FR2887200A1 - Lateral left and right supports for luggage covering shelf, have parcel trays that are formed in facades and facade plates and fixed on support body by ratchets, where trays are accessed by using opening - Google Patents

Abstract

The supports have parcel trays (1) that are formed in facades (2) and facade plates and fixed on a support body by ratchets. Articulation housings (10) are provided at the half height at the front. The parcel trays are accessed by using an opening (6) and the facades extend in a width above and below the shelf from an operational position. Stops permit to install the ratchets and comprise lateral articulation sleeves at the front for being embedded in the articulation housings and at the rear for resting on the stops.

Description

La présente invention concerne des supports latéraux droit et gauche deThe present invention relates to right and left side supports of

tablette arrière amovible de véhicule automobile, équipés de vide poches, et pouvant selon certains modes de réalisation, recevoir des tablettes permettant de moduler le volume du coffre.  removable rear shelf of a motor vehicle, equipped with empty pockets, and may according to some embodiments, receive tablets for modulating the volume of the trunk.

Les supports latéraux de tablette arrière traditionnels, génèrent un espace perdu ou difficilement utilisable, situé au droit, au dessus et au dessous de ceux-ci, et déterminent généralement une seule position fonctionnelle de la tablette, en figeant ainsi le volume du coffre et la place disponible sur celle-ci.  The traditional rear shelf supports generate a lost or difficult to use space, located at right, above and below them, and generally determine a single functional position of the tablet, thereby freezing the volume of the trunk and the space available on this one.

Les supports latéraux selon l'invention, permettent de remédier à ces inconvénients. Ils comportent chacun, selon une première caractéristique, un vide poches situé derrière leur façade latérale qui s'étend largement au dessus et au dessous de la position fonctionnelle d'une tablette traditionnelle. L'accès au vide poches se faisant au moyen d'une ouverture pratiquée dans la partie supérieure de la façade. Le vide poches occupe donc l'espace généralement perdu ou difficilement utilisable situé ici au dessus du passage de roue arrière, et entre la façade du support latéral et la doublure du panneau de custode de la carrosserie. La fixation des supports à la carrosserie est facilité par l'importance des zones d'appui des supports sur celle-ci. Les supports comportent en outre les éléments habituel des supports traditionnels, tels que; bords de jonction à la carrosserie ou au garnissage, moyens de fixation à la carrosserie, passage de ceinture de sécurité, etc..., ainsi que des moyens classiques de fixation, et, ou d'articulation et d'appui de la tablette. Ce premier mode de réalisation permet de recevoir une tablette de type traditionnel Selon des modes particuliers de réalisation: -Les supports latéraux sont techniquement équipés pour recevoir une tablette de type réversible portant une large courbure à l'avant équipée de moyens de fixation, et ou d'articulation. La façade latérale des supports est verticale, et porte d'une part, des moyens de fixation et, ou d'articulation de la tablette à l'avant; d'autre part elle porte vers l'arrière, un appui inférieur situé proche de la base de la façade, destiné à maintenir la tablette en position surbaissée, et une butée d'appui supérieure située proche du sommet de la façade, destinée à maintenir la tablette en position surélevée. Les supports permettent d'installer la tablette en position surbaissée, ou par retournement de celle-ci, en position surélevée. Les façades verticales des supports permettant à la tablette de s'accoter latéralement aux supports dans ces deux positions fonctionnelles. La position surbaissée, ou surélevée de la tablette permettant de moduler le volume du coffre et la place disponible sur celle-ci.  The lateral supports according to the invention make it possible to remedy these drawbacks. They each comprise, according to a first feature, a vacuum pockets located behind their side façade which extends widely above and below the functional position of a traditional tablet. The access to the empty pockets is done by means of an opening made in the upper part of the facade. The empty pockets thus occupy the space generally lost or difficult to use located here above the rear wheel well, and between the front of the side support and the lining of the quarter panel of the body. Attaching the supports to the bodywork is facilitated by the importance of the bearing areas of the supports thereon. The carriers further include the usual elements of traditional media, such as; joining edges to the body or lining, fastening means to the body, seat belt passage, etc ..., as well as conventional means of fixing, and or articulation and support of the tablet. This first embodiment makes it possible to receive a tablet of traditional type According to particular embodiments: -The lateral supports are technically equipped to receive a reversible type tablet carrying a large curvature at the front equipped with fixing means, and or hinge. The lateral side of the supports is vertical, and on the one hand, means for fixing and / or articulation of the tablet at the front; on the other hand it carries a rear support, a lower support located near the base of the facade, for maintaining the shelf in lowered position, and an upper bearing stop located near the top of the facade, intended to maintain the tablet in elevated position. The supports make it possible to install the tablet in the lowered position, or by inverting it, in an elevated position. The vertical facades of the supports allowing the tablet to skew laterally to the supports in these two functional positions. The lowered or elevated position of the tablet for modulating the volume of the safe and the space available thereon.

-Les façades latérales des supports comportent sur leur partie inférieure avant, une butée escamotable permettant de maintenir la tablette déposée contre l'arrière du dossier de siège.  -The side walls of the supports have on their lower front part, a retractable stop to keep the tablet against the back of the seat back.

-Les façades latérales des supports comportent sur leur partie inférieure, un ou plusieurs jeux de butées( une fixe et une escamotable) permettant de fixer la tablette en cloisonnement de coffre. Le ou les jeux de butées pouvant collaborer à l'appui de la tablette en position surbaissée.  -The side facades of the supports have on their lower part, one or more sets of stops (a fixed and a retractable) for securing the shelf compartment partition. The one or more stops that can collaborate to support the tablet in lowered position.

-L'ouverture des vides poches est équipée d'une porte.  -The opening of the empty pockets is equipped with a door.

Les dessins annexés illustrent l'invention. La figure 1 représente le support latéral droit, (le support latéral gauche étant symétrique) fixé sur le véhicule avec une tablette traditionnelle. La figure 2 représente divers modes de réalisation des supports latéraux. La figure 3 représente le support latéral droit, avec une tablette de type réversible portant une large courbure à l'avant, et certaines position pouvant être prises par celle-ci.  The accompanying drawings illustrate the invention. Figure 1 shows the right lateral support, (the left lateral support being symmetrical) fixed on the vehicle with a traditional tablet. Figure 2 shows various embodiments of the side supports. Figure 3 shows the right side support, with a reversible type shelf with a large curvature at the front, and some position that can be taken by it.

En référence à ces dessins et à titre d'exemple non limitatif. Les supports latéraux peuvent être réalisés en matériau de synthèse, ou matière plastique moulée par injection, et comportent un vide poches (1) formé par une profonde empreinte réalisée dans la façade(2)et par la plaque de façade (3) fixée sur le corps du support par ses cliquet (4). La façade (2) s'étend largement au dessus et au dessous de la position fonctionnelle d'une tablette traditionnelle (5). L'accès au vide poches se faisant par l'ouverture (6). Les supports latéraux comportent en outre des moyens de fixation (7) à la carrosserie, des passages de ceinture de sécurité (11), des bords de jonction (8) à la carrosserie ou au garnissage; et sur la façade (2) un logement d'articulation emboîtable (10) sensiblement à mi hauteur à l'avant, et une butée (9) à l'arrière permettant l'installation d'une la tablette traditionnelle (5). Celle-ci comportant deux manchons d'articulation latéraux à l'avant s'emboîtant dans les logements d'articulation (10), et l'arrière de la tablette reposant sur les butées (9).  With reference to these drawings and by way of non-limiting example. The lateral supports can be made of synthetic material, or injection-molded plastic material, and comprise a vacuum pockets (1) formed by a deep impression made in the facade (2) and by the front plate (3) fixed on the body of the support by its ratchet (4). The facade (2) extends widely above and below the functional position of a traditional tablet (5). Access to the empty pockets is through the opening (6). The lateral supports further comprise means (7) for attachment to the bodywork, seat belt passages (11), joining edges (8) to the bodywork or the lining; and on the front (2) a nestable hinge housing (10) substantially mid-height at the front, and a stop (9) at the rear allowing the installation of a traditional shelf (5). It comprises two lateral hinge sleeves at the front fitting into the hinge housing (10), and the back of the tablet resting on the stops (9).

Selon le deuxième mode de réalisation, la façade (2) est verticale, et comporte un logement d'articulation emboîtable (10) sensiblement à mi hauteur à l'avant; et à l'arrière, en remplacement de la butée (9), une butée d'appui inférieure (13) proche de la base de la façade, et une butée d'appui supérieure(12) proche du sommet de la façade. Ce mode de réalisation permet de recevoir une tablette de type réversible(16) portant une large courbure à l'avant, ainsi que deux manchons d'articulation latéraux aux extrémités avant. Les manchons s'emboîtant dans les logements d'articulation (10), et l'arrière reposant sur les butées inférieures (13) en position surbaissée (fig.3), la position surélevée étant obtenue par retournement de la tablette, celle-ci reposant alors à l'arrière sur les butées (12) (Fig.3). La verticalité de la façade des supports permettant à la tablette de s'accoter latéralement à ceux-ci dans ces deux positions fonctionnelles. La hauteur,et donc le volume du coffre, ainsi que la place disponible sur la tablette peuvent être modulés en fonction de la position donnée à celle-ci.  According to the second embodiment, the facade (2) is vertical, and comprises a nestable hinge housing (10) substantially halfway up the front; and at the rear, replacing the abutment (9), a lower abutment (13) close to the base of the facade, and an upper abutment (12) near the top of the facade. This embodiment makes it possible to receive a reversible type shelf (16) carrying a large curvature at the front, as well as two lateral hinge sleeves at the front ends. The sleeves fitting into the hinge housings (10), and the rear resting on the lower stops (13) in the lowered position (FIG. 3), the raised position being obtained by inverting the shelf, the latter then resting at the rear on the stops (12) (Fig.3). The verticality of the front of the supports allowing the tablet to skew laterally to them in these two functional positions. The height, and therefore the volume of the trunk, and the space available on the tablet can be modulated according to the position given to it.

Selon un troisième mode de réalisation, les façades (2) des supports comportent une butée escamotable (14) (ayant une fonction de cliquet) sur la partie inférieure avant, permettant de maintenir la tablette déposée contre le dossier de siège arrière (Fig.3). La courbure de la tablette étant dirigée vers l'avant et reposant sur les appuis têtes, une poussée vers l'avant suffit pour la bloquer entre la butée (14) et le dossier; la partie dépassant le haut du dossier, sert alors d'arrêt de charge. Un appui avec les pouces sur les butées (14) permet de dégager la tablette. La tablette peut également être fixée contre le dossier, avec sa courbure dirigée vers l'arrière; cette solution non illustrée permettant de déposer entre le dossier et la courbure, des objets longs tels que parapluie, rouleaux de plans etc... . Dans certains cas non illustrés; la tablette peut être fixée contre le dossier, avec la courbure tournée vers l'arrière et en appui sur le plancher de coffre.  According to a third embodiment, the facades (2) of the supports comprise a retractable stop (14) (having a ratchet function) on the lower front part, making it possible to keep the tablet deposited against the back seat backrest (FIG. ). The curvature of the tablet being directed forward and resting on the headrests, a forward thrust is sufficient to block it between the stop (14) and the backrest; the part protruding from the top of the backrest serves as a load stop. A support with the thumbs on the stops (14) allows to release the tablet. The shelf can also be fixed against the backrest, with its curvature directed towards the back; this non-illustrated solution to deposit between the folder and the curvature, long objects such as umbrella, rolls of plans etc .... In some cases not illustrated; the shelf can be fixed against the backrest, with the curvature facing backwards and resting on the trunk floor.

Selon un quatrième mode de réalisation, les façades comportent un ou plusieurs jeux de butées, fixe (15) et escamotables (14) (Coupe B) permettant de positionner la tablette en cloisonnement transversal de coffre (Fig. 3),afin d'isoler une partie du chargement, ou d'éviter le versement d'un chargement ayant une faible base. Les manchons de la tablette étant emboîtés dans les logements (10) une poussée sur celle-ci permet de la bloquer entre les butées (15) et (14) Selon un cinquième mode de réalisation non illustré, l'ouverture du vide poches est équipé d'une porte.  According to a fourth embodiment, the facades comprise one or more sets of stops, fixed (15) and retractable (14) (B-section) for positioning the shelf in the transverse compartment partition (Fig. 3), in order to isolate part of the load, or to avoid the payment of a load with a weak base. The sleeves of the tablet being nested in the housing (10) a thrust on it allows to block between the stops (15) and (14) According to a fifth embodiment not shown, the opening of the empty pockets is equipped of a door.

Claims (1)

4 REVENDICATIONS4 CLAIMS 1) Supports latéraux droit et gauche de tablette arrière amovible de véhicule automobile comportant des moyens classiques de fixation, et, ou d'articulation destinés à l'installation d'une tablette traditionnelle(5), caractérisés en ce qu'ils comportent chacun, un vide poches (1) aménagé derrière une façade latérale(2), s'étendent largement au dessus et au dessous de la position fonctionnelle d'une tablette traditionnelle(5). La façade latérale (2) présentant une ouverture (6) dans sa partie supérieure, afin de permettre l'accès au vide poches.  1) Right and left side supports removable rear shelf of a motor vehicle comprising conventional means of attachment, and or hinge for the installation of a traditional shelf (5), characterized in that they each comprise, a vacuum pockets (1) arranged behind a side wall (2), extend widely above and below the functional position of a traditional shelf (5). The side wall (2) having an opening (6) in its upper part, to allow access to the empty pockets. 2) Supports latéraux droit et gauche de tablette arrière amovible de véhicule automobile comportant chacun, des moyens de fixation et, ou d'articulation à l'avant, selon la revendication 1 caractérisés en ce qu'ils sont techniquement équipés pour recevoir une tablette réversible (16)portant une large courbure à l'avant. Leur façade latérale (2) étant verticale, et portant à l'arrière: un appui inférieur (13) destiné à Installer la tablette en position surbaissée,(fig.3) et une butée d'appui supérieure (12) destiné à installer la tablette en position surélevée (fig.3) par retournement de celle-ci. La verticalité des façades assurant l'accotement latéral de la tablette aux supports dans ces deux positions fonctionnelles 3) Supports latéraux droit et gauche de tablette arrière amovible de véhicule automobile selon les revendications 1, ou 2, caractérisés en ce que les façades (2) comportent sur leur partie inférieure avant une butée escamotable (14), destinée à maintenir la tablette déposée contre l'arrière du dossier de siège.  2) Right and left side supports movable rear shelf of a motor vehicle each comprising fixing means and or articulation at the front, according to claim 1 characterized in that they are technically equipped to receive a reversible tablet (16) bearing a broad curvature at the front. Their lateral facade (2) being vertical, and bearing at the rear: a lower support (13) intended to Install the shelf in lowered position, (fig.3) and an upper support stop (12) intended to install the shelf in elevated position (fig.3) by turning it. The verticality of the facades ensuring the lateral shoulder of the shelf to the supports in these two functional positions 3) Right and left side supports removable rear shelf of a motor vehicle according to claims 1 or 2, characterized in that the facades (2) have on their lower part before a retractable stop (14), intended to keep the tablet deposited against the back of the seat back. 4) Supports latéraux droit et gauche de tablette arrière amovible de véhicule automobile selon les revendication 1, ou 2, ou 3 caractérisés en ce qu'ils comportent un ou plusieurs jeux de butées,(une fixe(15),et une escamotable (14)) disposés à la base de leur façade (2), et destinés à fixer la tablette en position de cloisonnement transversal du coffre. Le ou les jeux de butées pouvant collaborer à l'appui de la tablette en position surbaissée.  4) Right and left side supports removable rear shelf of a motor vehicle according to claim 1, or 2, or 3 characterized in that they comprise one or more sets of stops, (one fixed (15), and one retractable (14). )) arranged at the base of their facade (2), and intended to fix the shelf in the transverse compartmentalization position of the trunk. The one or more stops that can collaborate to support the tablet in lowered position. 5) Supports latéraux droit et gauche de tablette arrière amovible de véhicule automobile selon les revendications 1,ou 2,ou 3,ou 4, caractérisés en ce que l'ouverture (6) du vide poches est équipée d'une porte.  5) Right and left side supports removable rear shelf of a motor vehicle according to claims 1, or 2, or 3, or 4, characterized in that the opening (6) of the vacuum pockets is equipped with a door.