FR2884479A1 - Nacelle for wagon, has fixation device with securing unit between wedging unit and carrier unit, where wedging unit comprises flanging unit of coupler of semi-trailer to permit wedging of semi-trailer on nacelle - Google Patents
Nacelle for wagon, has fixation device with securing unit between wedging unit and carrier unit, where wedging unit comprises flanging unit of coupler of semi-trailer to permit wedging of semi-trailer on nacelle Download PDFInfo
- Publication number
- FR2884479A1 FR2884479A1 FR0503743A FR0503743A FR2884479A1 FR 2884479 A1 FR2884479 A1 FR 2884479A1 FR 0503743 A FR0503743 A FR 0503743A FR 0503743 A FR0503743 A FR 0503743A FR 2884479 A1 FR2884479 A1 FR 2884479A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- nacelle
- wedging
- trailer
- semi
- unit
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D45/00—Means or devices for securing or supporting the cargo, including protection against shocks
- B61D45/001—Devices for fixing to walls or floors
- B61D45/004—Fixing semi-trailers
- B61D45/005—Fixing semi-trailers by using fifth wheel locks
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D3/00—Wagons or vans
- B61D3/16—Wagons or vans adapted for carrying special loads
- B61D3/18—Wagons or vans adapted for carrying special loads for vehicles
- B61D3/182—Wagons or vans adapted for carrying special loads for vehicles specially adapted for heavy vehicles, e.g. public work vehicles, trucks, trailers
- B61D3/184—Wagons or vans adapted for carrying special loads for vehicles specially adapted for heavy vehicles, e.g. public work vehicles, trucks, trailers the heavy vehicles being of the trailer or semi-trailer type
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
- B61D47/00—Loading or unloading devices combined with vehicles, e.g. loading platforms, doors convertible into loading and unloading ramps
- B61D47/005—Loading or unloading devices combined with road vehicles carrying wagons, e.g. ramps, turntables, lifting means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
- Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
Abstract
Description
2884479 12884479 1
NACELLE DESTINEE A RECEVOIR UNE SEMI-REMORQUE, WAGON EQUIPE D'UNE NACELLE ET PROCEDE DE CHARGEMENT DE LA SEMI-REMORQUE 5 L'invention concerne une nacelle comportant un dispositif de fixation d'une semi-remorque et le wagon associé ainsi qu'un procédé de chargement d'une semi-remorque sur un wagon. The invention relates to a nacelle comprising a device for attaching a semitrailer and the wagon associated with it, and a wagon with a device for attaching a semitrailer and the wagon associated with it, and a wagon with a device for fastening a semitrailer. method of loading a semitrailer onto a wagon.
L'invention trouvera principalement son application dans le domaine de la coordination technique rail-route également connue sous le nom de ferroutage. The invention will mainly find its application in the field of rail-road technical coordination also known as piggybacking.
Il s'agira principalement de permettre le positionnement sur un wagon d'un semi-remorque de camion, le transport de semi-remorque pouvant être effectué sans la cabine. This will mainly allow the positioning on a wagon of a truck semi-trailer, the transport of semi-trailer can be done without the cabin.
On connaît un certain nombre de techniques permettant la mise en position 15 d'une semi-remorque sur un wagon avec ou sans cabine. A number of techniques are known for placing a semitrailer on a wagon with or without a cab.
On connaît ainsi par exemple un premier type de réalisation dans lequel l'ensemble du camion vient se positionner sur le wagon en faisant rouler le camion sur une rampe d'accès amenant le camion au niveau de la partie supérieure du bogie. Thus, for example, a first type of embodiment in which the entire truck is positioned on the wagon by rolling the truck on an access ramp bringing the truck at the top of the truck.
Cette technique présente différents inconvénients et notamment, nécessite tant lors de la mise en place que de l'enlèvement de la semi-remorque du bogie, l'emploi de la cabine ce qui est préjudiciable d'une part parce que cela immobilise la cabine et d'autre part parce que la place prise par la cabine diminue d'autant le volume de chargement utile. This technique has various drawbacks and in particular, requires both during installation and removal of the truck semi-trailer, the use of the cabin which is detrimental on the one hand because it immobilizes the cabin and on the other hand because the space taken by the cabin reduces the amount of useful cargo accordingly.
Enfin, cette technique ne permet pas le transport sur des lignes de gabarit de fret classique. Finally, this technique does not allow transport on lines of standard cargo gauge.
On connaît également du document EP-0.619.211, un système de ferroutage consistant en l'utilisation d'un wagon à nacelle, la nacelle étant mobile et déplaçable au niveau du sol pour permettre la dépose de la semiremorque sur la nacelle, l'ensemble étant ensuite repositionné sur le wagon. Also known from EP-0.619.211, a piggyback system consisting of the use of a nacelle wagon, the nacelle being movable and movable at ground level to allow the removal of the semitrailer on the nacelle, the together then being repositioned on the wagon.
Cette technique présente différents inconvénients parmi lesquels: 2884479 2 - l'obligation d'introduire la semi-remorque sur la nacelle en effectuant une marche arrière au niveau du camion, - la nécessité de déplacer l'ensemble nacelle/semi-remorque pour le positionner sur le wagon alors même que la semi-remorque n'est pas complètement calée et notamment, avec les béquilles abaissées, ce qui d'une part peut provoquer des problèmes de stabilité au niveau de la semi-remorque et, d'autre part, peut entraîner des casses desdites béquilles, - la nécessité de réaliser des opérations manuelles sur le wagon pour permettre l'assujettissement de la semi-remorque au wagon. This technique has various drawbacks among which: 2884479 2 - the obligation to introduce the semi-trailer on the platform by performing a reverse step at the level of the truck, - the need to move the whole nacelle / semi-trailer to position it on the wagon even when the semi-trailer is not completely wedged and in particular, with the crutches lowered, which on the one hand can cause stability problems in the semitrailer and, secondly, may cause breakage of said crutches, - the need to perform manual operations on the wagon to allow the subjection of the semitrailer to the wagon.
La présente invention se situe dans le domaine technique des wagons à nacelle. The present invention is in the technical field of nacelle wagons.
Elle a pour but de pallier aux inconvénients précités et de proposer une nacelle de wagon notamment destinée à recevoir une semi-remorque permettant de réaliser l'ensemble des opérations de calage de la semiremorque au niveau du sol. It aims to overcome the aforementioned drawbacks and to propose a car nacelle including intended to receive a semi-trailer to perform all of the rigging operations of the semi-trailer at ground level.
Un autre objet de la présente invention est de proposer une nacelle de wagon dans laquelle le calage permet le soulèvement de la nacelle avec les béquilles de la remorque relevées. Another object of the present invention is to provide a car nacelle in which the setting allows the lifting of the nacelle with the crutches of the trailer raised.
Un autre but de la présente invention est de proposer une nacelle de wagon dont la structure permet un chargement de la semi-remorque en déplaçant le poids lourd vers l'avant ou l'arrière pour réaliser la dépose de la semi-remorque. Another object of the present invention is to provide a car nacelle whose structure allows loading of the semi-trailer by moving the heavy weight forward or back to achieve the removal of the semi-trailer.
Un autre but de la présente invention est de proposer une nacelle dans laquelle les opérations de calage longitudinal et transversal et vertical entre la nacelle et le wagon sont facilitées. Another object of the present invention is to provide a nacelle in which the longitudinal and transverse and vertical wedging operations between the nacelle and the wagon are facilitated.
Un autre objet de la présente invention est de proposer un wagon équipé d'une nacelle telle que précitée pouvant accueillir des semi-remorques standards en respectant le gabarit GB1 UIC 506. Another object of the present invention is to provide a wagon equipped with a nacelle as aforesaid that can accommodate standard semi-trailers respecting the template GB1 UIC 506.
Un autre objet de la présente invention est de proposer un procédé de chargement d'une semi-remorque sur un wagon facilité et réalisable à partir d'éléments de portage classiquement utilisés dans le domaine du ferroviaire. Another object of the present invention is to provide a method of loading a semi-trailer on a wagon facilitated and achievable from carrying elements conventionally used in the field of rail.
2884479 3 L'invention a ainsi pour objet une nacelle de wagon notamment destinée à recevoir une semi-remorque caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif de fixation comportant: un premier élément détachable dit de calage et un second élément dit porteur, solidaire de la nacelle; - des moyens d'assujettissement entre l'élément de calage et l'élément porteur; - ledit élément de calage comportant des moyens de bridage de l'attelage de la semi-remorque permettant le calage de la semi-remorque sur la nacelle. The invention thus relates to a car nacelle, in particular for receiving a semitrailer characterized in that it comprises a fixing device comprising: a first detachable element called wedging and a second element said carrier, integral with Platform; - Securing means between the wedging element and the carrier element; - Said wedging element comprising means for clamping the hitch of the semi-trailer for the setting of the semi-trailer on the nacelle.
L'invention vise également un wagon équipé d'une nacelle telle que précitée ainsi qu'un procédé de chargement d'une semi-remorque sur un wagon comportant les étapes suivantes: - placement de la semi-remorque (8) , béquilles abaissées, sur la nacelle disposée au niveau du sol; placement de l'élément de calage sur l'attelage; - relèvement des béquilles; - assujettissement entre l'élément de calage et l'élément porteur; - soulèvement de la nacelle et mise en place dans le wagon. The invention also relates to a wagon equipped with a nacelle as aforesaid and a method of loading a semi-trailer on a wagon comprising the following steps: - placement of the semi-trailer (8), lowered crutches, on the nacelle disposed at ground level; placement of the wedging element on the hitch; - raising crutches; - securing between the wedging element and the carrier element; - lifting of the basket and placing in the wagon.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description ci-après d'un exemple préféré de réalisation dans lequel la description n'est donnée qu'à titre d'exemple non limitatif et en référence aux dessins annexés par lesquels: - la figure 1 représente de manière schématique un exemple de réalisation du dispositif de fixation équipant la nacelle conforme à l'invention; -la figure 2 représente le dispositif de fixation de la figure 1 en vue latérale; la figure 3 représente un exemple de réalisation schématique de la nacelle complète; les figures 4 à 7 représentent différentes étapes du procédé de chargement de la semi-remorque sur le wagon; 2884479 4 la figure 8 représente de manière schématique une semi-remorque positionnée sur la nacelle avant son calage. Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of a preferred embodiment in which the description is given by way of non-limiting example and with reference to attached drawings by which: - Figure 1 shows schematically an embodiment of the fixing device fitted to the platform according to the invention; FIG. 2 represents the fixing device of FIG. 1 in side view; FIG. 3 represents a schematic exemplary embodiment of the complete nacelle; Figures 4 to 7 show different stages of the loading process of the semitrailer on the wagon; FIG. 8 schematically represents a semi-trailer positioned on the platform before it is wedged.
En se reportant principalement à la figure 1, on voit un dispositif de fixation 1 comportant un premier élément détachable 2 dit élément de calage et un 5 élément porteur 3. Referring mainly to FIG. 1, there is shown a fixing device 1 comprising a first detachable element 2, called a wedging element, and a carrier element 3.
Cet élément porteur 3 sera de préférence, comme représenté à la figure 3, complètement intégré à la nacelle 4; toutefois, selon un autre mode de réalisation de l'invention, on pourra concevoir que l'élément porteur 3 sera une pièce rapportée sur la nacelle 4 et solidarisée à cette dernière. This carrier element 3 will preferably, as shown in Figure 3, fully integrated with the nacelle 4; however, according to another embodiment of the invention, it can be conceived that the carrier element 3 will be a piece attached to the nacelle 4 and secured to the latter.
Le dispositif de fixation 1 comporte également des moyens d'assujettissement 5 entre l'élément de calage 2 et l'élément porteur 3. The fixing device 1 also comprises securing means 5 between the wedging element 2 and the carrier element 3.
L'élément de calage 2 comporte des moyens de bridage 6 de l'attelage 7 de la semi-remorque 8, ces moyens de bridage 6 permettant de caler la semiremorque 8 sur la nacelle 4; avantageusement, ce bridage sera réalisé au niveau du sol. The wedging element 2 comprises clamping means 6 of the hitch 7 of the semitrailer 8, these clamping means 6 for wedging the semitrailer 8 on the nacelle 4; advantageously, this clamping will be carried out at ground level.
A cet effet, l'élément de calage 2 comporte un socle 9 et une partie centrale 10 sur lesquels reposent les moyens de bridage 6. For this purpose, the wedging element 2 comprises a base 9 and a central part 10 on which the clamping means 6 rest.
Selon un exemple de réalisation des figures annexées, l'élément porteur 3 comporte également une traverse 11 solidaire de la partie centrale 10. According to an exemplary embodiment of the appended figures, the carrier element 3 also comprises a cross member 11 secured to the central portion 10.
Cette traverse 11 pourra être utilisée pour réaliser le calage longitudinal et latéral de la nacelle en coopérant avec des moyens de réception 26 prévus au niveau du wagon 12. This crosspiece 11 can be used to achieve the longitudinal and lateral wedging of the nacelle by cooperating with receiving means 26 provided at the wagon 12.
L'élément de calage 2 comporte également des moyens de réglage 14 en hauteur de la position des moyens de bridage 6. The wedging element 2 also comprises adjustment means 14 in height of the position of the clamping means 6.
Cette caractéristique avantageuse permettra de s'adapter à des hauteurs différentes au niveau de l'attelage 7 de la semi-remorque 8. This advantageous feature will allow to adapt to different heights at the hitch 7 of the semi-trailer 8.
En se reportant à la figure 2, on voit que ces moyens de réglage 14 comportent un vérin 15 disposé au niveau de la partie centrale 10 et des moyens de verrouillage/déverrouillage 16 permettant de bloquer ou de débloquer le vérin à une position donnée. Referring to Figure 2, we see that these adjustment means 14 comprise a jack 15 disposed at the central portion 10 and locking / unlocking means 16 for locking or unlocking the cylinder at a given position.
2884479 5 On voit également en se reportant à la figure 1 que le dispositif de fixation 1 comporte également au niveau du premier élément de calage 2 des moyens de manutention 17. 2884479 5 It is also seen with reference to Figure 1 that the fixing device 1 also comprises at the level of the first wedging element 2 handling means 17.
Dans l'exemple préféré de réalisation, ces moyens de manutention 17 sont 5 aptes à permettre le déplacement de l'élément de calage 2 par des chariots élévateurs à fourche. In the preferred embodiment, these handling means 17 are 5 able to allow the displacement of the wedging element 2 by forklift trucks.
Bien entendu, d'autres modes de réalisation des moyens de manutention 17 pourraient également être envisagés en fonction du type de chariot ou similaire utilisé pour la manutention de l'élément de calage 2. Of course, other embodiments of the handling means 17 could also be envisaged depending on the type of carriage or the like used for handling the wedging element 2.
On voit également en se reportant indifféremment aux figures 1 et 2 que le dispositif de fixation 1 comporte des moyens d'assujettissement 5 permettant la fixation relative des deux éléments 2 et 3. It is also seen by referring indifferently to Figures 1 and 2 that the fastening device 1 comprises securing means 5 for relative fixing of the two elements 2 and 3.
De manière avantageuse, ces moyens d'assujettissement 5 sont constitués du socle 9 de l'élément de calage 2 dont les dimensions permettent un encastrement dans l'élément porteur 3 et d'un sabot de verrouillage 18 dont la tige en position basse vient s'insérer dans un trou ménagé au niveau de la surface inférieure de l'élément porteur 3. Advantageously, these securing means 5 consist of the base 9 of the wedging element 2 whose dimensions allow a recess in the carrier element 3 and a locking shoe 18 whose stem in the lowered position insert into a hole in the lower surface of the carrier element 3.
Le sabot de verrouillage 18 permet ainsi un verrouillage en translation de la position relative des deux éléments 2,3. The locking shoe 18 thus allows locking in translation of the relative position of the two elements 2,3.
On voit également dans la figure 1 des moyens de commande 19 du sabot 18, ces moyens de commande 19 étant déportés au niveau de la traverse 11 de façon à permettre un déverrouillage du sabot 18 même lorsque le dispositif de fixation 1 est sur la nacelle 4 avec la semi-remorque 8 calée. FIG. 1 also shows control means 19 for the shoe 18, these control means 19 being deported at the cross-member 11 so as to enable the shoe 18 to be unlocked even when the fastening device 1 is on the platform 4 with the semi-trailer 8 set.
En se reportant cette fois à la figure 3, on voit que la nacelle 4 comporte un 25 fond 20 et deux bords latéraux 21. Referring now to FIG. 3, it can be seen that the nacelle 4 comprises a bottom 20 and two lateral edges 21.
De manière avantageuse, la nacelle 4 pourra également comporter au moins une courte rampe 23 placée à chaque extrémité de la nacelle 4 et facilitant la montée et la descente du camion portant la semi-remorque 8. Advantageously, the nacelle 4 may also include at least one short ramp 23 placed at each end of the nacelle 4 and facilitating the rise and descent of the truck carrying the semitrailer 8.
On voit également que la nacelle 4 comporte des moyens d'accrochage 30 avant 24 et arrière 25 aptes à permettre le soulèvement de ladite nacelle 4. It can also be seen that the nacelle 4 comprises means of attachment 30 before 24 and rear 25 able to allow the lifting of said nacelle 4.
Avantageusement, ces moyens d'accrochage 24,25 sont constitués par des oreilles 25. Advantageously, these attachment means 24,25 are constituted by ears 25.
2884479 6 En se reportant cette fois à la figure 7, on voit que les moyens d'accrochage avant 24 et arrière 25 coopèrent avec des moyens de réception 26 arrière ménagés au niveau du wagon. Referring now to FIG. 7, it can be seen that the front 24 and rear 25 hooking means cooperate with rear receiving means 26 provided at the level of the wagon.
Il est important de noter qu'à l'avant, ces moyens de réception 26 5 coopérant avec la traverse 11 de l'élément de calage 2. It is important to note that at the front, these receiving means 26 cooperating with the crosspiece 11 of the wedging element 2.
On pourra également prévoir que les moyens de réception 26 arrière ne coopèrent qu'avec les moyens d'accrochage arrière 25, les moyens d'accrochage avant 24 n'étant utilisés que pour le soulèvement de la nacelle 4. It can also be provided that the rear receiving means 26 cooperate only with the rear hooking means 25, the front hooking means 24 being used only for lifting the platform 4.
En cas d'utilisation également des moyens d'accrochage avant 24 pour le calage de la nacelle 4 sur le wagon 12, on prévoira un système à ressort au niveau des moyens de réception 26 correspondants permettant une répartition de la charge de la nacelle 4 régulière sur les différents appuis avant et arrière. If also use of the attachment means before 24 for the wedging of the platform 4 on the wagon 12, there will be provided a spring system at the corresponding receiving means 26 for a distribution of the load of the nacelle 4 regular on the different front and rear supports.
En se reportant cette fois aux figures 4 à 8, on va maintenant détailler les différentes étapes de chargement de la semi-remorque 8 sur le wagon 12. Referring this time to Figures 4 to 8, we will now detail the different stages of loading of the semitrailer 8 on the car 12.
Dans une première étape, on vient poser la nacelle 4 au sol et on vient avantageusement disposer la semi-remorque 8 béquilles abaissées sur ladite nacelle 4. In a first step, the platform 4 is placed on the ground and it is advantageous to have the semitrailer 8 crutches lowered on said boat nacelle 4.
A cet effet, on vient simplement faire rouler le camion sur la nacelle en marche avant, le camion étant arrêtée de façon à ce que l'attelage 8 soit sensiblement à l'aplomb de l'élément porteur 3, tel que représenté à la figure 8. For this purpose, the truck is simply rolled on the platform in forward movement, the truck being stopped so that the hitch 8 is substantially in line with the carrier element 3, as shown in FIG. 8.
On vient ensuite détacher la cabine du camion après avoir abaissé les béquilles de la remorque 8. We then come to detach the cabin of the truck after lowering the crutches of the trailer 8.
Une fois la cabine dételée et sortie de la zone de manutention, on vient amener au moyen d'un chariot, non représenté dans les dessins annexés, l'élément de calage 2 après avoir préalablement effectué un premier réglage de la hauteur des moyens de bridage 6 en fonction des dimensions de la semi-remorque. Once the car uncoupled and out of the handling area, is brought by means of a carriage, not shown in the accompanying drawings, the wedging element 2 after having first made a first adjustment of the height of the clamping means 6 depending on the dimensions of the semi-trailer.
On réalise ensuite l'accrochage entre les moyens de bridage 6 de l'élément de calage 2 et l'attelage 7 de la semi-remorque 8. The hooking device 6 is then engaged between the clamping element 2 and the hitch 7 of the semi-trailer 8.
Une fois cette opération effectuée, on réalise l'assujettissement entre l'élément de calage 2 et l'élément porteur 3. Once this operation is carried out, the fastening is carried out between the wedging element 2 and the carrier element 3.
2884479 7 A ce stade, on peut également réaliser une étape supplémentaire de réglage à l'aide des moyens de réglage 14 précités, ce réglage étant plus fin que le premier exercé. At this stage, it is also possible to carry out an additional adjustment step using the adjustment means 14 mentioned above, this adjustment being finer than the first exercised.
Il permet de régler l'horizontalité de la semi-remorque par rapport à la 5 nacelle. It makes it possible to adjust the horizontality of the semi-trailer relative to the nacelle.
Les moyens de réglage seront ensuite bloqués dans une position déterminée de façon à empêcher tout desserrage. The adjustment means will then be locked in a determined position so as to prevent any loosening.
A ce stade, le calage de la semi-remorque 8 dans la nacelle 4 est assuré par le dispositif de fixation 1. At this stage, the setting of the semitrailer 8 in the nacelle 4 is provided by the fixing device 1.
On se trouve à cet instant dans une étape correspondant à celle représentée à la figure 5. We are at this moment in a step corresponding to that shown in Figure 5.
Notons qu'à ce niveau, on a déjà pu relever les béquilles 27 de la semiremorque 8. Note that at this level, it has already been able to raise the crutches 27 of semitemorque 8.
Toutes les opérations de calage de la semi-remorque 8 ont donc été effectuées au sol et le soulèvement de l'ensemble nacelle 4/semi remorque 8 se fait en toute sécurité sans risque de déstabilisation de la semiremorque 8, de décrochage ou encore de casse au niveau des béquilles 27. All the rigging operations of the semi-trailer 8 have therefore been carried out on the ground and the uprising of the pod nacelle 4 / semi-trailer 8 is done safely without the risk of destabilization of the semitrailer 8, stall or breakage at the level of crutches 27.
On voit dans la figure 6 représentée schématiquement l'opération de soulèvement et dépose de la nacelle 4 dans le wagon 12. FIG. 6 shows diagrammatically the lifting operation and removal of the nacelle 4 in the wagon 12.
Cette opération est réalisée à partir de dispositifs connus de l'homme de l'art et classiquement utilisés pour supporter les charges. This operation is performed from devices known to those skilled in the art and conventionally used to support the loads.
L'ensemble est déposé dans le wagon en respectant le sens de la nacelle 4 dans ledit wagon 12. The assembly is deposited in the wagon respecting the direction of the nacelle 4 in said wagon 12.
Les moyens de réception 26 prévus au niveau du wagon 12 permettent 25 dans un premier temps le guidage de la nacelle 4 et dans un second temps son calage. The receiving means 26 provided at the level of the wagon 12 allow 25 firstly the guiding of the nacelle 4 and in a second time its wedging.
Les étapes du procédé de chargement peuvent donc être résumées dans: - une étape de placement de la semi-remorque 8 sur la nacelle disposée au sol avec les béquilles 27 abaissées sur le sol, - une étape de placement de l'élément de calage 2 sur l'attelage 7 permettant le bridage de la semi-remorque, une étape de relèvement des béquilles, une étape d'assujettissement entre l'élément de calage 2 et l'élément porteur permettant le calage de la semi-remorque 8 dans la nacelle 4 et une étape de soulèvement de la nacelle 4 et de dépose dans le wagon 12. The steps of the loading process can therefore be summarized in: a step of placing the semitrailer 8 on the nacelle disposed on the ground with the stands 27 lowered on the ground, a step of placing the wedging element 2 on the hitch 7 allowing the clamping of the semi-trailer, a step of raising the crutches, a securing step between the wedging element 2 and the carrier element allowing the setting of the semitrailer 8 in the nacelle 4 and a lifting step of the nacelle 4 and removal in the wagon 12.
Les opérations de déchargement de la semi-remorque 8 s'effectueront exactement de manière inverse à celles décrites pour le chargement. The unloading operations of the semi-trailer 8 will be exactly the reverse of those described for loading.
Il est également important de noter que des opérations préalables pourront être nécessaires avant le chargement de manière à s'assurer que la semi-remorque est bien adaptée à la nacelle 4. Il faudra également vérifier la conformité des dimensions de la semi-remorque et du gabarit de la voie sur laquelle circulera le wagon 12. It is also important to note that prior operations may be necessary before loading in order to ensure that the semi-trailer is well adapted to the nacelle 4. It will also be necessary to check the conformity of the dimensions of the semi-trailer and the gauge of the lane on which the wagon will circulate 12.
Des opérations supplémentaires pourront être également effectuées et notamment, le dégonflage des suspensions de la semi-remorque 8 et le desserrage des freins. Additional operations may also be performed and in particular, the deflation of the suspensions of the semi-trailer 8 and the release of the brakes.
Bien entendu, d'autres modes de réalisation à la portée de l'homme de l'art auraient pu être envisagés sans pour autant sortir du cadre de l'invention défini par les revendications ci-après. Of course, other embodiments within the reach of ordinary skill in the art could have been envisaged without departing from the scope of the invention defined by the claims below.
2884479 92884479 9
Claims (11)
Priority Applications (10)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0503743A FR2884479A1 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Nacelle for wagon, has fixation device with securing unit between wedging unit and carrier unit, where wedging unit comprises flanging unit of coupler of semi-trailer to permit wedging of semi-trailer on nacelle |
| FR0505882A FR2884480B1 (en) | 2005-04-14 | 2005-06-09 | NACELLE TO RECEIVE A SEMI-TRAILER, WAGON EQUIPPED WITH A NACELLE AND METHOD OF LOADING THE SEMI-TRAILER |
| SI200630018T SI1712444T1 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | Movable bed for receiving a semi-trailer, wagon equipped with such a bed and loading procedure of the semi-trailer |
| EP06370012A EP1712444B1 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | Movable bed for receiving a semi-trailer, wagon equipped with such a bed and loading procedure of the semi-trailer |
| PT06370012T PT1712444E (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | Movable bed for receiving a semi-trailer, wagon equipped with such a bed and loading procedure of the semi-trailer |
| ES06370012T ES2297821T3 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | GONDOLA AMOVIBLE INTENDED TO RECEIVE A SEMI-TRAILER, WAGON EQUIPPED WITH SUCH A GONDOLA AND SEMI-TRAILER LOADING PROCEDURE. |
| AT06370012T ATE377537T1 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | MOVABLE TRAY FOR TRANSPORTING A SEMI-TRAILER, WAGON EQUIPPED WITH SUCH A TRAILER AND LOADING METHOD OF THE SEMI-TRAILER |
| PL06370012T PL1712444T3 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | Movable bed for receiving a semi-trailer, wagon equipped with such a bed and loading procedure of the semi-trailer |
| DK06370012T DK1712444T3 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | Movable bearing for placement of a semi-trailer, freight wagon equipped with such a bearing and method of loading the semi-trailer |
| DE602006000206T DE602006000206T2 (en) | 2005-04-14 | 2006-04-06 | Mobile bucket for the transport of a semi-trailer, equipped with such a tub wagon and loading method of the semi-trailer |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0503743A FR2884479A1 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Nacelle for wagon, has fixation device with securing unit between wedging unit and carrier unit, where wedging unit comprises flanging unit of coupler of semi-trailer to permit wedging of semi-trailer on nacelle |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2884479A1 true FR2884479A1 (en) | 2006-10-20 |
Family
ID=35462372
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0503743A Pending FR2884479A1 (en) | 2005-04-14 | 2005-04-14 | Nacelle for wagon, has fixation device with securing unit between wedging unit and carrier unit, where wedging unit comprises flanging unit of coupler of semi-trailer to permit wedging of semi-trailer on nacelle |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2884479A1 (en) |
| PT (1) | PT1712444E (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2957022A1 (en) * | 2010-03-08 | 2011-09-09 | Lohr Ind | REMOVABLE CARRIER TRAVERSE EQUIPPED WITH AN ADJUSTABLE HEIGHT SADDLE FOR THE SUPPORT OF A SEMI-REMOQUE DURING ITS LOADING, ITS RAIL TRANSPORTATION AND ITS UNLOADING. |
| FR2965257A1 (en) * | 2010-09-27 | 2012-03-30 | Combiwest | System for handling road trailer to load trailer in transport unit e.g. hold of ship, has cradle associated with axle stand designed to support axles of trailer, where cradle is designed to support front part of trailer |
| WO2016141399A1 (en) * | 2015-03-11 | 2016-09-15 | Kässbohrer Transport Technik Gmbh | Raisable carrying device |
| WO2018101883A1 (en) * | 2016-12-04 | 2018-06-07 | Sidestacker Ab | A method and arrangement for loading a semi-trailer onto a railway wagon |
| RU2728986C1 (en) * | 2019-02-21 | 2020-08-03 | Кэссборер Транспорт Техник Гмбх | System from a rail vehicle and a bearing device |
| RU2729756C1 (en) * | 2020-01-30 | 2020-08-11 | Иванов Владимир Владимирович | Method for loading car semitrailer on wagon-platform |
| AT16834U1 (en) * | 2019-05-28 | 2020-10-15 | Kaessbohrer Transp Technik Gmbh | Carrying device with guide element |
| RU2735188C1 (en) * | 2019-12-18 | 2020-10-28 | Владимир Владимирович Иванов | Method for loading semitrailer on flatcar |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1455321A1 (en) * | 1963-04-23 | 1969-05-29 | Talbot Waggonfab | Support frame for semi-trailer |
| DE1530299A1 (en) * | 1965-06-23 | 1969-10-30 | Rheinstahl Siegener Eisenbahnb | Trestle for the front end on rail vehicles |
| DE4112995A1 (en) * | 1991-04-20 | 1992-11-05 | Karl F Riese | Specially rail transporter for heavy goods and containers - comprising of sunken undercarriage, for reduction in height of load |
| EP0720939A2 (en) * | 1995-01-06 | 1996-07-10 | General Electric Company | An improved stanchion for supporting moving and loading/unloading highway semi-trailers on rail cars |
| EP1028881B1 (en) * | 1997-11-10 | 2002-01-09 | Babcock Rosyth Industries Ltd. | Fifth wheel arrangement for rail freight vehicle |
| DE10104005A1 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-01 | Werner Haag | Method and low-floor vehicle for transporting road vehicles by rail |
| FR2843929A1 (en) * | 2002-09-04 | 2004-03-05 | Emile Hurbe | Road and rail cargo handling system includes transfer cradle on lorry enabling direct transfer of container to railway truck |
| FR2850929A3 (en) * | 2003-02-06 | 2004-08-13 | Jean Claude Ramel | Heavy load vehicle e.g. truck, transporting device, has carrying structure with independent removable platform placed on ground for loading vehicle on goods train, where carrying structure acts as wagon |
-
2005
- 2005-04-14 FR FR0503743A patent/FR2884479A1/en active Pending
-
2006
- 2006-04-06 PT PT06370012T patent/PT1712444E/en unknown
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1455321A1 (en) * | 1963-04-23 | 1969-05-29 | Talbot Waggonfab | Support frame for semi-trailer |
| DE1530299A1 (en) * | 1965-06-23 | 1969-10-30 | Rheinstahl Siegener Eisenbahnb | Trestle for the front end on rail vehicles |
| DE4112995A1 (en) * | 1991-04-20 | 1992-11-05 | Karl F Riese | Specially rail transporter for heavy goods and containers - comprising of sunken undercarriage, for reduction in height of load |
| EP0720939A2 (en) * | 1995-01-06 | 1996-07-10 | General Electric Company | An improved stanchion for supporting moving and loading/unloading highway semi-trailers on rail cars |
| EP1028881B1 (en) * | 1997-11-10 | 2002-01-09 | Babcock Rosyth Industries Ltd. | Fifth wheel arrangement for rail freight vehicle |
| DE10104005A1 (en) * | 2001-01-31 | 2002-08-01 | Werner Haag | Method and low-floor vehicle for transporting road vehicles by rail |
| FR2843929A1 (en) * | 2002-09-04 | 2004-03-05 | Emile Hurbe | Road and rail cargo handling system includes transfer cradle on lorry enabling direct transfer of container to railway truck |
| FR2850929A3 (en) * | 2003-02-06 | 2004-08-13 | Jean Claude Ramel | Heavy load vehicle e.g. truck, transporting device, has carrying structure with independent removable platform placed on ground for loading vehicle on goods train, where carrying structure acts as wagon |
Cited By (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US9643666B2 (en) | 2010-03-08 | 2017-05-09 | Lohr Industrie | Removable supporting cross-member provided with an adjustable-height fifth wheel for supporting a semi-trailer during the loading, rail transport and unloading thereof |
| WO2011110996A1 (en) | 2010-03-08 | 2011-09-15 | Lohr Industrie | Removable supporting cross-member provided with an adjustable-height fifth wheel for supporting a semi-trailer during the loading, rail transport and unloading thereof |
| US20130078078A1 (en) * | 2010-03-08 | 2013-03-28 | Lohr Industrie | Removable supporting cross-member provided with an adjustable-height fifth wheel for supporting a semi-trailer during the loading, rail transport and unloading thereof |
| FR2957022A1 (en) * | 2010-03-08 | 2011-09-09 | Lohr Ind | REMOVABLE CARRIER TRAVERSE EQUIPPED WITH AN ADJUSTABLE HEIGHT SADDLE FOR THE SUPPORT OF A SEMI-REMOQUE DURING ITS LOADING, ITS RAIL TRANSPORTATION AND ITS UNLOADING. |
| EA024311B1 (en) * | 2010-03-08 | 2016-09-30 | Лор Индустри | Removable supporting cross-member provided with an adjustable-height fifth wheel for supporting a semi-trailer during the loading, rail transport and unloading thereof |
| FR2965257A1 (en) * | 2010-09-27 | 2012-03-30 | Combiwest | System for handling road trailer to load trailer in transport unit e.g. hold of ship, has cradle associated with axle stand designed to support axles of trailer, where cradle is designed to support front part of trailer |
| RU2665985C1 (en) * | 2015-03-11 | 2018-09-05 | Кэссборер Транспорт Техник Гмбх | Lifting load-carrying device |
| WO2016141399A1 (en) * | 2015-03-11 | 2016-09-15 | Kässbohrer Transport Technik Gmbh | Raisable carrying device |
| DE202016008705U1 (en) | 2015-03-11 | 2019-02-11 | Franz Blum | Liftable carrying device |
| DE202016008720U1 (en) | 2015-03-11 | 2019-03-18 | Franz Blum | Liftable carrying device |
| EP3268257B1 (en) | 2015-03-11 | 2019-12-25 | Kässbohrer Transport Technik GmbH | Raisable carrying device |
| US10583847B2 (en) | 2015-03-11 | 2020-03-10 | Kaessbohrer Transport Technik Gmbh | Raisable carrying device |
| WO2018101883A1 (en) * | 2016-12-04 | 2018-06-07 | Sidestacker Ab | A method and arrangement for loading a semi-trailer onto a railway wagon |
| US10815079B2 (en) | 2016-12-04 | 2020-10-27 | Sidestacker Ab | Method and arrangement for loading a semi-trailer onto a railway wagon |
| RU2728986C1 (en) * | 2019-02-21 | 2020-08-03 | Кэссборер Транспорт Техник Гмбх | System from a rail vehicle and a bearing device |
| AT16834U1 (en) * | 2019-05-28 | 2020-10-15 | Kaessbohrer Transp Technik Gmbh | Carrying device with guide element |
| RU2735188C1 (en) * | 2019-12-18 | 2020-10-28 | Владимир Владимирович Иванов | Method for loading semitrailer on flatcar |
| RU2729756C1 (en) * | 2020-01-30 | 2020-08-11 | Иванов Владимир Владимирович | Method for loading car semitrailer on wagon-platform |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT1712444E (en) | 2008-02-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1712444B1 (en) | Movable bed for receiving a semi-trailer, wagon equipped with such a bed and loading procedure of the semi-trailer | |
| FR2884479A1 (en) | Nacelle for wagon, has fixation device with securing unit between wedging unit and carrier unit, where wedging unit comprises flanging unit of coupler of semi-trailer to permit wedging of semi-trailer on nacelle | |
| US10407031B2 (en) | Trailer stabilization and restraint | |
| EP1764275B1 (en) | Wheel chock for vehicle wheel | |
| FR3058406A1 (en) | AIRCRAFT ENGINE INSTALLATION / REMOVAL AND TRANSFER DEVICE. | |
| US7153082B2 (en) | Wheel lift with laterally movable, rotatable swivel arm wheel scoops | |
| US20040105746A1 (en) | Wheel lift with laterally movable, rotatable swivel arm wheel scoops | |
| FR2957022A1 (en) | REMOVABLE CARRIER TRAVERSE EQUIPPED WITH AN ADJUSTABLE HEIGHT SADDLE FOR THE SUPPORT OF A SEMI-REMOQUE DURING ITS LOADING, ITS RAIL TRANSPORTATION AND ITS UNLOADING. | |
| WO2013176599A1 (en) | A loading module configured to accommodate two vehicles | |
| FR3066187A1 (en) | GUIDE RAIL OR RAIL, TRANSHIPMENT PLANT AND METHOD OF IMPLEMENTATION | |
| US9457704B2 (en) | ATV transport device | |
| FR2653712A1 (en) | TRAILER ROAD TRAILER CONVERTIBLE IN WAGON. | |
| EP3279120B1 (en) | Vehicle immobilisation device and use thereof | |
| US6106215A (en) | Apparatus for loading and storing vehicles | |
| FR3037311A1 (en) | DEVICE FOR HANGING A TRAILER TO A TRACTOR VEHICLE AND ASSEMBLY FORMED BY THE COUPLING OF A TRACTOR VEHICLE AND A TRAILER COMPRISING SUCH A DEVICE | |
| FR2654054A1 (en) | PROVISION FOR TRANSPORT BY RAIL AND FOR LOADING AND UNLOADING OF ROAD VEHICLES, SUCH AS TRUCKS AND SIMILAR VEHICLES, AS WELL AS MOBILE CASES, OF RAILWAY CARS THAT CARRY THEM. | |
| FR2841546A1 (en) | Lifting ramp for truck loading bays has ramps to receive rear wheels of truck and lifting chocks to retain wheels | |
| EP3699120B1 (en) | Device for immobilising and securing a mobile unit with load-receiving stands and method for implementing same | |
| FR2504465A1 (en) | Vehicle for transporting gas bottles - has vertically movable platforms which can be lowered to ground level | |
| EP1433678B1 (en) | Trailer provided with a landing gear device | |
| US20060018744A1 (en) | Heavy duty lift adaptor for vehicle towing | |
| FR3043394B1 (en) | SYSTEM FOR PACKING A FORKLIFT UNDER A PLATFORM FOR LOADING A TRANSPORT VEHICLE | |
| FR2792266A1 (en) | Method of transporting tractor motor vehicles involves placing two cabs onto low loader and positioning third under raised rear of second | |
| FR3108596A1 (en) | Self-erecting crane including removable ballast element for fifth wheel transport | |
| AU604723B2 (en) | Flatrack loading system and method for palletized loading system |