FR2879232A1 - Roller blind box, has volume defined by panel and base of U shape upper part, to receive roller blind, where volume is closed at each of its ends by flange and at its base by horizontal board and section is fixed to base of panel - Google Patents

Roller blind box, has volume defined by panel and base of U shape upper part, to receive roller blind, where volume is closed at each of its ends by flange and at its base by horizontal board and section is fixed to base of panel Download PDF

Info

Publication number
FR2879232A1
FR2879232A1 FR0413146A FR0413146A FR2879232A1 FR 2879232 A1 FR2879232 A1 FR 2879232A1 FR 0413146 A FR0413146 A FR 0413146A FR 0413146 A FR0413146 A FR 0413146A FR 2879232 A1 FR2879232 A1 FR 2879232A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
base
panel
volume
roller blind
box
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0413146A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2879232B1 (en
Inventor
Philippe Male
Pierre Lebot
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Terreal SAS
Original Assignee
Terreal SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Terreal SAS filed Critical Terreal SAS
Priority to FR0413146A priority Critical patent/FR2879232B1/en
Priority to EP05292614.4A priority patent/EP1691026B1/en
Priority to ES05292614.4T priority patent/ES2625430T3/en
Publication of FR2879232A1 publication Critical patent/FR2879232A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2879232B1 publication Critical patent/FR2879232B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/02Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
    • E06B9/08Roll-type closures
    • E06B9/11Roller shutters
    • E06B9/17Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
    • E06B9/17007Shutter boxes; Details or component parts thereof
    • E06B9/17015Shutter boxes; Details or component parts thereof made of at most two pieces; Front opening details

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Supports Or Holders For Household Use (AREA)
  • Baking, Grill, Roasting (AREA)

Abstract

The box (1) has a U shape upper part and a lower part constituted by a panel (13) extending in the extension of one of two legs (11) of the U shape upper part in a manner to define a volume (14) with a base (12) of the U shape part. A roller blind is placed in the volume and a section (3) is fixed to a base of the panel (13). The volume is closed at each of its ends by a flange (2) and at its base by a horizontal board.

Description

La présente invention est relative à un caisson pour volet roulant.The present invention relates to a box for roller shutter.

Il est connu de réaliser, dans le but de recevoir un volet roulant, une pièce en céramique ayant une section analogue à un Y comportant une partie supérieure en U destinée à constituer un coffrage dans lequel sera coulé un linteau en béton et une partie inférieure constituée d'un panneau disposé dans le prolongement d'une des jambes du U, l'espace défini par ce prolongement et la base du U constituant un logement dans lequel on vient placer un volet roulant.  It is known to provide, in order to receive a shutter, a ceramic part having a Y-like section comprising a U-shaped upper part intended to constitute a formwork into which a concrete lintel will be cast and a lower part made up of a panel disposed in the extension of one of the legs of the U, the space defined by this extension and the base of the U constituting a housing in which one comes to place a roller shutter.

La pièce en céramique peut être constituée de plusieurs éléments placés côteà-côte ou bien de préférence être une pièce en un seul bloc que l'on appelle un 10 caisson monobloc.  The ceramic part may consist of several elements placed side by side or preferably be a single piece which is called a monoblock box.

Il est nécessaire de fermer les deux extrémités dudit caisson (monobloc ou non) et de disposer à sa base un profilé qui servira de support à un élément venant fermer la base dudit caisson.  It is necessary to close the two ends of said box (monobloc or not) and to have at its base a section which will serve as a support for an element that closes the base of said box.

A titre d'exemple non limitatif et pour faciliter la compréhension de l'invention, on a représenté aux dessins annexés: Figure 1 une vue en perspective et en éclaté représentant les divers éléments constitutifs du caisson selon l'invention.  As a non-limiting example and to facilitate the understanding of the invention, there is shown in the accompanying drawings: Figure 1 a perspective and exploded view showing the various components of the box according to the invention.

Figure 2 une vue correspondant à la figure 1, tous les éléments étant assemblés.  Figure 2 a view corresponding to Figure 1, all the elements being assembled.

Figure 3 une vue en coupe du caisson de la figure 2. Figure 4 une vue de détail illustrant une joue d'extrémité.  Figure 3 a sectional view of the box of Figure 2. Figure 4 is a detail view illustrating an end cheek.

Figure 5 une vue de détail, à échelle agrandie, illustrant un profilé de support.  Figure 5 a detail view, on an enlarged scale, illustrating a support profile.

En se reportant aux figures 1 et 2, on voit que l'ensemble est constitué : d'un caisson en céramique 1, qui est en un seul bloc; de deux joues d'extrémités 2 et d'un profilé 3.  Referring to Figures 1 and 2, we see that the assembly consists of: a ceramic box 1, which is in one block; two end cheeks 2 and a profile 3.

La pièce en céramique ou caisson 1 comporte une partie supérieure en forme de U ayant deux jambes 11 et un fond 12 qui définissent un volume creux servant de coffrage pour un linteau en béton. Un panneau 13 est disposé en dessous du U en prolongement d'une des jambes 11. Le panneau 13 définit avec la base 12 du U un volume 14 dans lequel viendra se placer un volet roulant (non représenté).  The ceramic piece or box 1 comprises a U-shaped upper portion having two legs 11 and a bottom 12 which define a hollow volume serving as a formwork for a concrete lintel. A panel 13 is disposed below the U in extension of one of the legs 11. The panel 13 defines with the base 12 of the U a volume 14 in which will be placed a shutter (not shown).

Une fois le volet roulant mis en place, il faut fermer le volume 14 pour mettre le volet roulant à l'abri ainsi que pour des raisons esthétiques.  Once the roller shutter is put in place, it is necessary to close the volume 14 to put the shutter in the shelter as well as for aesthetic reasons.

Dans ce but on dispose à chacune des extrémités du caisson 1 une joue 2, qui peut être en matière plastique.  For this purpose there is at each end of the box 1 a cheek 2, which may be plastic.

Chaque joue 2 comporte des éléments en relief 21, 22 qui sont destinés à venir s'encastrer dans les alvéoles du caisson 1.  Each cheek 2 comprises raised elements 21, 22 which are intended to be embedded in the cells of the casing 1.

Les alvéoles étant de section carrée ou rectangulaire, les éléments en relief 21, 22 peuvent être parallélépipèdes. Ils peuvent aussi être des tétons cylindriques comme cela est représenté aux figures 3 et 4, ces tétons 21, 22 ayant des diamètres légèrement supérieurs à la largeur des alvéoles dans lesquelles ils doivent rentrer pour être mis en place à force.  The cells being of square or rectangular section, the raised elements 21, 22 may be parallelepipeds. They may also be cylindrical nipples as shown in Figures 3 and 4, these pins 21, 22 having diameters slightly greater than the width of the cells in which they must return to be set up force.

A sa base la joue 2 comporte une planchette horizontale 23.  At its base the cheek 2 comprises a horizontal board 23.

Sur la Figure 5 on voit que le profilé 3 des figures 1 et 2 comporte deux ailes 31 et 32 entre lesquelles vient s'encastrer la base du panneau 13 du caisson 1.  In Figure 5 we see that the section 3 of Figures 1 and 2 comprises two wings 31 and 32 between which is embedded the base of the panel 13 of the box 1.

Le profilé 3 comporte en outre, à sa base, un prolongement 33 portant deux ailettes 34 et 35, l'une 34 destinée à recevoir une planche 4 fermant la base du volume 14, l'autre 35 servant de support à un enduit de parement 5.  The profile 3 further comprises, at its base, an extension 33 carrying two fins 34 and 35, one 34 intended to receive a board 4 closing the base of the volume 14, the other 35 serving as a support for a facing coating 5.

De préférence les planchettes 23 des joues 2 viennent s'engager dans l'espace compris entre la sous face 36 et l'ailette 34 du profilé 3 espace recevant entre les planchettes 23, la planche 4.  Preferably the boards 23 of the cheeks 2 engage in the space between the underside 36 and the fin 34 of the profile 3 space receiving between the boards 23, the board 4.

Claims (6)

REVENDICATIONS.CLAIMS. 1.- Caisson pour volet roulant du type comportant une partie supérieure en U (11,12) et une partie inférieure constituée par un panneau (13) s'étendant dans le prolongement d'une des jambes du U de façon à définir un volume (14) dans lequel est placé un volet roulant caractérisé par le fait que ledit volume (14) est fermé : à chacune de ses extrémités par une joue (2), à sa base par une planche horizontale (4) et comporte un profilé (3) fixé à la base du panneau (13).  1.- Roller shutter housing of the type having a U-shaped upper portion (11,12) and a lower portion constituted by a panel (13) extending in the extension of one of the legs of the U so as to define a volume (14) in which is placed a shutter characterized in that said volume (14) is closed: at each of its ends by a cheek (2), at its base by a horizontal board (4) and comprises a profile ( 3) fixed to the base of the panel (13). 2.- Caisson selon la revendication 1 dans lequel chaque joue d'extrémité (2) comporte des éléments en saillie (21, 22) venant s'encastrer dans des alvéoles du caisson (1), ces éléments en saillie ayant des dimensions correspondant à celles des alvéoles.  2. Housing according to claim 1 wherein each end flange (2) comprises projecting elements (21, 22) embedded in the cells of the box (1), these projecting elements having dimensions corresponding to those of the alveoli. 3.- Caisson selon la revendication 2 dans lequel les éléments en saillie (21, 22) sont parallélépipédiques.  3. Housing according to claim 2 wherein the projecting elements (21, 22) are parallelepipedic. 4.- Caisson selon la revendication 2 dans lequel les éléments en saillie (21, 22) sont des tétons cylindriques enfoncés à force dans les alvéoles.  4. The casing according to claim 2 wherein the projecting elements (21, 22) are cylindrical studs forced into the cells. 5.- Caisson selon la revendication 1 dans lequel le profilé (3) comporte deux ailes (31, 32) entre lesquelles vient s'encastrer la base du panneau (13) du caisson (1).  5. Housing according to claim 1 wherein the section (3) comprises two wings (31, 32) between which is embedded the base of the panel (13) of the box (1). 6.- Caisson selon la revendication 5 dans lequel le profilé (3) comporte un prolongement (33) portant deux ailettes (34, 35) l'une des ailettes (34) définissant avec la sous face (36) un espace recevant la planche horizontale (4) et les planchettes (23) des joues (2) ; l'autre ailette (35) servant de support de base à un enduit (5).  6. Housing according to claim 5 wherein the profile (3) comprises an extension (33) carrying two fins (34, 35) one of the fins (34) defining with the underside (36) a space receiving the board horizontal (4) and the boards (23) of the cheeks (2); the other fin (35) serving as a base support for a coating (5).
FR0413146A 2004-12-09 2004-12-09 CASE FOR SHUTTER Expired - Fee Related FR2879232B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413146A FR2879232B1 (en) 2004-12-09 2004-12-09 CASE FOR SHUTTER
EP05292614.4A EP1691026B1 (en) 2004-12-09 2005-12-08 Device for laterally closing products of earthenware having hollow spaces and box for a roller shutter
ES05292614.4T ES2625430T3 (en) 2004-12-09 2005-12-08 Side closure device of alveolated cooked earth products and roller blind box

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0413146A FR2879232B1 (en) 2004-12-09 2004-12-09 CASE FOR SHUTTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2879232A1 true FR2879232A1 (en) 2006-06-16
FR2879232B1 FR2879232B1 (en) 2008-10-17

Family

ID=34953785

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0413146A Expired - Fee Related FR2879232B1 (en) 2004-12-09 2004-12-09 CASE FOR SHUTTER

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1691026B1 (en)
ES (1) ES2625430T3 (en)
FR (1) FR2879232B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2917450A1 (en) * 2007-06-12 2008-12-19 Rene Le Nouy Soc Par Actions S Window installing system for construction of house, has fixation rail presenting U-shaped section whose vertical walls are inclined with each other in manner to maintain rail by clamping on lower part of lintel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3820606A1 (en) * 1988-06-16 1989-12-21 Bbz Bauberatung Ziegel Und Mar Brick element for a self-supporting roller-blind casing in the form of an upside-down U and roller-blind casing of this type and process for the production thereof
EP0670411A1 (en) * 1994-03-04 1995-09-06 Bernd Beck Shutter box brick
DE20016325U1 (en) * 2000-09-19 2002-02-07 Wiehofsky, Fritz, 86938 Schondorf End rail for roller shutter boxes

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2841055A1 (en) * 1978-09-21 1980-04-03 Funk Rolladen Gmbh Inverted U=profile roller shutter case - is unit assembled with sections engaging facing grooves, and full length support element
DE202004005203U1 (en) * 2004-03-30 2004-06-09 Rehau Ag + Co. Roller shutter box, uses system of cooperating male bodies and female cavities to attach end walls via friction fit connections

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3820606A1 (en) * 1988-06-16 1989-12-21 Bbz Bauberatung Ziegel Und Mar Brick element for a self-supporting roller-blind casing in the form of an upside-down U and roller-blind casing of this type and process for the production thereof
EP0670411A1 (en) * 1994-03-04 1995-09-06 Bernd Beck Shutter box brick
DE20016325U1 (en) * 2000-09-19 2002-02-07 Wiehofsky, Fritz, 86938 Schondorf End rail for roller shutter boxes

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2917450A1 (en) * 2007-06-12 2008-12-19 Rene Le Nouy Soc Par Actions S Window installing system for construction of house, has fixation rail presenting U-shaped section whose vertical walls are inclined with each other in manner to maintain rail by clamping on lower part of lintel

Also Published As

Publication number Publication date
FR2879232B1 (en) 2008-10-17
ES2625430T3 (en) 2017-07-19
EP1691026B1 (en) 2017-03-08
EP1691026A1 (en) 2006-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2931855A1 (en) Right and left lateral profiles for integrating photovoltaic panels in roof, has groove and tab for encasing lateral profiles for sequentially and horizontally installing photovoltaic panels in roof to ensure lateral sealing between panels
FR2652839A1 (en) Gutter with grating which can be embedded in the ground, and its method of use
FR2962468A1 (en) DEVICE FOR FIXING THE STRUCTURE OF A SWIMMING POOL
FR2879232A1 (en) Roller blind box, has volume defined by panel and base of U shape upper part, to receive roller blind, where volume is closed at each of its ends by flange and at its base by horizontal board and section is fixed to base of panel
FR2977607A3 (en) ORNAMENT FIXING DEVICE
FR2743588A1 (en) STRUCTURAL SYSTEM FOR THE CONSTRUCTION OF BUILDINGS, PARTICULARLY SINGLE-FAMILY HOMES
FR2689545A1 (en) Removable console forming plinth at the bottom of the wall for fixing connections.
FR2783267A1 (en) Method of making swimming pool basin involves assembling flanges shells sections with flanges received in grooves in exterior framework
EP1595041B1 (en) Modular pool
FR3033584A1 (en) MODULAR CONSTRUCTION FROM PREFABRICATED ELEMENTS
EP1558825B1 (en) Mixed suspended ceiling comprising a stretched canvas
FR2555223A1 (en) Upright provided with a threaded base element and intended for the mounting of a guard-rail, handrail or the like
EP3351706A1 (en) Swimming pool structure
FR2874225A1 (en) Wooden wall for forming above ground enclosure of e.g. swimming pool, has lower girding rails rigidly fixed to slab, and vertical corner posts embedded in upper girding forming sundeck of swimming pool
EP1978163A2 (en) Vertical partition element for the collection of rainwater
FR2790778A1 (en) Funerary monument has frame surrounding tomb with cover panel anchored in place
WO2003069072A1 (en) Equipment for protecting buildings against flooding
FR2867174A1 (en) Cage for lift, has multiple panels with male and female edges on their upper and lower horizontal edges, so that female edge of upper panel remains embedded on male edge of lower panel, if one panel is placed on another panel
FR2775997A1 (en) Prefabricated cover for growing vines
FR2957375A1 (en) Shelter for swimming pool, has modules presenting trap door with sliding capacity to release open space for giving access to shelter, where trap door is arranged in two sliding parts with sliding capacity
FR2883017A1 (en) Telescopic type swimming pool shelter, has covering sections whose dimensions are adapted so that each section is received in following section, where sections have flat panels, respectively, connected by fixation devices
FR2937355A1 (en) Step for overhang staircase of building, has encasing end formed on both sides of slit oriented in extension direction including step, where slit cooperates with post of carrier structure for immobilizing step
FR2922569A1 (en) Overflowing device for pool, has peripheral caisson arranged under rear exceeding of edge nose and supporting channel covered of grid, where caisson is supported by projection parts of vertical poles
FR2905970A1 (en) Buried technical enclosure for swimming pool, has case with complementary wall arranged parallel to front wall, where complementary wall has free space serving as casing for pouring of concrete
FR3035899A1 (en) CHENEAU SABLIERE MONOBLOC

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 12

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 13

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

ST Notification of lapse

Effective date: 20190906