FR2863524A3 - Socket wrench for e.g. loosening nut, has handle provided with tube and passages that house rollers and spring, respectively, and socket whose end is moveably inserted into cavity of tube - Google Patents

Abstract

The wrench has a handle (10) provided with a tube (13) and passages (16) that house rollers (17) and a spring, respectively. A socket (30) has its end moveably inserted into a cavity of the tube. A positioning device (12) is located at an external periphery of the socket end. A positioning pin extends through the wall of the tube and engages with a groove of the socket. Rollers are engaged with the positioning device.

Description

OUTIL A DOUILLESOCKET TOOL

La présente invention concerne un outil à douille.  The present invention relates to a socket tool.

Un outil à douille classique comprend généralement une poignée avec des extrémités fonctionnelles pouvant être une extrémité ouverte et une extrémité à manchon.  A conventional socket tool typically includes a handle with functional ends that may be an open end and a sleeve end.

Un certain type de clé comprend une extrémité d'engagement qui est reliée à une douille de façon à imprimer un couple à un objet tel qu'un écrou par la douille. La douille doit être extraite de l'objet après avoir pivoté angulairement et être ensuite remontée de nouveau sur l'objet pour effectuer une autre rotation. Cet inconvénient inhérent peut être résolu par l'utilisation d'un mécanisme à cliquet. Néanmoins, l'installation d'un mécanisme à cliquet nécessite un espace supplémentaire pour pouvoir le loger et ceci s'avère impossible pour certains outils.  A certain type of key includes an engagement end which is connected to a socket so as to impart a torque to an object such as a nut through the socket. The bushing must be extracted from the object after turning angularly and then back again on the object to perform another rotation. This inherent disadvantage can be solved by the use of a ratchet mechanism. However, the installation of a ratchet mechanism requires additional space to accommodate it and this proves impossible for some tools.

La présente invention a pour objet de proposer une clé à douille dans laquelle la douille peut être tirée ou poussée par rapport à la poignée pour réaliser deux sens de fonction différents.  The object of the present invention is to provide a socket wrench in which the socket can be pulled or pushed relative to the handle to achieve two different directions of function.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un outil à douille comprenant: - une poignée munie d'un dispositif de positionnement placé sur une périphérie externe d'une première extrémité de la poignée et une rainure définie dans la périphérie externe de la première extrémité de la poignée, et - une douille munie d'une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci, la première extrémité de la poignée étant insérée de façon mobile dans la cavité de la douille, un trou d'engagement polygonal étant défini sur une seconde extrémité de la douille, deux passages étant définis à travers une paroi de la douille et un angle étant défini entre chacun des passages et un rayon de la douille, une goupille de serrage s'étendant à travers la paroi de la douille et s'engageant avec la rainure de la poignée, les deux passages étant situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la douille, un bourrelet et un ressort étant logés respectivement dans chacun des passages, un des deux bourrelets étant engagé avec le dispositif de positionnement.  More specifically, the present invention relates to a socket tool comprising: - a handle provided with a positioning device placed on an outer periphery of a first end of the handle and a groove defined in the outer periphery of the first end; of the handle, and - a socket provided with a cavity defined in a first end thereof, the first end of the handle being movably inserted into the cavity of the socket, a polygonal engagement hole being defined on a second end of the socket, two passages being defined through a wall of the socket and an angle being defined between each of the passages and a radius of the socket, a pin extending through the wall of the socket and s engaging with the groove of the handle, the two passages being located at two different longitudinal positions of the first end of the sleeve, a bead and a spring being housed respectively in each of the passages, one of the two beads being engaged with the positioning device.

Selon des modes de réalisation préférés de la 15 présente invention: - la douille comprend une partie évidée définie dans une périphérie externe de celle-ci et les deux passages communiquent avec la partie évidée, une ceinture étant engagée avec la partie évidée pour empêcher les ressorts de se désolidariser des passages; - le dispositif de positionnement comprend une pluralité d'encoches; La présente invention se rapporte également à un outil à douille comprenant: - une poignée munie d'un tube relié à une première extrémité de celle-ci, deux passages étant définis à travers une paroi du tube, un angle étant défini entre chacun des passages et un rayon du tube, un bourrelet et un ressort étant logés respectivement dans chacun des passages, et - une douille munie d'une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci, la première extrémité de la douille étant insérée de façon mobile dans la cavité du tube, un trou d'engagement polygonal étant défini dans une seconde extrémité de la douille, un dispositif de positionnement étant situé à une périphérie externe de la première extrémité de la douille et une rainure étant définie dans la périphérie externe de la première extrémité de la douille, une goupille de serrage s'étendant à travers la paroi du tube et s'engageant avec la rainure de la douille, les deux passages étant situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la douille, un des deux bourrelets étant engagé avec le dispositif de positionnement.  According to preferred embodiments of the present invention: the sleeve comprises a recessed portion defined in an outer periphery thereof and the two passages communicate with the recessed portion, a belt being engaged with the recessed portion to prevent the springs to dissociate oneself from the passages; the positioning device comprises a plurality of notches; The present invention also relates to a socket tool comprising: - a handle provided with a tube connected to a first end thereof, two passages being defined through a wall of the tube, an angle being defined between each of the passages; and a radius of the tube, a bead and a spring being housed respectively in each of the passages, and - a sleeve provided with a cavity defined in a first end thereof, the first end of the sleeve being movably inserted into the tube cavity, a polygonal engagement hole being defined in a second end of the socket, a positioning device being located at an outer periphery of the first end of the socket and a groove being defined in the outer periphery of the first end of the sleeve, a clamping pin extending through the wall of the tube and engaging with the groove of the socket, the two passages both located on two different longitudinal positions of the first end of the sleeve, one of the two beads being engaged with the positioning device.

Selon d'autres modes de réalisations préférés de la présente invention: le tube comprend une partie évidée définie dans une périphérie externe de celui-ci et les deux passages communiquent avec la partie évidée, une ceinture étant engagée avec la partie évidée pour empêcher les ressorts de se désolidariser des passages; - un dispositif de positionnement est situé à une périphérie externe d'une seconde extrémité de la poignée et une rainure est définie dans la périphérie externe de la seconde extrémité de la poignée, une douille est dotée d'une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci et la seconde extrémité de la poignée est insérée de façon mobile dans la cavité d'une douille, un trou d'engagement polygonal est défini dans une seconde extrémité de la douille, deux passages sont définis à travers une paroi de la douille et un angle est défini entre chacun des passages et un rayon de la douille, une goupille de serrage s'étendant à travers la paroi de la douille et s'engageant avec la rainure de la poignée, les deux passages étant situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la douille, un bourrelet et un ressort étant logés respectivement dans chacun des passages, un des deux bourrelets étant engagé avec le dispositif de positionnement; - la douille comprend une partie évidée définie dans une périphérie externe de celle-ci et les deux passages communiquent avec la partie évidée, une ceinture étant engagée avec la partie évidée pour empêcher les ressorts de se désolidariser des passages; et - la poignée est une poignée en L et une rainure réceptrice est définie longitudinalement dans une partie incluant la première extrémité de la poignée, un passage traversant du tube communiquant avec la rainure réceptrice de sorte qu'une tige est engagée avec la rainure réceptrice et s'étend à travers le tube et la douille.  According to other preferred embodiments of the present invention: the tube comprises a recessed portion defined in an outer periphery thereof and the two passages communicate with the recessed portion, a belt being engaged with the recessed portion to prevent the springs to dissociate oneself from the passages; - a positioning device is located at an outer periphery of a second end of the handle and a groove is defined in the outer periphery of the second end of the handle, a socket has a cavity defined in a first end of the handle; this and the second end of the handle is movably inserted into the cavity of a socket, a polygonal engagement hole is defined in a second end of the socket, two passages are defined through a wall of the socket and an angle is defined between each of the passages and a radius of the bushing, a clamping pin extending through the wall of the bushing and engaging with the groove of the handle, the two passages being located at two longitudinal positions different from the first end of the sleeve, a bead and a spring being housed respectively in each of the passages, one of the two beads being engaged with the d positioning device; - The sleeve comprises a recessed portion defined in an outer periphery thereof and the two passages communicate with the recessed portion, a belt being engaged with the recessed portion to prevent the springs from separating from the passages; and - the handle is an L-shaped handle and a receiving groove is defined longitudinally in a portion including the first end of the handle, a through passage of the tube communicating with the receiving groove so that a rod is engaged with the receiving groove and extends through the tube and socket.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui suit, faite en référence aux dessins annexés donnés à titre d'exemple et qui représentent respectivement: - la figure 1, une vue en perspective éclatée qui représente deux douilles et une poignée de l'outil à douille conformément à la présente invention; - la figure 2, est une vue en perspective représentant l'outil à douille de la présente invention une fois assemblé ; - la figure 3, une vue en coupe d'une tige qui s'étend à travers une première douille et s'engage avec la première douille à une première extrémité de la poignée; - la figure 4, est une vue en coupe qui représente un bourrelet s'engageant avec des encoches de la poignée de sorte que la première douille puisse être tournée avec la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre; - les figures 5 et 6, des vues de détail en coupe représentent les deux bourrelets engagés respectivement avec l'une des encoches dans la première douille; - la figure 7, une vue de détail en coupe représentant une seconde douille montée de façon mobile à la seconde extrémité de la poignée; - la figure 8, une vue en perspective éclatée qui 20 représente l'outil à douille comprenant une poignée droite, et - la figure 9, une vue en perspective qui représente l'outil à douille comme illustré sur la figure 7.  Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge on reading the description which follows, made with reference to the appended drawings given by way of example and which respectively represent: FIG. 1, an exploded perspective view which represents two sockets and a handle of the socket tool in accordance with the present invention; Figure 2 is a perspective view showing the socket tool of the present invention when assembled; - Figure 3, a sectional view of a rod which extends through a first sleeve and engages with the first sleeve at a first end of the handle; Figure 4 is a sectional view showing a bead engaging with notches in the handle so that the first socket can be rotated with the handle clockwise; - Figures 5 and 6, detailed sectional views show the two beads respectively engaged with one of the notches in the first sleeve; - Figure 7, a detail sectional view showing a second bushing movably mounted to the second end of the handle; Fig. 8 is an exploded perspective view showing the socket tool comprising a straight handle, and Fig. 9 is a perspective view showing the socket tool as shown in Fig. 7.

En faisant référence aux figures 1 et 2, l'outil à douille de la présente invention comprend une poignée en L 10 munie d'un tube 13 relié à une première extrémité de celle-ci et une rainure réceptrice 100 est définie longitudinalement dans une section comprenant la première extrémité de la poignée 10.  Referring to Figures 1 and 2, the socket tool of the present invention comprises an L-shaped handle 10 provided with a tube 13 connected to a first end thereof and a receiving groove 100 is defined longitudinally in a section comprising the first end of the handle 10.

Le tube 13 comprend un passage traversant du tube 13 et communique avec la rainure réceptrice 100. Deux passages 16 sont définis à travers une paroi du tube 13 et un angle est défini entre chacun des passages 16 et un rayon du tube 13 comme illustré sur la figure 4. En d'autres termes, un axe de chacun des passages 16 ne passe pas à travers un axe central du tube 13.  The tube 13 comprises a through passage of the tube 13 and communicates with the receiving groove 100. Two passages 16 are defined through a wall of the tube 13 and an angle is defined between each of the passages 16 and a radius of the tube 13 as shown in FIG. In other words, an axis of each of the passages 16 does not pass through a central axis of the tube 13.

Les deux passages 16 sont situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la douille 30.  The two passages 16 are located at two different longitudinal positions of the first end of the sleeve 30.

Un bourrelet 17 et un ressort 18 sont logés respectivement dans chacun des passages 16. Le tube 13 comprend en outre une partie évidée 130 définie dans une périphérie externe de celui-ci et les deux passages 16 communiquent avec la partie évidée 130.  A bead 17 and a spring 18 are housed respectively in each of the passages 16. The tube 13 further comprises a recessed portion 130 defined in an outer periphery thereof and the two passages 16 communicate with the recessed portion 130.

Une ceinture 20 s'engage avec la partie évidée 130 pour empêcher les ressorts 18 de se désolidariser des passages 16.  A belt 20 engages with the recessed portion 130 to prevent the springs 18 from disengaging the passages 16.

Une première douille 30 comprend une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci et la première extrémité de la première douille 30 est insérée de façon mobile dans le passage traversant du tube 13.  A first bushing 30 includes a cavity defined at a first end thereof and the first end of the first bushing 30 is movably inserted into the through passage of the tube 13.

Un trou d'engagement polygonal défini dans une seconde extrémité de la première douille 30 de façon à être installé sur un objet tel qu'un écrou qui n'est pas illustré.  A polygonal engagement hole defined in a second end of the first socket 30 so as to be installed on an object such as a nut which is not illustrated.

Un dispositif de positionnement 12 comprenant une pluralité d'encoches est situé à une périphérie externe de la première extrémité de la première douille 30 et une rainure 11 est définie dans la périphérie externe de la première extrémité de la première douille 30.  A positioning device 12 comprising a plurality of notches is located at an outer periphery of the first end of the first bushing 30 and a groove 11 is defined in the outer periphery of the first end of the first bushing 30.

Une goupille de serrage 15 s'étend à travers un trou 14 dans la paroi du tube 13 et s'engage avec la rainure 11 de la douille 30. Un des deux bourrelets 17 s'engage avec le dispositif de positionnement 12.  A clamping pin 15 extends through a hole 14 in the wall of the tube 13 and engages with the groove 11 of the sleeve 30. One of the two beads 17 engages with the positioning device 12.

En faisant référence aux figures 4 et 5, lorsque l'on pousse la première douille 30 à travers le tube 13, les encoches du dispositif de positionnement 12 sont déplacées et le bourrelet 17 placé sur la position supérieure sur la figure 5 s'engage avec l'une des encoches, de sorte que lorsque la poignée 10 est pivotée dans le sens des aiguilles d'une montre, la première douille 30 pivote avec la poignée 10 de façon à imprimer un couple.  Referring to FIGS. 4 and 5, when the first bushing 30 is pushed through the tube 13, the notches of the positioning device 12 are displaced and the bead 17 placed in the upper position in FIG. one of the notches, so that when the handle 10 is rotated clockwise, the first sleeve 30 pivots with the handle 10 so as to print a torque.

Au contraire, lorsque l'on tire la première douille 30 à distance de la première extrémité de la poignée 10, l'autre bourrelet 17 s'engage avec l'une des encoches du dispositif de positionnement 12 et la première douille 30 peut être pivotée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.  On the contrary, when the first sleeve 30 is pulled away from the first end of the handle 10, the other bead 17 engages with one of the notches of the positioning device 12 and the first sleeve 30 can be rotated counterclockwise.

Comme illustré sur la figure 3, une tige 50 de forme polygonale peut s'engager avec la rainure 100 de la poignée 10 et s'étend à travers le passage traversant de la première douille 30. La forme polygonale de la tige 50 s'engage ensuite avec le trou d'engagement polygonal défini dans la seconde extrémité de la première douille 30 de sorte que l'outil puisse conduire un écrou dans une position plus profonde.  As illustrated in FIG. 3, a rod 50 of polygonal shape can engage with the groove 100 of the handle 10 and extends through the through passage of the first bushing 30. The polygonal shape of the rod 50 engages then with the polygonal engagement hole defined in the second end of the first bushing 30 so that the tool can drive a nut to a deeper position.

Pour la seconde extrémité de la poignée 10, un dispositif de positionnement 12 comprenant une pluralité d'encoches est placé à une périphérie externe de la seconde extrémité de la poignée 10 et une rainure 11 est définie dans la périphérie externe de la seconde extrémité de la poignée 10.  For the second end of the handle 10, a positioning device 12 comprising a plurality of notches is placed at an outer periphery of the second end of the handle 10 and a groove 11 is defined in the outer periphery of the second end of the handle. handle 10.

Une seconde douille 40 comprend une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci et la seconde extrémité de la poignée 10 est insérée de façon mobile dans la cavité de la seconde douille 40.  A second bushing 40 includes a cavity defined at a first end thereof and the second end of the handle 10 is movably inserted into the cavity of the second bushing 40.

Un trou d'engagement polygonal est défini dans une seconde extrémité de la seconde douille 40. Deux passages 16 sont définis à travers une paroi de la seconde douille 40 et un angle est défini entre chacun des passages 16 et un rayon de la seconde douille 40.  A polygonal engagement hole is defined in a second end of the second bushing 40. Two passages 16 are defined through a wall of the second bushing 40 and an angle is defined between each of the passages 16 and a radius of the second bushing 40. .

Une goupille de serrage 15 s'étend à travers la paroi de la seconde douille 40 et s'engage avec la rainure 11 de la poignée 10.  A clamping pin 15 extends through the wall of the second bushing 40 and engages with the groove 11 of the handle 10.

Les deux passages 16 sont situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la seconde douille 40.  The two passages 16 are located at two different longitudinal positions of the first end of the second bushing 40.

Un bourrelet 17 et un ressort 18 sont logés respectivement dans chacun des passages 16, et l'un des deux bourrelets 17 s'engage avec l'une des encoches du dispositif de positionnement 12 de la seconde extrémité de la poignée 10.  A bead 17 and a spring 18 are housed respectively in each of the passages 16, and one of the two beads 17 engages with one of the notches of the positioning device 12 of the second end of the handle 10.

Comme illustré sur la figure 7, la seconde douille 40 peut être actionnée en la tirant ou la poussant par rapport à la seconde extrémité de la poignée 10.  As illustrated in FIG. 7, the second bushing 40 can be actuated by pulling or pushing it relative to the second end of the handle 10.

La douille 40 comprend une partie évidée 400 définie dans une périphérie externe de celle-ci et les deux passages 16 communiquent avec la partie évidée 400. Une ceinture 20 s'engage avec la partie évidée 11 pour empêcher les ressorts 18 de se désolidariser des passages 16.  The bushing 40 comprises a recessed portion 400 defined in an outer periphery thereof and the two passages 16 communicate with the recessed portion 400. A belt 20 engages with the recessed portion 11 to prevent the springs 18 from separating from the passages 16.

Les figures 8 et 9 illustrent que la poignée 10' de l'outil à douille de la présente invention peut 5 également être une poignée droite.  Figures 8 and 9 illustrate that the handle 10 'of the socket tool of the present invention may also be a straight handle.

Il doit être bien entendu toutefois que la description détaillée, donnée uniquement à titre d'illustration de l'objet de l'Invention, ne constitue en aucune manière une limitation, les équivalents techniques étant également compris dans le champ de la présente invention.  It should be understood, however, that the detailed description, given solely by way of illustration of the subject of the invention, in no way constitutes a limitation, the technical equivalents also being included in the scope of the present invention.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Outil à douille comprenant: - une poignée (10) munie d'un tube (13) relié à une première extrémité de celle-ci, deux passages {16) étant définis à travers une paroi du tube (13), un angle étant défini entre chacun des passages (16) et un rayon du tube (13), un bourrelet (17) et un ressort (18) étant logés respectivement dans chacun des passages (16), et - une douille (30) munie d'une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci, la première extrémité de la douille (30) étant insérée de façon mobile dans la cavité du tube (13), un trou d'engagement polygonal étant défini dans une seconde extrémité de la douille (30), un dispositif de positionnement (12) étant situé à une périphérie externe de la première extrémité de la douille (30) et une rainure (11) étant définie dans la périphérie externe de la première extrémité de la douille (30), une goupille de serrage (15) s'étendant à travers la paroi du tube (13) et s'engageant avec la rainure (11) de la douille (30), les deux passages (16) étant situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la douille (30), un des deux bourrelets (17) étant engagé avec le dispositif de positionnement (12).  1. Socket tool comprising: - a handle (10) provided with a tube (13) connected to a first end thereof, two passages (16) being defined through a wall of the tube (13), an angle being defined between each of the passages (16) and a radius of the tube (13), a bead (17) and a spring (18) being housed respectively in each of the passages (16), and - a sleeve (30) provided with a cavity defined in a first end thereof, the first end of the sleeve (30) being movably inserted into the cavity of the tube (13), a polygonal engagement hole being defined in a second end of the socket (30), a positioning device (12) being located at an outer periphery of the first end of the sleeve (30) and a groove (11) being defined in the outer periphery of the first end of the sleeve (30), a clamping pin (15) extending through the wall of the tube (13) and engaging with the groove (11) of the sleeve (30), the two passages (16) being located at two different longitudinal positions of the first end of the sleeve (30), one of the two beads (17) being engaged with the positioning device (12). 2. Outil selon la revendication 1, dans lequel le tube (13) comprend une partie évidée (130) définie dans une périphérie externe de celui-ci et les deux passages (16) communiquent avec la partie évidée (130), une ceinture (20) étant engagée avec la partie évidée (130) pour empêcher les ressorts (18) de se désolidariser des passages (16).  The tool according to claim 1, wherein the tube (13) comprises a recessed portion (130) defined in an outer periphery thereof and the two passages (16) communicate with the recessed portion (130), a belt ( 20) being engaged with the recessed portion (130) to prevent the springs (18) from disengaging from the passages (16). 3. Outil selon la revendication 2, dans lequel le 5 dispositif de positionnement (12) comprend une pluralité d'encoches.  The tool of claim 2, wherein the positioning device (12) comprises a plurality of notches. 4. Outil à douille selon la revendication 2, dans lequel un dispositif de positionnement (12) est situé à une périphérie externe d'une seconde extrémité de la poignée (10) et une rainure (11) est définie dans la périphérie externe de la seconde extrémité de la poignée (10), une douille (40) est dotée d'une cavité définie dans une première extrémité de celle-ci et la seconde extrémité de la poignée (10) est insérée de façon mobile dans la cavité d'une douille (40), un trou d'engagement polygonal est défini dans une seconde extrémité de la douille (40), deux passages (16) sont définis à travers une paroi de la douille (40) et un angle est défini entre chacun des passages (16) et un rayon de la douille (40), une goupille de serrage (15) s'étendant à travers la paroi de la douille (40) et s'engageant avec la rainure (11) de la poignée (10), les deux passages (16) étant situés à deux positions longitudinales différentes de la première extrémité de la douille (40), un bourrelet (17) et un ressort (18) étant logés respectivement dans chacun des passages (16), un des deux bourrelets (17) étant engagé avec le dispositif de positionnement (12).  A socket tool according to claim 2, wherein a positioning device (12) is located at an outer periphery of a second end of the handle (10) and a groove (11) is defined in the outer periphery of the second end of the handle (10), a socket (40) is provided with a cavity defined at a first end thereof and the second end of the handle (10) is movably inserted into the cavity of a bushing (40), a polygonal engagement hole is defined in a second end of the bushing (40), two passages (16) are defined through a wall of the bushing (40) and an angle is defined between each of the passages (16) and a radius of the bushing (40), a clamping pin (15) extending through the wall of the bushing (40) and engaging with the groove (11) of the handle (10), the two passages (16) being located at two different longitudinal positions of the first end of the sleeve (40), a bead (17) and a spring (18) being respectively housed in each of the passages (16), one of the two beads (17) being engaged with the positioning device (12). 5. Outil selon la revendication 4, dans lequel la 30 douille (40) comprend une partie évidée (400) définie dans une périphérie externe de celle-ci et les deux passages (16) communiquent avec la partie évidée (400), une ceinture (20) étant engagée avec la partie évidée (11) pour empêcher les ressorts (18) de se désolidariser des passages (16).  The tool of claim 4, wherein the bushing (40) comprises a recessed portion (400) defined in an outer periphery thereof and the two passages (16) communicate with the recessed portion (400), a belt (20) being engaged with the recessed portion (11) to prevent the springs (18) from disengaging from the passages (16). 6. Outil selon la revendication 4, dans lequel le dispositif de positionnement (12) comprend une pluralité d'encoches.  The tool of claim 4, wherein the positioning device (12) comprises a plurality of notches. 7. Outil selon la revendication 4, dans lequel la poignée (10) est une poignée en L et une rainure réceptrice (100) est définie longitudinalement dans une partie incluant la première extrémité de la poignée (10), un passage traversant du tube (13) communiquant avec la rainure réceptrice (100) de sorte qu'une tige (50) est engagée avec la rainure réceptrice (10) et s'étend à travers le tube (13) et la douille (30).  A tool according to claim 4, wherein the handle (10) is an L-shaped handle and a receiving groove (100) is defined longitudinally in a portion including the first end of the handle (10), a through-passage of the tube ( 13) communicating with the receiving groove (100) so that a rod (50) is engaged with the receiving groove (10) and extends through the tube (13) and the bushing (30).