FR2892316A1

FR2892316A1 - Man-floater for pedagogy of e.g. swimming, has ninepin block with plastic sheaths surrounding electric wires representing arms and legs, and ballasts provided at ends of one wire and at core of conical float body

Info

Publication number: FR2892316A1
Application number: FR0510919A
Authority: FR
Inventors: Gilles Devaud
Original assignee: DEVAUD SYLVIANE
Current assignee: DEVAUD SYLVIANE
Priority date: 2005-10-26
Filing date: 2005-10-26
Publication date: 2007-04-27
Anticipated expiration: 2025-10-26
Also published as: FR2892316B1

Abstract

The floater has a ninepin block composed of conical or round float head (1), a conical float body (2), and plastic sheaths (3, 4) surrounding electric wires (5, 6) representing arms and legs that are movable. Ballasts (7, 8) are provided at ends of the wire (5) and at the core of the float body (2). The ballasts are provided with cavities for the passage of arms and legs. An independent claim is also included for a method for fabricating a device for the pedagogy of the aquatic activities.

Description

-1--1-

La présente invention concerne la pédagogie des activités aquatiques à l'école primaire. The present invention relates to the teaching of aquatic activities in primary school.

Sous la forme d'un homme-flotteur , cette invention aide les enfants à l'apprentissage du passage de l'état de terrien à celui d'aquatique. Milieu souvent méconnu et considéré comme dangereux car non oxygéné, l'enfant ressent certaines appréhensions à évoluer sans craintes. Le dispositif selon l'invention permet à l'enfant de se situer physiquement, et donc de moins appréhender les exercices demandés. Véritable support et outil pédagogique, I < homme-flotteur permet à l'enfant de s'identifier : d'aspect ludique (présenté sous forme de marionnette), il est composé essentiellement de lest et de flotteurs utilisés pour la pêche à la ligne. In the form of a float-man, this invention helps children learn the transition from ground to aquatic. Often misunderstood and considered dangerous because not oxygenated, the child feels some apprehensions to evolve without fear. The device according to the invention allows the child to be physically located, and therefore less apprehend the exercises requested. Real support and educational tool, I <float-man allows the child to identify himself: playful (presented in the form of a puppet), it is mainly composed of ballast and floats used for angling.

Cette invention peut s'utiliser à la piscine (pour la réalisation) ou dans un aquarium (pour la compréhension en salle de classe). L ( homme-flotteur est capable de réaliser toutes les positions nécessaires à l'apprentissage de la natation - étoile de mer sur le ventre : lancé ou posé sur l'eau, bras tendus au 20 niveau du visage, jambes tendues ^ étoile de mer sur le dos : lancé ou posé sur l'eau, bras tendus derrière la tête, jambes tendues - flottaison verticale : lancé ou posé sur l'eau, bras le long du corps, jambes tendues 25 glissée ventrale : poussé sur l'eau, bras tendus au niveau du visage, jambes tendues • glissé dorsale : poussé sur l'eau, bras tendus derrière la tête, jambes tendues ^ pénétration dans l'eau (plongeon) : lancé, bras et jambes tendus 30 -poussée d'Archimède : lancé dans l'eau, bras le long du corps et tendus L'homme-flotteur peut faire également l'objet d'un support pédagogique pour d'autres matières enseignées à l'école primaire, comme par exemple : la physique (poussée d'Archimède), le français, les arts plastiques (montage de la 35 marionnette, peinture, dessin). This invention can be used at the pool (for realization) or in an aquarium (for understanding in the classroom). The float-man is able to perform all the positions necessary for learning to swim - starfish on the belly: launched or placed on the water, arms stretched at the level of the face, outstretched legs, starfish on the back: thrown or resting on the water, arms stretched behind the head, legs stretched - vertical flotation: launched or placed on the water, arms at the sides of the body, legs stretched 25 slipped ventral: pushed on the water, arms stretched at the level of the face, stretched legs • slipped dorsal: pushed on the water, arms extended behind the head, stretched legs ^ penetration in the water (diving): thrown, arms and legs stretched 30 - thrust of Archimedes: thrown into the water, arms at the sides of the body and tense The float-man can also be the object of an educational support for other subjects taught in primary school, for example: physics (thrust 'Archimède), French, visual arts (montage of the 35 marion net, painting, drawing).

Les dessins annexés illustrent l'invention : La figure 1 représente l'homme -flotteur en position verticale. La figure 2 représente l'homme -flotteur en position horizontale sur le dos. 40 La figure 3 représente l'homme -flotteur en position horizontale sur le ventre. Les figures 4-1 à 4-8 illustrent le procédé de montage de l'homme-flotteur . Les figures 5 et 6 représentent les tests de l'homme-flotteur . 45 La figure 7 représente une vue générale de l'homme-flotteur . 2892316 -2- The accompanying drawings illustrate the invention: Figure 1 shows the man-float in vertical position. Figure 2 shows the man-float in horizontal position on the back. Figure 3 shows the man-float in a horizontal position on the belly. Figures 4-1 to 4-8 illustrate the mounting method of the float-man. Figures 5 and 6 show the tests of the float-man. Fig. 7 shows a general view of the float-man. 2892316 -2-

En référence à ces dessins, le dispositif comporte un plan détaillé de l'homme-flotteur , ainsi que plusieurs plans en coupe nécessaires à la 5 compréhension du montage. With reference to these drawings, the device includes a detailed plan of the float-man, as well as several sectional planes necessary for the understanding of the mounting.

Dans l'eau en plaçant les bras le long du corps, et les jambes tendues, notre homme flotteur se trouvera en flottaison verticale. (Fig 1) In the water by placing the arms along the body, and the outstretched legs, our float man will be in vertical flotation. (Fig 1)

10 Dans l'eau en plaçant les bras derrière, la tête et les jambes tendues notre homme-flotteur se trouvera en flottaison horizontale le visage dirigé vers le haut. (Fig2) 10 In the water, placing the arms behind, the head and legs stretched out, our float-man will be fluttered horizontally with his face pointing upwards. (Fig2)

Dans l'eau les bras devant la tête, et les jambes tendues notre homme-15 flotteur se trouvera en flottaison horizontale le visage dirigé vers le fond. (Fig 3) In the water the arms in front of the head, and the legs stretched our man-15 float will be in horizontal flotation the face directed towards the bottom. (Fig 3)

D'après la figure 7, l'homme-flotteur comporte une tête en flotteur rond (1), un corps en flotteur conique (2), une gaine plastique des bras (3), une gaine en plastique des jambes (4), un fil électrique des bras (5), un fil électrique des jambes (6), un lest des bras (7), un lest intérieur (8), un axe pour relier la tête (9), une action circulaire des bras (10), une action circulaire des jambes (11), une découpe (12), une épingle sur le nez (13). According to FIG. 7, the float-man comprises a round float head (1), a conical float body (2), a plastic sleeve of the arms (3), a plastic sheath of the legs (4), an electric wire of the arms (5), an electric wire of the legs (6), a weight of the arms (7), an internal ballast (8), an axis for connecting the head (9), a circular action of the arms (10). ), a circular action of the legs (11), a cutout (12), a pin on the nose (13).

-3--3-

Neuf étapes sont nécessaires à la réalisation de l'homme-flotteur : 1) Figure 4-1 : prendre un flotteur de pêche de forme conique avec gaine plastique coulissant intérieur (gaine pour fil intérieur) Oter la gaine plastique et gardez-la car elle servira d'axe pour fixer la tête. Percer l'emplacement des bras et des jambes en restant bien dans l'axe I O au perçage afin que ceci ne soit pas décalé sur le corps ; le trou doit être fait de manière a pouvoir rentrer la gaine ou la durite. Nine steps are necessary for the realization of the man-float: 1) Figure 4-1: take a conical-shaped fishing float with inner sliding plastic sheath (sheath for inner wire) Remove the plastic sheath and keep it as it will serve as an axis to fix the head. Drill the location of the arms and legs while remaining in the I O axis at the piercing so that this is not shifted to the body; the hole must be made in such a way that the sheath or hose can be tucked in.

2) Figure 4-2 : à laide d'une petite règle carrée, chercher le centre d'équilibre du bouchon. Une fois que l'équilibre du bouchon est trouvé 15 marquez-la à l'aide d'un feutre. 2) Figure 4-2: Using a small square ruler, look for the center of the cap. Once the cork is in equilibrium, mark it with a felt pen.

3) Figure 4-3 : avant de couper, faire un repère sur la longueur du bouchon. Couper le bouchon sur la marque que vous venez de faire avec une 20 scie à métaux sans trop appuyer pour ne pas l'endommager. 3) Figure 4-3: Before cutting, make a mark on the length of the plug. Cut the cap on the mark you just made with a hacksaw without pressing too hard to avoid damaging it.

4) Figure 4-4 : avec un foret tenu à la main faire une cavité au centre des deux morceaux de bouchons qui viennent d'être découpés ; se servir du passage de la gaine pour centrer le foret. Cette cavité servira à lester 25 le bouchon et lui donnera son équilibre. 4) Figure 4-4: With a hand-held drill, make a cavity in the center of the two pieces of plugs that have just been cut; use the passage of the sheath to center the drill bit. This cavity will serve to ballast the plug and give it its balance.

5) Figure 4-5 : mettre un bout de gaine ou durite plastique et collez-la à l'intérieur. Afin d'éviter l'usure, il faut que le trou de la durite soit un peu plus grand que celui du fil électrique que l'on va glisser à 30 l'intérieur. Mettre les fils électriques (intérieur cuivre) qui serviront de bras et de jambes, ces derniers devront être proportionnés par rapport au corps de notre homme flotteur une fois cette opération faite. 5) Figure 4-5: Put a piece of plastic jacket or hose and stick it inside. In order to avoid wear, it is necessary that the hole of the hose is a little larger than that of the electric wire that we will slip inside. Put the electric wires (copper interior) that will serve as arms and legs, they must be proportionate to the body of our float man once this operation is done.

6) Figure 4-6 : prendre un flotteur de forme rond ou ovale avec un trou 35 au centre pour passage de fil ou percez-le pour pouvoir mettre le conducteur de fil, il faut que le bouchon que vous aurez choisi soit proportionné par rapport au corps. 6) Figure 4-6: Take a round or oval-shaped float with a hole 35 in the center for wire passage or pierce it to be able to put the wire lead, it is necessary that the cap which you will have chosen is proportioned compared to to the body.

7) Figure 4-7 : fixer avec l'aide de la colle l'axe qui relira la tête au 40 corps. Attention une fois que ses opérations seront finies il faut mettre du lest dans la partie centrale du bouchon. Relier les deux parties du bouchon avec une colle qui tiendra quelques instants afin de tester l'ensemble et piquer un morceau de tête d'épingle pour faire k nez. -4- 7) Figure 4-7: Fix with the help of glue the axis which will read the head to the body. Attention once its operations are finished it is necessary to put ballast in the central part of the cap. Connect the two parts of the cap together with a glue that will hold for a few moments to test the set and pierce a piece of pinhead to make a nose. -4-

8) Figure 4-8 : pour mettre le lest des bras, entourer avec un petit fil de fer 5 ou de cuivre aux extrémités des bras. 8) Figure 4-8: To ballast arms, wrap with a small wire or copper at the ends of the arms.

Comment tester l'homme flotteur ? Quatre étapes sont nécessaires (Fig. 5 et 6) 10 Figure 5 j) Les bras le long du corps et les jambes tendues, il faut que l'ensemble flotte de manière verticale et que la ligne de flottaison arrive au niveau du nez. Si l'ensemble coule, enlevez du lest, et si la ligne de flottaison 15 et en dessous du nez, remettre du lest. How to test the float man? Four steps are required (Figs 5 and 6) 10 Figure 5 j) Arms along the body and legs outstretched, the set must float upright and the waterline reach the nose. If the assembly is sinking, remove the ballast, and if the waterline 15 and below the nose, re-ballast.

Figure 6 2) Une fois que tout est bon vous pouvez mettre les bras au dessus de la tête s'il est bien à plat sur l'eau coller avec une colle qui sera 20 appropriée pour tenir l'ensemble définitivement. Si les jambes ne sont pas à la surface, rajouter du lest au bout des bras et enlever du lest dans la partie centrale du flotteur et tester de nouveau la ligne de flottaison les bras le long du corps et si c'est bon coller. Si la tête est dessous de la ligne c'est qu' il y a trop de lest sur les bras ou bien que le lest central 25 n'est pas mis correctement. 3) Les bras tendus devant le visage l'homme flotteur sera sur le ventre 4) les bras tendus derrière la tête il sera sur le dos. Figure 6 2) Once everything is good you can put the arms over the head if it is flat on the water sticking with a glue that will be appropriate to hold the set permanently. If the legs are not on the surface, add ballast to the ends of the arms and remove the ballast in the central part of the float and test the water line with the arms along the body and if it is good stick. If the head is below the line is that there is too much ballast on the arms or that the central ballast 25 is not put correctly. 3) The arms outstretched in front of the face the float man will be on the belly 4) the arms stretched behind the head he will be on the back.

Il est bien entendu que les montages seront réalisés dans les écoles à 30 titre pédagogique, et seront réalisés sous la surveillance d'un adulte et en application avec la circulaire ministérielle de l'éducation nationale. Le conditionnement de L'homme flotteur It is understood that the montages will be made in schools for educational purposes, and will be carried out under the supervision of an adult and in application with the ministerial circular of education. The conditioning of The man float

11 pourra être conditionné de plusieurs manières : Construit prêt à être utilisé avec la notice fonctionnement It can be conditioned in several ways: Built ready for use with the operating instructions

Prêt percé pour le passage des bras et des jambes les cavités faites pour le lest avec tous les accessoires pour finir de le monter : fil électrique, les deux bouchons, le lest, la peinture, l'axe pour fixer la tête, gaine plastique et la colle. La notice de montage et de fonctionnement pourra également être jointe. Ready for the passage of the arms and legs cavities made for ballast with all the accessories to finish the mount: electric wire, the two plugs, the ballast, the paint, the axis to fix the head, plastic sheath and glue. The installation and operating instructions may also be attached.

L'homme flotteur pourra être livré brut avec toutes les pièces nécessaires au montage et avec notice de montage et de fonctionnement : fil électrique, les deux bouchons, le lest, la peinture, l'axe pour fixer la tête, gaine plastique la colle. Avec ou sans les deux forets de perçage et avec les notices de montage et de fonctionnement. The man float can be delivered raw with all the necessary parts for assembly and with instructions for assembly and operation: electrical wire, the two plugs, ballast, paint, the axis to fix the head, plastic sheath glue. With or without both drilling drills and with mounting and operating instructions.

Claims

REVENDICATIONS

1) Dispositif pour la pédagogie des activités aquatiques à l'école primaire caractérisé en ce qu'il est conformé par un homme-flotteur présentant une marionnette composée de flotteurs de pêche de forme conique ou ronde (1 et 1) Device for the teaching of aquatic activities in the primary school characterized in that it is shaped by a float-man presenting a puppet composed of conical or round shaped fishing floats (1 and

2), de gaines plastique (3 e t 4), de fils électriques (5 et 6), de lests (7 et 8), un axe pour la tête (9), d' actions circulaires (10 et 11), d'une découpe (12) et d'une épingle (13). 2) Dispositif selon la revendication n 1 caractérisé en ce que les gaines 15 plastiques (3 et 4) entourent le fil électrique permettant une sécurité. 2), plastic sleeves (3 and 4), electrical wires (5 and 6), weights (7 and 8), an axis for the head (9), circular actions (10 and 11), a cutout (12) and a pin (13). 2) Device according to claim 1 characterized in that the plastic sheaths (3 and 4) surround the electrical wire for security.

3) Dispositif selon la revendication n 2 caractérisé en ce que des lests (7 et 8) permettent un équilibre de l'homme-flotteur , sont prévus aux extrémités des fils électriques (5) des bras et au coeur 20 du flotteur conique (lest 8, flotteur 2 ). 3) Device according to claim 2 characterized in that the weights (7 and 8) allow a balance of the man-float, are provided at the ends of the electrical son (5) of the arms and the heart 20 of the conical float (ballast 8, float 2).

4) Dispositif selon la revendication n 3 caractérisé en ce que les fils électriques (5 et 6) représentent les bras et les jambes ; ces derniers étant mouvants. 4) Device according to claim 3 characterized in that the electrical son (5 and 6) represent the arms and legs; the latter being shifting.

5) Procédé de fabrication du dispositif selon les revendications 1 à 4 caractérisé par les étapes suivantes : - Figure 4-1 : prendre un flotteur de pêche de forme conique avec gaine 30 plastique coulissant intérieur (gaine pour fil intérieur) Oter la gaine plastique et gardez-la car elle servira d'axe pour fixer la tête. Percer l'emplacement des bras et des jambes en restant bien dans l'axe au perçage afin que ceci ne soit pas décalé sur le corps ; le trou doit 35 être fait de manière a pouvoir rentrer la gaine ou la durite. - Figure 4-2 : à laide d'une petite règle carrée, chercher le centre d'équilibre du bouchon. Une fois que l'équilibre du bouchon est trouvé marquez-la à l'aide d'un feutre. Figure 4-3 : avant de couper, faire un repère sur la longueur du bouchon. Couper le bouchon sur la marque que vous venez de faire avec une scie à métaux sans trop appuyer pour ne pas l'endommager. 25 40 45 - Figure 4-4 : avec un foret tenu à la main faire une cavité au centre des deux morceaux de bouchons qui viennent d'être découpés ; se servir du passage de la gaine pour centrer le foret. Cette cavité servira à lester le bouchon et lui donnera son équilibre. - Figure 4-5 : mettre un bout de gaine ou durite plastique et collez-la à l'intérieur. Afin d'éviter l'usure, il faut que le trou de la durite soit un peu plus grand que celui du fil électrique que l'on va glisser à l'intérieur. Mettre les fils électriques (intérieur cuivre) qui serviront de bras et de jambes, ces derniers devront être proportionnés par rapport au corps de notre homme flotteur une fois cette opération faite. - Figure 4-6 : prendre un flotteur de forme rond ou ovale avec un trou au centre pour passage de fil ou percez-le pour pouvoir mettre le conducteur de fil, il faut que le bouchon que vous aurez choisi soit proportionné par rapport au corps. Figure 4-7 : fixer avec l'aide de la colle l'axe qui relira la tête au corps. Attention une fois que ses opérations seront finies il faut mettre du lest dans la partie centrale du bouchon. Relier les deux parties du bouchon avec une colle qui tiendra quelques 25 instants afin de tester l'ensemble et piquer un morceau de tête d'épingle pour faire le nez. Figure 4-8 : pour mettre le lest des bras, entourer avec un petit fil de fer ou de cuivre aux extrémités des bras. 30 35 40 45 5) A method of manufacturing the device according to claims 1 to 4 characterized by the following steps: - Figure 4-1: take a tapered fishing float with inner sliding plastic sheath (sheath for inner wire) Remove the plastic sheath and keep it because it will serve as an axis to fix the head. Drill the location of the arms and legs while remaining in the axis at the piercing so that this is not shifted to the body; the hole must be made in such a way as to be able to retract the sheath or the hose. - Figure 4-2: using a small square ruler, look for the center of balance of the cap. Once the cork balance is found mark it with a felt pen. Figure 4-3: Before cutting, make a mark on the length of the plug. Cut the cap on the mark you just made with a hacksaw without pressing too hard to avoid damaging it. 25 40 45 - Figure 4-4: with a hand-held drill, make a cavity in the center of the two pieces of plugs that have just been cut; use the passage of the sheath to center the drill bit. This cavity will be used to ballast the plug and give it its balance. - Figure 4-5: put a piece of plastic jacket or hose and stick it inside. To avoid wear, it is necessary that the hole of the hose is a little larger than that of the electric wire that we will slip inside. Put the electric wires (copper interior) that will serve as arms and legs, they must be proportionate to the body of our float man once this operation is done. - Figure 4-6: take a round or oval shaped float with a hole in the center for the passage of wire or pierce it to be able to put the conductor of wire, it is necessary that the cap which you will have chosen is proportioned with respect to the body . Figure 4-7: fix with the help of glue the axis which will read the head to the body. Attention once its operations are finished it is necessary to put ballast in the central part of the cap. Connect the two parts of the stopper with a glue that will hold a few moments to test the set and a pinch to pinch the nose. Figure 4-8: To put the ballast around the arms, surround with a small wire of iron or copper at the ends of the arms. 30 35 40 45