de matelas végétal selon la revendication 1, caractérisé en ce que la membrane 3 constituant le support 2 délimite au moins deux volumes creux indépendants les uns des autres, lesdits volumes constituant des coussins 5 hermétiques et imperméables.2 - kit plant mattress according to claim 1, characterized in that the membrane 3 constituting the support 2 defines at least two hollow volumes independent of each other, said volumes constituting airtight and impermeable cushions.

3 û Kit de matelas végétal selon les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que la membrane 3 constituant le support 2 comprend deux épaisseurs de tissus plastifié, plastique ou équivalent, délimitant au moins deux volumes creux juxtaposés correspondant à des coussins 5.3 - kit plant mattress according to claims 1 and 2, characterized in that the membrane 3 constituting the support 2 comprises two thicknesses of plasticized plastic or equivalent, delimiting at least two juxtaposed hollow volumes corresponding to cushions 5.

4 û Kit de matelas végétal selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux épaisseurs de la membrane 3 sont hermétiquement liées l'une à l'autre, par soudure ou équivalent, au pourtour des coussins 5 de telle manière de délimiter un volume creux hermétique apte à recevoir de la terre. 2903274 16 5 ù Kit de matelas végétal selon les revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le kit 1 comprend un dispositif d'arrosage 4 indépendant du support 2 constitué d'au moins un tuyau fixé temporairement à la face arrière de la membrane 3, ledit 5 dispositif admettant à son extrémité haute au moins un orifice d'admission d'eau 11, et à son extrémité basse au moins un embout isolant, de telle manière que le tuyau puisse assurer l'acheminement du liquide en direction des volumes creux constituant les coussins 5. 10 6 ù Kit de matelas végétal selon les revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le tuyau du dispositif d'arrosage 4 intègre au moins une buse d'injection d'eau 7 fixée à un oeillet cerclé ménagé dans l'épaisseur de la membrane 3 et logé dans le coussin 5, ladite buse étant destinée à diffuser de l'eau à 15 l'intérieur du volume creux et à humidifier la terre contenue dans le coussin 5. 7ù Kit de matelas végétal selon les revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le support 2 du kit 1 comporte sur deux de ses côtés une bande de fermeture connue sous le nom 20 d' Eclair (marque déposée) 12 destinée à s'engager dans les bandes de fermeture connues sous le nom d' Eclair (marque déposée) 12 d'autres supports 2 de telle manière de constituer un kit de plus grande taille par ajout de plusieurs supports 2 indépendants. 25 8 ù Kit de matelas végétal selon les revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les volumes creux constituant les coussins 5 de la membrane 3 du support 2 sont imperméables et intègrent, le cas échéant, une soudure ou couture fragilisée 15 destinée à l'ouverture dudit coussin dans sa partie haute. 30 9 ù Kit de matelas végétal selon les revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la terre contenue à l'intérieur du coussin 5 constitue, le cas échéant, une pastille P terreuse sèche et compactée apte à se dilater lorsqu'elle est humidifiée par introduction d'eau à l'intérieur du volume creux de telle manière que le coussin 5 puisse se gonfler sous l'effet de l'arrosage. 2903274 17 10 û Kit de matelas végétal selon la revendication 1, caractérisé en ce que le coussin 5 est indépendant et séparable de la membrane 3 du support4 - vegetal mattress kit according to claims 1 to 3, characterized in that the two thicknesses of the membrane 3 are hermetically bonded to each other, by welding or equivalent, around the cushions 5 in such a way to delimit an airtight hollow volume adapted to receive earth. The plant mattress kit according to claims 1 to 4, characterized in that the kit 1 comprises a watering device 4 independent of the support 2 consisting of at least one pipe temporarily fixed to the rear face of the membrane 3 , said device having at its upper end at least one water inlet 11, and at its lower end at least one insulating tip, so that the pipe can ensure the flow of liquid towards hollow volumes constituting the cushions 5. 10 6 ù Plant mattress kit according to claims 1 to 5, characterized in that the hose of the sprinkler device 4 integrates at least one water injection nozzle 7 attached to a circled eyelet formed in the thickness of the membrane 3 and housed in the cushion 5, said nozzle being intended to diffuse water inside the hollow volume and to moisten the soil contained in the cushion 5. 7. resells 1 to 6, characterized in that the support 2 of the kit 1 comprises on two of its sides a closure band known by the name of Eclair (registered trademark) 12 intended to engage in the closure strips known under the name Eclair (registered trademark) 12 other supports 2 in such a way to constitute a larger kit by adding several independent supports 2. The plant mattress kit according to claims 1 to 7, characterized in that the hollow volumes constituting the cushions 5 of the membrane 3 of the support 2 are impermeable and incorporate, where appropriate, a weakened weld or seam 15 intended for the opening of said cushion in its upper part. Plant-mattress kit according to Claims 1 to 8, characterized in that the soil contained inside the cushion 5 is, if appropriate, a dry, compacted clay pellet able to expand when it is moistened. by introducing water inside the hollow volume so that the cushion 5 can inflate under the effect of watering. 2903274 17 10 û Plant mattress kit according to claim 1, characterized in that the cushion 5 is independent and separable from the membrane 3 of the support

2. Ilû Kit de matelas végétal selon la revendication 10, 5 caractérisé en ce que le coussin 5 comprend sur au moins une de ses faces extérieures au moins un élément de fixation temporaire correspondant à une bande auto-agrippante 18, connue sous le nom de Velcro ( marque déposée) ou équivalent. 10 12 û Kit de matelas végétal selon les revendications 10 et 11, caractérisé en ce que la membrane 3 du support 2 comprend sur sa face avant des éléments de fixation temporaire correspondant à une bande auto-agrippante 18, connue sous le nom de Velcro ( marque déposée) ou équivalent, agencés à 15 l'emplacement où les coussins 5 sont temporairement fixés à la membrane 3 du support 2 et répartis de telle manière que les fixations 18 du coussin 5 et du support 2 soient respectivement en vis-à-vis. 13 û Kit de matelas végétal selon l'une quelconque des 20 revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'une plaque rigide 17, de type bois ou métal, apte à rigidifier le support 2 du kit 1 est fixée sur la face arrière de la membrane3. 2. Il mattress plant kit according to claim 10, characterized in that the cushion 5 comprises on at least one of its outer faces at least one temporary fastening element corresponding to a self-gripping strip 18, known under the name of Velcro (registered trademark) or equivalent. 10 12 - kit of plant mattress according to claims 10 and 11, characterized in that the membrane 3 of the support 2 comprises on its front side temporary fastening elements corresponding to a self-gripping strip 18, known as Velcro ( registered trademark) or equivalent, arranged at the location where the cushions 5 are temporarily fixed to the membrane 3 of the support 2 and distributed in such a way that the fasteners 18 of the cushion 5 and the support 2 are respectively facing each other. . 13 û vegetal mattress kit according to any one of claims 1 to 12, characterized in that a rigid plate 17, of wood or metal type, able to stiffen the support 2 of the kit 1 is fixed on the back side of the membrane3.