FR2891531A1 - Spout for dispensing cream from container is closed by lid when not in use and rests in mounting on top of container, spring pushing outlet tube upwards when lid is raised so that cream can be poured from spout - Google Patents

Spout for dispensing cream from container is closed by lid when not in use and rests in mounting on top of container, spring pushing outlet tube upwards when lid is raised so that cream can be poured from spout Download PDF

Info

Publication number
FR2891531A1
FR2891531A1 FR0510135A FR0510135A FR2891531A1 FR 2891531 A1 FR2891531 A1 FR 2891531A1 FR 0510135 A FR0510135 A FR 0510135A FR 0510135 A FR0510135 A FR 0510135A FR 2891531 A1 FR2891531 A1 FR 2891531A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
support
delivery device
slide
slider
container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0510135A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2891531B1 (en
Inventor
Luc Uytterhaeghe
Frederic Berthelin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Seaquist Closures France SAS
Original Assignee
Seaquist General Plastics SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Seaquist General Plastics SAS filed Critical Seaquist General Plastics SAS
Priority to FR0510135A priority Critical patent/FR2891531B1/en
Publication of FR2891531A1 publication Critical patent/FR2891531A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2891531B1 publication Critical patent/FR2891531B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/061—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages with telescopic, retractable or reversible spouts, tubes or nozzles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
    • B65D47/0857—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures made separately from the base element provided with the spout or discharge passage
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2547/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
    • B65D2547/04—Closures with discharging devices other than pumps
    • B65D2547/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts ot tubes; with discharge nozzles or passages
    • B65D2547/063—Details of spouts
    • B65D2547/066—Details of spouts inserted in or attached to the base element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The spout (1) for dispensing cream from a container is closed by a lid (31) when not in use and rests in a mounting (5) on the top of the container. When the lid is raised a spring (15) pushes the outlet tube (21) upwards so that cream can be poured from the spout.

Description

1 DESCRIPTION1 DESCRIPTION

L'invention concerne un dispositif de délivrance à installer sur un récipient, avec une ouverture pour délivrer une substance coulante conservée dans le récipient et avec un couvercle pouvant fermer l'ouverture.  The invention relates to a delivery device for installation on a container, with an opening for delivering a flowing substance held in the container and with a lid that can close the opening.

Un dispositif de délivrance prometteur du type générique est connu par le document US 6 026 994 et il comprend un support en forme de manchon et un coulisseau qui est monté à déplacement dans le support et qui forme au moins un canal d'évacuation. Une conduite de compensation d'air dirigée parallèlement au canal d'évacuation est en outre configurée dans le coulisseau. Dans une position du couvercle fermant l'ouverture, le coulisseau est logé dans une position rentrée à l'intérieur du support, et dans une position du couvercle dégageant l'ouverture, le coulisseau est amené par un ressort dans une position déployée dans laquelle au moins une partie du coulisseau dépasse hors du support. Le ressort s'appuie d'une part contre une bague séparée, qui est montée à l'intérieur du support en forme de manchon et qui est maintenue dans le support par un rétrécissement de section sur la face intérieure du support, et d'autre part contre une saillie entraîneuse radiale formée en une pièce avec le coulisseau. Pour le montage de la bague de soutien dans le support, l'extrémité de ce dernier est élargie, afin d'introduire la bague de soutien, à la suite du ressort, au-delà du rétrécissement de section du support. La position déployée du coulisseau est définie par une butée de bord dirigée radialement vers l'intérieur, formée en une pièce avec le support en forme de manchon sur le côté d'ouverture. Un bec de délivrance se terminant en cône s'étend à partir de la saillie entraîneuse du coulisseau et dépasse de l'ouverture du récipient dans la position déployée.  A promising generic type delivery device is known from US 6,026,994 and comprises a sleeve-shaped support and a slider which is movably mounted in the holder and forms at least one evacuation channel. An air compensation duct directed parallel to the discharge channel is further configured in the slider. In a position of the lid closing the opening, the slide is housed in a retracted position inside the support, and in a position of the cover disengaging the opening, the slide is brought by a spring in an extended position in which at at least a portion of the slider protrudes out of the support. The spring is supported on the one hand against a separate ring, which is mounted inside the sleeve-shaped support and which is held in the support by a narrowing section on the inner face of the support, and other against a radial driving projection formed in one piece with the slide. For mounting the support ring in the support, the end of the latter is enlarged, in order to introduce the support ring, following the spring, beyond the section narrowing of the support. The deployed position of the slider is defined by a radially inwardly directed edge abutment formed in one piece with the sleeve-like support on the opening side. A cone-shaped delivery nozzle extends from the driving projection of the slider and protrudes from the container opening into the deployed position.

Pendant le fonctionnement du dispositif de délivrance, on a constaté que du liquide non entièrement délivré, par exemple des résidus de crème, s'écoule vers la saillie entraîneuse le long du côté extérieur du bec de délivrance conique. Lors de la rentrée du coulisseau, ces résidus de liquide parviennent dans un espace intérieur délimité radialement par le support et le coulisseau, espace qui, au fil du temps, est progressivement contaminé par d'autres particules de saletés parvenant sur le côté extérieur du bec de délivrance, exposé dans la position déployée. Par l'intermédiaire de l'espace intérieur sur la saillie entraîneuse non étanchée, il peut finalement se produire une contamination de l'intérieur du récipient.  During operation of the delivery device, it has been found that non-fully delivered liquid, e.g., cream residues, flows to the driving projection along the outer side of the conical delivery spout. During the retraction of the slider, these liquid residues arrive in an interior space delimited radially by the support and the slider, space which, over time, is gradually contaminated by other particles of dirt reaching the outside of the spout. of delivery, exposed in the deployed position. Through the interior space on the unsealed driving projection, it can eventually occur contamination of the interior of the container.

2891531 2 Sur la base de cette problématique, la demanderesse a mené des tentatives avec un joint d'étanchéité dynamique sur la saillie entraîneuse, qui devait glisser en étanchéité le long de la face intérieure cylindrique du support. Malheureusement, on a constaté qu'il apparaissait entre le joint d'étanchéité et la face intérieure du support des forces de friction d'une importance telle que les forces de ressort de ressorts appropriés pour le dispositif de délivrance connu ne suffisaient plus à pousser le coulisseau dans la position déployée. En utilisant des ressorts dotés d'une constante de ressort d'une grandeur correspondante, le résultat fut que la bague de soutien utilisée, notamment lors de la rentrée du coulisseau, était pressée au-delà du rétrécissement de section, de sorte que la bague de soutien, le ressort et le coulisseau tombaient à l'intérieur du récipient, le dispositif de délivrance étant donc détruit et la substance contenue dans le récipient inutilisable.  On the basis of this problem, the Applicant has made attempts with a dynamic seal on the drive protrusion, which had to slide sealingly along the cylindrical inner face of the support. Unfortunately, it was found that there appeared between the seal and the inner face of the support friction forces of such a magnitude that the springs spring forces appropriate for the known delivery device were no longer sufficient to push the slide in the deployed position. By using springs with a spring constant of a corresponding magnitude, the result was that the support ring used, especially when retracting the slide, was pressed beyond the sectional narrowing, so that the ring support, the spring and the slider fell inside the container, the delivery device is destroyed and the substance in the container unusable.

L'invention a pour but de surmonter les inconvénients de l'état de la technique, et notamment d'améliorer un dispositif de délivrance du type générique de façon à fournir une portion d'espace étanchée tant vers l'extérieur que vers l'intérieur dans laquelle est logé le ressort déplaçant le coulisseau, tout en garantissant un fonctionnement fiable du dispositif de délivrance.  The object of the invention is to overcome the disadvantages of the state of the art, and in particular to improve a generic type of delivery device so as to provide a portion of sealed space both outwardly and inwardly. in which is housed the spring moving the slide, while ensuring reliable operation of the delivery device.

Ce but est atteint par un dispositif de délivrance à installer sur un récipient, avec une ouverture pour délivrer une substance coulante conservée dans le récipient et avec un couvercle pouvant fermer l'ouverture, le dispositif de délivrance comprenant: un support en forme de manchon et un coulisseau monté à déplacement dans le support et doté d'un canal d'évacuation, le coulisseau étant, dans une position du couvercle fermant l'ouverture, logé dans une position rentrée à l'intérieur du support, et étant, dans une position du couvercle dégageant l'ouverture, poussé par un ressort dans une position déployée dans laquelle au moins une partie du coulisseau dépasse hors du support, sachant que le ressort est logé dans un espace délimité par le support et par le coulisseau et s'appuie d'une part contre un appui stationnaire par rapport au support et d'autre part contre un entraîneur du coulisseau, sachant que le mouvement de déplacement du coulisseau dans la position déployée est limité par une butée stationnaire par rapport au support. Selon l'invention, le support est formé par un élément formant manchon dans lequel le coulisseau est guidé à déplacement, et par un élément d'insertion inséré dans l'élément formant manchon et dont la partie pénétrant à 2891531 3 l'intérieur de l'élément formant manchon constitue la butée, sachant que l'appui et l'élément formant manchon sont fabriqués en une pièce.  This object is achieved by a delivery device for installation on a container, with an opening for delivering a flowable substance held in the container and with a lid capable of closing the opening, the delivery device comprising: a sleeve-shaped support and a slide mounted to move in the support and provided with a discharge channel, the slide being, in a position of the lid closing the opening, housed in a retracted position inside the support, and being in a position of the cover disengaging the opening, pushed by a spring in an extended position in which at least a portion of the slide protrudes out of the support, knowing that the spring is housed in a space defined by the support and the slide and is supported by on the one hand against a stationary support relative to the support and on the other hand against a slide trainer, knowing that the movement of movement of the slide in the posi deployed is limited by a stop stationary relative to the support. According to the invention, the support is formed by a sleeve member in which the slider is guided to move, and by an insertion member inserted into the sleeve member and the penetrating portion 289 to the interior of the sleeve. the sleeve member constitutes the stop, knowing that the support and the sleeve member are manufactured in one piece.

La structure du dispositif de délivrance selon l'invention garantit qu'une perte de la bague de soutien provoquée par exemple par des forces de ressort excessives ou par un choc externe est exclue. De plus, on peut faire appel à des joints d'étanchéité en vue d'un étanchement optimisé de l'espace intérieur.  The structure of the delivery device according to the invention ensures that a loss of the support ring caused for example by excessive spring forces or by an external shock is excluded. In addition, seals can be used to optimize the sealing of the interior space.

Selon une configuration supplémentaire de l'invention, l'appui et l'élément formant manchon sont moulés par injection en une pièce de 10 matière plastique.  According to a further configuration of the invention, the support and the sleeve member are injection molded into a piece of plastics material.

De préférence, l'élément d'insertion présente une partie de montage située en dehors de l'élément formant manchon, afin de fixer le dispositif de délivrance sur le récipient.  Preferably, the insertion member has a mounting portion located outside the sleeve member for securing the delivery device to the container.

Selon une configuration supplémentaire de l'invention, la 15 partie de montage comprend un mécanisme à enclenchement qui est notamment formé par une structure rainurée entourante.  According to a further configuration of the invention, the mounting part comprises a snap mechanism which is formed in particular by a surrounding grooved structure.

Un aspect de l'invention indépendant ou dépendant de l'objet de l'invention précité concerne un dispositif de délivrance doté d'un ensemble de joint d'étanchéité pour étancher l'espace délimité par le support et le coulisseau, ensemble qui est formé, dans la position rentrée du coulisseau, par un premier joint d'étanchéité, notamment dynamique, entre l'élément formant manchon et le coulisseau, et, dans la position déployée du coulisseau, par un deuxième joint d'étanchéité, notamment statique, entre le coulisseau et l'élément d'insertion.  An aspect of the invention that is independent or dependent on the object of the invention mentioned above relates to a delivery device provided with a seal assembly for sealing the space delimited by the support and the slide, which assembly is formed in the retracted position of the slide, by a first seal, particularly dynamic, between the sleeve member and the slide, and, in the deployed position of the slide, by a second seal, in particular static, between the slide and the insertion element.

De préférence, le premier joint d'étanchéité est disposé en étant tourné vers une extrémité radialement intérieure de l'appui d'une face d'étanchéité du coulisseau. Le premier joint d'étanchéité peut assurer l'étanchéité également pendant le déplacement du coulisseau. D'une manière avantageuse, le premier joint d'étanchéité présente une lèvre d'étanchéité qui s'applique sous une précontrainte contre une face d'étanchéité du coulisseau.  Preferably, the first seal is disposed facing a radially inner end of the support of a sealing face of the slide. The first seal can also seal while the slide is moving. Advantageously, the first seal has a sealing lip which is applied under a prestress against a sealing face of the slide.

Selon une configuration supplémentaire de l'invention, le deuxième joint d'étanchéité présente une structure annulaire qui est disposée dans la région de butée entre la butée du support et le coulisseau, notamment l'entraîneur du coulisseau.  According to a further configuration of the invention, the second seal has an annular structure which is disposed in the abutment region between the abutment of the support and the slide, in particular the slide driver.

De préférence, le couvercle est articulé sur l'élément 35 d'insertion, notamment par une articulation à charnière. L'élément d'insertion et 2891531 4 le support peuvent être fabriqués en une pièce et être reliés par l'intermédiaire d'une charnière pelliculaire. De plus, l'élément d'insertion et l'élément formant manchon peuvent être fixés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un mécanisme de crantage.  Preferably, the cover is hinged to the insertion member, in particular by a hinge joint. The insertion member and the support can be manufactured in one piece and be connected via a film hinge. In addition, the insertion member and the sleeve member can be attached to each other via a notching mechanism.

D'autres avantages, propriétés et caractéristiques de l'invention ressortent de l'exposé qui suit d'un mode préféré de réalisation de l'invention, à l'aide des dessins annexés parmi lesquels: la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif de délivrance selon l'invention dont le coulisseau se trouve dans une position déployée; et la figure 2 est une vue en coupe transversale du dispositif de délivrance selon la figure 1, le coulisseau étant représenté dans une position rentrée.  Other advantages, properties and characteristics of the invention emerge from the following description of a preferred embodiment of the invention, with the aid of the appended drawings in which: FIG. 1 is a cross-sectional view a delivery device according to the invention, the slider is in a deployed position; and Fig. 2 is a cross-sectional view of the delivery device according to Fig. 1 with the slider shown in a retracted position.

Sur les figures 1 et 2, le dispositif de délivrance est pourvu de la référence 1. Le dispositif de délivrance 1 comprend un support 3 qui est constitué pour l'essentiel de deux composants principaux, à savoir un élément cylindrique 5 formant manchon et un élément d'insertion 7.  In FIGS. 1 and 2, the delivery device is provided with the reference 1. The delivery device 1 comprises a support 3 which consists essentially of two main components, namely a cylindrical element 5 forming a sleeve and an element insertion 7.

L'élément d'insertion 7 comprend une partie de butée 9 s'enfonçant dans l'élément 5 formant manchon et une partie de montage 11 s'engageant autour de l'élément 5 formant manchon. L'élément 5 formant manchon comprend du côté du récipient un bord de soutien 13 dirigé radialement vers l'intérieur, qui est réalisé en une pièce avec l'élément 5 formant manchon.  The insertion member 7 includes an abutment portion 9 engaging the sleeve member 5 and a mounting portion 11 engaging around the sleeve member 5. The sleeve member 5 comprises on the container side a radially inwardly directed support edge 13 which is integrally formed with the sleeve member.

Un ressort spiral 15 s'appuie d'une part contre le bord de soutien 13 et s'applique d'autre part contre une saillie entraîneuse 17 qui est réalisée avec une section en forme de S. Le ressort spiral 15 est logé dans un espace 18 délimité radialement par le coulisseau 21 et l'élément 5 formant manchon. La saillie entraîneuse 17 est fabriquée en une pièce avec un coulisseau 21 qui est formé par une structure cylindrique en forme de manchon. Deux passages traversants sont configurés dans le coulisseau cylindrique 21, parmi lesquels le passage traversant 23 est conçu pour l'évacuation d'un liquide conservé dans le récipient non représenté, comme de la crème ou analogue, tandis qu'un autre passage traversant 25 sert à ramener de l'air dans le récipient.  A spiral spring 15 is supported on the one hand against the support edge 13 and on the other hand against a driving projection 17 which is made with an S-shaped section. The spiral spring 15 is housed in a space 18 delimited radially by the slide 21 and the sleeve element 5. The driving projection 17 is manufactured in one piece with a slider 21 which is formed by a cylindrical structure in the form of a sleeve. Two through passages are configured in the cylindrical slider 21, of which the through passage 23 is designed for the evacuation of a liquid stored in the container not shown, such as cream or the like, while another through passage 25 serves to bring air back into the container.

Comme le montre la figure 1, le couvercle 31, qui est fabriqué en une pièce avec l'élément d'insertion 7 via une charnière pelliculaire, est relevé de telle sorte que l'énergie potentielle accumulée dans le ressort pré- 2891531 5 comprimé 15 est libérée, de sorte que le coulisseau 21 est, par l'engagement du ressort 15 avec la saillie entraîneuse 17, amené dans la position déployée représentée sur la figure 1. La position déployée est définie par l'entrée en butée de la face de la saillie entraîneuse 17 qui est située du côté d'ouverture, avec la partie de butée 9 de l'élément d'insertion 7.  As shown in FIG. 1, the cover 31, which is manufactured in one piece with the insertion member 7 via a film hinge, is raised so that the potential energy accumulated in the pre-compressed spring 15 is released, so that the slider 21 is, by the engagement of the spring 15 with the driving projection 17, brought into the extended position shown in Figure 1. The deployed position is defined by the entry abutment of the face of the driving projection 17 which is located on the opening side, with the abutment portion 9 of the insertion element 7.

Dans la position fermée du couvercle 31, le ressort 15 est comprimé par le déplacement en retour du coulisseau 21 et de la saillie entraîneuse 17.  In the closed position of the cover 31, the spring 15 is compressed by the return movement of the slide 21 and the driving projection 17.

Le fait que le support 3 soit formé selon l'invention par l'élément d'insertion 7 et l'élément 5 formant manchon permet d'utiliser également des ressorts 15 ayant une constante d'élasticité élevée, garantissant ainsi un appui fiable contre le bord de soutien 13. La perte du ressort 15 en direction du récipient est ainsi exclue.  The fact that the support 3 is formed according to the invention by the insertion element 7 and the sleeve element 5 also makes it possible to use springs 15 having a high elasticity constant, thereby guaranteeing a reliable support against the support edge 13. The loss of the spring 15 towards the container is thus excluded.

Lors du montage du dispositif de délivrance 1 selon l'invention, on insère d'abord le ressort spiral 15 puis le coulisseau 21 dans l'élément 5 formant manchon, jusqu'à ce que la saillie entraîneuse 17 prenne en charge l'extrémité supérieure du ressort spiral 15. Ensuite, l'élément d'insertion 7 de forme annulaire est enfoncé sur le coulisseau 21 jusqu'à ce que la partie de butée 9 de l'élément d'insertion 7 vienne en engagement avec la partie de surface de la saillie entraîneuse 17 qui est située du côté d'ouverture. Le ressort spiral 15 est ainsi précontraint, ce qui est visible sur la figure 1. L'élément d'insertion 7 est fixement assemblé à l'élément 5 formant manchon par un mécanisme à enclenchement qui est formé par un bourrelet 27.  When mounting the delivery device 1 according to the invention, the spiral spring 15 and then the slider 21 are first inserted into the sleeve element 5 until the driving projection 17 takes over the upper end. 15. Then, the ring-shaped insertion member 7 is depressed on the slider 21 until the abutment portion 9 of the insertion member 7 comes into engagement with the surface portion of the slider. the driving projection 17 which is located on the opening side. The spiral spring 15 is thus prestressed, which is visible in FIG. 1. The insertion element 7 is fixedly connected to the sleeve member 5 by a snap mechanism which is formed by a bead 27.

Le couvercle 31 peut ensuite être fermé, afin d'assurer un étanchement de l'ouverture 32 du dispositif de délivrance 1. Le couvercle 31 reste dans la position fermée dans la mesure où une saillie annulaire 33 configurée sur son côté intérieur s'engage dans les passages traversants 23, 25 du coulisseau 21.  The cover 31 can then be closed, in order to seal the opening 32 of the delivery device 1. The cover 31 remains in the closed position insofar as an annular projection 33 configured on its inner side engages in the through passages 23, 25 of the slider 21.

La partie de montage 11 de l'élément d'insertion 7 est dotée d'un côté d'une structure rainurée 37 qui peut coopérer en enclenchement avec une forme correspondante sur le goulot du récipient, tel qu'un goulot de bouteille, afin de fixer le dispositif de délivrance 1 sur le récipient.  The mounting portion 11 of the insertion member 7 is provided on one side with a grooved structure 37 which can engage in engagement with a corresponding shape on the neck of the container, such as a bottle neck, in order to fix the delivery device 1 on the container.

Il est prévu un ensemble de joint d'étanchéité constitué d'un joint d'étanchéité statique et d'un joint d'étanchéité dynamique. Le joint d'étanchéité statique est réalisé au moyen d'une bague en U qui est disposée dans la région de contact entre la face de la saillie entraîneuse 17 qui est tournée vers 2891531 6 l'ouverture 32 et la partie de butée 9. Le joint d'étanchéité statique produit un étanchement de l'espace 18 lorsque le coulisseau 21 se trouve dans la position déployée (figure 1).  There is provided a seal assembly consisting of a static seal and a dynamic seal. The static seal is made by means of a U-shaped ring which is arranged in the region of contact between the face of the driving projection 17 which is turned towards the opening 32 and the abutment portion 9. static seal produces a sealing of the space 18 when the slider 21 is in the deployed position (Figure 1).

Le joint d'étanchéité dynamique, non représenté, est prévu à l'extrémité radiale intérieure du bord de soutien 13, et il produit un étanchement permanent de l'espace 18 lors du déplacement du coulisseau 21. A cet effet, le coulisseau est pourvu d'une face d'étanchéité glissante cylindrique 39.  The dynamic seal, not shown, is provided at the inner radial end of the support edge 13, and it produces a permanent sealing of the space 18 during the displacement of the slider 21. For this purpose, the slider is provided a cylindrical sliding sealing face 39.

Les caractéristiques divulguées dans la description qui précède et sur les figures peuvent être importantes tant individuellement que dans des combinaisons quelconques pour la mise en oeuvre de l'invention dans ses différentes configurations.  The features disclosed in the foregoing description and in the figures can be important both individually and in any combinations for the implementation of the invention in its various configurations.

2891531 72891531 7

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de délivrance à installer sur un récipient, avec une ouverture pour délivrer une substance coulante conservée dans le récipient et avec un couvercle (31) pouvant fermer l'ouverture, comprenant: un support (3) en forme de manchon et un coulisseau (21) monté à déplacement dans le support (3) et doté d'un canal d'évacuation, le coulisseau (21) étant, dans une position du couvercle (31) fermant l'ouverture, logé dans une position rentrée à l'intérieur du support (3), et étant, dans une position du couvercle (31) dégageant l'ouverture, amené par un ressort dans une position déployée dans laquelle au moins une partie du coulisseau (21) dépasse hors du support (3), sachant que le ressort est logé dans un espace délimité par le support (3) et par le coulisseau (21) et s'appuie d'une part contre un appui stationnaire par rapport au support (3) et d'autre part contre un entraîneur du coulisseau (21), sachant que le mouvement de déplacement du coulisseau (21) dans la position déployée est limité par une butée stationnaire par rapport au support (3), caractérisé en ce que le support (3) est formé par un élément (5) formant manchon dans lequel le coulisseau (21) est guidé à déplacement, et par un élément d'insertion (7) inséré dans l'élément (5) formant manchon et dont la partie pénétrant à l'intérieur de l'élément (5) formant manchon constitue la butée, sachant que l'appui et l'élément (5) formant manchon sont fabriqués en une pièce.  A delivery device for installation on a container, with an opening for delivering a flowable substance held in the container and with a lid (31) capable of closing the opening, comprising: a sleeve-shaped support (3) and a slider (21) mounted to move in the support (3) and provided with a discharge channel, the slide (21) being, in a position of the lid (31) closing the opening, housed in a retracted position to the inside the support (3), and being, in a position of the cover (31) opening the opening, brought by a spring in a deployed position in which at least a portion of the slide (21) projects out of the support (3), knowing that the spring is housed in a space defined by the support (3) and the slide (21) and is supported on the one hand against a stationary support relative to the support (3) and on the other hand against a trainer of the slider (21), knowing that the movement of movement of the slider ( 21) in the extended position is limited by a stop stationary relative to the support (3), characterized in that the support (3) is formed by a sleeve member (5) in which the slide (21) is guided to move. , and by an insertion member (7) inserted into the sleeve member (5) and whose part penetrating inside the sleeve member (5) constitutes the abutment, knowing that the support and the sleeve member (5) are manufactured in one piece. 2. Dispositif de délivrance selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'appui et l'élément (5) formant manchon sont moulés par injection en une pièce de matière plastique.  2. Delivery device according to claim 1, characterized in that the support and the element (5) forming a sleeve are injection molded into a piece of plastic material. 3. Dispositif de délivrance selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que l'élément d'insertion (7) présente une partie de montage (11) située en dehors de l'élément (5) formant manchon, afin de fixer le dispositif de délivrance (1) sur le récipient.  Delivery device according to claim 1 or 2, characterized in that the insertion element (7) has a mounting part (11) situated outside the sleeve element (5) in order to fix the delivery device (1) on the container. 4. Dispositif de délivrance selon la revendication 3, caractérisé en ce que la partie de montage (11) comprend un mécanisme à enclenchement qui est notamment formé par une structure rainurée entourante (37).  4. A delivery device according to claim 3, characterized in that the mounting portion (11) comprises a snap mechanism which is formed in particular by a surrounding grooved structure (37). 5. Dispositif de délivrance, notamment selon le préambule de la revendication 1 ou selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il 2891531 8 est prévu un ensemble de joint d'étanchéité pour étancher l'espace délimité par le support (3) et le coulisseau (21), ensemble qui est formé, dans la position rentrée du coulisseau (21), par un premier joint d'étanchéité, notamment dynamique, entre l'élément formant manchon et le coulisseau, et, dans la position déployée du coulisseau (21), par un deuxième joint d'étanchéité, notamment statique, entre le coulisseau (21) et l'élément d'insertion.  5. Delivery device, in particular according to the preamble of claim 1 or according to one of claims 1 to 4, characterized in that there is provided a seal assembly for sealing the space delimited by the support (3) and the slider (21), which assembly is formed, in the retracted position of the slider (21), by a first and especially dynamic seal between the sleeve element and the slider, and the deployed position of the slide (21), by a second seal, in particular static, between the slide (21) and the insertion element. 6. Dispositif de délivrance selon la revendication 5, caractérisé en ce que le premier joint d'étanchéité est disposé en étant tourné vers une extrémité radialement intérieure de l'appui d'une face d'étanchéité du coulisseau (21) et assure l'étanchéité également pendant le déplacement du coulisseau (21).  6. Delivery device according to claim 5, characterized in that the first seal is arranged by being turned towards a radially inner end of the support of a sealing face of the slide (21) and ensures the also sealing during movement of the slider (21). 7. Dispositif de délivrance selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce que le premier joint d'étanchéité présente une lèvre d'étanchéité qui s'applique sous une précontrainte contre une face d'étanchéité du coulisseau (21).  7. A delivery device according to claim 5 or 6, characterized in that the first seal has a sealing lip which is applied under a prestress against a sealing face of the slide (21). 8. Dispositif de délivrance selon l'une des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le deuxième joint d'étanchéité présente une structure annulaire qui est disposée dans la région de butée entre la butée du support et le coulisseau (21), notamment l'entraîneur du coulisseau.  8. A delivery device according to one of claims 5 to 7, characterized in that the second seal has an annular structure which is disposed in the abutment region between the abutment of the support and the slide (21), in particular the coach of the slider. 9. Dispositif de délivrance selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le couvercle (31) est articulé sur l'élément d'insertion (7), notamment par une articulation à charnière.  9. Delivery device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the cover (31) is articulated on the insertion member (7), in particular by a hinge hinge. 10. Dispositif de délivrance selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'élément d'insertion (7) et le support (3) sont fabriqués en une pièce et sont reliés par l'intermédiaire d'une charnière pelliculaire (16) .  10. Delivery device according to claim 9, characterized in that the insertion element (7) and the support (3) are manufactured in one piece and are connected by means of a film hinge (16). 11. Dispositif de délivrance selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que l'élément d'insertion (7) et l'élément (5) formant manchon sont fixés l'un à l'autre par l'intermédiaire d'un mécanisme de crantage.  Dispensing device according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the insertion element (7) and the sleeve element (5) are fastened to one another via a notching mechanism.
FR0510135A 2005-10-04 2005-10-04 DELIVERY DEVICE FOR INSTALLATION ON A CONTAINER. Expired - Fee Related FR2891531B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510135A FR2891531B1 (en) 2005-10-04 2005-10-04 DELIVERY DEVICE FOR INSTALLATION ON A CONTAINER.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510135A FR2891531B1 (en) 2005-10-04 2005-10-04 DELIVERY DEVICE FOR INSTALLATION ON A CONTAINER.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2891531A1 true FR2891531A1 (en) 2007-04-06
FR2891531B1 FR2891531B1 (en) 2010-01-22

Family

ID=36660188

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0510135A Expired - Fee Related FR2891531B1 (en) 2005-10-04 2005-10-04 DELIVERY DEVICE FOR INSTALLATION ON A CONTAINER.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2891531B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112801A1 (en) * 2009-04-02 2010-10-07 Obrist Closures Switzerland Gmbh A closure
GB2502999A (en) * 2012-06-13 2013-12-18 Wanda Anne Kelly Integral bottle pourer and sealing closure
WO2014181337A3 (en) * 2013-05-09 2015-01-29 Doron Rigel Retractable spout assemblies

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1748680A (en) * 1927-03-23 1930-02-25 Schrader Friedrich Oil can with insertable nozzle
US3078014A (en) * 1959-01-19 1963-02-19 Jay G Livingstone Adapter and adapter combination
DE1482530A1 (en) * 1965-12-18 1969-07-03 Franz Bramlag & Co Plastic bottle pourers
JP2000142774A (en) * 1998-11-10 2000-05-23 Sukeetaa Kk Drink port device for pet bottle
US20050006418A1 (en) * 2003-06-25 2005-01-13 Doron Rigel Retractable spout assembly for bottles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1748680A (en) * 1927-03-23 1930-02-25 Schrader Friedrich Oil can with insertable nozzle
US3078014A (en) * 1959-01-19 1963-02-19 Jay G Livingstone Adapter and adapter combination
DE1482530A1 (en) * 1965-12-18 1969-07-03 Franz Bramlag & Co Plastic bottle pourers
JP2000142774A (en) * 1998-11-10 2000-05-23 Sukeetaa Kk Drink port device for pet bottle
US20050006418A1 (en) * 2003-06-25 2005-01-13 Doron Rigel Retractable spout assembly for bottles

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 2000, no. 08 6 October 2000 (2000-10-06) *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010112801A1 (en) * 2009-04-02 2010-10-07 Obrist Closures Switzerland Gmbh A closure
GB2480593A (en) * 2009-04-02 2011-11-23 Obrist Closures Switzerland A closure
GB2480593B (en) * 2009-04-02 2012-05-09 Obrist Closures Switzerland A flip-top dispensing closure lid
GB2502999A (en) * 2012-06-13 2013-12-18 Wanda Anne Kelly Integral bottle pourer and sealing closure
WO2014181337A3 (en) * 2013-05-09 2015-01-29 Doron Rigel Retractable spout assemblies

Also Published As

Publication number Publication date
FR2891531B1 (en) 2010-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1814672B1 (en) Flexible part forming an output valve and a return spring for a dispensing device
EP1671705B1 (en) Plastic dispenser with a pump
EP0737628B1 (en) Device for storing and dispensing of a liquid or pasty product
EP0547925B1 (en) Control device for the dispensing of a product, especially a foaming mousse product
CA2262135C (en) Packaging and dispenser presentation for a liquid product
EP0970635B1 (en) Package for a stick shaped composition comprising a mechanism absorbing excess pressure
EP0649683A1 (en) Dispensing assembly with a variable volume compression chamber and a membrane
EP2177449A1 (en) Liquid distribution device equipped with a sealing element with an elastomer part
FR2711620A1 (en) Distribution assembly equipped with a unidirectional closing member.
EP1463674B1 (en) Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same
EP3199245B1 (en) Air-venting device for a liquid product dispenser with no air intake
EP1963027A1 (en) Fluid product dispensing member and a dispenser provided therewith
EP2148711A2 (en) Protection hood for a fluid product dispensing head
FR2900646A1 (en) FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING MOBILE FLAP DEVICE
FR2779205A1 (en) VALVE AND PACKAGING AND DISTRIBUTION ASSEMBLY PROVIDED WITH SUCH A VALVE
EP0850851B1 (en) Dispensing valve for pressurised fluids
FR2891531A1 (en) Spout for dispensing cream from container is closed by lid when not in use and rests in mounting on top of container, spring pushing outlet tube upwards when lid is raised so that cream can be poured from spout
FR2998771A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND DISPENSING USING A PIPETTE
WO2001092132A1 (en) Dispenser with peripherally sealed fixing member
EP0997397A1 (en) System and method for fixing a dispensing device onto a container neck and dispenser using said fixing system
FR2918040A3 (en) LIQUID DISPENSER
FR2895732A1 (en) Cosmetic product e.g. cream, delivery device, has sealing structure disposed between slider and support, and forming seal connection portions with slider and support, where structure has sealing body which reunites connection portions
FR2692040A1 (en) Dispensing appts. for liquids and pastes - uses pressurised container with first lost-motion piston controlling to outlet pipe, and second piston for controlling access to dispensing chamber
FR2877325A1 (en) Viscous fluid product e.g. lotion, dispensing unit e.g. pump, for e.g. cosmetic field, has elastically deformable part formed by monoblock part forming rigid part displaced axially in to and fro manner by deforming deformable part
FR2797255A1 (en) MEMBRANE PUMP FOR CONTAINER

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20110630