FR2884104A1 - Printed circuit for use with e.g. lampion, has switch to control current of gate variable voltage regulator, where switch is rotated along direction to vary cumulated value of resistors for allowing voltage variations at levels of gate - Google Patents

Abstract

The circuit has a 417 type miniature rotating switch (9) to control the current of gate of a LM 317 type variable voltage regulator (5) by falls of successive voltage of surface mount components in series. The switch cuts off and splits negative voltage sampled at a negative input of the circuit. The positions necessary to the adjustment of the splitted voltage is materialized by etching sectors connected by surface mount resistors. The switch is rotated along a direction to vary cumulated value of the resistors for allowing voltage variations at the levels of gate.

Description

REGLAGE PAR COMMUTATEURSWITCH ADJUSTMENT

La présente demande de Brevet concerne la mise en oeuvre d'un commutateur rotatif pour le réglage d'un variateur de tension.  The present patent application relates to the implementation of a rotary switch for adjusting a voltage regulator.

En effet, nous savons que la plage de réglage de leds est possible mais à condition de bien connaître, de bien cerner et de bien délimiter ce créneau de réglage.  Indeed, we know that the setting range of LEDs is possible but provided you know, understand and delimit well this adjustment window.

Il est toujours nécessaire d'utiliser des résistances de bornage, basse et haute pour exploiter cette zone de fonctionnement dans tout son potentiel et sur toute son échelle.  It is always necessary to use limit, low and high resistance resistors to exploit this zone of operation in all its potential and on all its scale.

La technique précédemment connue pour le réglage des lucioles et particulièrement des diodes électroluminescentes, fait appel, soit à des potentiomètres, soit à des décades de boutons ou d'inverseurs.  The previously known technique for adjusting fireflies and particularly light-emitting diodes uses either potentiometers or decades of buttons or inverters.

Dans le premier cas, le point de réglage idéal à peu de chance d'être rapidement atteint du fait de la manipulation continuelle de la molette, car en fait, c'est un réglage quotidien que l'on effectue chaque jour du fait de la variabilité de l'ensoleillement, de l'éclairage des pièces et pièces d'habitation, et des contre-jours modifiants le système de réglage. C'est donc un système instable, peu sur, risquant des usures prématurées par des manipulations continues et excessives.  In the first case, the ideal set point is unlikely to be reached quickly because of the continuous manipulation of the wheel, because in fact, it is a daily adjustment that is performed every day because of the variability of sunshine, lighting of rooms and living rooms, and backlighting modifying the adjustment system. It is therefore an unstable system, little on, risking premature wear by continuous and excessive manipulation.

Dans l'autre cas, l'utilisation de décades de boutons ou d'inverseurs, fait appel à des commutateurs, des résistances de charges, du câblage, ensembles difficiles à réaliser, à mettre en oeuvre, coûteux en énergie, voir dans certains cas, dangereux.  In the other case, the use of decades of buttons or inverters, uses switches, load resistors, cabling, sets difficult to achieve, to implement, expensive energy, see in some cases , dangerous.

Ces systèmes sont beaucoup moins fiables que le précédent, et aussi nettement plus 2 5 onéreux quand à leur réalisation et à leur exploitation, outre les multiples risques de panne.  These systems are much less reliable than the previous one, and also much more expensive when they are realized and exploited, in addition to the multiple risks of failure.

Le système de réglage proposé selon l'invention, vise à résoudre tous ces problèmes Il fait appel à un commutateur rotatif miniature du type 417 en liaison associé avec un variateur de tension LM 317 T classique. Selon le type application, on obtient une courbe de fonctionnement qui sera fractionnée en paliers, suivant un schéma équilibré, ou un schéma de réalisation à obtenir, pour l'utilisation de ce contacteur rotatif miniature multi-points.  The proposed adjustment system according to the invention aims to solve all these problems. It uses a type 417 miniature rotary switch in connection with a conventional LM 317 T voltage variator. Depending on the application type, an operating curve is obtained which will be divided into steps, according to a balanced diagram, or an embodiment diagram to be obtained, for the use of this multi-point miniature rotary switch.

Avec ce commutateur ou rotocontacteur à 12 positions 417 ou Lorlin, on segmente la tension utile à la commande d'une gâchette en autant de fois que de positions, soit 12 sections de chute de tension, moins la première qui est commune à une valeur de départ et la résistance de bornage de 1.2 k. La tension négative est subdivisée en paliers par des résistances chutrices mises successivement en série par un commutateur rotatif, lequel procure une tension réglable.  With this switch or rotocontactor with 12 positions 417 or Lorlin, the voltage is divided to control a trigger in as many times as positions, or 12 sections of voltage drop, minus the first that is common to a value of departure and the boundary resistance of 1.2 k. The negative voltage is subdivided into steps by successor resistors put successively in series by a rotary switch, which provides an adjustable voltage.

Chaque position nécessaire au réglage de la tension fractionnée est matérialisée par la gravure sur un circuit (1) d'un secteur particulier (4) indépendant des autres, mais qui est relié au précédent et au suivant par une résistance ms (6) sauf le premier qui n'a de précédent, et le dernier qui n'a pas de suivant, résistances cms qui ont une valeur calculée et appropriée.  Each position necessary for the adjustment of the split voltage is materialized by the etching on a circuit (1) of a particular sector (4) independent of the others, but which is connected to the preceding and the following by a resistor ms (6) except the first that has no precedent, and the last that has no following, resistances cms that have a calculated and appropriate value.

Le rotocontacteur utilisé type 417 (9) supporte en données limites une tension de 150 volts, un courant de 130 ma et un pouvoir de coupure de 5 VA. Le circuit objet de l'invention supporte une tension d'entrée de 24 volts continu au plus avec un courant de 5 milliampères.  The rotocontactor used type 417 (9) supports in limit data a voltage of 150 volts, a current of 130 ma and a breaking capacity of 5 VA. The circuit object of the invention supports an input voltage of 24 volts DC at most with a current of 5 milliamps.

Son utilisation est donc conforme aux limites d'usage et normes de sécurité, et satisfait aux règles et aux critères de l'application envisagée laquelle étant largement en deçà.  Its use is therefore in compliance with the limits of use and safety standards, and meets the rules and criteria of the intended application which is largely below.

Le courant de gâchette fait allusion à la gâchette d'un variateur de tension LM 317 utilisé ici de la même manière que celle décrite dans la demande N 05-00002, mais pour une utilisation différente, sous une autre forme, à savoir non linéaire et non continue, mais en paliers, par plages de réglage ou en plateaux. 50  Trigger current refers to the trigger of an LM 317 voltage regulator used here in the same manner as that described in application N 05-00002, but for a different use, in another form, namely non-linear and not continuous, but in stages, by setting ranges or trays. 50

La tension utile s'établissant de 7.5 v à 12.5 v, pour le circuit d'application, procure une plage de réglage de 5 volts. Cette plage matérialisée par 12 positions ou 12 paliers moins le premier, donne: 5 V / 11 P = 0.4545 V de variation par position de réglage ou palier.  The useful voltage is 7.5 v to 12.5 v for the application circuit and provides a setting range of 5 volts. This range, represented by 12 positions or 12 steps minus the first, gives: 5 V / 11 P = 0.4545 V of variation per position of adjustment or bearing.

Le rotocontacteur ou commutateur fonctionne donc par une mise en série successive additive croissante de résistances selon rotation positive du contacteur vers la droite, ou dans le sens contraire, par retrait en série successif soustractif décroissant selon rotation négative du contacteur vers la gauche.  The rotocontactor or switch therefore operates by increasing successive series summation of resistors according to the positive rotation of the contactor to the right, or in the opposite direction, by successive series withdrawal subtractive decreasing negative rotation of the contactor to the left.

La première position 1 étant à 0 ou leds éteintes, du fait de début de course, la valeur ohmique d'entrée de 100 ohms étant une valeur ajustée par rapport à celle du bornage haut de 1.2 K, la valeur totale est donc de 1300 ohms en position 1, avec leds non allumées.  The first position 1 being 0 or leds off, because of the start of the race, the input ohmic value of 100 ohms being a value adjusted compared to that of the high limit of 1.2 K, the total value is 1300 ohms in position 1, with LEDs not lit.

Cette valeur de 100 ohms peut varier selon l'application, le type de leds, lucioles, etc. 15 Les valeurs vers les 7.5 v et 12.5 v sont donc ajustées par des résistances appropriées pour obtenir un réglage optimum, quand aux positions minimum, arrêt total de la luminance, ou maximum, brillance totale, avec limitation de courant.  This value of 100 ohms may vary depending on the application, the type of leds, fireflies, etc. The values towards 7.5 v and 12.5 v are thus adjusted by appropriate resistances to obtain an optimum setting, when at the minimum positions, total luminance stop, or maximum, total brightness, with current limitation.

En effet, lorsque les courbes tension / courant, U / I ne sont plus parallèles, mais au contraire divergent vers les 12.15 v, le rendement lumineux n'est alors plus proportionnel à la tension, et seul le courant croit de manière très rapide, entraînant de possibles et de multiples risques réels de détérioration et de destruction du circuit, ainsi que son environnement proche.  Indeed, when the voltage / current curves, U / I are no longer parallel, but instead diverge towards 12.15 v, the light output is no longer proportional to the voltage, and only the current increases very rapidly, causing possible and multiple real risks of deterioration and destruction of the circuit, as well as its close environment.

Le commutateur rotatif type 417, est monté sur un circuit dédié propre, celui-ci dans sa partie supérieure, comporte trois plages ou zones B C D et sur chacune d'elle est soudé un des trois fils d'un connecteur femelle (14) volant, à connexion par enfichage, et propre à un composant à 3 pattes, espacées à 2.54 mm, tel un LM 317 (5).  The rotary switch type 417, is mounted on a dedicated dedicated circuit, the latter in its upper part, has three ranges or BCD zones and on each of them is welded one of the three son of a female connector (14) flying, with plug-in connection, and specific to a 3-legged component, spaced at 2.54 mm, such as an LM 317 (5).

Ces 3 fils longs d'environ de 12 cm chacun, permettent ainsi de déplacer et disposer le boîtier TO 220 (15) du LM 317 dans un endroit quelconque, ou un emplacement particulier du dissipateur thermique, qui ici, selon l'invention, est plan et rectangulaire.  These 3 wires, each approximately 12 cm long, make it possible to move and arrange the LM 317 TO 220 (15) housing in any location, or a particular location of the heat sink, which here, according to the invention, is plan and rectangular.

Sur les 12 sections, il y a 11 résistances cms qui relient chaque secteur par soudure, ce qui fait qu'elles sont toutes connectées en série et cascade lors d'une connexion en position et rotation maximum, la résistance d'ajustage 100 ohms (38) de la position 1, étant toujours placé série fixe sur la bras de sortie avant la commutation 1, et devant garantir l'arrêt complet de l'éclairage, par ajustage et en complément de la résistance de bornage (3) (40) de 1.2 K. A cette résistance de bras de sortie de 100 ohms d'environ plus celle de 1.2 k, s'additionnent les 11 autres lors de rotation totale vers la gauche.  On the 12 sections, there are 11 cms resistors which connect each sector by welding, so that they are all connected in series and cascade during a connection in position and maximum rotation, the resistance of adjustment 100 ohms ( 38) of the position 1, always being placed fixed series on the output arm before switching 1, and having to guarantee the complete stop of the lighting, by adjustment and in addition to the limit resistance (3) (40) of 1.2 K. At this output arm resistor of about 100 ohms over that of 1.2 k, add the other 11 during total rotation to the left.

Au milieu des 13 secteurs gravés, sont soudés les 13 picots ou broches (18) du commutateur, les 12 picots pénétrant chacun un secteur indépendant, ou ils seront soudés, à peu de distance des résistances cros, sauf le treizième, central sur l'amenée du négatif (10).  In the middle of the 13 etched sectors, are soldered the 13 pins or pins (18) of the switch, the 12 pins each penetrating an independent sector, or they will be welded, at a short distance from the resistors cros, except the thirteenth, central on the brought negative (10).

Selon l'invention, le commutateur rotatif commande le courant de gâchette d'un variateur de tension par chute de tension successives de cms mis en série, tension prélevé sur 50 l'entrée négative du circuit. Le commutateur découpe donc et fractionne de la tension négative Une fois le rotocontacteur et les résistances ms soudés, on a en position 1, la seule valeur de la résistance en position 1, soit 100 ohms plus 1.2 k, et ainsi de suite en montant avec les valeurs suivantes qui se cumulent. Ainsi en position 12 ou maximum, donc bouton rotocontacteur tourné et bloqué en position 12, fin de course, vers la gauche, on a les onzes valeurs des résistances cms dont celles d'ajustage de 1.3 k ohms, à voir sur le tableau suivant.  According to the invention, the rotary switch controls the trigger current of a voltage converter by successive voltage drops of cms placed in series, voltage taken from the negative input of the circuit. The switch thus cuts and splits the negative voltage Once the rotocontactor and the resistors ms are soldered, the position 1 is the only value of the resistor in position 1, ie 100 ohms plus 1.2 k, and so on going up with the following values that accumulate. Thus in position 12 or maximum, therefore roto-switch knob turned and locked in position 12, end of stroke, to the left, we have the eleven values of the resistors cms including those of adjustment of 1.3 k ohms, to see in the following table.

Sur ces 11 résistances (6) cms mises en série, 11 s'additionnent ou 11 se soustraient partiellement ou totalité, selon le sens rotatif, celle de 100 ohms étant d'ajustage, ne fait pas partie des 11, elle est en fait toujours série, et placé sur le bras de sortie (2) vers la gâchette en 5 complément de celle de bornage 1.2 k (38), le total faisant 1.3 k.  Of these 11 resistors (6) cms put in series, 11 are additive or 11 partially or totally withdrawn, in the rotational sense, that of 100 ohms being of adjustment, is not part of the 11, it is in fact always serial, and placed on the output arm (2) to the trigger in addition to that of 1.2 k (38), the total making 1.3 k.

On obtient donc un système de réglage en cascade, en plateaux ou paliers cumulés ou décumulés selon le sens de rotation manuelle du commutateur et son bouton, ceci formant une alternative très importante, intéressante, nullement négligeable, mais au contraire, entièrement innovante et exploitable, et totalement opposable et différente à celle décrite dans la demande de brevet N 05-00002, concernant un système de réglage par un potentiomètre shunté.  Thus, a cascade control system is obtained in trays or accumulated or decumulated stages according to the direction of manual rotation of the switch and its button, this forming a very important alternative, interesting, in no way negligible, but on the contrary, entirely innovative and exploitable, and completely opposable and different to that described in patent application N 05-00002, concerning a shunted potentiometer adjustment system.

Selon l'invention, la dernière et 11 ème résistance du montage, de valeur 200 ohms environ, entre le point 11 et le point 12, est montée de façon strap ou à cheval (21) afin de passer au dessus de la piste d'amenée de courant au contact central du contacteur rotatif.  According to the invention, the last and 11th resistance of the assembly, of approximately 200 ohms value, between the point 11 and the point 12, is mounted so strap or horse (21) to pass over the track of supply of current to the central contact of the rotary contactor.

Cette résistance à cheval de type carbone '/4 watt peut être insérée dans un bout de gaine isolante de longueur de I cm environ, de diamètre approprié, 3 mm, ceci pour éviter de par sa taille, tous risques de court circuit avec d'autres composants dont ceux d'un circuit fille.  This resistance horse type carbon / 4 watt can be inserted into a piece of insulating sheath about 1 cm in length, of appropriate diameter, 3 mm, this to avoid by its size, all risks of short circuit with d ' other components including those of a daughter circuit.

La valeur de de w des crus est largement suffisante quand au très faible ampérage nécessaire à la gâchette et la faible chute de tension, 0. 45 v à 0.55 v, aux bornes de chaque résistance, avec un courant de 3 ma maximum, cette tension globale délivré, est uniquement celle qui apparaît à la gâchette, en différentiel par rapport au positif, avec variateur connecté. Sachant que la tension d'entré sur le circuit, picot central, est de 18 volts.  The value of w of the raw is largely sufficient when the very low amperage necessary for the trigger and the small voltage drop, 0. 45 v to 0.55 v, at the terminals of each resistor, with a current of 3 ma maximum, this voltage global delivered, is only that which appears at the trigger, differential with respect to the positive, with connected dimmer. Knowing that the input voltage on the circuit, central pin, is 18 volts.

1/ si à la gâchette, elle est de 12.45 Volts, on a position maximum une chute de tension de 5.55 v sur 11 paliers soit 5.55/11 = 0.5 volts soit environ, une puissance de 0.0015 w par résistance cms ou carbone 2/ si à la gâchette elle est de 7.5 Volts, on a position minimum une chute de tension de 11.5 v sur un seul palier, et la résistance de celui-ci, à savoir la résistance cms série sur la branche de sortie de 100 ohms soit environ une puissance de 0.0345 w dans la mesure ou la tension est passante.  1 / if at the trigger, it is 12.45 Volts, it has maximum position a voltage drop of 5.55 v on 11 stages or 5.55 / 11 = 0.5 volts is about, a power of 0.0015 w resistance cms or carbon 2 / if At the trigger it is 7.5 Volts, we have a minimum voltage drop of 11.5v on a single stage, and the resistance of it, namely the series cms resistor on the output branch of 100 ohms is about a power of 0.0345 w as long as the voltage is on.

La puissance de ces cms (6) est donc suffisante, voir sur dimensionnée, et cette utilisation intensive des cms permet la miniaturisation du circuit dans une forme ou les composants principaux sont intégrés au circuit, celui-ci présentant pour rappel, une forme, un aspect ultra plat, d'usage universel, outre sa légèreté, et pour moins de 4 mm d'épaisseur vers l'intérieur du circuit quand à ses composants, et s'intègre idéalement grâce à son périmètre restreint.  The power of these cms (6) is therefore sufficient, see on dimensioned, and this intensive use of cms allows the miniaturization of the circuit in a form where the main components are integrated in the circuit, the latter having as a reminder, a shape, a ultra-flat appearance, universally applicable, in addition to its lightness, and for less than 4 mm thick towards the interior of the circuit when its components, and integrates ideally thanks to its restricted perimeter.

Le circuit selon l'invention et sa gravure ont rendu possible le montage d'un fusible (22) en polymère conducteur réarmable type Polyswitch Raychem de 0.1 à 3.75 A, de 0.20 A pour commander 4 watt sous 12 volts, et plus selon la puissance consommée des 2 circuits.  The circuit according to the invention and its etching have made it possible to mount a fuse (22) Polchable resettable polymer Polyswitch Raychem from 0.1 to 3.75 A, 0.20 A to control 4 watt at 12 volts, and more depending on the power consumed of the 2 circuits.

Cette utilisation est rendue nécessaire pour protéger le circuit de tout type de surtension entraînant surampérage et destruction de composant, par claquage et court circuit, en contact franc comme l'eau, la condensation, le ruissellement, fil, objet métallique, oxydation, etc., Ce genre de fusible est rendu nécessaire par l'impossibilité d'utiliser un fusible en verre il est monté d'origine et à demeure, et il était absent du prototype V du 08122004. 25 40  This use is made necessary to protect the circuit from any type of overvoltage causing over-amping and destruction of component, by breakdown and short circuit, in direct contact such as water, condensation, runoff, wire, metal object, oxidation, etc. This kind of fuse is made necessary by the impossibility of using a glass fuse it is mounted originally and permanently, and it was absent from the prototype V of 08122004. 25 40

L'utilisation de ce fusible non extractible, non remplaçable, de type enfoui, et de forme sphérique ne devient possible que s'il est placé longitudinalement (26) à la partie haute du circuit et monté à cheval entre les parties ou zones B et F, le placement et l'utilisation des composants sur un circuit est toujours source de difficulté, et ce fusible est aussi utilisable sur le circuit mentionné dans la demande N 05-00002, avec gravure haute B C D modifiée, pour son placement, ainsi que tous les autres circuits et dérivées, de ma fabrication.  The use of this non-removable, non-replaceable, buried-type and spherical-shaped fuse becomes possible only if it is placed longitudinally (26) at the top of the circuit and mounted astride between the parts or zones B and F, the placement and use of the components on a circuit is always a source of difficulty, and this fuse is also usable on the circuit mentioned in the application N 05-00002, with high BCD etching modified, for its placement, as well as all the other circuits and derivatives, of my manufacture.

Lorsque la puissance sortant du régulateur vers l'utilisation est supérieure à ce que peut admettre la résistance cms chutrice ultra plate de valeur 6.8 ohms, alors cette valeur de 6.8 ohms ou approchante est divisé par 2, soit 3.4 ohms, (3R3) de façon à ce que le seuil de 0.25 w de puissance nominale ne soit jamais ni atteint ni franchi.  When the output power of the regulator to the use is higher than that can accept the resistance ultra flat cms 6.8 ohms value, then this value of 6.8 ohms or approaching is divided by 2, ie 3.4 ohms, (3R3) so the threshold of 0.25 w rated power is never reached or exceeded.

Dans le cas du fusible, ici type Raychem de 0.25 A (X025) de 2.3 ohms, la valeur de la résistance 1/4 w cms, V/out est alors de 4.6 ohms, (4R7) valeur qui peut être encore divisée par 2, pour une seconde cms, donnant 2.3 ohms, (2R2) de façon à ce que le seuil de 0.25 w de puissance nominale, ne soit jamais dépassé, ni atteint, et augmenter, voire doubler la tolérance de sécurité, le double cms de sortie absent du prototype V du 08122004.  In the case of the fuse, here Raychem type of 0.25 A (X025) of 2.3 ohms, the value of the resistance 1/4 w cms, V / out is then 4.6 ohms, (4R7) value which can be further divided by 2 , for a second cm, giving 2.3 ohms, (2R2) so that the threshold of 0.25 w of nominal power, is never exceeded or reached, and increase or even double the safety tolerance, the double output cms absent of the prototype V of 08122004.

Dans cette construction, il faut toujours garder la valeur ohmique des résistances chutrices de bornages haute et basse, décrites plus haut, de 1.2 K et 6.8 ohms, largement éprouvées dans les montages précédents, outres celles propres au variateur et sa mise en 2 5 oeuvre, et se cantonner à travailler sur des paliers (12) ou plateaux définis plus haut.  In this construction, it is always necessary to keep the ohmic value of the resistance resistors of high and low limits, described above, of 1.2 K and 6.8 ohms, widely tested in the previous assemblies, other than those specific to the variator and its implementation. , and to be confined to working on bearings (12) or trays defined above.

On a le réglage suivant en tournant successivement le contacteur vers le maximum, ces valeurs ne sont pas exhaustives mais à ajuster, sont à recalculer selon l'application.  We have the following setting by successively turning the contactor to the maximum, these values are not exhaustive but to adjust, are to be recalculated according to the application.

L'impédance d'un type de leds varie en fonction de sa couleur, du substrat, du type de montage réalisé, de l'alimentation. Il en est de même pour les lucioles et tous autres luminaires basse tension jusqu'à 35 volts, connectés série ou série de n'importe quel type.  The impedance of a type of LED varies according to its color, the substrate, the type of editing done, the power supply. It is the same for fireflies and all other low-voltage luminaires up to 35 volts, connected series or series of any type.

Exemple de réglage de circuit selon l'invention.  Example of circuit adjustment according to the invention.

Les résistances cms de début, de milieu ou de fin de cycle de rotation, peuvent avoir des valeurs différentes et arbitraires selon la réalisation voulue et ou envisagée..  The resistances cms of beginning, middle or end of cycle of rotation, can have different and arbitrary values according to the desired realization and or envisaged ..

Partie droite du tableau ayant un autre (2) exemple avec d'autres valeurs de cms.  Right part of the array having another (2) example with other values of cms.

Résistance de bornage haute, placé série gâchette 1200 ohms La colonne volt est le voltage direct d'application sur circuit Pos. volts variation ma ohms cumulé autre(2) cumulé Avant 1 100 1300 120 1320 1 7.44 0 0 entre 1 et 2 120 1420 150 1470 2 8.02 0.58 0.03 2 et 3 120 1540 150 1620 3 8.60 0.58 2.02 3 et 4 120 1660 150 1770 4 9.11 0.51 14 4 et 5 120 1780 150 1920 9.54 0.43 30 5 et 6 120 1900 150 2070 6 9.90 0.41 50 6 et 7 120 2020 150 2220 7 10.24 0.29 81 7 et 8 120 2140 150 2370 8 10.59 0.30 111 8 et 9 120 2260 150 2520 9 11.84 0.30 140 9 et 10 120 2380 150 2670 11.14 0.30 170 10 et 11 120 2500 150 2820 11 11.45 0.31 190 11 et 12 200 2620 200 3020 12 12.05 0.60 220 Dans d'autres applications, dont de nouvelles, il est nécessaire d'avoir une valeur résistive cumulé élevée, de 3 à 4 k, pour obtenir une tension de gâchette supérieure à 13 volts Sur certaines réalisations, nous voyons nettement la variation de tension induite sur la 5 gâchette, par le changement de valeur des résistances, parfois à partir de position la 6, valeurs remontées à 150 ohms, du à l'enfoncement et au redressement de la courbe U / I, en position 5 Si la valeur finale de la tension délivrée au circuit d'application est trop élevé, soit sur supérieure à 12 volts, on peut modifier la valeur donné à la position 12 par la baisse attribuée à la résistance 12, en la fixant par exemple à 150 ohms, ou autre valeur. Dans ce cas, il faut recalculer toutes les valeurs des autres résistances cros pour conserver le même écart et la même chute de tension, en tenant compte des caractéristiques électroniques intrinsèques non linéaires du substrat.  High Boundary Resistor, Set Trigger Series 1200 Ohm The volt column is the direct voltage for application on Pos. volts variation my accumulated ohms other (2) cumulative Before 1 100 1300 120 1320 1 7.44 0 0 between 1 and 2 120 1420 150 1470 2 8.02 0.58 0.03 2 and 3 120 1540 150 1620 3 8.60 0.58 2.02 3 and 4 120 1660 150 1770 4 9.11 0.51 14 4 and 5 120 1780 150 1920 9.54 0.43 30 5 and 6 120 1900 150 2070 6 9.90 0.41 50 6 and 7 120 2020 150 2220 7 10.24 0.29 81 7 and 8 120 2140 150 2370 8 10.59 0.30 111 8 and 9 120 2260 150 2520 9 11.84 0.30 140 9 and 10 120 2380 150 2670 11.14 0.30 170 10 and 11 120 2500 150 2820 11 11.45 0.31 190 11 and 12 200 2620 200 3020 12 12.05 0.60 220 In other applications, including new ones, it is necessary to have a high cumulative resistive value, from 3 to 4 k, to obtain a trigger voltage greater than 13 volts On some embodiments, we clearly see the variation of voltage induced on the trigger, by the change in value resistances, sometimes from position 6, values raised to 150 ohms, due to the depression and the recovery of the U / I curve, in position 5 If the final value of the voltage delivered to the application circuit is too high, or greater than 12 volts, the value given at position 12 can be modified by the decrease attributed to the resistance 12 , fixing it for example to 150 ohms, or other value. In this case, all the values of the other cros resistors must be recalculated to maintain the same deviation and the same voltage drop, taking into account the non-linear intrinsic electronic characteristics of the substrate.

L'abaissement et le contrôle à 12.75 volts de la tension nécessaire à la gâchette et au circuit, demande une valeur totale entre 2. 5 et 3.5 kilo ohms à affiner. Il faut savoir que la chute de tension interne de type résistive dans le variateur est propre à celui-ci, et se situant entre 0. 5 et 1 volt, qu'il faut en tenir compte pour donner à la gâchette une tension supérieure à celle que l'on veut obtenir sur le circuit. Pour obtenir la tension d'application de 12 volts sur les circuits de plus de 4 watt, la chute interne étant plus importante, il faudra en tenir compte à la hausse, en remontant et réajustant la tension à la gâchette entre 12 et 15 volts maximum.  Lowering and controlling the trigger and circuit voltage at 12.75 volts requires a total value between 2.5 and 3.5 kilo ohms to refine. It should be known that the resistive-type internal voltage drop in the drive is specific to it, and between 0.5 and 1 volt, which must be taken into account to give the trigger a voltage greater than that that we want to get on the circuit. To obtain the application voltage of 12 volts on the circuits of more than 4 watt, the internal fall being more important, it will be necessary to take it into account upward, by raising and readjusting the tension with the trigger between 12 and 15 volts maximum .

Il faut tenir compte également des tensions flottantes et fluctuantes en sortie des alimentations. En effet, malgré la pré-calibration, les calculs sont à refaire souvent pour juguler cette tension erratique, non voulue, qui est souvent minime, mais qui peut être dans le cas contraire, aussi une source de dérèglement et d'emballement très dangereuse pour le matériel.  Floating and fluctuating voltages at the output of power supplies must also be taken into account. Indeed, despite the pre-calibration, the calculations are often repeated to curb this erratic tension, unwanted, which is often minimal, but which may be otherwise, also a source of disruption and runaway very dangerous for equipment.

Le rotocontacteur ou commutateur tel défini ici et son circuit, selon l'invention, n'est autre qu'un deuxième type de circuit de commande, dit aussi circuit mère ou principal, comme dans la demande de brevet N 0500002, créé pour commander un autre circuit, dit fille ou secondaire, lequel a aussi été défini dans la demande de brevet N 05 00457.  The rotocontactor or switch as defined herein and its circuit, according to the invention, is nothing other than a second type of control circuit, also called mother or main circuit, as in the patent application N 0500002, created to control a another circuit, said daughter or secondary, which has also been defined in the patent application N 05 00457.

Selon l'invention, la fiche femelle de connexion pour enfichage trois points est un des éléments essentiel du circuit, autant que le variateur et le commutateur 417 à résistances cms.  According to the invention, the female plug connector for three-point plugging is one of the essential elements of the circuit, as much as the dimmer and the switch 417 with cms resistors.

L'utilisation de cette fiche permet de placer le variateur dans un endroit percé pour une autre fin et en complément, sans en effectuer de supplémentaire, mais surtout de conserver l'aspect esthétique et plan de la plaque dissipatrice, qui comporte déjà plusieurs perçages.  The use of this plug makes it possible to place the variator in a place pierced for another purpose and in complement, without doing additional, but especially to preserve the esthetic and plane aspect of the dissipating plate, which already comprises several holes.

De même, la fixation du circuit époxy selon l'invention, par des vis dans des trous déjà effectués pour d'autres affectations permet également d'éliminer des perçages supplémentaires toujours aussi coûteux qu'inutiles, et franchement disgracieux.  Similarly, the attachment of the epoxy circuit according to the invention, by screws in holes already made for other assignments also eliminates additional holes always as expensive as useless, and frankly unsightly.

DescriptionDescription

Le circuit en époxy (8) simple face épaisseur 16/10 de dimensions 110 mm x 35 mm, porte sur son axe longitudinal, espacé de 90 mm, 2 trous de 5 mm (39) dans 2 secteurs (25) isolés pour placement et serrage par boulon dans vis M3. Le haut de ces secteurs étant réduit par abrasifs pour le placement correct du circuit entre des rangées de vis.  The epoxy circuit (8) single-sided thickness 16/10 of dimensions 110 mm x 35 mm, carries on its longitudinal axis, spaced 90 mm, 2 holes of 5 mm (39) in 2 sectors (25) insulated for placement and bolt tightening in M3 screws. The top of these sectors being reduced by abrasives for the correct placement of the circuit between rows of screws.

25 30 35 40 50 Le commutateur est monté par le derrière le circuit, soit sur la face époxy qu'il traverse de ses picots ou contacts ou broches lesquels vont rejoindre la partie cuivrée sur l'autre face, ou ils seront soudés dans des secteurs cuivrés étamés indépendants.  25 30 35 40 50 The switch is mounted from behind the circuit, either on the epoxy side that it passes through its pins or contacts or pins that will join the copper part on the other side, or they will be welded in sectors tinned copper independent.

Le contacteur est maintenu au dessus de l'époxy par 3 minuscules cales ou entretoises en plastiques surmoulées situées en périphérie du moulage central de son boîtier, procurant un espace de 1.5 mm permettant le contrôle visuel entre le plan époxy et le commutateur, avec sa distribution de picots ou contacts ou broches.  The contactor is held on top of the epoxy by 3 tiny shims or overmoulded plastic spacers located on the periphery of the central molding of its housing, providing a 1.5 mm gap allowing visual control between the epoxy plane and the switch, with its distribution pins or contacts or pins.

Le sens de rotation du commutateur étant à l'envers, circuit posé, la valeur maximum se trouve à gauche et la valeur minimum se trouve à droite, selon le sens donné à la rotation.  The direction of rotation of the switch is upside down, circuit placed, the maximum value is on the left and the minimum value is on the right, according to the direction given to the rotation.

Le circuit porte en son centre, coté cuivre, 12 secteurs isolés, et dans chaque secteur est soudé un picot du contacteur, soit 12 contacts, plus le contact central d'amené du négatif Selon l'invention, le commutateur est utilisé uniquement sur de la tension négative.  The circuit carries in its center, copper side, 12 insulated sectors, and in each sector is welded a contactor pin, or 12 contacts, plus the central contact of the negative leads According to the invention, the switch is used only on the negative voltage.

Chaque secteur est relié au précédent et au suivant par une résistance cms, voir le tableau, et sur la sortie zone A, avant la gâchette du variateur, il y a en plus un cms de 1.2 k.  Each sector is connected to the previous and the next by a resistor cms, see the table, and on the output zone A, before the trigger of the variator, there is in addition a cms of 1.2 k.

1/ B Sur cette zone B (31) d'arrivée bras de sortie avec cms 1.2 k plus les valeurs cros commutateur est soudé le fil marron de départ pour le connecteur du variateur couleur marron (28).  1 / B On this zone B (31) of arrival output arms with cms 1.2 k plus values cros switch is soldered the brown starting wire for brown color drive connector (28).

2/ C Cette zone C (32) de sortie est en contact avec la zone B par une résistance cms de 250/270 ohms (24), sur cette partie est soudé le fil rouge (29) de retour du courant du variateur par son connecteur, et comporte une patte du fusible réarmable.  2 / C This zone C (32) of output is in contact with the zone B by a resistor cms of 250/270 ohms (24), on this part is welded the red wire (29) of return of the current of the variator by its connector, and includes a resettable fuse tab.

3/ F Cette zone F (35) comporte, une patte du fusible réarmable soudé à cheval avec la zone C, une résistance cms de 2.3 ohms et débouche sur la zone E. Dans le cas ou la valeur de 4.6 ohms n'est pas fractionné, cette ms débouche donc coté piste positif G ressort (7).  3 / F This zone F (35) comprises, a tab of the resettable fuse soldered with the zone C, a resistor cms of 2.3 ohms and opens on the zone E. In the case where the value of 4.6 ohms is not Fractional, this ms opens therefore side positive track G spring (7).

4/ D Cette zone D (33) positive est situé après la diode 4007 ou 4148, et sur cette zone est soudé le fil orange (30) de départ de courant vers le variateur et sa fiche de connexion.  4 / D This D (33) positive zone is located after the 4007 or 4148 diode, and on this zone is soldered the orange current lead (30) to the drive and its connection plug.

5/ E Cette zone E (34) porte à chaque extrémité une résistance ms pour le bornage tel défini avant de 2.3 ohms, soit total de 4.6 ohms. La première est connecté coté fusible, la seconde coté piste positive droite (36) départ courant ressort (7) contact et connexion vers un circuit fille d'application.  5 / E This zone E (34) carries at each end a resistor ms for the defined as before 2.3 ohms, ie total of 4.6 ohms. The first is connected fuse side, the second side right positive track (36) current start spring (7) contact and connection to a daughter application circuit.

Cette valeur résistive de 6.8 ohms de bornage bas est indispensable au fonctionnement correct du système à leds, et fait partie de l'invention de même que le bornage haut de 1.2 k Dans le cas de lucioles, ces valeurs varient et elles sont ajustées sur un circuit prototype.  This resistive value of 6.8 ohms low bounding is essential to the correct operation of the LED system, and is part of the invention as well as the high boundary of 1.2 k In the case of fireflies, these values vary and they are adjusted on a prototype circuit.

Au dessous ces douze sections gravées, en bas du circuit, sont soudés les fils d'amené de courant (19) au circuit, négatif et positif N et P, dans 2 secteurs séparés (27), à l'opposé des zones BCD ou sont soudés les fils du connecteur femelle volant.  Below these twelve engraved sections, at the bottom of the circuit, are soldered the current leads (19) to the circuit, negative and positive N and P, in 2 separate sectors (27), opposite the BCD or the wires of the flying female connector are welded.

L'arrivée négative à gauche, est commune au picot (20) central du commutateur, et à la base piste négative gauche (37) départ courant par ressort (7) contact vers circuit d'application fille 40 2884104 7 L'arrivée positive soudé à droite dans un secteur particulier, est la base de départ de la diode de polarité (13). Le fil de type noir / noir à filet blanc est ouvert en V à 2 centimètres avant la soudure des brins. Il pourra être muni de cosses de connexion rapide ultérieurement.  The negative left-hand end is common to the switch central pin (20), and the left-hand negative left base (37) to the spring-loaded (7) contact to the daughter-application circuit 40 2884104 7 The positive welded input right in a particular sector, is the starting base of the polarity diode (13). The black / black thread with white thread is opened in V at 2 centimeters before the welding of the strands. It may be equipped with quick connect terminals later.

Les ressorts de contact (7) ou de connexion, soudés chacun sur une piste différente g et h (36,37) sont placés à même hauteur et dans le même plan sur le circuit, au niveau des Fils d'amené de courant (19 P et N).  The contact springs (7) or connection springs, each welded on a different track g and h (36,37) are placed at the same height and in the same plane on the circuit, at the level of the current leads (19). P and N).

La diode de polarité de contrôle filtrage du positif, longe les secteurs situés à droite du commutateur, puis est soudée à cheval sur la piste interrompue pour placement de la diode le coté positif soudé sur la zone D ou sera soudé un fil orange de départ pour le connecteur du variateur. Elle est donc monté dans un secteur vertical isolé (16), le long de la zone la piste positive droite (36).  The positive filtering control polarity diode, runs along the sectors to the right of the switch, then is soldered to the interrupted track for placement of the diode on the positive side soldered to the zone D where an orange starting wire will be soldered to the drive connector. It is therefore mounted in an isolated vertical sector (16), along the right positive track zone (36).

Le commutateur et son circuit complet tel décrit selon l'invention, sont destinés à être placés et maintenus sur une plaque aluminium (23) par vissage coté époxy, de même pour le variateur de tension sur un endroit spécifique de la plaque. Le commutateur passe donc au travers de la plaque aluminium grâce au perçage d'un orifice approprié plus grand que son diamètre (17), soit 20 mm et formant son logement, sur une position déterminée sur la plaque.  The switch and its complete circuit as described according to the invention are intended to be placed and held on an aluminum plate (23) by epoxy side screwing, likewise for the voltage variator on a specific location of the plate. The switch therefore passes through the aluminum plate by drilling a suitable hole larger than its diameter (17), or 20 mm and forming its housing, at a specific position on the plate.

Le circuit est caché à la vue parce que placé à l'intérieur d'un boîtier ou cadre fermé par une plaque aluminium ou métallique, la face époxy isolante étant placée et maintenue par vissage contre cette plaque, seul étant visible de l'extérieur et dépassant, le bouton de réglage ou le commutateur traversant cette plaque. Le montage total du système de commutation et de connexion sur le circuit est donc placé à l'envers, caché par la plaque aluminium.  The circuit is hidden from view because placed inside a box or frame closed by an aluminum or metal plate, the insulating epoxy face being placed and held by screwing against this plate, only being visible from the outside and protruding, the knob or switch through this plate. The total assembly of the switching and connection system on the circuit is therefore placed upside down, concealed by the aluminum plate.

Dans le cas d'un commutateur Lorlin à axe central et à 12 positions, le diamètre de l'orifice de passage est notablement agrandi, et l'axe de réglage est raccourci pour porter un bouton en forme de capot, le plus ramassé possible, afin de cacher le volumineux boîtier du commutateur. Dans les deux exemples de commutateur, on a donc un passage complet au travers de la plaque aluminium par un orifice percé approprié.  In the case of a Lorlin switch with central axis and 12 positions, the diameter of the passage hole is significantly enlarged, and the adjustment axis is shortened to carry a bonnet-shaped button, as much as possible, to hide the large switch housing. In both switch examples, there is therefore a complete passage through the aluminum plate by a suitable pierced orifice.

Il faut se rappeler que dans le cas du rotocontacteur, selon l'invention, la résistance de chute est située entre 2 positions. Ainsi en 12 positions, on a 11 résistances, donc en réalité 11 positions de réglage, puisque la première est à zéro. A la limite, il faudrait un interrupteur spécial de mise sous tension, plus souder une résistance série spéciale et appropriée au réglage avant la première position, pour avoir douze positions réelles de réglage.  It should be remembered that in the case of the rotocontactor, according to the invention, the falling resistance is located between 2 positions. Thus in 12 positions, there are 11 resistors, so in reality 11 positions of adjustment, since the first is zero. At the limit, it would require a special power switch, plus solder a special series resistor and appropriate to the setting before the first position, to have twelve actual setting positions.

Même si la première position met sous tension les lucioles éteintes par exemple, seule la deuxième position devra assurer un départ effectif du réglage. On en arrive toujours à 12 positions avec 11 réglages différents, ce qui est immuable. En l'absence d'un interrupteur classique marche/arret sur ce commutateur, la position 1 est en fait une position à 0 réglage, c'est à dire qu'il ne se passe rien sur le circuit. Il en serait de même pour un commutateur à 6 postions, soit 6-1 réglages, ou 4 positions, soit 4-1 réglages, etc. Selon l'invention, le rotocontacteur utilisé peut donc être aussi à 6 ou 4 positions, ou à un autre nombre, l'application avec -1 réglage en sera toujours la même, puisque par exemple si le point 2 est commuté, la sortie bénéficie alors d'une (seule) résistance série entre 1 et 2.  Even if the first position turns on the fire extinguished lights for example, only the second position must ensure an effective departure of the setting. We always arrive at 12 positions with 11 different settings, which is immutable. In the absence of a conventional on / off switch on this switch, the position 1 is in fact a 0 setting position, that is to say that nothing happens on the circuit. It would be the same for a 6-position switch, ie 6-1 settings, or 4 positions, or 4-1 settings, etc. According to the invention, the rotocontactor used can therefore also be at 6 or 4 positions, or at another number, the application with -1 setting will always be the same, since for example if the point 2 is switched, the output benefits then one (only) series resistance between 1 and 2.

La résistance cms placé avant la commutation 1 n'est ni soustractive, ni additive, et ne joue et ne compte qu'en ajustage et complément de la valeur de bornage de 1.2 k. (40) 35 40 45 50 55 2884104 8 Toutes les gravures sont réalisées par rapport au nombre de secteurs nécessaires valeur des cms en sera revue, la résistance de bornage haute étant toujours indispensable, et sa valeur additionnée à celles des cms du variateur devant avoisiner 2.8. kilo ohms.  The cms resistor placed before switching 1 is neither subtractive nor additive, and only plays and counts as an adjustment and complement of the 1.2 k value. (40) 35 40 45 50 55 2884104 8 All engravings are made with respect to the number of sectors needed value of the cms will be reviewed, the high boundary resistor is still essential, and its value added to those of the cms of the drive to be around 2.8. kilo ohms.

Pour que les valeurs des cms soient cumulatives, le bornage haut de 1.2 k est effectué sur le bras de sortie, entre le variateur et le rotocontacteur, jamais en entrée, avant celui-ci.  So that the values of the cms are cumulative, the high limit of 1.2 k is carried out on the output arm, between the drive and the roto-switch, never before, before this one.

Moins il y a de position, plus le réglage est rapide, mais plus il manque de précision, et donc de choix, la quantité des cms utilisé pour le commutateur diminuant fortement.  The less position there is, the quicker the setting is, but the more it is inaccurate, and therefore of choice, the amount of cms used for the switch decreases sharply.

Le rotocontacteur à 12 positions, et 11 créneaux de réglage offre un choix nettement plus important quand aux puissances de réglage, de luminosité ou de brillances possibles.  The 12-position rotocontactor, and 11 adjustment slots offer a much greater choice when setting powers, brightness or brightness possible.

L'utilisation du commutateur selon l'invention, peut être extrapolable à d'autres types d'applications gardant ses caractéristiques, comme lettrages et ensembles, symboles, réglages série, échelles à leds, bargraphes, afficheurs 7 segments, afficheurs alphanumériques, matrices à leds plates, rondes ou carrées, type afficheurs signalétique alarmes, ou alpha numérique type à points, à défilement (texte, chiffres, symboles combinatoires ou non) , lampions, tableaux de Noël; de décoration, de symbolique religieuse, outre le secteur domestique et automobile, au minimum.  The use of the switch according to the invention can be extrapolated to other types of applications keeping its characteristics, such as lettering and sets, symbols, serial settings, LED scales, bar graphs, 7 segment displays, alphanumeric displays, matrixes to LEDs flat, round or square, type displays signage alarms, or alpha numeric type points, scrolling (text, numbers, combinatorial symbols or not), lanterns, Christmas tables; decorative, religious symbolism, besides the domestic and automotive sector, at least.

On peut extrapoler et remplacer le LM 317 par un LM 350 T, voir un LM 317 LZ 25 pour les petites applications, mais aussi en montage externe sur paroi aluminium, par un LM 338 K ou autres, à boîtier T03, les fils de connexion étant alors soit soudés, soit enfichables ou bien à contact direct.  We can extrapolate and replace the LM 317 with a LM 350 T, see an LM 317 LZ 25 for small applications, but also in external mounting on aluminum wall, by LM 338 K or others, with T03 housing, connection wires being then either welded, plug-in or direct contact.

Selon l'invention, l'utilisation du 417 et du LM 317, est propre à un circuit miniature 30 de puissance, qui peut être extrapolé par et pour d'autres composants, comme des moteurs à courant continu ou des télécommandes.  According to the invention, the use of 417 and LM 317 is unique to a miniature power circuit, which can be extrapolated by and for other components, such as DC motors or remote controls.

Une variante consiste en ce que le variateur de tension soit soudé en pont directement sur le haut du circuit, moyennant une modification de gravure adéquate dans sa partie haute, outre le placement du fusible et des résistances cms de bornage de sortie, tel explicité ci dessus revendiqué et dessiné dans les demandes N 04-13549, N 04-13935, N 05- 00002 et autres dépôts.  One variant is that the voltage converter is soldered in a bridge directly on the top of the circuit, with an appropriate etching modification in its upper part, in addition to the placement of the fuse and the output boundary CMs resistors, as explained above claimed and drawn in the applications N 04-13549, N 04-13935, N 05-00002 and other deposits.

Le variateur de tension peut être disposé en pression simple muni de graisse silicone d' évacuation thermique, ou semelle graphite, ou être vissé sur la plaque aluminium, le connecteur femelle étant définitivement exclu du circuit.  The voltage regulator can be arranged in simple pressure with silicone heat dissipating grease, or graphite sole, or be screwed onto the aluminum plate, the female connector being permanently excluded from the circuit.

Ce circuit de réglage par commutateur rotatif, peut aussi être réalisé avec un curseur linéaire à crans ou multipoints avec cros, ou par Dipswitch avec cms, en reprenant le système à paliers et à cascade cumulative, et il est d'application universelle. 20 40 45  This rotary switch control circuit can also be realized with a linear slider with notches or multipoint with cros, or with Dipswitch with cms, taking over the system with bearings and cumulative cascade, and it is of universal application. 20 40 45

2884104 92884104 9

N DESSIN DESCRIPTION FIGURESN DRAW DESCRIPTION FIGURES

1 Circuit mère ou circuit dédié 1 2 Bras de sortie vers gâchette 1 3 Résistances de bornage (6.8 ohms et 1.2 kilo ohms) 1 4 Secteur particulier indépendant gravé étamé 1 Variateur LM 317 1.2 6 Résistances crus 1 7 Ressorts connexion courant 1 8 Circuit epoxy 2 9 Commutateur 417 ourotocontacteur 1.2 Piste amené de courant au picot central 1 11 Gâchette de commande variateur 1 12 Paliers ou plateaux de réglage 4 13 Diode 4007 ou 4148 contrôle polarité positive 1 14 Fiche connexion femelle volante enfichable 3 points 1.2 Boîtier TO 220 2 16 Secteur vertical isolé 1 17 Diamètre du commutateur 417 (ou lorlin ou autre) 2 18 Broches contacts picots du commutateur 417 1 19 Amenée de courant P + N (positif + négatif) 1.2 Picot central négatif du commutateur 1 21 résistance monté à cheval sur amené courant picot central 1 22 Fusible polymère conducteur réarmable polyswitch 1 23 Plaque aluminium 24 Résistance 250/270 ohms 1 Secteurs circuit isolés pour boulonnage 1 26 Fusible placé longitudinalement 1 27 Secteurs séparés fils amenées de courant 1 28 Fil marron 1.2 29 Fil rouge 1.2 Fil orange 1.2 31 B zone fil marron arrivé 1.2 K + valeurs résistives cms 3 32 C zone fil rouge R 250/270 ohms + patte fusible + cms 3 33 D zone fil orange arrivé positif diode 4007 3 34 E zone soudure des 2 culs de sortie bornage 3 F zone soudure à cheval fusible 3 36 G piste positive droite 3 37 H piste négative gauche 3 38 Résistance 100 ohms ajustage complémentaire à 1.2 k 1 39 Trous fixation circuit pour plaque aluminium 1.2 Résistance 1.2 kilo ohms cms 1 1) 2) 3) 4) 5) 6) 8) 9) 10)  1 Main circuit or dedicated circuit 1 2 Output arms to trigger 1 3 Terminating resistors (6.8 ohms and 1.2 kilo ohms) 1 4 Independent sector engraved tinned 1 LM 317 servodrive 1.2 6 Raw resistors 1 7 Current connection springs 1 8 Epoxy circuit 2 9 Switch 417 ourontocontactor 1.2 Current led to the central pin 1 11 Inverter control gate 1 12 Bearings or setting plates 4 13 Diode 4007 or 4148 positive polarity check 1 14 3-point plug-in flying female plug 1.2 TO 220 2 box 16 Isolated vertical sector 1 17 Switch diameter 417 (or lorlin or other) 2 18 Switch pin 417 switch pins 1 19 Current supply P + N (positive + negative) 1.2 Switch negative central pin 1 21 mounted resistor central pin current 1 22 Conductive polymer fuse resettable polyswitch 1 23 Aluminum plate 24 250/270 ohm resistor 1 Insulated circuit sections for bolting 1 26 Fuse placed longitudinally 1 27 Sectors separated supply wires 1 28 Brown wire 1.2 29 Red wire 1.2 Orange wire 1.2 31 B brown wire zone arrived 1.2 K + resistive values cms 3 32 C red wire zone R 250/270 ohms + fusible tab + cms 3 33 D zone orange wire arrived positive diode 4007 3 34 E zone solder 2 outlets terminal assignment 3 F zone solder fuse 3 36G track positive right 3 37H track negative left 3 38 Resistance 100 ohm adjustment complementary to 1.2 k 1 39 Holes fixing circuit for aluminum plate 1.2 Resistance 1.2 kilo ohms cms 1 1) 2) 3) 4) 5) 6) 8) 9) 10)

Claims (1)

REVENDICATIONS Circuit imprimé caractérisé en ce qu'il comprend un commutateur rotatif (9) qui commande le courant de gâchette (11) d'un variateur de tension (5) par chutes de tension successives de composants cms mis en série circuit imprimé selon la revendication N 1, caractérisé en ce que le commutateur découpe et fractionne la tension négative prélevée à l'entrée du circuit (1) circuit imprimé selon la revendication N 1 ou 2, caractérisé en ce que les positions et secteurs gravés particuliers et indépendants (4) pour les picots (18) soudés du commutateur (9) sont tous reliées par des résistance ms (6) circuit imprimé selon revendication N 3, caractérisé en ce qu'il comprend 11 (6) résistances cms qui sont utilisées de manière additive ou de manière soustractive selon le sens de rotation du commutateur circuit imprimé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte un fusible réarmable polymère (22) enfoui placé longitudinalement (26) dans le haut du circuit (1) entre les zones C (32) et F (35) circuit imprimé selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est fixé par vissage (25,39) coté époxy (8), sur une plaque aluminium (23) laquelle est munie d'un orifice percé et approprié (17) pour le passage et le logement d'un commutateur circuit imprimé selon la revendication N 1, caractérisé en ce que le variateur de tension est entiché dans une fiche volante de connexion femelle (14) dont les fils (28,29,30) sont soudés sur la partie haute du circuit en B.C..D circuit imprimé selon la revendication N 1, caractérisé en ce que le commutateur à 12 positions comporte 11 résistances cms pour le réglage (6) des chutes de tension circuit imprimé selon la revendication N 1, caractérisé en ce que des ressorts de contact (7) ou de connexion soudés chacun sur une piste G et H différente (36,37) sont placés à même hauteur et dans le même plan sur le circuit, au niveau des fils d'amenée de courant (19 P, N) circuit imprimé selon la revendication N 1, caractérisé en ce que le circuit comporte des résistances cms de bornage (3,40) de type haute de 1.2 k ohms et basse de 6.8 ohms (1 K2 et 6R8)  Printed circuit board characterized in that it comprises a rotary switch (9) which controls the trigger current (11) of a voltage converter (5) by successive voltage drops of cms components in series printed circuit board according to Claim N 1, characterized in that the switch cuts and splits the negative voltage taken at the input of the printed circuit circuit (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the particular and independent etched positions and sectors (4) for the soldered pins (18) of the switch (9) are all connected by ms resistor (6) printed circuit according to claim N 3, characterized in that it comprises 11 (6) resistors cms which are used additively or in a manner subtractive according to the direction of rotation of the printed circuit switch according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a buried polymeric resettable fuse (22) placed longitudinally (26) in the top of the circuit (1) between the zones C (32) and F (35) printed circuit according to one of the preceding claims, characterized in that it is fixed by screwing (25,39) epoxy side (8), on an aluminum plate (23) which is provided with a pierced and suitable orifice (17) for the passage and housing of a printed circuit switch according to claim N 1, characterized in that the voltage variator is embedded in a female jumper plug (14) whose wires (28, 29, 30) are soldered to the top of the circuit BC.D printed circuit board according to claim 1, characterized in that the switch at 12 positions comprises 11 resistors cms for adjusting (6) the printed circuit voltage drops according to claim N 1, characterized in that contact springs (7) or connection each welded on a different track G and H (36,37 ) are placed at the same height and in the same plane on the circuit, at the level of the they supply current (19 P, N) printed circuit board according to claim N 1, characterized in that the circuit has high-level limiting resistors cms (3,40) of 1.2 k ohms and low of 6.8 ohms ( 1 K2 and 6R8)