FR2872389A1 - FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE - Google Patents

FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2872389A1
FR2872389A1 FR0407333A FR0407333A FR2872389A1 FR 2872389 A1 FR2872389 A1 FR 2872389A1 FR 0407333 A FR0407333 A FR 0407333A FR 0407333 A FR0407333 A FR 0407333A FR 2872389 A1 FR2872389 A1 FR 2872389A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lace
clamping plate
article
cord
footwear according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR0407333A
Other languages
French (fr)
Inventor
Reglan Brewer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Salomon SAS
Original Assignee
Salomon SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Salomon SAS filed Critical Salomon SAS
Priority to FR0407333A priority Critical patent/FR2872389A1/en
Priority to EP05008970A priority patent/EP1611810A1/en
Priority to US11/139,521 priority patent/US20060000116A1/en
Publication of FR2872389A1 publication Critical patent/FR2872389A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C1/00Shoe lacing fastenings
    • A43C1/04Shoe lacing fastenings with rings or loops
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B3/00Footwear characterised by the shape or the use
    • A43B3/12Sandals; Strap guides thereon
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43BCHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00Footwear for sporting purposes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C11/00Other fastenings specially adapted for shoes
    • A43C11/16Fastenings secured by wire, bolts, or the like
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A43FOOTWEAR
    • A43CFASTENINGS OR ATTACHMENTS OF FOOTWEAR; LACES IN GENERAL
    • A43C5/00Eyelets

Abstract

Article chaussant comportant une tige (10), une semelle (20) et un système de serrage, caractérisé en ce que le système de serrage comporte une plaque de serrage (30) disposée au niveau de la zone de cou de pied de l'article chaussant, en ce que la plaque de serrage comporte de chaque côté respectivement médial, latéral, au moins un conduit de passage pour un cordon/lacet (40) de serrage, en ce que la semelle et/ou la tige comporte de chaque côté respectivement médial/latéral au moins un passant disposé à proximité de la semelle (52, 51) et destiné au passage du cordon/lacet de serrage, le cordon/lacet de serrage comportant au moins un brin effectuant un parcours alternatif entre chaque passant et conduit respectivement de la tige/semelle et plaque de serrage, un système de blocage (50) étant associé à chaque brin du cordon/lacet (40), la plaque de serrage (30) étant déplaçable au moins en direction verticale par rapport à la semelle par traction sur le cordon/lacet.Article of footwear comprising an upper (10), a sole (20) and a clamping system, characterized in that the clamping system comprises a clamping plate (30) disposed at the level of the instep area of the article footwear, in that the clamping plate comprises on each side respectively medial, lateral, at least one passage duct for a drawstring / lace (40) of tightening, in that the sole and / or the upper comprises on each side respectively medial / lateral at least one loop arranged near the sole (52, 51) and intended for the passage of the drawstring / drawstring, the drawstring / drawstring comprising at least one strand making an alternating path between each loop and conduit respectively of the upper / sole and clamping plate, a locking system (50) being associated with each strand of the cord / lace (40), the clamping plate (30) being movable at least in the vertical direction relative to the sole by pull on the cord / lace.

Description

Article chaussant et système de laçage pour un tel articleFootwear and lacing system for such an article

La présente invention a pour objet un article chaussant/chaussure et un système de laçage pour un tel article.  The present invention relates to an article footwear / shoe and a lacing system for such an article.

La présente invention concerne tout type de chaussures et notamment, mais non limitativement, les chaussures destinées à une utilisation sportive telle chaussure de marche, de course,..., ou chaussures pour la pratique de sports particuliers telles que chaussures de surf des neige, de ski, de patinage,...  The present invention relates to any type of footwear and in particular, but not exclusively, footwear for use in sports such as walking shoe, running shoe, ..., or shoes for the practice of particular sports such as snowboarding shoes, ski, skating, ...

Il existe actuellement des chaussures munies de lacets très fins, qui associés à des passants de forme spécifique permettent un serrage extrêmement rapide et précis de la chaussure. De telles chaussures sont par exemple vendues sous la dénomination commerciale "XA-Pro" par la demanderesse.  There are currently shoes with very thin laces, which associated with specific shaped loops allow extremely fast and accurate tightening of the shoe. Such shoes are for example sold under the trade name "XA-Pro" by the applicant.

Il existe également des systèmes de serrage de chaussure à enrouleur utilisant des câbles nylon ou acier et des plaques de répartition de pression. De tels systèmes de serrage sont connus par exemple par le EP 474 708, dans lequel le système à enrouleur est placé sur le dessus de la plaque de répartition, ou encore par le EP 666 718 dans lequel le système à enrouleur est disposé à l'arrière du talon.  There are also retractable shoe clamping systems using nylon or steel cables and pressure distribution plates. Such clamping systems are known for example from EP 474 708, in which the retractor system is placed on the top of the distribution plate, or else by EP 666 718 in which the retractor system is arranged at the back of the heel.

Dans ces chaussures connues, les plaques de répartition sont en un plastique assez rigide de façon à pouvoir résister à l'usure provoquée par les câbles en acier ou nylon utilisés.  In these known shoes, the distribution plates are made of a plastic rigid enough to withstand the wear caused by the steel or nylon cables used.

Par ailleurs l'inconvénient des systèmes à enrouleur est que de nombreuses rotations de l'enrouleur sont nécessaires pour effectuer le serrage.  Moreover, the disadvantage of retractor systems is that many rotations of the retractor are necessary to perform the clamping.

Un but de la présente invention est de proposer une chaussure ayant un système de serrage amélioré.  An object of the present invention is to provide a shoe having an improved clamping system.

Un des buts est notamment de fournir un système de serrage du pied qui soit d'utilisation facile et rapide.  One of the goals is to provide a foot clamping system that is easy and quick to use.

Un autre but est de proposer une construction de chaussure qui soit simple et la plus légère possible.  Another goal is to propose a shoe construction that is simple and as light as possible.

Un autre but est de proposer un système de serrage qui soit ergonomique et confortable.  Another goal is to provide a clamping system that is ergonomic and comfortable.

Ce ou ces buts sont atteints dans l'article chaussant selon l'invention qui est du type comportant une semelle extérieure, une tige et un système de serrage du pied, par le fait que le système de serrage comporte une plaque de serrage disposée au niveau de la zone de cou de pied de l'article chaussant, que la plaque de serrage comporte de chaque côté respectivement médial, latéral, au moins un conduit de passage pour un cordon/lacet de serrage, que la semelle et/ou la tige comporte de chaque côté respectivement médial/latéral au moins un passant disposé à proximité de la semelle et destiné au passage du cordon/lacet de serrage, le cordon/lacet de serrage comportant au moins un brin effectuant un parcours alternatif entre chaque passant et conduit respectivement de la tige/semelle et plaque de serrage, un système de blocage étant associé à chaque brin du cordon/lacet, la plaque de serrage étant déplaçable au moins en direction verticale par rapport à la semelle par traction sur le cordon/lacet.  This or these objects are achieved in the article of footwear according to the invention, which is of the type comprising an outsole, a shank and a clamping system of the foot, in that the clamping system comprises a clamping plate arranged at the level of of the instep zone of the article of footwear, that the clamping plate comprises on each side respectively medial, lateral, at least one passage duct for a drawstring / lace tightening, that the sole and / or the rod comprises on each side respectively medial / lateral at least one passer disposed near the soleplate and intended for the passage of the drawstring / drawstring, the drawstring / drawstring comprising at least one strand performing an alternating path between each passer and lead respectively of the rod / sole and clamping plate, a locking system being associated with each strand of the cord / lace, the clamping plate being movable at least in vertical direction relative to the soleplate ar traction on the cord / lace.

De ce fait le serrage s'effectue par déplacement de la plaque de serrage en direction de la semelle dans une direction sensiblement verticale, ce déplacement ayant pour effet de plaquer contre la semelle le pied disposé dans l'article chaussant et donc d'assurer une excellente solidarisation du pied à ladite semelle.  As a result, the clamping is effected by moving the clamping plate in the direction of the sole in a substantially vertical direction, this displacement having the effect of pressing against the sole the foot placed in the article of footwear and thus ensuring excellent solidarity of the foot to said sole.

Par ailleurs le système de blocage associé à chaque brin permet d'ajuster et bloquer très précisément et rapidement la valeur de serrage souhaitée et permet donc un serrage rapide et ergonomique.  Furthermore, the locking system associated with each strand makes it possible to adjust and lock very precisely and quickly the desired tightening value and thus allows a quick and ergonomic tightening.

De toute façon l'invention sera mieux comprise et d'autres caractéristiques de celle-ci seront mises en évidence à l'aide de la description qui suit en référence au dessin schématique annexé en illustrant à titre d'exemples non limitatifs quelques exemples de réalisation et dans lequel: - la figure 1 est une vue en perspective avant d'une chaussure selon un premier mode de réalisation, - la figure lA est une vue en coupe selon AA de la figure 1, - la figure 1B est une vue en coupe selon BB de la figure 1, - la figure 2 est une vue de détail de la figure 1 avec arraché partiel, - la figure 3 est une vue de dessus de la chaussure de la figure 1, - la figure 4 est une vue similaire à la figure 1 d'une chaussure selon un second mode de réalisation, - la figure 5 est une vue similaire à la figure 1 d'une chaussure selon un troisième mode de réalisation.  In any case the invention will be better understood and other characteristics thereof will be highlighted with the aid of the description which follows with reference to the attached schematic drawing illustrating by way of non-limiting examples some embodiments and in which: - Figure 1 is a front perspective view of a shoe according to a first embodiment, - Figure lA is a sectional view along AA of Figure 1 - Figure 1B is a sectional view according to BB of FIG. 1, - FIG. 2 is a detail view of FIG. 1 with partial cutaway, - FIG. 3 is a view from above of the shoe of FIG. 1, - FIG. 4 is a view similar to FIG. Figure 1 of a shoe according to a second embodiment, - Figure 5 is a view similar to Figure 1 of a shoe according to a third embodiment.

La chaussure 1 représentée sur la figure 1 comporte une tige externe 10, une semelle externe ou semelle de marche 20 et un système de serrage comportant une plaque de serrage 30, un système de laçage avec un lacet 40 coopérant avec ladite plaque de serrage et un bloqueur de lacet 50, ainsi qu'une poche de rangement 60.  The boot 1 shown in FIG. 1 comprises an outer rod 10, an outer sole or a running sole 20 and a tightening system comprising a clamping plate 30, a lacing system with a lace 40 cooperating with said clamping plate and a lace blocker 50, as well as a storage pocket 60.

La plaque de serrage 30 présente une surface gauche sensiblement en forme de selle, à savoir une plaque en forme de portion de cylindre délimitée par quatre bords de forme concave, à savoir deux bords respectivement médial 41, latéral 42 et deux respectivement avant 43 et arrière 44.  The clamping plate 30 has a substantially saddle-shaped left surface, namely a cylinder-shaped plate defined by four concave-shaped edges, namely two respectively medial 41, lateral 42 and two respectively front 43 and rear edges. 44.

Les bords respectivement médial 41, latéral 42 sont disposés du côté respectivement médial, latéral de la chaussure 1, et les bords respectivement avant 43, arrière 44 sont disposés respectivement du côté avant, ou bout, et du côté arrière, ou talon, de la chaussure.  The medial lateral 41 and lateral edges 42 are respectively located on the medial and lateral side of the shoe 1, and the respective front 43 and rear 44 edges are respectively disposed on the front or end side, and on the rear or heel side of the shoe. shoe.

Sur chacun des bords respectivement médial 41, latéral 42 de la plaque de serrage sont disposés des conduits respectivement médial 45 et latéral 46.  On each of the medial edge 41, lateral 42 of the clamping plate are respectively medial 45 and lateral 46.

Chacun des conduits 45, 46 est en fait un tube ou une portion de tube très fin d'un diamètre correspondant à celui du lacet 40. Chaque tube 45, 46 épouse le contour du bord associé respectivement 41, 42 de la plaque et a donc également une forme courbe. Selon un mode de réalisation, la courbure correspond à un arc de cercle de rayon compris entre 50 à 70mm.  Each of the ducts 45, 46 is in fact a tube or a portion of very thin tube of a diameter corresponding to that of the lace 40. Each tube 45, 46 matches the contour of the associated edge respectively 41, 42 of the plate and therefore has also a curved shape. According to one embodiment, the curvature corresponds to an arc of radius with a radius of between 50 and 70 mm.

L'arc peut également avoir une forme non pas circulaire mais légèrement elliptique.  The arc may also have a shape that is not circular but slightly elliptical.

Afin de faciliter le glissement du lacet, chaque conduit 45, 46 peut être prévu en un matériau dont le coefficient de frottement est compatible avec celui du cordon/lacet 40. Il peut également s'agir d'un conduit en un matériau enduit par exemple par du PTFE (polytétrafluoréthylène) afin de faciliter le glissement.  To facilitate the sliding of the lace, each duct 45, 46 may be provided in a material whose coefficient of friction is compatible with that of the cord / lace 40. It may also be a duct made of a coated material, for example PTFE (polytetrafluoroethylene) to facilitate sliding.

Dans l'exemple représenté sur la figure 1 et ainsi que les montrent les deux vues lA et 1B, la plaque de serrage 30 est en un matériau plastique souple tel que du polyuréthane, PU, c'est-à-dire un matériau qui est souple tout en étant sensiblement non déformable sous la traction et qui est compatible avec un coulissement optimum du cordon/lacet, et chaque conduit 45, 46 est défini par une gorge 45a, 46a ménagée dans l'épaisseur du matériau de la plaque de serrage et découverte alternativement sur le dessus ou sous le dessous, ou en d'autres termes dont les parois respectivement inférieure 47 et supérieure 48 sont alternativement interrompues.  In the example shown in Figure 1 and as shown in both views 1A and 1B, the clamping plate 30 is made of a flexible plastic material such as polyurethane, PU, that is to say a material which is flexible while being substantially non-deformable under tension and which is compatible with optimum sliding of the cord / yaw, and each duct 45, 46 is defined by a groove 45a, 46a formed in the thickness of the material of the clamping plate and alternatively discovered on the top or under the underside, or in other words whose walls respectively lower 47 and upper 48 are alternately interrupted.

Ainsi le lacet ne frotte à chaque fois que sur la face inférieure 47 ou supérieure 48 de la gorge, et éventuellement le long d'un ou des bords 45b, 46b de celle-ci, ce qui réduit les frottements.  Thus the lace rubs each time on the lower face 47 or upper 48 of the groove, and optionally along one or edges 45b, 46b thereof, which reduces friction.

Ainsi que le montre également la figure 1, l'extrémité 49 de chaque conduit respectivement 45, 46 est évasée ce qui permet d'éviter des frottements supplémentaires du lacet au niveau de ladite extrémité. Par ses bords de forme concave, la plaque de serrage 30 en forme de selle a une forme très anatomique s'adaptant bien à la forme de différents pieds et surtout à la forme du cou de pied de ceux-ci. Elle est donc très confortable. Dans l'exemple montré à la figure 1, la plaque de serrage 30 est fixée à la tige 10 par tout moyen connu en soi tel que coutures 31 (comme représenté), colle,...etc. Cette fixation n'est pas obligatoire mais améliore le positionnement de la plaque 30.  As also shown in Figure 1, the end 49 of each conduit respectively 45, 46 is flared which avoids additional friction of the lace at said end. With its concave edges, the saddle-shaped clamping plate 30 has a very anatomical shape that adapts well to the shape of different feet and especially to the shape of the instep of these. She is very comfortable. In the example shown in Figure 1, the clamping plate 30 is fixed to the rod 10 by any means known per se such as seams 31 (as shown), glue, ... etc. This attachment is not mandatory but improves the positioning of the plate 30.

En plus, des conduits de guidage 45, 46, différents passants/renvois sont disposés sur la tige et/ou à la limite de la zone de jonction tige/semelle.  In addition, guide ducts 45, 46, different loops / references are arranged on the rod and / or at the limit of the junction area rod / sole.

Ainsi des passants arrière 51 sont prévus à l'arrière de la tige. Ces passants 51 sont disposés selon un plan incliné P allant de la zone de pli de flexion de la chaussure jusqu'à l'arrière de celle-ci. Ces passants 51 sont par ailleurs fixés à mi hauteur de la tige sur un contrefort latéral 11. Selon le cas, le contrefort latéral 11 peut également faire partie d'un contrefort talon. Les passants 51 peuvent être constitués par de simples sangles repliées, des sangles repliées et munies d'un insert en matériau plastique tel que décrits dans le EP 826 318, ou encore de simples crochets pour lacets comme représenté sur la figure 1.  Thus rear loops 51 are provided at the rear of the rod. These loops 51 are arranged in an inclined plane P from the bending flex zone of the shoe to the rear thereof. These loops 51 are also fixed at mid-height of the rod on a lateral buttress 11. Depending on the case, the lateral stiffener 11 may also be part of a buttress heel. The loops 51 may consist of simple folded straps, folded straps and provided with a plastic insert as described in EP 826 318, or simple hooks for laces as shown in Figure 1.

Des passants avants 52 sont également prévus de chaque côté médial/latéral et à l'avant de la tige 10, au niveau de l'extrémité inférieure de celle-ci, voire même dans la zone de jonction tige/semelle.  Front loops 52 are also provided on each medial / lateral side and in front of the rod 10, at the lower end thereof, or even in the junction area rod / sole.

De même que les passants 51, ces passants 52 peuvent être de différentes sortes, dans l'exemple représenté, il s'agit de passants constitués chacun par une sangle repliée sur elle-même.  As passers 51, these passers 52 may be of different kinds, in the example shown, it is passers each constituted by a folded strap on itself.

Un grand passant 53 est également prévu sur le dessus de la tige 10, à l'extrémité avant de celle-ci, en avant du bord avant de la plaque de serrage 30. Ce grand passant 53 a dans l'exemple de la figure 1 la forme d'un conduit en forme d'arc de cercle. Ce conduit 53 peut être matérialisé par un tube fin dont le diamètre est compatible avec celui du lacet, ou par un thermoformage de forme appropriée du matériau de la tige ou d'un renfort de celle-ci.  A large passer 53 is also provided on the top of the rod 10, at the front end thereof, in front of the front edge of the clamping plate 30. This large loop 53 has in the example of Figure 1 the shape of a conduit in the form of a circular arc. This conduit 53 may be materialized by a thin tube whose diameter is compatible with that of the lace, or by thermoforming of appropriate shape of the material of the rod or a reinforcement thereof.

Dans l'exemple représenté, la tige 10 est en un matériau très souple et aéré de type maille (mesh) et le conduit 53 est réalisé par thermoformage d'un élément de renfort 54 de la tige ce qui permet de garantir un certain volume pour le coulissement du lacet et/ou le passage d'un tube/conduit de coulissement.  In the example shown, the rod 10 is made of a very flexible and airy material of mesh type (mesh) and the conduit 53 is made by thermoforming a reinforcing element 54 of the rod which ensures a certain volume for the sliding of the lace and / or the passage of a tube / sliding duct.

Enfin deux oeillets 55 sont prévus à l'extrémité supérieure de la tige 10 respectivement côté latéral et médial afin de constituer deux derniers éléments de renvoi du lacet sur le devant de la chaussure, au niveau de l'extrémité supérieure de la zone de cou de pied. Ces oeillets 55 sont de type classique mais pourraient être remplacés par tout type de passant. Le bloqueur de lacet 50, qui peut être par exemple du type décrit dans le EP 629 793 ou d'un autre type, est enfilé sur chacun des brins 41a du lacet et permet, de façon connue en soi, de bloquer le lacet dans une position de serrage déterminée. Bien entendu ce bloqueur 50 commun aux deux brins pourrait être remplacé par un bloqueur prévu sur chaque côté de la tige et coopérant à chaque fois avec un seul brin du lacet. Dans ce cas le bloqueur pourrait être un bloqueur de type connu par le EP 848 917 au nom de la demanderesse.  Finally, two eyelets 55 are provided at the upper end of the rod 10 respectively lateral and medial side to form two last lace return elements on the front of the shoe, at the upper end of the neck area. foot. These eyelets 55 are of conventional type but could be replaced by any type of passer. The lace blocker 50, which may for example be of the type described in EP 629 793 or of another type, is threaded onto each of the strands 41a of the lace and makes it possible, in a manner known per se, to lock the lace in a determined clamping position. Of course this blocker 50 common to both strands could be replaced by a blocker provided on each side of the rod and cooperating each time with a single strand of the lace. In this case the blocker could be a blocker of the type known from EP 848 917 in the name of the applicant.

Le cordon/lacet de serrage 40 effectue donc un parcours alternatif entre chaque passant 51, 52 et les conduits respectivement 45, 46, 53 de la plaque de serrage et/ou de la tige. Les deux extrémités du lacet 40 sont reliées ensemble par exemple par un système tel que décrit dans la demande FR 03.05733 au nom de la demanderesse, ou encore par de simples coutures, de façon à former une boucle de traction.  The drawstring / drawstring 40 thus performs an alternating path between each guide 51, 52 and the conduits 45, 46, 53 respectively of the clamping plate and / or the rod. The two ends of the lace 40 are connected together for example by a system as described in the application FR 03.05733 in the name of the applicant, or by simple seams, so as to form a pull loop.

La figure 2 est une vue de détail de la poche de rangement 60 de la boucle du lacet et du bloqueur 50 après utilisation. Cette poche 60 est fixée sur le haut de la tige 10, à l'extrémité supérieure de la zone du cou de pied. Elle comporte une double paroi, à savoir une première paroi 61 en matériau extensible à l'intérieur de laquelle on peut ranger à la fois le bloqueur de lacet 50 et le lacet 40. Une telle poche élastique est décrite par exemple dans le EP 923 886 au nom de la demanderesse.  Figure 2 is a detail view of the storage pocket 60 of the lace loop and the blocker 50 after use. This pocket 60 is fixed on the top of the upper 10 at the upper end of the instep area. It comprises a double wall, namely a first wall 61 of extensible material inside which one can arrange both the lace blocker 50 and the lace 40. Such an elastic pocket is described for example in EP 923 886 in the name of the plaintiff.

Cette première poche 61 est recouverte en partie par une seconde paroi 62 en matériau plus rigide tel que du cuir, matériau synthétique tel que PU, PVC,...etc., dans laquelle sont ménagés des oeillets 55 pour le passage du lacet 40. Cette seconde paroi 62 est munie centralement d'une ouverture 63 destinée à permettre de saisir et de manipuler la première paroi 61 en vue du rangement du bloqueur 50 et du lacet 40. Cette seconde paroi 62 peut également être thermoformée pour former des bosses 64 et ménager un volume supplémentaire pour accueillir le système de bloqueur et/ou le lacet.  This first pocket 61 is partly covered by a second wall 62 of more rigid material such as leather, synthetic material such as PU, PVC, etc., in which are formed eyelets 55 for the passage of the lace 40. This second wall 62 is provided centrally with an opening 63 for grasping and handling the first wall 61 for storing the blocker 50 and the lace 40. This second wall 62 may also be thermoformed to form bumps 64 and provide additional volume to accommodate the blocker system and / or yaw.

Ainsi qu'on le concevra aisément, une simple traction sur la boucle 41b du lacet, ou sur chacun des brins 41a de celui-ci, permet de déplacer, en l'occurrence de rapprocher en direction verticale, la plaque de serrage 30 par rapport à la semelle externe 20, et donc de serrer le pied de l'utilisateur contre ladite semelle. On notera que l'opération de serrage est particulièrement facile, rapide et ergonomique du fait qu'il suffit d'effectuer une traction sur le lacet à l'avant de la chaussure, de la même manière qu'habituellement avec un laçage de type traditionnel. L'opération de serrage est notamment effectuée de façon plus ergonomique qu'avec les systèmes de serrage à enrouleur, notamment lorsque ces enrouleurs sont disposés au niveau du talon.  As will be readily conceivable, a simple pull on the loop 41b of the lace, or on each of the strands 41a thereof, makes it possible to move, in this case to move in the vertical direction, the clamping plate 30 relative to to the outer sole 20, and thus to shake the foot of the user against said sole. Note that the tightening operation is particularly easy, fast and ergonomic because it is sufficient to pull the lace at the front of the shoe, in the same way as usually with a lacing of traditional type . The clamping operation is in particular carried out more ergonomically than with roller clamping systems, especially when these reels are arranged at the heel.

Les figures 4 et 5 illustrent d'autres modes de réalisation dans lesquels les éléments similaires ou identiques seront désignés par les mêmes références augmentées de 100, 10 respectivement 200.  Figures 4 and 5 illustrate other embodiments in which similar or identical elements will be designated by the same references increased by 100, respectively 200.

La chaussure représentée à la figure 4 diffère de celle des figures 1 et 3 uniquement par la partie avant de la chaussure. Dans ce cas au lieu d'un conduit 53 à l'extrémité avant de la tige, il est prévu deux systèmes d'ancrage 153 des extrémités du lacet. Ces systèmes d'ancrage 153 peuvent être constitués par des crochets de type connu comme représenté sur le dessin ou par des sangles d'accrochage, ou tout autre élément similaire. Ces crochets d'ancrage 153 facilitent l'effort de traction sur la boucle du lacet puisque cette traction est alors effectuée à partir de points fixes. Dans ce cas où les extrémités des brins du lacet 140 sont ancrées, il n'y a pas de besoin de système supplémentaire pour former une boucle du lacet à l'extrémité opposée sauf si deux lacets sont utilisés. La position des points d'ancrage 153 permet par ailleurs de moduler l'effet du système de serrage.  The shoe shown in Figure 4 differs from that of Figures 1 and 3 only by the front part of the shoe. In this case instead of a conduit 53 at the front end of the rod, there are two anchoring systems 153 of the ends of the lace. These anchoring systems 153 may be constituted by hooks of known type as shown in the drawing or by hanging straps, or any other similar element. These anchoring hooks 153 facilitate the traction force on the loop of the lace since this traction is then performed from fixed points. In this case where the ends of the strands of the lace 140 are anchored, there is no need for an additional system to form a lace loop at the opposite end unless two laces are used. The position of the anchoring points 153 also makes it possible to modulate the effect of the clamping system.

On notera également que dans le cas de la figure 4 le passant 152 est un passant de type passant/crochet plastique et non un passant de type sangle comme le passant 52 de la figure 1. Ce passant 152 comporte également un certain rayon de courbure destiné à faciliter le glissement du lacet 40.  It will also be noted that in the case of FIG. 4, the loop 152 is a pass-type / plastic hook and not a strap-type passer as the passer 52 of FIG. 1. This loop 152 also has a certain radius of curvature intended to to facilitate the sliding of the lace 40.

La figure 5 illustre l'application de l'invention à une chaussure de type sandale 200.  FIG. 5 illustrates the application of the invention to a sandal type shoe 200.

Dans ce cas la tige 210 de la chaussure est réduite au minimum et ne s'étend que dans la zone du système de laçage, à savoir de la plaque de serrage 230 et du conduit de guidage avant 253, qui forment en l'occurrence une seule pièce, et dans la zone du talon par une bride arrière 220. Cette tige 210 est en un matériau souple et élastique tel que du néoprène afin de ne pas gêner le processus de serrage. Par ailleurs, les oeillets 55 sont ici remplacés par des passants de type conduit 255. Bien entendu ces passants pourraient également être réalisés sous la forme d'oeillets.  In this case, the upper 210 of the boot is reduced to a minimum and only extends in the region of the lacing system, namely the clamping plate 230 and the front guide duct 253, which form in this case a only piece, and in the heel area by a rear strap 220. This rod 210 is a flexible and elastic material such as neoprene so as not to hinder the clamping process. Moreover, the eyelets 55 are here replaced by passers of the conduit type 255. Of course these loops could also be made in the form of eyelets.

On constate donc que le système de serrage selon l'invention est compatible avec une tige de chaussure réduite au minimum et donc la plus légère possible.  It is therefore found that the clamping system according to the invention is compatible with a shoe shank reduced to a minimum and therefore as light as possible.

Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits ci-avant à titre d'exemples non limitatifs mais en englobe tous les modes de réalisation similaires ou équivalents.  Of course, the present invention is not limited to the embodiments described above by way of non-limiting examples but encompasses all similar or equivalent embodiments.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1- Article chaussant comportant une tige (10, 110, 220), une semelle (20, 120, 220) et un système de serrage, caractérisé en ce que le système de serrage comporte une plaque de serrage (30, 130, 230) disposée au niveau de la zone de cou de pied de l'article chaussant, en ce que la plaque de serrage comporte de chaque côté respectivement médial, latéral, au moins un conduit de passage (45, 46; 145, 146; 245, 246) pour un cordon/lacet de serrage, en ce que la semelle et/ou la tige comporte de chaque côté respectivement médial/latéral au moins un passant (51, 151, 251) disposé à proximité de la semelle et destiné au passage du cordon/lacet de serrage, le cordonllacet (40, 140, 240) de serrage comportant au moins un brin effectuant un parcours alternatif entre chaque passant et conduit respectivement de la tige/semelle et plaque de serrage, un système de blocage (50, 150, 250) étant associé à chaque brin du cordon/lacet (40, 140, 240), la plaque de serrage (30, 130, 230) étant déplaçable au moins en direction verticale par rapport à la semelle (20, 120, 220) par traction sur le cordon/lacet (40, 140, 240).  1- Footwear comprising a rod (10, 110, 220), a sole (20, 120, 220) and a clamping system, characterized in that the clamping system comprises a clamping plate (30, 130, 230) arranged at the level of the instep area of the article of footwear, in that the clamping plate has on each side, medial or lateral, at least one passage duct (45, 46; 145, 146; 245, 246). ) for a drawstring / drawstring, in that the soleplate and / or the rod comprises on each side respectively medial / lateral at least one passer (51, 151, 251) disposed near the soleplate and intended for the passage of the cord tightening cord, the drawstring (40, 140, 240) comprising at least one strand performing an alternating path between each passer and leads respectively of the shank / soleplate and clamping plate, a locking system (50, 150, 250) being associated with each strand of the cord / lace (40, 140, 240), the clamping plate (30, 130, 23) 0) being displaceable at least in vertical direction relative to the sole (20, 120, 220) by pulling on the cord / yaw (40, 140, 240). 2- Article chaussant selon la revendication 1, caractérisé en ce que la plaque de serrage (30, 130, 230) comporte un conduit de passage du cordon/lacet en forme d'arc de cercle sur chacun de ses côtés respectivement médial, latéral.  2- article of footwear according to claim 1, characterized in that the clamping plate (30, 130, 230) comprises a passage duct / lace arcuate shape on each of its sides respectively medial, lateral. 3- Article chaussant selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'arc de cercle a un rayon d'environ 50 à 70mm.  3- article of footwear according to claim 2, characterized in that the arc has a radius of about 50 to 70mm. 4- Article chaussant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des moyens de guidage du cordon/lacet sur le dessus de la chaussure sont prévus à l'avant de la plaque de serrage.  4- article of footwear according to one of claims 1 to 3, characterized in that means for guiding the cord / lace on the top of the shoe are provided at the front of the clamping plate. 5- Article chaussant selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de guidage sont constitués par un conduit (53) en forme d'arc de cercle disposé sur la tige.  5- article of footwear according to claim 4, characterized in that the guide means are constituted by a conduit (53) in the form of a circular arc disposed on the rod. 6- Article chaussant selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens de guidage sont constitués par un conduit (253) en forme d'arc de cercle solidaire de la plaque de serrage (230).  6- article of footwear according to claim 4, characterized in that the guide means are constituted by a conduit (253) in the form of a circular arc integral with the clamping plate (230). 7- Article chaussant selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des moyens d'ancrage (153) de chaque extrémité du cordonllacet sont prévus sur le dessus de la 30 tige à l'avant de la plaque de serrage (130).  7- Article of footwear according to one of claims 1 to 3, characterized in that anchoring means (153) of each end of the cordllacet are provided on the top of the rod at the front of the clamping plate ( 130). 8- Article chaussant selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que des moyens de renvoi du cordon/lacet (55, 155, 255) sont prévus sur la tige et où la plaque de serrage en arrière des conduits de passage.  8- footwear according to one of claims 1 to 7, characterized in that means for returning the cord / lace (55, 155, 255) are provided on the rod and the clamping plate behind the passage ducts . 9- Article chaussant selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que les brins 35 du cordon/lacet ont un système de blocage (50, 150, 250) commun disposé sur le dessus de la chaussure.  9- footwear according to one of claims 1 to 8, characterized in that the strands 35 of the cord / lace have a locking system (50, 150, 250) common disposed on the top of the shoe. 10- Article chaussant selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'extrémité arrière du cordon/lacet forme une boucle (41b, 141b, 241b) et en ce qu'un bloqueur (50, 150, 250) est disposé sur le cordon/lacet à proximité de cette extrémité.  10- Footwear according to claim 9, characterized in that the rear end of the cord / lace forms a loop (41b, 141b, 241b) and in that a blocker (50, 150, 250) is arranged on the cord / lace near this end. 11- Article chaussant selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la plaque de répartition (30) est fixée sur la tige (10).  11- Footwear according to one of claims 1 to 10, characterized in that the distribution plate (30) is fixed on the rod (10). 12- Article chaussant selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que la tige (10, 110, 210) est au moins partiellement extensible.  12- Footwear according to one of claims 1 to 11, characterized in that the rod (10, 110, 210) is at least partially extensible.
FR0407333A 2004-07-02 2004-07-02 FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE Withdrawn FR2872389A1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407333A FR2872389A1 (en) 2004-07-02 2004-07-02 FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE
EP05008970A EP1611810A1 (en) 2004-07-02 2005-04-23 Item of footwear and lace fastening system for such item
US11/139,521 US20060000116A1 (en) 2004-07-02 2005-05-31 Article of footwear and lacing system therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407333A FR2872389A1 (en) 2004-07-02 2004-07-02 FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2872389A1 true FR2872389A1 (en) 2006-01-06

Family

ID=34947898

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0407333A Withdrawn FR2872389A1 (en) 2004-07-02 2004-07-02 FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20060000116A1 (en)
EP (1) EP1611810A1 (en)
FR (1) FR2872389A1 (en)

Families Citing this family (63)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2873303B1 (en) * 2004-07-22 2006-12-01 Salomon Sa ROLLER SKATES
WO2006074067A1 (en) * 2005-01-05 2006-07-13 Red Wing Shoe Company, Inc. Footwear tensioning system
US7631440B2 (en) * 2005-07-15 2009-12-15 The Timberland Company Shoe with anatomical protection
DE102005056077B4 (en) * 2005-11-24 2017-05-11 Deeluxe Sportartikel Handels Gmbh Boots
WO2008149387A1 (en) * 2007-06-04 2008-12-11 Aicad Srl Sandal-like shoe provided of fast lacing means
FR2922416B1 (en) * 2007-10-23 2010-02-19 Salomon Sa IMPROVED ROD TIGHTENING SHOE
JP4616920B2 (en) * 2009-06-17 2011-01-19 株式会社クレブ shoes
US8387282B2 (en) 2010-04-26 2013-03-05 Nike, Inc. Cable tightening system for an article of footwear
CN101884455B (en) * 2010-06-13 2012-01-04 房玲玲 Device for penetrating and tying shoelace and capable of rapidly releasing shoelace
IT1403347B1 (en) 2010-12-03 2013-10-17 Geox Spa LOCKING DEVICE FOR LACES, STRINGS, STRINGS AND THE LIKE, PARTICULARLY SUITABLE FOR THE CLOSING OF FOOTWEAR, BACKPACKS, CLOTHING AND SIMILAR ITEMS
US8875418B2 (en) 2011-02-04 2014-11-04 Nike, Inc. Tendon assembly for an article of footwear
EP2502513A1 (en) * 2011-03-23 2012-09-26 POWERSLIDE Sportartikelvertriebs GmbH Sports shoe
US11071344B2 (en) 2012-02-22 2021-07-27 Nike, Inc. Motorized shoe with gesture control
US11684111B2 (en) 2012-02-22 2023-06-27 Nike, Inc. Motorized shoe with gesture control
EP4331428A3 (en) 2012-08-31 2024-05-01 Nike Innovate C.V. Motorized tensioning system with sensors
EP3871548B1 (en) 2012-08-31 2024-04-03 NIKE Innovate C.V. Motorized tensioning system
US10238168B2 (en) * 2013-03-15 2019-03-26 Laurence James Shoe construction
US9220318B2 (en) 2013-09-27 2015-12-29 Nike, Inc. Article of footwear with adjustable fitting system
US10092065B2 (en) 2014-04-15 2018-10-09 Nike, Inc. Footwear having motorized adjustment system and removable midsole
US9326566B2 (en) 2014-04-15 2016-05-03 Nike, Inc. Footwear having coverable motorized adjustment system
US9629418B2 (en) * 2014-04-15 2017-04-25 Nike, Inc. Footwear having motorized adjustment system and elastic upper
US20160044994A1 (en) * 2014-08-13 2016-02-18 Boa Technology Inc. Closure system and/or shoe configurations for enhancing the performance of running shoes
US20160144266A1 (en) * 2014-11-20 2016-05-26 Louis Garneau Sports Inc. Harness and snowshoe frame
US9615624B2 (en) 2014-11-24 2017-04-11 Nike, Inc. Article of footwear with rod support system
US9301580B1 (en) * 2014-12-12 2016-04-05 Alex And Ani, Llc Sliding element for adjustable jewelry
USD781742S1 (en) 2014-12-12 2017-03-21 Alex And Ani, Llc Slider for article of jewelry
USD785485S1 (en) 2015-03-26 2017-05-02 Alex And Ani, Llc Article of jewelry
USD786118S1 (en) 2015-03-26 2017-05-09 Alex And Ani, Llc Article of jewelry
USD785483S1 (en) 2015-03-26 2017-05-02 Alex And Ani, Llc Article of jewelry
US10327514B2 (en) * 2015-05-28 2019-06-25 Nike, Inc. Eyelet for article of footwear
CA2988142C (en) * 2015-06-17 2020-01-28 Omni Trax, LLC Overshoe footwear traction device
US10123594B2 (en) 2015-08-07 2018-11-13 Alex And Ani, Llc Slider elements for articles of jewelry
USD809421S1 (en) 2015-08-07 2018-02-06 Alex And Ani, Llc Slider for articles of jewelry
US11033079B2 (en) * 2015-10-07 2021-06-15 Puma SE Article of footwear having an automatic lacing system
US11103030B2 (en) * 2015-10-07 2021-08-31 Puma SE Article of footwear having an automatic lacing system
US11185130B2 (en) * 2015-10-07 2021-11-30 Puma SE Article of footwear having an automatic lacing system
WO2017070203A1 (en) 2015-10-19 2017-04-27 Nike Innovate C.V. Tensile-strand enclosure system for footwear
EP3383211B1 (en) 2015-12-02 2019-09-25 Puma Se Method for lacing a shoe, particularly a sports shoe
WO2017100207A2 (en) * 2015-12-07 2017-06-15 Nike Innovate C.V. Article of footwear with tubular structures having tab portions
US10201212B2 (en) * 2016-03-15 2019-02-12 Nike, Inc. Article of footwear with a tensioning system including a guide assembly
US11026472B2 (en) 2016-07-22 2021-06-08 Nike, Inc. Dynamic lacing system
WO2018081232A2 (en) 2016-10-25 2018-05-03 Under Armour, Inc. Article of footwear with dynamic tensioning system
EP3782499B1 (en) 2016-11-03 2022-10-05 NIKE Innovate C.V. Quick-pull shoe closure
KR102519623B1 (en) 2016-11-22 2023-04-10 푸마 에스이 Shoes, especially sports shoes, and methods of fastening shoes, especially sports shoes
RU2715263C1 (en) 2016-11-22 2020-02-26 Пума Се Method of putting or removing a piece of clothing on its nose or its nose, or a method of closing, putting on, opening or removing a luggage worn by a person
EP3806688B1 (en) * 2018-06-14 2022-09-14 Puma Se Shoe, especially a sports shoe
DE202019005973U1 (en) 2018-09-06 2023-09-26 Nike Innovate C.V. Dynamic lacing system with feedback mechanism
US11382390B2 (en) 2018-09-19 2022-07-12 Nike, Inc. Zonal dynamic lacing system
WO2020097006A2 (en) * 2018-11-06 2020-05-14 Nike Innovate C.V. Zonal dynamic lacing system
USD906657S1 (en) 2019-01-30 2021-01-05 Puma SE Shoe tensioning device
USD899053S1 (en) 2019-01-30 2020-10-20 Puma SE Shoe
USD889805S1 (en) 2019-01-30 2020-07-14 Puma SE Shoe
JP6788059B2 (en) * 2019-03-29 2020-11-18 美津濃株式会社 Tightening structure of footwear and shoes using it
EP3958703B1 (en) * 2019-04-23 2023-06-07 Puma Se Article of footwear having an automatic lacing system
EP4245183A3 (en) * 2019-04-23 2023-12-06 Puma Se Article of footwear having an automatic lacing system
US11484089B2 (en) 2019-10-21 2022-11-01 Puma SE Article of footwear having an automatic lacing system with integrated sound damping
EP4099865A1 (en) * 2020-02-04 2022-12-14 NIKE Innovate C.V. Tensioning system for article of footwear
CN115315207B (en) * 2020-04-01 2024-02-13 耐克创新有限合伙公司 Closure mechanism for an article of footwear
WO2022123662A1 (en) * 2020-12-08 2022-06-16 株式会社アシックス Upper and shoe comprising same
USD1007825S1 (en) 2022-03-23 2023-12-19 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1007826S1 (en) 2022-03-23 2023-12-19 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1008611S1 (en) 2022-03-23 2023-12-26 Mountain Origins Design LLC Footwear
USD1007110S1 (en) 2022-03-23 2023-12-12 Mountain Origins Design LLC Footwear

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5117567A (en) * 1989-06-03 1992-06-02 Puma Ag Rudolf Dassler Sport Shoe with flexible upper material provided with a closing device
US5381609A (en) * 1992-11-02 1995-01-17 Tretorn Ab Shoe with central closure
EP0734662A1 (en) * 1995-03-30 1996-10-02 Adidas Ag Lacing system for footwear
US5651195A (en) * 1996-03-06 1997-07-29 L.A. Gear, Inc. Sports sandal
WO2000018266A1 (en) * 1998-09-30 2000-04-06 Caron, Yves, Marie Sport shoe with lacing distribution

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5177882A (en) * 1989-06-03 1993-01-12 Puma Ag Rudolf Dassler Sport Shoe with a central fastener
US5117587A (en) * 1991-05-02 1992-06-02 Rjf International Corporation Sealing structure
DE9209867U1 (en) * 1992-07-22 1993-11-25 Dassler Puma Sportschuh Shoes, especially sports or casual shoes
DE9307480U1 (en) * 1993-05-28 1994-10-06 Dassler Puma Sportschuh Shoe with a central twist lock
FR2706743B1 (en) * 1993-06-21 1995-08-25 Salomon Sa
FR2752683B1 (en) * 1996-08-29 1998-11-06 Salomon Sa SPORTS SHOE COMPRISING FLEXIBLE AND TRACTION RESISTANT MEANS
FR2757026B1 (en) * 1996-12-17 1999-02-26 Salomon Sa LOCKER ASSEMBLY
FR2772244B1 (en) * 1997-12-17 2000-03-10 Salomon Sa SPORTS SHOE FEATURING AN INTEGRATED LACE STORAGE DEVICE
FR2854773B1 (en) * 2003-05-13 2005-12-09 Salomon Sa CLASP
USD509348S1 (en) * 2004-06-29 2005-09-13 Salomon S.A. Footwear portion
USD507402S1 (en) * 2004-06-30 2005-07-19 Salomon S.A. Footwear portion

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5117567A (en) * 1989-06-03 1992-06-02 Puma Ag Rudolf Dassler Sport Shoe with flexible upper material provided with a closing device
US5381609A (en) * 1992-11-02 1995-01-17 Tretorn Ab Shoe with central closure
EP0734662A1 (en) * 1995-03-30 1996-10-02 Adidas Ag Lacing system for footwear
US5651195A (en) * 1996-03-06 1997-07-29 L.A. Gear, Inc. Sports sandal
WO2000018266A1 (en) * 1998-09-30 2000-04-06 Caron, Yves, Marie Sport shoe with lacing distribution

Also Published As

Publication number Publication date
US20060000116A1 (en) 2006-01-05
EP1611810A1 (en) 2006-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2872389A1 (en) FOOTWEAR ARTICLE AND LACE SYSTEM FOR SUCH A ARTICLE
EP1156723B1 (en) Tight shoe lace-up device
EP3721738B1 (en) Sport shoe
EP2314177B1 (en) Boot with improved leg tightening
EP0710451B1 (en) Sportsshoe
EP1525814B1 (en) Footwear provided with at least two lacing zones
EP1174048B1 (en) Fastening device for footwear
EP2060196B1 (en) Boot with improved leg tightening
EP1769692A1 (en) Shoe which enhances retaining the heel
FR2844683A1 (en) Boot, in particular for being used with skis, roller-skates, or snowboard, comprising tensioning arrangement for reduced unintentional motion of foot
FR2735954A1 (en) SHOE WITH AT LEAST PARTIALLY ELASTIC LINING
EP1688055A1 (en) Sports shoe
FR2980959A1 (en) IMPROVED ROD TIGHTENING SHOE
EP2353418B1 (en) Shoe with an improved upper
FR2827486A1 (en) Sports shoe is fastened by lace fixed at one end to one side of upper, passed around tag on opposite side of upper and back through second tag on first
EP2606760A1 (en) Fitting element provided with an improved tightening device
EP1327467A1 (en) Device for retaining a shoe to a sporting article
EP0972462B1 (en) Sportshoe
FR2811870A1 (en) Lace clamp for sports shoe has upper having eye with slot section to receive lace and wedge it in place
EP2481315B1 (en) Fitting element provided with an improved tightening device
FR2902982A1 (en) Sport or recreation shoe, has double lacing device with shoelaces, where force is exerted on shoelaces to adjust tightening of front and rear parts of shoe, respectively in independent manner
EP2989917B1 (en) Sports shoe
EP3173133B1 (en) Device for accommodating a boot on a snow gliding device
EP2481314B1 (en) Footwear in which the upper includes a top portion
EP2620070A1 (en) Footwear element provided with an improved tightening device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331