1 La présente invention concerne une structure modulaire souple permettantThe present invention relates to a flexible modular structure allowing
de faire pousser des plantes ou des fleurs sur une surface sensiblement verticale pour la recouvrir de végétation. La structure souple est modulaire et permet de couvrir de façon aisément modifiable la surface d'un mur, rambarde, balustrade ou toute surface sensiblement verticale que l'on souhaite recouvrir de végétation, après fixation sur celle ci. De par sa conception, la pose et la dépose sont très aisées ainsi que le rangement avant la pose ou après la dépose. En outre, le matériau principal utilisé permet de choisir parmi un grand nombre de couleurs rendant la structure particulièrement attrayante même avant que les végétaux ne la recouvrent. Il permet aussi de modifier la forme de la structure pour s'adapter à la forme de la surface que l'on souhaite recouvrir de végétation. Les dispositifs déjà décrits ou brevetés pour réaliser la couverture végétale d'une surface verticale comportent généralement des structures rigides, incluant ou non des réceptacles eux mêmes généralement rigides formant un ensemble peu aisé à assembler, installer et à transporter. La présente invention permet de remédier à ces inconvénients. to grow plants or flowers on a substantially vertical surface to cover vegetation. The flexible structure is modular and can cover easily modifiable the surface of a wall, railing, railing or any substantially vertical surface that is desired to cover with vegetation, after fixing on it. By design, the installation and removal are very easy and storage before installation or after removal. In addition, the main material used allows to choose from a large number of colors making the structure particularly attractive even before the plants cover it. It also makes it possible to modify the shape of the structure to adapt to the shape of the surface that one wishes to cover with vegetation. Devices already described or patented to achieve the vegetal cover of a vertical surface generally comprise rigid structures, including or not receptacles themselves themselves generally rigid forming an assembly difficult to assemble, install and transport. The present invention overcomes these disadvantages.
Elle se compose en effet d'un matériau principal souple tel qu'une forte toile enduite (type bâche camion ) ou un film plastique (PVC, polyéthylène, ou équivalent), ou une toile laminée ( type big bag ) enduite ou non, ou un feutre géotextile. La structure objet de l'invention comporte selon une première caractéristique une paroi principale sur laquelle sont fixées par couture ou soudure des alvéoles fermées en partie inférieure et ouvertes en partie supérieure dans lesquelles pourra être placé un substrat (terre ou terreau ou équivalent) permettant la culture de fleurs ou de plantes. Selon des modes particuliers de réalisation : -les alvéoles peuvent être disposées en rangées horizontales, chaque rangée étant décalée par rapport à la précédente de façon à ce que les ouvertures des alvéoles soient en quinconce les unes par rapport aux autres facilitant ainsi leur remplissage et la pousse des plantes. û un ensemble de fourreaux peuvent être formés en partie supérieure et en partie inférieure de façon à permettre d'y glisser des barres permettant de fixer la structure au support choisi (mur, rambarde, etc.) et soutenir l'ensemble ainsi que de solidariser plusieurs parois verticales pour réaliser un ensemble couvrant une plus grande surface. Des fourreaux intermédiaires permettent au contraire de réduire la surface par découpe. û des oeillets ou anneaux peuvent être positionnés sur la surface pour permettre la fixation des structures au support choisi (mur, rambarde, etc.) et soutenir l'ensemble ainsi que de solidariser plusieurs parois verticales les unes aux autres pour réaliser un ensemble couvrant une plus grande surface verticale. û des trous peuvent être prévus en partie basse des alvéoles de façon à laisser s'échapper l'excédent d'eau d'arrosage et éviter le pourrissement des plantes. û chaque alvéole peut être équipée d'une paroi intermédiaire horizontale supportant un feutre géotextile qui lui même retombe dans la partie basse de l'alvéole de façon à remonter l'eau accumulée en partie intermédiaire de l'alvéole par capillarité et permettre d'humidifier le substrat permettant ainsi d'espacer les arrosages. Dans ce cas, un trou d'évacuation du trop plein d'eau pourra être réalisé à hauteur de la paroi intermédiaire dans la paroi de l'alvéole. - au dos de la paroi principale pourra être attachée par couture ou soudure une feuille de feutre géotextile couvrant l'ensemble de la surface et attachée au dos de la nouvelle paroi ainsi formée, une troisième paroi similaire à la première comportant un réseau d'alvéoles destinées à recevoir l'eau d'humidification pourra être réalisé. Un ensemble de perçages des parois de part et d'autre du feutre géotextile permettra à l'humidité transportée par capillarité par le feutre géotextile d'humidifier le substrat de plantation. It consists in fact of a flexible main material such as a heavy canvas coated (type tarpaulin truck) or a plastic film (PVC, polyethylene, or equivalent), or a rolled cloth (big bag type) coated or not, or a geotextile felt. The structure according to the invention comprises, according to a first characteristic, a main wall on which are fastened by seam or welding cells closed at the bottom and open at the top in which may be placed a substrate (earth or compost or equivalent) allowing the growing flowers or plants. According to particular embodiments: the cells can be arranged in horizontal rows, each row being offset from the previous one so that the openings of the cells are staggered with respect to each other thus facilitating their filling and the grows plants. û a set of sleeves can be formed in the upper part and in the lower part so as to slip bars to fix the structure to the chosen support (wall, guardrail, etc.) and support all as well as to secure several vertical walls to make an assembly covering a larger area. Intermediate sheaths on the contrary make it possible to reduce the surface by cutting. eyelets or rings can be positioned on the surface to allow the fixing of the structures to the chosen support (wall, railing, etc.) and support all as well as to secure several vertical walls to each other to achieve an assembly covering a larger vertical surface. holes may be provided in the lower part of the cells so as to let out the excess irrigation water and prevent rotting plants. each cell may be equipped with a horizontal intermediate wall supporting a geotextile felt which itself falls into the lower part of the cell so as to raise the water accumulated in the intermediate portion of the cell by capillarity and allow to humidify the substrate thus making it possible to space the waterings. In this case, a hole of overflow of water can be achieved at the height of the intermediate wall in the wall of the cell. - On the back of the main wall can be attached by sewing or welding a sheet of geotextile felt covering the entire surface and attached to the back of the new wall thus formed, a third wall similar to the first having a network of cells to receive the humidification water can be realized. A set of holes in the walls on either side of the geotextile felt will allow moisture transported by capillarity by the geotextile felt to moisten the planting substrate.
2902966 2 Les alvéoles destinées à recevoir l'eau d'humidification pourront communiquer entre elles et être accessibles sur le côté de la paroi pour faciliter leur remplissage. Si la paroi principale est réalisée en feutre géotextile, on pourra réaliser ce mode particulier sans paroi intermédiaire, la paroi principale en tenant lieu. 5 - les matériaux souples utilisés pour la réalisation de la structure permettent de la découper pour diminuer le nombre d'alvéoles et s'adapter aux dimensions du support que l'on souhaite recouvrir de végétation. - des renforts verticaux pourront être réalisés sur les rives de la paroi principale, par exemple sous forme d'un ourlet soudé ou cousu, pouvant lui même renfermer une tige plastique de 10 façon à ce que ces rives ne se déforment pas. Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente en perspective l'invention dans sa forme la plus simple. La figure 2 représente en coupe l'invention dans la même forme. La figure 3 illustre la pose d'une barre dans les fourreaux, et la connexion de deux structures l'une au dessus de l'autre.The cells intended to receive the humidifying water can communicate with each other and be accessible on the side of the wall to facilitate their filling. If the main wall is made of geotextile felt, we can achieve this particular mode without intermediate wall, the main wall in lieu. 5 - the flexible materials used for the realization of the structure can be cut to reduce the number of cells and adapt to the dimensions of the medium that it is desired to cover vegetation. - Vertical reinforcements may be made on the banks of the main wall, for example in the form of a welded or sewn hem, which can itself contain a plastic rod so that these banks do not deform. The accompanying drawings illustrate the invention: FIG. 1 represents in perspective the invention in its simplest form. Figure 2 shows in section the invention in the same form. Figure 3 illustrates the installation of a bar in the sleeves, and the connection of two structures one above the other.
15 La figure 4 représente en coupe transversale une variante de l'invention. La figure 5 représente en coupe longitudinale la même variante de l'invention. La figure 6 représente en coupe transversale une autre variante de l'invention. En référence à ces dessins, la structure comporte une paroi (1), sur laquelle sont cousues ou soudées des alvéoles (2), formant des poches (3) qui seront remplies de substrat 20 permettant la culture de plantes ou fleurs. Des fourreaux (4) soudés ou cousus à la paroi (1) permettent de glisser une barre (5) permettant de soutenir l'ensemble et de le fixer à la surface que l'on souhaite recouvrir. Ces fourreaux (4) permettent aussi de solidariser deux structures en passant une même barre dans les fourreaux bas et haut des deux structures.Figure 4 shows a cross section of a variant of the invention. Figure 5 shows in longitudinal section the same variant of the invention. Figure 6 shows a cross section another variant of the invention. With reference to these drawings, the structure comprises a wall (1), on which are sewn or welded cells (2), forming pockets (3) which will be filled with substrate 20 for the cultivation of plants or flowers. Sleeves (4) welded or sewn to the wall (1) allow to slide a bar (5) to support the assembly and fix it to the surface that is to be covered. These sleeves (4) also allow to secure two structures by passing the same bar in the lower and upper sleeves of the two structures.
25 Dans la forme de réalisation suivant la figure 4, chaque alvéole (2) comporte une paroi horizontale intérieure soudée ou cousue (6) supportant une longueur de feutre géotextile (7) retombant dans la partie basse de l'alvéole et permettant par capillarité d'humidifier le substrat déposé dans l'alvéole (2). Un orifice de trop plein (8) percé soit en face arrière soit en face avant permet d'évacuer l'excédent d'eau ruisselant au moment de 30 l'arrosage. Une forme de réalisation non illustrée consiste à réaliser la paroi (6) en feutre géotextile permettant de combiner les parois (6) et (7) en une seule. Dans la forme de réalisation figure 6, une surface de feutre géotextile (9) est fixée à l'arrière de la paroi (1). Une paroi (10) et des alvéoles (11) sont disposées par soudure ou couture sur ce feutre (9). Un ensemble de perçages (12) des parois permet à l'eau remplissant 35 les alvéoles (11) au moment de l'arrosage de communiquer par capillarité avec le substrat disposé dans les poches (3) et de l'humidifier. Les alvéoles (11) communiquent entre elles par rangées horizontales de façon à permettre leur remplissage par le côté de la paroi (1). Les fourreaux (4) permettant de fixer la structure à l'objet vertical à recouvrir sont disposés soit sur la paroi (10) soit sur les alvéoles (11).In the embodiment according to FIG. 4, each cell (2) has a welded or sewn internal horizontal wall (6) supporting a length of geotextile felt (7) falling in the lower part of the cell and allowing by capillary action humidifying the deposited substrate in the cell (2). An overflow orifice (8) pierced either on the rear face or on the front face makes it possible to evacuate the excess of trickling water at the time of watering. An embodiment not illustrated is to make the wall (6) of geotextile felt to combine the walls (6) and (7) in one. In the embodiment of FIG. 6, a geotextile felt surface (9) is attached to the rear of the wall (1). A wall (10) and cells (11) are arranged by welding or sewing on this felt (9). A set of holes (12) of the walls allows the water filling the cells (11) at the time of watering to communicate by capillarity with the substrate disposed in the pockets (3) and humidify it. The cells (11) communicate with each other in horizontal rows so as to allow their filling by the side of the wall (1). The sleeves (4) for fixing the structure to the vertical object to be covered are arranged either on the wall (10) or on the cells (11).
40 Dans une forme de réalisation non illustrée, les fourreaux (4) sont remplacés par des oeillets insérés dans les parois (1) ou (10). Dans une forme de réalisation non illustrée, les fourreaux (4) sont remplacés par des anneaux cousus ou soudés dans les parois (1) ou (10). Dans une forme de réalisation non illustrée, la paroi (1) est réalisée en feutre géotextile, permettant de supprimer la surface (9).In an embodiment not shown, the sleeves (4) are replaced by eyelets inserted into the walls (1) or (10). In an embodiment not shown, the sleeves (4) are replaced by rings sewn or welded into the walls (1) or (10). In an embodiment not illustrated, the wall (1) is made of geotextile felt, to remove the surface (9).