FR2868402A1 - Suspension system for transport/storage of vacuum flask has supporting frame with tubular portion that fits inside neck of flask - Google Patents

Abstract

The suspension system (10) for a twin-walled vacuum flask (12) has a supporting frame (14) with a tubular portion (38) that extends at least partly into the flask's upper opening (32), while fixings (44) on (38) co-operate with the inside of (12). The central aperture (48) of (38) is filled by the stopper (50) used to close (12), and the gap between (38) and diverging neck of the container is filled by a sleeve (70). The suspension system (10) for a twin-walled vacuum flask (12) has a supporting frame (14) with a tubular portion (38) that extends at least partly into the flask's upper opening (32), while fixings (44) on the tubular portion co-operate with the inside of the flask. The central aperture (48) of the tubular portion is filled by the stopper (50) used to close the flask, and the gap between the tubular portion and diverging neck of the container is filled by a sleeve (70). The fixings (44) are actuated by a control member (60) which is inserted through the tubular portion and has its free end fixed in the bottom of the flask.

Description

"Dispositif de suspension d'une ampoule"Suspension device of a light bulb

isolante à double paroi" La présente invention concerne un dispositif de suspension d'une ampoule isolante à double paroi.  The present invention relates to a device for suspending a double wall insulating bulb.

L'invention concerne plus particulièrement un dispositif de suspension d'une ampoule isolante à double paroi dont le corps est constitué par une paroi externe et une paroi interne délimitant latéralement un volume intérieur de l'ampoule et qui comporte un col supérieur délimitant une ouverture supérieure de remplissage, io le dispositif comportant une armature de support de l'ampoule qui comporte des moyens d'accrochage.  The invention more particularly relates to a suspension device of a double-walled insulating bulb whose body is constituted by an outer wall and an inner wall laterally delimiting an interior volume of the bulb and which comprises an upper neck delimiting an upper opening. filling device, the device comprising a support frame of the bulb which comprises attachment means.

De par sa simplicité, une telle ampoule à double paroi de verre séparée par du vide est très largement utilisée pour maintenir à une température donnée et pendant une durée déterminée des produits liquides ou solides. Une telle ampoule est aussi connue commercialement sous le nom d'ampoule Thermos (marque déposée).  Because of its simplicity, such a double-walled vacuum-separated glass bulb is very widely used to maintain liquid or solid products at a given temperature and for a fixed period of time. Such a bulb is also known commercially as Thermos bulb (registered trademark).

Ces ampoules sont notamment susceptibles d'être utilisées dans le domaine du transport et/ou du stockage et en particulier, mais non exclusivement, comme récipient dans des emballages pour le transport de produits biologiques conservés à très basse température grâce à un fluide cryogénique, tel que de l'azote liquide.  These bulbs are particularly likely to be used in the field of transport and / or storage and in particular, but not exclusively, as a container in packaging for the transport of biological products stored at very low temperatures using a cryogenic fluid, such as than liquid nitrogen.

L'ampoule en verre est alors généralement montée solidaire d'une armature de support appartenant à un dispositif de suspension afin d'éviter tout risque de destruction notamment en cas de choc(s) ou de chute(s) de l'emballage comportant le dispositif, une telle ampoule étant particulièrement fragile lorsqu'elle contient une certaine quantité de liquide.  The glass bulb is then generally mounted integral with a support frame belonging to a suspension device in order to avoid any risk of destruction, especially in the event of impact (s) or drop (s) of the packaging containing the device, such a bulb being particularly fragile when it contains a certain amount of liquid.

L'armature de support comporte par exemple des moyens d'accrochage qui coopèrent avec la paroi externe d'une partie de l'ampoule telle que le col supérieur ou le corps cylindrique afin de maintenir l'ampoule dans une position déterminée, de préférence verticale.  The support frame comprises, for example, hooking means which cooperate with the outer wall of a part of the bulb such as the upper neck or the cylindrical body in order to keep the bulb in a determined position, preferably vertical .

En cas de choc(s) ou de chute(s), des efforts importants sont alors directement transmis à la paroi externe de l'ampoule, tandis que des efforts de sens opposé sont transmis à la paroi interne par le contenu de l'ampoule.  In the event of shock (s) or fall (s), significant forces are then directly transmitted to the outer wall of the bulb, while forces in the opposite direction are transmitted to the inner wall by the contents of the bulb. .

Or, la résistance du verre n'est pas suffisante pour que le corps de l'ampoule supporte de tels efforts, notamment de torsion, et on constate alors de nombreuses ruptures s'opérant au niveau du bord supérieur du col qui constitue l'unique point ou zone de contact entre les parois interne et externe de la double io paroi.  However, the strength of the glass is not sufficient for the body of the bulb to withstand such efforts, including twisting, and there is then many breaks occurring at the upper edge of the neck which is the only point or contact area between the inner and outer walls of the double wall.

Ainsi, il existe un risque important de destruction de l'ampoule en cas de choc(s) ou de chute(s) et par conséquent de détérioration ou de perte du produit transporté.  Thus, there is a significant risk of destruction of the bulb in the event of shock (s) or fall (s) and therefore deterioration or loss of the product transported.

L'invention propose un dispositif de suspension d'une 15 ampoule qui permet notamment de remédier à cet inconvénient de l'état de la technique.  The invention proposes a device for suspending a bulb which makes it possible in particular to remedy this drawback of the state of the art.

Dans ce but, l'invention propose un dispositif de suspension du type décrit précédemment, caractérisé en ce que l'armature de support comporte un élément tubulaire qui s'étend au moins en partie à travers l'ouverture supérieure de l'ampoule, et en ce que les moyens d'accrochage sont solidaires de l'élément tubulaire et coopèrent avec la paroi interne de l'ampoule.  For this purpose, the invention proposes a suspension device of the type described above, characterized in that the support frame comprises a tubular element which extends at least partly through the upper opening of the bulb, and in that the hooking means are integral with the tubular element and cooperate with the inner wall of the bulb.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - l'élément tubulaire délimite un orifice débouchant dans le volume intérieur de l'ampoule; l'orifice est susceptible d'être obturée par un bouchon rapporté de fermeture de l'ampoule; - le col supérieur de l'ampoule s'évase progressivement 30 vers le bas à partir de son bord supérieur libre; - un manchon annulaire est interposé radialement entre l'élément tubulaire avec ses moyens d'accrochage et la paroi interne du col évasé de l'ampoule; le dispositif comporte des moyens d'accrochage qui sont montés mobiles entre une position escamotée et une position de verrouillage, et comporte un organe de commande dont l'introduction verticale vers le bas dans l'orifice de l'élément tubulaire provoque le déplacement des moyens d'accrochage vers la position de verrouillage; - les moyens d'accrochage comportent au moins une patte formant crochet qui, en position de verrouillage, s'étend horizontalement en appui contre une face horizontale inférieure io en vis-à-vis du manchon solidaire de la paroi interne; l'organe de commande constitue un moyen de blocage des moyens d'accrochage en position de verrouillage; - l'armature de support a globalement une forme d'étrier comportant deux bras qui s'étendent globalement verticalement vers le bas à partir de l'élément tubulaire et dont chacun comporte à son extrémité libre des moyens de fixation et/ou d'articulation; - l'organe de commande s'étend verticalement au voisinage du fond de l'ampoule et en ce que son extrémité inférieure libre est maintenue en position dans le fond de l'ampoule par des moyens d'immobilisation, tels que de la mousse de polyuréthane expansée; l'armature de support constitue l'armature intérieure d'un système gyroscopique destiné à maintenir à la verticale l'ampoule et comportant une armature extérieure sur laquelle l'armature intérieure est montée mobile en rotation.  According to other characteristics of the invention: the tubular element delimits an orifice opening into the interior volume of the ampoule; the orifice is likely to be closed by a closure plug of the closure of the bulb; the upper neck of the bulb progressively fades downwards from its free upper edge; - An annular sleeve is interposed radially between the tubular element with its attachment means and the inner wall of the flared neck of the bulb; the device comprises hooking means which are movably mounted between a retracted position and a locking position, and comprises a control member whose vertical introduction downwards into the orifice of the tubular element causes the displacement of the means. hooking to the locking position; - The attachment means comprise at least one hook lug which, in the locking position, extends horizontally bearing against a lower horizontal face io vis-à-vis the sleeve integral with the inner wall; the control member is a locking means of the locking means in the locking position; the support frame generally has a stirrup shape comprising two arms which extend generally vertically downwards from the tubular element and each of which comprises at its free end means for fixing and / or articulation ; - The control member extends vertically near the bottom of the bulb and in that its free lower end is held in position in the bottom of the bulb by immobilizing means, such as foam of expanded polyurethane; the support frame is the internal frame of a gyroscopic system for maintaining the bulb vertically and having an outer frame on which the inner frame is rotatably mounted.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et dans lesquels: - la figure 1 est une vue éclatée qui représente schématiquement en coupe axiale par un plan vertical un exemple de réalisation d'un dispositif de suspension selon l'invention, avant assemblage et montage des principaux composants; - la figure 2 est une vue en perspective qui représente l'armature de support comportant les pattes d'accrochage de l'ampoule; - la figure 3 est une vue en coupe axiale analogue à celle 5 de la figure 1 qui représente le dispositif de suspension en position montée et assemblée; - la figure 4 est une vue de dessus en perspective d'un dispositif de suspension selon les figures 1 à 3 intégré à un système gyroscopique destiné à porter et maintenir verticalement io un récipient comportant l'ampoule à l'intérieur d'un emballage.  Other features and advantages of the invention will appear on reading the detailed description which follows for the understanding of which reference will be made to the appended drawings, given by way of non-limiting examples, and in which: FIG. an exploded view which shows schematically in axial section by a vertical plane an embodiment of a suspension device according to the invention, before assembly and assembly of the main components; - Figure 2 is a perspective view showing the support frame comprising the attachment tabs of the bulb; FIG. 3 is a view in axial section similar to that of FIG. 1, which shows the suspension device in the mounted and assembled position; FIG. 4 is a top view in perspective of a suspension device according to FIGS. 1 to 3 integrated in a gyroscopic system intended to carry and maintain vertically a container comprising the ampoule inside a package.

Dans la description qui va suivre, des chiffres de références identiques, ou analogues, désignent des pièces identiques ou ayant des fonctions similaires.  In the following description, like reference numerals, or the like, denote identical parts or having similar functions.

Par convention, les directions horizontale , verticale 15 et transversale sont données selon le trièdre (L, V, T) de la figure 1.  By convention, the horizontal, vertical and transverse directions are given according to the trihedron (L, V, T) of FIG.

On a représenté à la figure 1, un dispositif de suspension 10 d'une ampoule 12 du type isolante à double paroi et une armature 14 de support d'une telle ampoule 12.  FIG. 1 shows a suspension device 10 for an insulating double-walled bulb 12 and an armature 14 for supporting such an ampoule 12.

Le dispositif présente ici une symétrie générale de conception par rapport à un plan vertical passant par l'axe général vertical X-X de l'ampoule 12.  The device here has a general design symmetry with respect to a vertical plane passing through the general vertical axis X-X of the bulb 12.

L'ampoule 12 comporte un corps 16 de forme cylindrique constitué par une paroi externe 18 et une paroi interne 20 qui sont sensiblement parallèles et séparées par du vide. La paroi interne 20 délimite le volume intérieur 22 de l'ampoule 12.  The bulb 12 comprises a body 16 of cylindrical shape constituted by an outer wall 18 and an inner wall 20 which are substantially parallel and separated by a vacuum. The inner wall 20 delimits the internal volume 22 of the bulb 12.

L'ampoule 12 est ici protégée par une coque externe 24 formée par deux demi-coquilles 26 évidées, qui après assemblage, délimitent intérieurement un logement 28 complé- mentaire de la paroi externe 18 et dans lequel est reçue l'ampoule isolante 12.  The bulb 12 is here protected by an outer shell 24 formed by two recessed half-shells 26 which, after assembly, internally delimit a housing 28 complementary to the outer wall 18 and in which the insulating bulb 12 is received.

L'ampoule 12 comporte un col supérieur 30 délimitant une ouverture supérieure 32 de remplissage et un fond inférieur 34.  The bulb 12 has an upper neck 30 delimiting an upper filling opening 32 and a lower bottom 34.

L'ampoule interne 12 et la coque externe 24 constituent avantageusement un récipient de type cryostat, c'est-à-dire un récipient thermiquement isolé permettant de maintenir des produits biologiques, tels que des gamètes ou des embryons, à basse température pendant une durée déterminée grâce à un fluide cryogénique du type azote liquide qui est introduit par l'ouverture supérieure 32 dans le volume intérieur 22 de l'ampoule 12.  The inner bulb 12 and the outer shell 24 advantageously constitute a cryostat type container, that is to say a thermally insulated container for holding biological products, such as gametes or embryos, at low temperature for a period of time. determined by a cryogenic fluid of the liquid nitrogen type which is introduced through the upper opening 32 into the internal volume 22 of the ampoule 12.

La coque externe 24 est de préférence réalisée dans un matériau isolant thermiquement comme le polystyrène et comporte centralement un logement ouvert vers le haut coaxial à l'ouverture supérieure 32 de l'ampoule 12.  The outer shell 24 is preferably made of a thermally insulating material such as polystyrene and has centrally an upwardly open housing coaxial with the upper opening 32 of the bulb 12.

Le col supérieur 30 de l'ampoule 12 s'évase progressivement vers le bas à partir du bord supérieur libre 36 qui constitue l'unique zone de raccordement entre les parois externe 18 et interne 20.  The upper neck 30 of the bulb 12 tapers progressively downwards from the free upper edge 36 which constitutes the single connection zone between the outer and inner walls 18 and 20.

L'armature de support 14 comporte un élément tubulaire central 38, ici de section circulaire, comportant un tronçon supérieur 40 situé à l'extérieur de l'ampoule 12 et un tronçon inférieur 42 s'étendant à l'intérieur qui comporte des moyens d'accrochage 44 destinés, après montage, à assurer la liaison entre l'ampoule 12 et l'armature 14.  The support armature 14 comprises a central tubular element 38, here of circular section, having an upper section 40 located outside the bulb 12 and a lower section 42 extending inside which comprises hooking 44 intended, after assembly, to ensure the connection between the bulb 12 and the armature 14.

L'armature 14 comporte deux bras 46 globalement verticaux qui sont diamétralement opposés et solidaires par l'une de leurs extrémités du tronçon supérieur 40 de l'élément tubulaire central 38.  The armature 14 comprises two generally vertical arms 46 which are diametrically opposed and integral at one of their ends with the upper section 40 of the central tubular element 38.

Le tronçon supérieur 40 de l'élément tubulaire 14 délimite un orifice 48 qui est susceptible d'être obturé par un bouchon 50 de fermeture de l'ampoule 12.  The upper portion 40 of the tubular element 14 defines an orifice 48 which can be closed by a closure cap 50 of the ampoule 12.

Le bouchon 50 est monté solidaire de l'armature 14 par un montage du type à baïonnette et comporte à cet effet deux ergots 52 diamétralement opposés qui sont destinés à coopérer avec des crans 54 complémentaires que comportent la face supérieure horizontale de l'armature 14 entourant l'orifice 48.  The plug 50 is mounted integral with the frame 14 by a bayonet-type mounting and comprises for this purpose two diametrically opposite lugs 52 which are intended to cooperate with complementary notches 54 that comprise the horizontal upper face of the frame 14 surrounding the orifice 48.

Le bouchon 50 est ainsi introduit verticalement vers le bas dans l'orifice 48 puis le verrouillage du bouchon 50 est obtenu par rotation jusqu'à ce que les ergots 52 pénètrent dans les crans 54.  The plug 50 is thus introduced vertically downwards into the orifice 48 and the locking of the plug 50 is obtained by rotation until the lugs 52 penetrate the notches 54.

Avantageusement, le bouchon 50 comporte des moyens d'étanchéité, tel qu'un joint annulaire, interposés radialement entre le bouchon et la paroi cylindrique interne 41 du tronçon supérieur 40 de l'élément tubulaire 38.  Advantageously, the plug 50 comprises sealing means, such as an annular seal, radially interposed between the plug and the internal cylindrical wall 41 of the upper portion 40 of the tubular element 38.

Comme on peut le voir sur la figure 2, les moyens d'accrochage sont constitués par des pattes 44 réparties io circonférentiellement de manière régulière à l'extrémité du bord inférieur 56 du tronçon inférieur 42 de l'élément tubulaire 38.  As can be seen in FIG. 2, the hooking means are constituted by tabs 44 distributed circumferentially in a regular manner at the end of the lower edge 56 of the lower section 42 of the tubular element 38.

Les pattes 44 sont montées mobile entre une position escamotée d'introduction et une position de verrouillage.  The tabs 44 are movably mounted between a retracted position of introduction and a locking position.

Chaque patte 44 présente une section en L et comporte un bras de commande 58 et un bras de verrouillage 60 formant crochet qui, en position escamotée illustrée à la figure 2, s'étendent respectivement horizontalement radialement vers l'intérieur de l'élément tubulaire 38 et verticalement vers le bas.  Each tab 44 has an L-shaped section and comprises a control arm 58 and a locking arm 60 forming a hook which, in the retracted position illustrated in FIG. 2, respectively extend horizontally radially inwardly of the tubular element 38 and vertically down.

Le pivotement des pattes d'accrochage 44 de la position escamotée à la position de verrouillage est provoqué par l'introduction verticale vers le bas, à travers l'orifice supérieur 48 de l'élément tubulaire 38, d'un organe 62 de commande du pivotement des pattes 44.  The pivoting of the latching tabs 44 from the retracted position to the locking position is caused by the vertical introduction downward, through the upper orifice 48 of the tubular element 38, of a control member 62 of the pivoting legs 44.

L'organe de commande 62 comporte un corps tubulaire 64 de diamètre inférieur à celui du tronçon inférieur 42 de l'élément tubulaire 38 de manière que, lors de l'introduction axiale de l'organe de commande 62, son bord inférieur libre 66 coopère avec les bras de commande 58 des pattes 44 et provoque un pivotement de 90 des pattes en position de verrouillage.  The control member 62 comprises a tubular body 64 of smaller diameter than that of the lower section 42 of the tubular element 38 so that, during the axial introduction of the control member 62, its free lower edge 66 co-operates with the control arms 58 of the tabs 44 and causes a 90 pivoting of the tabs in the locking position.

Le corps tubulaire 64 de l'organe de commande 62 immobilise alors les pattes 44 en position de verrouillage de sorte que l'organe de commande 62 constitue avantageusement un moyen de blocage des pattes 44.  The tubular body 64 of the control member 62 then immobilizes the tabs 44 in the locking position so that the control member 62 advantageously constitutes a means for locking the tabs 44.

A cet effet, comme on peut le voir à la figure 3, les bras de commande 58 s'étendent verticalement le long de la paroi cylindrique externe 76 du tube de commande 62.  For this purpose, as can be seen in FIG. 3, the control arms 58 extend vertically along the outer cylindrical wall 76 of the control tube 62.

L'organe ou tube de commande 62 comporte ici à son 5 extrémité supérieure une collerette supérieure d'appui 68 qui s'étend radialement vers l'extérieur.  The control member 62 or tube here comprises at its upper end an upper support flange 68 which extends radially outwardly.

La figure 3 illustre le dispositif de suspension 10 en position montée, c'est-à-dire après assemblage des différents composants qui viennent d'être décrits.  Figure 3 illustrates the suspension device 10 in the mounted position, that is to say after assembly of the various components that have just been described.

io Conformément à l'invention, l'élément tubulaire 38 de l'armature de support 14 s'étend au moins en partie à travers l'ouverture 32 du col supérieur 30 de l'ampoule 12 et les pattes d'accrochage 44 coopèrent avec la paroi interne 20 de l'ampoule 12.  According to the invention, the tubular element 38 of the support armature 14 extends at least partly through the opening 32 of the upper neck 30 of the bulb 12 and the hooking tabs 44 cooperate with the inner wall 20 of the bulb 12.

Avantageusement, un manchon annulaire 70 est interposé radialement entre la face cylindrique externe 72 du tronçon inférieur 42 de l'élément tubulaire 38 et la paroi interne 20 du col 30 de l'ampoule 12.  Advantageously, an annular sleeve 70 is interposed radially between the outer cylindrical face 72 of the lower section 42 of the tubular element 38 and the inner wall 20 of the neck 30 of the bulb 12.

Le manchon annulaire 70 est de préférence réalisé dans un 20 matériau tel que de la mousse de polyéthylène et il assure l'étanchéité entre le col 30 et l'élément tubulaire 38.  The annular sleeve 70 is preferably made of a material such as polyethylene foam and seals between the neck 30 and the tubular member 38.

En position de verrouillage, les bras de verrouillage 60 des pattes d'accrochage 44 s'étendent horizontalement en appui contre une face horizontale inférieure 74 en vis-à-vis du manchon 70. Les pattes d'accrochage 44 sont bloquées en position de verrouillage par l'organe de commande 62 dont la face externe 76 du corps tubulaire 64 forme une butée contre laquelle les bras de commande 58 des pattes 44 sont en appui.  In the locking position, the locking arms 60 of the latching lugs 44 extend horizontally in abutment against a lower horizontal face 74 opposite the sleeve 70. The latching lugs 44 are locked in the locking position by the control member 62 whose outer face 76 of the tubular body 64 forms a stop against which the control arms 58 of the legs 44 are supported.

En position montée, la collerette radiale 68 de l'organe de commande 62 est en appui axial vers le bas contre un épaulement 78 formé par le raccordement du tronçon supérieur 40 et du tronçon inférieur 42 de l'élément tubulaire 38.  In the mounted position, the radial flange 68 of the control member 62 bears downwardly against a shoulder 78 formed by the connection of the upper section 40 and the lower section 42 of the tubular element 38.

L'organe de commande 62 s'étend ici avantageusement vers le fond 34 de l'ampoule 12 dans lequel il est maintenu en position par des moyens de calage tel que de la mousse de polyuréthane expansée.  The control member 62 here advantageously extends to the bottom 34 of the bulb 12 in which it is held in position by wedging means such as expanded polyurethane foam.

L'organe de commande 62 constitue ainsi avantageusement un tube porteur dans lequel sont logés des produits biologiques à transporter et il comporte dans son corps 64 des trous (non représentés) pour permettre une circulation du fluide cryogénique à l'intérieur du volume intérieur 22 de l'ampoule 12.  The control member 62 thus advantageously constitutes a carrier tube in which biological products to be transported are housed and it includes in its body 64 holes (not shown) to allow circulation of the cryogenic fluid inside the interior volume 22 of the bulb 12.

L'armature de support 14 a globalement une forme d'étrier io et chaque bras 46 comporte à son extrémité libre inférieure des moyens de fixation 80 du dispositif de suspension 10, par exemple aux parois verticales d'un emballage polyédrique (non représenté).  The support armature 14 generally has a stirrup shape and each arm 46 has at its lower free end means for fastening 80 of the suspension device 10, for example to the vertical walls of a polyhedral package (not shown).

Selon un exemple de mise en oeuvre illustré à la figure 4, l'armature de support 14 du dispositif de suspension 10 constitue l'armature intérieure d'un système gyroscopique 82 destiné à maintenir à la verticale le récipient constitué par la coque 24 et l'ampoule 12.  According to an exemplary implementation illustrated in FIG. 4, the support armature 14 of the suspension device 10 constitutes the inner armature of a gyroscopic system 82 intended to maintain vertically the container formed by the shell 24 and the bulb 12.

Un système gyroscopique est un mécanisme permettant la libre rotation du récipient de transport selon deux axes orthogonaux de manière que, sous l'effet de son propre poids, le récipient garde constamment une position verticale, et ceci quelle que soit l'orientation de l'emballage contenant le système gyroscopique.  A gyroscopic system is a mechanism allowing the free rotation of the transport container along two orthogonal axes so that, under the effect of its own weight, the container constantly keeps a vertical position, and this regardless of the orientation of the packaging containing the gyroscopic system.

Un exemple d'un tel dispositif est décrit dans la demande PCT/FR03/50096 du 20.10.2003 (non publiée).  An example of such a device is described in application PCT / FR03 / 50096 of 20.10.2003 (unpublished).

Le système gyroscopique 82 comporte ainsi une armature intérieure 14 portant le récipient et une deuxième armature extérieure 84. L'armature intérieure 14 est montée mobile en rotation par rapport à l'armature extérieure 84 autour d'un premier axe d'articulation Al et l'armature extérieure est susceptible d'être montée mobile en rotation autour d'un deuxième axe d'articulation A2 orthogonal au premier axe Al.  The gyroscopic system 82 thus comprises an inner armature 14 carrying the container and a second outer armature 84. The inner armature 14 is rotatably mounted relative to the outer armature 84 around a first axis of articulation A1 and the outer armature 84. outer armature is capable of being rotatably mounted about a second axis of articulation A2 orthogonal to the first axis Al.

Grâce à l'invention selon laquelle les moyens d'accrochage 44 ne coopèrent, directement ou avec interposition du manchon 70, qu'avec la paroi interne 20 de l'ampoule 12, on supprime le risque de cassure du col en ne transmettant aucun effort à la paroi externe 18 de l'ampoule 12, notamment dans des conditions particulières telle qu'une chute au cours de laquelle un choc se produirait avant que le système gyroscopique 82 n'ait pu ramener l'ampoule 12 sensiblement à la verticale.  Thanks to the invention that the attachment means 44 cooperate, directly or with the interposition of the sleeve 70, with the inner wall 20 of the bulb 12, eliminates the risk of breakage of the neck by not transmitting any effort to the outer wall 18 of the bulb 12, especially in particular conditions such as a fall during which a shock would occur before the gyro system 82 was able to bring the bulb 12 substantially vertical.

Les moyens de fixation 80 de l'armature 14 sont par io exemple constitués par des pattes élastiques 86 susceptibles d'être montées par encliquetage ou par emboîtement élastique sur des tourillons 88 de l'armature extérieure 84 qui s'étendent radialement vers l'intérieur de l'armature 84.  The fastening means 80 of the armature 14 are, for example, constituted by resilient lugs 86 which can be mounted by snap-fitting or by elastic interlocking on pins 88 of the outer armature 84 which extend radially inwardly. of the frame 84.

Les pattes 86 et les tourillons 88 constituent les moyens 15 d'articulation selon l'axe Al de l'armature intérieure 14 sur l'armature extérieure 84.  The tabs 86 and the journals 88 constitute the means 15 of articulation along the axis A1 of the inner armature 14 on the outer armature 84.

Avantageusement, les bras 46 présentent une élasticité selon la direction radiale et peuvent se déformer élastiquement de manière à filtrer une partie de l'onde de choc.  Advantageously, the arms 46 have an elasticity in the radial direction and can deform elastically so as to filter a portion of the shock wave.

Avantageusement, l'invention est donc susceptible d'être mise en oeuvre dans un dispositif de transport comportant un système gyroscopique.  Advantageously, the invention is therefore capable of being implemented in a transport device comprising a gyroscopic system.

Le document PCT/FR03/50096, auquel on se reportera pour plus de détails, décrit un exemple de réalisation d'un dispositif de transport comportant un emballage ou caisse de forme polyédrique dans lequel est susceptible d'être reçu un système gyroscopique 82 destiné à maintenir à la verticale un récipient.  Document PCT / FR03 / 50096, to which reference will be made for more details, describes an exemplary embodiment of a transport device comprising a polyhedral package or box in which a gyro system 82 intended to keep a container upright.

De manière connue, le système gyroscopique 82 est destiné à maintenir le récipient à la verticale, notamment pendant le transport et/ou des opérations de manutention au cours desquelles l'emballage peut par exemple être retourné selon une orientation quelconque ou subir des chocs. io  In known manner, the gyroscopic system 82 is intended to keep the container upright, especially during transport and / or handling operations during which the packaging can for example be returned in any orientation or shock. io

Un tel dispositif de transport comportant un dispositif de suspension 10 selon l'invention s'applique plus particulièrement au transport de produits biologiques, tels que des gamètes ou des embryons, qui sont conservés à très basse température grâce à un fluide cryogénique comme l'azote liquide pour une durée déterminée suffisante à leur acheminement.  Such a transport device comprising a suspension device 10 according to the invention is more particularly applicable to the transport of biological products, such as gametes or embryos, which are stored at very low temperatures thanks to a cryogenic fluid such as nitrogen liquid for a fixed period sufficient for their transport.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de suspension (10) d'une ampoule isolante à double paroi (12) dont le corps (16) est constitué par une paroi externe (18) et une paroi interne (20) délimitant latéralement un volume intérieur (22) de l'ampoule (12) et comportant un col supérieur (30) délimitant une ouverture supérieure (32) de remplissage, le dispositif (10) comportant une armature (14) de support de l'ampoule (12) qui comporte des moyens d'accrochage (44), caractérisé en ce que l'armature (14) de support comporte un élément tubulaire (38) qui s'étend au moins en partie à travers l'ouverture supérieure (32) de l'ampoule (12), et en ce que les moyens d'accrochage (44) sont solidaires de l'élément tubulaire (38) et coopèrent avec la paroi interne (20) de l'ampoule (12).  1. A suspension device (10) for a double-walled insulating bulb (12) whose body (16) consists of an outer wall (18) and an inner wall (20) laterally delimiting an interior volume (22) of the bulb (12) and having an upper neck (30) delimiting an upper filling aperture (32), the device (10) comprising a light bulb support frame (14) which comprises means for fastening (44), characterized in that the support frame (14) comprises a tubular element (38) which extends at least partly through the upper opening (32) of the bulb (12), and in that the hooking means (44) are integral with the tubular element (38) and cooperate with the inner wall (20) of the bulb (12). 2. Dispositif (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément tubulaire (38) délimite un orifice (48) débouchant dans le volume intérieur (22) de l'ampoule (12).  2. Device (10) according to claim 1, characterized in that the tubular element (38) defines an orifice (48) opening into the inner volume (22) of the bulb (12). 3. Dispositif (10) selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'orifice (48) est susceptible d'être obturée par un bouchon (50) rapporté de fermeture de l'ampoule (12).  3. Device (10) according to claim 2, characterized in that the orifice (48) is closable by a closure cap (50) for closing the bulb (12). 4. Dispositif (10) selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce que le col supérieur (30) de l'ampoule (12) s'évase progressivement vers le bas à partir de son bord supérieur libre (36).  4. Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper neck (30) of the bulb (12) tapers progressively downwards from its free upper edge (36). 5. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un manchon annulaire (70) est interposé radialement entre l'élément tubulaire (38) avec ses moyens d'accrochage (44) et la paroi interne (20) du col évasé (30) de l'ampoule (12).  5. Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that an annular sleeve (70) is interposed radially between the tubular element (38) with its attachment means (44) and the inner wall. (20) flared neck (30) of the bulb (12). 6. Dispositif (10) selon l'une des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens d'accrochage (44) qui sont montés mobiles entre une position escamotée et une position de verrouillage, et comporte un organe de commande (62) dont l'introduction verticale vers le bas dans l'orifice (48) de l'élément tubulaire (38) provoque le déplacement des moyens d'accrochage (44) vers la position de verrouillage.  6. Device (10) according to one of claims 2 to 5, characterized in that it comprises hooking means (44) which are mounted movably between a retracted position and a locking position, and comprises a member of control (62) whose vertical downward insertion into the orifice (48) of the tubular element (38) causes the hooking means (44) to move towards the locking position. 7. Dispositif (10) selon la revendication 6, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (44) comportent au moins une patte (44) formant crochet qui, en position de verrouillage, s'étend horizontalement en appui contre une face horizontale inférieure (74) en vis-à-vis du manchon (70) solidaire de la paroi interne (20).  7. Device (10) according to claim 6, characterized in that the attachment means (44) comprise at least one tab (44) forming a hook which, in the locking position, extends horizontally in abutment against a horizontal face lower (74) vis-à-vis the sleeve (70) integral with the inner wall (20). 8. Dispositif (10) selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisé en ce que l'organe de commande (62) constitue un moyen de blocage des moyens d'accrochage (44) en position de verrouillage.  8. Device (10) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the control member (62) is a locking means of the attachment means (44) in the locking position. 9. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'armature de support (14) a globalement une forme d'étrier comportant deux bras (46) qui s'étendent globalement verticalement vers le bas à partir de l'élément tubulaire (38) et dont chacun comporte à son extrémité libre des moyens de fixation (80) et/ou d'articulation (86).  9. Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the support frame (14) has generally a stirrup shape comprising two arms (46) which extend generally vertically downwards to from the tubular element (38) and each of which comprises at its free end fixing means (80) and / or hinge (86). 10. Dispositif (10) selon l'une des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que l'organe de commande (62) s'étend verticalement au voisinage du fond (34) de l'ampoule (12) et en ce que son extrémité inférieure libre (66) est maintenue en position dans le fond de l'ampoule (12) par des moyens d'immobilisation, tels que de la mousse de polyuréthane expansée.  10. Device (10) according to one of claims 5 to 9, characterized in that the control member (62) extends vertically in the vicinity of the bottom (34) of the bulb (12) and in that its free lower end (66) is held in position in the bottom of the ampoule (12) by immobilizing means, such as expanded polyurethane foam. 11. Dispositif (10) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'armature de support (14) constitue l'armature intérieure d'un système gyroscopique (82) destiné à maintenir à la verticale l'ampoule (12) et comportant une armature extérieure (84) sur laquelle l'armature intérieure (14) est montée mobile en rotation.  11. Device (10) according to any one of the preceding claims, characterized in that the support armature (14) constitutes the inner armature of a gyroscopic system (82) for holding the bulb vertically ( 12) and having an outer frame (84) on which the inner frame (14) is rotatably mounted.