FR2885423A1 - Table meuble multimedia pour video projecteur - Google Patents
Table meuble multimedia pour video projecteur Download PDFInfo
- Publication number
- FR2885423A1 FR2885423A1 FR0551176A FR0551176A FR2885423A1 FR 2885423 A1 FR2885423 A1 FR 2885423A1 FR 0551176 A FR0551176 A FR 0551176A FR 0551176 A FR0551176 A FR 0551176A FR 2885423 A1 FR2885423 A1 FR 2885423A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- screen
- mirror
- mirrors
- video projector
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B37/00—Tables adapted for other particular purposes
- A47B37/02—Tables specially adapted to be used with domestic photographic projectors, e.g. tables with levelling arrangements
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
- G03B21/00—Projectors or projection-type viewers; Accessories therefor
- G03B21/10—Projectors with built-in or built-on screen
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/12—Picture reproducers
- H04N9/31—Projection devices for colour picture display, e.g. using electronic spatial light modulators [ESLM]
- H04N9/3141—Constructional details thereof
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Projection Apparatus (AREA)
Abstract
Cette table est remarquable en ce qu'elle comprend une structure de bâti (1) agencée pour autoriser le positionnement du vidéo projecteur et de différents périphériques, d'une pluralité de miroirs (14, 15) disposés dans des plans différents, certains miroirs étant à position fixe et d'autres à position mobile, de deux écrans, l'un (10) fixe et horizontal et l'autre (17) escamotable pour être en position de rangement intérieur dans la table meuble ou en position déployée en position verticale de projection, et en ce que la position des différents miroirs dans la structure de bâti autorise soit la projection sur l'écran fixe horizontal, soit la projection sur l'écran escamotable vertical, soit sur un troisième écran extérieur à la table meuble.
Description
TABLE MEUBLE MULTIMEDIA POUR VIDEO PROJECTEUR
L'invention se rattache au secteur technique des installations permettant la projection par vidéo projecteur, de l'ameublement s'y rapportant.
La projection par vidéo projecteur est couramment utilisée chez les particuliers, mais aussi en entreprises pour autoriser la diffusion de films, photos et tous messages informatifs et documentaires. Généralement, l'installation requiert un écran indépendant, transportable, et un support plan de l'appareil vidéo projecteur. Cette projection s'effectue ainsi dans un plan vertical. Les manipulations restent néanmoins contraignantes.
L'idée d'intégrer des vidéos projecteurs dans une table est décrite en particulier dans le brevet PCT WO 97/46997 permettant une diffusion de l'image projetée dans le plan horizontal grâce à un miroir de transfert. Cependant, la table avec le système de projection intégré reste limitée dans son utilisation et permet une seule lecture de l'écran à l'horizontale. Ce document décrit l'utilisation d'un second projecteur permettant la projection sur un mur à travers une fente ou découpe formée dans la table. Il y a ainsi deux projecteurs utilisés pour projeter dans des plans différents.
La démarche du Demandeur a été de réfléchir à une autre conception d'une table meuble qui, tout en étant conviviale en s'intégrant dans un salon d'appartement, dans un bureau, dans une salle d'attente ou dans un lieu d'accueil, autorise une utilisation variée avec différents types de projections pour assurer différentes fonctions, fonction table ludique, fonction téléviseur, fonction cinéma.
Ainsi, le but recherché par le Demandeur était de concevoir une table meuble multimédia, de construction simple et peu coûteuse, qui soit transportable rapidement et sans effort particulier, pour autoriser la projection d'images à partir d'un vidéo projecteur dans des plans visuels variés en fonction des besoins, et dans les différentes fonctions proposées précitées.
Un autre but recherché par le Demandeur était de concevoir une table meuble qui, en dehors de l'utilisation de vidéo projection, puisse être utilisée normalement comme table de salon par exemple.
A partir de ces objectifs, la solution apportée par le Demandeur offre une table meuble très conviviale et assurant cette diversité de fonctions.
Selon l'invention, la table meuble du type intégrant un vidéo projecteur et un miroir pour le transfert d'images sur un écran horizontal est remarquable en ce qu'elle comprend une structure de bâti agencée pour autoriser le positionnement du vidéo projecteur et de différents périphériques, d'une pluralité de miroirs disposés dans des plans différents, certains miroirs étant à position fixe et d'autres à position mobile, de deux écrans, l'un fixe et horizontal et l'autre escamotable pour être en position de rangement intérieur dans la table meuble ou en position déployée en position verticale de projection, et en ce que la position des différents miroirs dans la structure de bâti autorise soit la projection sur l'écran fixe horizontal, soit la projection sur l'écran escamotable vertical, soit sur un troisième écran extérieur à la
table meuble.
Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien de la suite de la description.
Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins où : - la figure 1 est une vue de la table meuble multimédia selon l'invention en situation de non utilisation ou d'une potentialité de projection sur l'écran horizontal.
- la figure 2 est une vue selon la figure 1 de la table meuble avec projection sur l'écran escamotable déployé.
- la figure 3 est une vue de la table meuble avec son plateau supérieur enlevé.
- la figure 4 est une vue à caractère schématique illustrant le concept de l'invention avec la position verticale du vidéo projecteur représenté en traits pointillés pour les différents types de projection.
- la figure 5 est une vue à caractère schématique illustrant la conception de la table meuble, l'écran escamotable étant non déployé.
- la figure 6 est une vue à caractère schématique selon la figure 5 avec l'écran escamotable déployé.
Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures des dessins. 20 La table meuble multimédia est référencée dans son ensemble par (T) et comprend une structure de bâti (1) définissant un volume parallélépipédique, cette structure recevant dans son plan supérieur un plateau (2). Ladite structure peut être montée sur des moyens de roulement (3) le cas échéant pour permettre son déplacement. Cette structure de bâti est aménagée pour recevoir dans son volume intérieur un plan d'appui (4) horizontal fixé de toute manière appropriée et sur lequel sont positionnés le vidéo projecteur (5) et les différents périphériques pouvant l'accompagner tels que lecteur DVD, magnétoscope, appareil de décryptage satellite, ordinateur et autres. Le positionnement du plan d'appui (4) est tel qu'il permet l'utilisation du vidéo projecteur avec projection sur des miroirs disposés dans des plans variés.
Avantageusement, mais de manière non limitative, la structure du bâti peut être agencée comme représentée aux figures des dessins avec des éléments tubulaires (6) qui sont assemblés entre eux à l'aide de raccords (7) connus du commerce, en définissant ainsi des montants d'angles verticaux (6a), les entretoises horizontales latérales (6b) de liaison auxdits montants et des entretoises transversales (6c) qui autorisent la fixation des miroirs qui sont identifiées ci-après. La fixation des éléments tubulaires entre eux est établie de toute manière appropriée avec des moyens connus du commerce par l'homme de l'art. Un habillage périphérique extérieur non représenté peut protéger chacun des côtés de la table meuble, tout en laissant l'accès au vidéo projecteur et périphérique accompagnant. Cet habillage périphérique est réalisé de toute manière appropriée.
Le plateau (2) réalisé en tout matériau approprié comprend à la verticale de la position du vidéo projecteur un hublot (9) autorisant la visualisation de ce dernier, à l'opposé un écran horizontal (10) de configuration rectangulaire par exemple autorisant la projection et la visualisation d'images en provenance du vidéo projecteur.
Le plateau est agencé entre le hublot (9) et l'écran (10) avec un volet (11) articulé par rapport à une découpe (2a) formée dans le plan du plateau. Ce volet articulé par charnière ou autres présente une face extérieure (1la) dans le même matériau que le plateau, alors que la face intérieure reçoit un miroir (12) dont la fonction sera précisée par la suite. La tenue en position ouverte du volet (11) s'effectue par tous moyens appropriés. Ce miroir (12) est lié à la position d'ouverture ou fermeture du volet.
Selon l'invention, la table meuble est agencée à partir de la structure de bâti pour recevoir plusieurs miroirs respectivement identifiés par (13) (14) et (15) qui sont positionnés à partir des éléments tubulaires composant ladite structure.
Deux miroirs (13-14) sont disposés selon une même orientation et dans des plans superposés parallèles de part et d'autre du flux lumineux sortant du vidéo projecteur. Le miroir supérieur (13) est fixé et permet la réflexion du flux lumineux ou image sur le miroir sous-jacent (14).
En se référant à la figure 3, ces deux miroirs (13-14) sont positionnés et fixés sur les entretoises transversales (6c1) pour le miroir (13) et (6c2-6c3) pour le miroir (14).
Un troisième miroir (15) de plus grandes dimensions est orienté en sens opposé par rapport aux miroirs (13-14), et est fixé sur les entretoises transversales (6c4-6c5) de la structure du bâti. En se référant à la figure 5, le réfléchissement du flux lumineux ou image en provenance du vidéo projecteur s'effectue selon le fléchage (F1) à travers les miroirs (13-14-15) pour projection sur l'écran horizontal (10) .
Selon l'invention, la table meuble multimédia permet la projection à partir du vidéo projecteur sur un écran (17) escamotable destiné à être positionné verticalement par rapport au côté arrière de la table meuble à l'opposé de l'emplacement du vidéo projecteur. A cet effet, et selon l'invention, la structure du bâti est agencée avec des moyens (18) autorisant le rangement, le coulissement de l'écran (17) et ce, dans un plan sous-jacent et parallèle au miroir (15) précité. Ces moyens (18) sont par exemple des glissières en U qui sont fixées par rapport aux éléments entretoises (6c4-6c5). Les glissières présentent un fond (18a) de retenue de l'écran en position escamotée et donc cachée. L'écran (17) est associé à des moyens d'articulation (19) disposés en sortie de glissières (18) pour autoriser par pivotement son relèvement vertical par rapport à la table meuble précitée.
Des moyens non représentés autorisent le maintien à la verticale de l'écran (17) pendant la projection.
L'utilisation de l'écran (17) requiert une modification de la trajectoire du flux lumineux. A cet effet, la structure du bâti reçoit à partir d'un élément entretoise transversal (6c3) un quatrième miroir (20) qui est monté libre en déplacement et coulissement et de manière contrôlée et limitée. Le quatrième miroir (14) qui est fixé par tous moyens de liaison sur l'élément entretoise transversal (6c3) peut prendre ainsi deux positions en fonction des conditions d'utilisation et de projection. Ce miroir se situe dans un plan représenté figure 6 qui se situe en dessous du miroir (12) en pouvant se déplacer transversalement soit pour faire écran entre ledit miroir (13) et le vidéo projecteur, soit en libérant le passage et la projection entre ledit miroir (13) et le vidéo projecteur. Ainsi, lorsque l'écran (17) est relevé en position verticale, le quatrième miroir (20) est déplacé pour être en regard du flux lumineux projeté par le vidéo projecteur et se placer devant le miroir (13). Le volet (11) est relevé et de ce fait, le miroir (12) dénommé cinquième miroir. En se référant à la figure 6, le flux lumineux est donc acheminé par les miroirs (20) et (12) sur l'écran (17).
Dans l'hypothèse ou l'utilisateur souhaite faire une projection sur un écran indépendant de la table meuble ou sur un mur, l'écran (17) est rangé, et les miroirs (20 et 12) transfèrent le flux lumineux généré par le vidéo projeteur.
A titre complémentaire, la fixation des miroirs (13-14-15-20) s'effectue par collage sur des supports associés à des crochets en plastique clipsés sur la structure tubulaire, seul le miroir (20) étant déplaçable dans les conditions évoquées précédemment.
Ainsi, la table meuble multimédia permet de remplir trois fonctions: - une fonction de table ludique où l'image est projetée à l'horizontale sur le plateau de la table par-dessous grâce au jeu des miroirs (13-14-15) ; une fonction téléviseur grâce à l'écran escamotable (17) qui permet une projection de l'image à la verticale par le jeu des miroirs (20 et 12) ; la fonction cinéma par la projection de l'image sur un mur ou un écran par le même jeu des miroirs (20 et 12), l'écran (17) étant rangé.
Les avantages ressortent bien de l'invention. On souligne le nouveau concept de l'invention, et sa mise en oeuvre aisée en un seul site, la table meuble. L'espace dimensionnel requis est limité et s'intègre parfaitement dans une maison, ou salle s'accueil dans une entreprise ou sur un stand d'exposition.
Accessoirement, la table meuble peut être déplacée, ce qui permet toutes les adaptations désirées.
Claims (9)
- -1- Table meuble du type intégrant un vidéo projecteur et un miroir pour le transfert d'images sur un écran horizontal, caractérisée en ce qu'elle comprend une structure de bâti (1) agencée pour autoriser le positionnement du vidéo projecteur (5) et de différents périphériques, d'une pluralité de miroirs (13, 14, 15, 20) disposés dans des plans différents, certains miroirs étant à position fixe et d'autres à position mobile, de deux écrans, l'un (10) fixe et horizontal et l'autre (17) escamotable pour être en position de rangement intérieur dans la table meuble ou en position déployée en position verticale de projection, et en ce que la position des différents miroirs dans la structure de bâti autorise soit la projection sur l'écran fixe horizontal, soit la projection sur l'écran escamotable vertical, soit sur un troisième écran extérieur à la table meuble.
- -2- Table meuble selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend une structure de bâti (1) recevant dans son volume intérieur un plan d'appui (4) horizontal pour le positionnement d'un vidéo projecteur (5) et des périphériques l'accompagnant, et en ce que la structure du bâti est agencée avec des éléments tubulaires (6) autorisant la fixation d'une pluralité de miroirs (13-14-15-20), certains fixes (13-14-15) et un autre (20) mobile, et en ce que le plateau (2) comprend à la verticale de la position du vidéo projecteur un hublot (9), à l'opposé un écran horizontal (10) et entre les deux un volet (11) articulé recevant un autre miroir (12).
- -3- Table meuble selon la revendication 2, caractérisée en ce que la structure de bâti comprend des éléments tubulaires (6) assemblés entre eux, avec des montants d'angles verticaux (6a), des éléments entretoises horizontaux (6b), des éléments entretoises transversaux (6c), lesdits éléments autorisant la fixation des miroirs (13-14-15-20) à position fixe ou mobile.
- -4- Table meuble selon la revendication 3, caractérisée en ce que les miroirs (13-14) sont disposés selon une même orientation et dans des plans parallèles superposés de part et d'autre du flux lumineux résultant du vidéo projecteur, le miroir (13) permettant la réflexion du flux ou image sur le miroir sous-jacent (14).
- -5- Table meuble selon la revendication 4, caractérisée en ce que le troisième miroir (15) est orienté en sens opposé par rapport aux miroirs (13-14) en étant fixés sur les éléments entretoises transversaux (6c4-6c5) et autorisant la réflexion du flux ou image sur l'écran horizontal (10).
- -6- Table meuble selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les miroirs (13-14-15) sont fixés et collés sur des moyens supports clipsés sur les éléments entretoises transversaux.
- -7- Table meuble selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend un écran escamotable (17) destiné à être rangé sous le miroir (15) et être positionné en situation de sortie dans un plan perpendiculaire au plateau (2), et en ce que des moyens (18) autorisent le rangement, le positionnement de l'écran escamotable dans la table sous le miroir (15) et des moyens (19) assurant son pivotement et basculement à la verticale et des moyens de verrouillage en position.
- -8- Table meuble selon les revendications 1, 2, 3 et 7, caractérisée en ce qu'elle comprend un quatrième miroir (20) monté guidé et coulissant sur un élément entretoise transversal (6c3), ledit miroir étant dans un plan en dessous du miroir (12) et se déplaçant soit pour faire écran entre le miroir (13) et le vidéo projecteur, soit en libérant le passage entre ces derniers.
- -9- Table meuble selon la revendication 8, caractérisée en ce que la fixation du miroir (20) sur l'élément entretoise (6c3) est effectuée par des moyens aptes à coulisser sur l'élément pour sa mise en position en fonction des fonctions recherchées de projection.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0551176A FR2885423A1 (fr) | 2005-05-04 | 2005-05-04 | Table meuble multimedia pour video projecteur |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0551176A FR2885423A1 (fr) | 2005-05-04 | 2005-05-04 | Table meuble multimedia pour video projecteur |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2885423A1 true FR2885423A1 (fr) | 2006-11-10 |
Family
ID=35431964
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR0551176A Withdrawn FR2885423A1 (fr) | 2005-05-04 | 2005-05-04 | Table meuble multimedia pour video projecteur |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2885423A1 (fr) |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB2440421A (en) * | 2006-07-25 | 2008-01-30 | Hae-Yong Choi | Table-type imaging apparatus |
US8248542B2 (en) | 2006-07-21 | 2012-08-21 | Hae-Yong Choi | Table type large-size imaging apparatus |
EP2543279A1 (fr) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | Efab, Erik Frisell Ab | Unité de table de conférence |
WO2017015936A1 (fr) * | 2015-07-30 | 2017-02-02 | 邱琦 | Bureau d'ordinateur de projection |
WO2022062324A1 (fr) * | 2020-09-23 | 2022-03-31 | 广景视睿科技(深圳)有限公司 | Table de projection |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB603201A (en) * | 1946-11-12 | 1948-06-10 | Carl William Hansel | Improvements in equipment for optical projection |
GB608628A (en) * | 1945-11-22 | 1948-09-17 | Carl William Hansel | Equipment for demonstration and display |
GB1247557A (en) * | 1967-12-06 | 1971-09-22 | Goodyear Aerospace Corp | Virtual image optical system suitable for simulators and trainers |
US4408850A (en) * | 1981-08-10 | 1983-10-11 | Norek George G | Drawing table |
US4647166A (en) * | 1983-06-28 | 1987-03-03 | U.S. Philips Corporation | Screen extension linkage for a video real-screen projection apparatus |
JPH0862722A (ja) * | 1994-08-24 | 1996-03-08 | Hitachi Ltd | スクリーン一体型電子机 |
WO1997046995A1 (fr) * | 1996-06-07 | 1997-12-11 | Haworth, Inc. | Table renfermant un systeme de projection |
-
2005
- 2005-05-04 FR FR0551176A patent/FR2885423A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB608628A (en) * | 1945-11-22 | 1948-09-17 | Carl William Hansel | Equipment for demonstration and display |
GB603201A (en) * | 1946-11-12 | 1948-06-10 | Carl William Hansel | Improvements in equipment for optical projection |
GB1247557A (en) * | 1967-12-06 | 1971-09-22 | Goodyear Aerospace Corp | Virtual image optical system suitable for simulators and trainers |
US4408850A (en) * | 1981-08-10 | 1983-10-11 | Norek George G | Drawing table |
US4647166A (en) * | 1983-06-28 | 1987-03-03 | U.S. Philips Corporation | Screen extension linkage for a video real-screen projection apparatus |
JPH0862722A (ja) * | 1994-08-24 | 1996-03-08 | Hitachi Ltd | スクリーン一体型電子机 |
WO1997046995A1 (fr) * | 1996-06-07 | 1997-12-11 | Haworth, Inc. | Table renfermant un systeme de projection |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1996, no. 07 31 July 1996 (1996-07-31) * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8248542B2 (en) | 2006-07-21 | 2012-08-21 | Hae-Yong Choi | Table type large-size imaging apparatus |
GB2440421A (en) * | 2006-07-25 | 2008-01-30 | Hae-Yong Choi | Table-type imaging apparatus |
GB2440421B (en) * | 2006-07-25 | 2009-11-25 | Hae-Yong Choi | Imaging apparatus |
EP2543279A1 (fr) * | 2011-07-08 | 2013-01-09 | Efab, Erik Frisell Ab | Unité de table de conférence |
WO2017015936A1 (fr) * | 2015-07-30 | 2017-02-02 | 邱琦 | Bureau d'ordinateur de projection |
WO2022062324A1 (fr) * | 2020-09-23 | 2022-03-31 | 广景视睿科技(深圳)有限公司 | Table de projection |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2885423A1 (fr) | Table meuble multimedia pour video projecteur | |
US6873458B1 (en) | Projection screen assembly | |
FR2890150A1 (fr) | Dispositif d'affichage a ecran plat | |
LU82010A1 (fr) | Support de systeme optique pour machine de copiage | |
EP1836533B1 (fr) | Écran de projection pliable constitué d' une toile de projection réflective pliée dans un coffret derrière un decor mural | |
FR2855304A1 (fr) | Dispositif et procede pour presenter simultanement une affiche et un affichage interieur | |
JP3120598U (ja) | プロジェクタ | |
FR3050544A1 (fr) | Boitier, flan, ensemble de flans et dispositif pour projection d'images virtuelles, et procede de montage d'un tel boitier. | |
FR3046625B1 (fr) | Charniere de presentoir a volets pivotants pour l'exposition d'articles | |
WO2002052851A1 (fr) | Systeme interactif audiovisuel comprenant plusieurs dispositifs de prise de vue | |
FR2628277A1 (fr) | ||
FR2857494A1 (fr) | Systeme d'affichage dynamique a ecrans numeriques amovibles interchangeables avec des affiches dans un boitier lumineux | |
FR2677066A1 (fr) | Salle de representation itinerante. | |
FR2935087A1 (fr) | Equipement multimedia portable | |
EP1815089A1 (fr) | Kiosque de vente | |
JP2020039768A (ja) | タブレット支持装置及びタブレットスタンド | |
WO2005102106A1 (fr) | Meuble de travail pour conferencier | |
FR2519497A1 (fr) | Systeme de projection d'images video | |
FR3025615A3 (fr) | Dispositif de calibration d'images | |
EP0344125A1 (fr) | Système informatif mobile | |
KR20200061185A (ko) | 2d 및 3d 겸용 휴대용 영상 출력 장치 | |
KR20230037946A (ko) | 배달 식품 거치대 | |
EP2650716A1 (fr) | Visionneuse stéréoscopique pliable | |
FR2900039A1 (fr) | Support d'exposition fixe sur barre de charge avec dispositif de verrouillage | |
WO2000068735A1 (fr) | Dos photographique numerique a vision directe |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070131 |