FR2863366A1 - Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value - Google Patents
Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value Download PDFInfo
- Publication number
- FR2863366A1 FR2863366A1 FR0350992A FR0350992A FR2863366A1 FR 2863366 A1 FR2863366 A1 FR 2863366A1 FR 0350992 A FR0350992 A FR 0350992A FR 0350992 A FR0350992 A FR 0350992A FR 2863366 A1 FR2863366 A1 FR 2863366A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- illumination
- wavelength range
- product
- simulator
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000001914 filtration Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 230000004224 protection Effects 0.000 title claims description 9
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 18
- 230000009471 action Effects 0.000 claims abstract description 12
- 229910052724 xenon Inorganic materials 0.000 claims abstract description 6
- FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N xenon atom Chemical compound [Xe] FHNFHKCVQCLJFQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 6
- 238000005286 illumination Methods 0.000 claims description 52
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 20
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims description 20
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 claims description 17
- 238000000411 transmission spectrum Methods 0.000 claims description 17
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 11
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 6
- 206010015150 Erythema Diseases 0.000 claims description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 claims description 4
- 231100000321 erythema Toxicity 0.000 claims description 4
- 238000001720 action spectrum Methods 0.000 claims description 3
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 claims description 3
- 230000004048 modification Effects 0.000 claims description 3
- 238000012986 modification Methods 0.000 claims description 3
- 230000036425 denaturation Effects 0.000 claims description 2
- 238000004925 denaturation Methods 0.000 claims description 2
- 239000003550 marker Substances 0.000 claims description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 11
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 5
- 231100000589 photocarcinogenesis Toxicity 0.000 description 5
- 230000000258 photobiological effect Effects 0.000 description 4
- 230000019612 pigmentation Effects 0.000 description 4
- 230000000475 sunscreen effect Effects 0.000 description 3
- 239000000516 sunscreening agent Substances 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 208000005623 Carcinogenesis Diseases 0.000 description 1
- 230000005778 DNA damage Effects 0.000 description 1
- 231100000277 DNA damage Toxicity 0.000 description 1
- 206010051246 Photodermatosis Diseases 0.000 description 1
- 206010034972 Photosensitivity reaction Diseases 0.000 description 1
- 206010041303 Solar dermatitis Diseases 0.000 description 1
- 230000037338 UVA radiation Effects 0.000 description 1
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 description 1
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 description 1
- 230000001154 acute effect Effects 0.000 description 1
- 230000002238 attenuated effect Effects 0.000 description 1
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 1
- 230000031018 biological processes and functions Effects 0.000 description 1
- 230000036952 cancer formation Effects 0.000 description 1
- 231100000504 carcinogenesis Toxicity 0.000 description 1
- 230000001684 chronic effect Effects 0.000 description 1
- 231100000762 chronic effect Toxicity 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 1
- 230000035614 depigmentation Effects 0.000 description 1
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 230000014509 gene expression Effects 0.000 description 1
- 238000000338 in vitro Methods 0.000 description 1
- 238000001727 in vivo Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 1
- 230000008845 photoaging Effects 0.000 description 1
- 230000003711 photoprotective effect Effects 0.000 description 1
- 208000007578 phototoxic dermatitis Diseases 0.000 description 1
- 231100000018 phototoxicity Toxicity 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 231100000812 repeated exposure Toxicity 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000037072 sun protection Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N17/00—Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/006—Solar simulators, e.g. for testing photovoltaic panels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/02—Details
- G01J1/08—Arrangements of light sources specially adapted for photometry standard sources, also using luminescent or radioactive material
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
- G01J1/429—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors applied to measurement of ultraviolet light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/48—Photometry, e.g. photographic exposure meter using chemical effects
- G01J1/50—Photometry, e.g. photographic exposure meter using chemical effects using change in colour of an indicator, e.g. actinometer
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N17/00—Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light
- G01N17/004—Investigating resistance of materials to the weather, to corrosion, or to light to light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/33—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using ultraviolet light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
- G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B5/00—Optical elements other than lenses
- G02B5/20—Filters
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Ecology (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Hematology (AREA)
- Urology & Nephrology (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Sustainable Development (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
- Investigating Or Analysing Materials By Optical Means (AREA)
- Testing Resistance To Weather, Investigating Materials By Mechanical Methods (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les simulateurs de lumière ultravioletteThe present invention relates to ultraviolet light simulators
solaire et leurs applications.solar and their applications.
Le facteur de protection SPF des produits solaires est actuellement déterminé en utilisant des simulateurs de lumière ultraviolette solaire comportant une lampe au xénon et un filtre visant à simuler l'éclairement naturel lorsque le soleil est au zénith. The SPF protection factor of solar products is currently determined using solar ultraviolet light simulators with a xenon lamp and a filter to simulate natural illumination when the sun is at zenith.
Le fabricant de simulateurs solaires ORIEL INSTRUMENTS propose à son catalogue des filtres destinés à être utilisés sur des simulateurs de lumière solaire afin de simuler le spectre solaire direct, c'est-à-dire sans tenir compte de la lumière diffusée par l'ensemble de l'atmosphère, ou total, c'est-à-dire incluant la lumière diffuse. The manufacturer of solar simulators ORIEL INSTRUMENTS proposes to its catalog filters for use on solar light simulators to simulate the direct solar spectrum, that is to say without taking into account the light diffused by the set of the atmosphere, or total, that is, including diffuse light.
Ces filtres sont destinés à des simulateurs de lumière solaire visible et ne sont pas prévus pour reproduire avec précision la distribution spectrale relative des rayonnements UVA et UVB naturels. On considère que le rayonnement UVA s'étend de 320 à 400 nm et le rayonnement UVB de 280 à 320 nm. These filters are intended for visible solar light simulators and are not intended to accurately reproduce the relative spectral distribution of natural UVA and UVB radiation. UVA radiation is considered to range from 320 to 400 nm and UVB radiation from 280 to 320 nm.
Les simulateurs solaires actuellement disponibles ne permettent pas d'étudier les effets du rayonnement ultraviolet pour un soleil non zénithal et notamment pour un éclairement spectral moyen pouvant être calculé à partir de la moyenne de l'éclairement spectral sur l'année et pour toutes les latitudes, dès que l'altitude solaire est positive, c'està-dire dès que le jour est levé, par exemple tous les quinze jours sur tous les mois de l'année et entre 60 de latitude nord et 60 de latitude sud par pas de 10 . The currently available solar simulators do not make it possible to study the effects of ultraviolet radiation for a non-zenithal sun and in particular for an average spectral irradiance that can be calculated from the average of the spectral irradiance over the year and for all latitudes , as soon as the solar altitude is positive, that is to say as soon as the day is up, for example every fortnight in all the months of the year and between 60 of north latitude and 60 of southern latitude by step of 10.
De plus, les simulateurs de lumière ultraviolette solaire utilisés pour évaluer les facteurs de protection solaire sont optimisés pour produire une réaction érythémale dans un délai très court, afin de réduire la durée des tests. Ils ne conviennent pas forcément à l'étude d'effets tels que par exemple la cancérogenèse, celle-ci ayant un spectre d'action différent de celui de l'érythème solaire. In addition, the solar ultraviolet light simulators used to evaluate the sun protection factors are optimized to produce an erythemal reaction in a very short time, in order to reduce the duration of the tests. They are not necessarily suitable for the study of effects such as for example carcinogenesis, which has a spectrum of action different from that of solar erythema.
Enfin, il pourrait être souhaitable de disposer, le cas échéant, de nouveaux facteurs de protection capables d'informer le consommateur sur l'aptitude d'un produit à protéger vis-à-vis du rayonnement ultraviolet reçu pendant toute la journée et non pas seulement vis-à-vis de l'éclairement correspondant au soleil zénithal. Finally, it may be desirable to have, where appropriate, new protective factors capable of informing the consumer of the suitability of a product to be protected against ultraviolet radiation received during the whole day and not of only vis-à-vis the illumination corresponding to the sun zénithal.
Il existe un besoin pour bénéficier d'un simulateur permettant de reproduire artificiellement un éclairement solaire ultraviolet moyen ou d'autres éclairements correspondant à un soleil non zénithal, afin d'étudier notamment les phénomènes photobiologiques et photochimiques associés. There is a need to benefit from a simulator making it possible artificially to reproduce an average ultraviolet solar irradiance or other illuminations corresponding to a non-zenithal sun, in order to study in particular the associated photobiological and photochemical phenomena.
L'invention répond à ce besoin grâce à un nouveau simulateur de lumière ultraviolette solaire comportant: une source lumineuse, et - un dispositif de filtrage de la lumière émise par la source, le dispositif de filtrage étant configuré de telle sorte que l'éclairement obtenu après filtrage présente les caractéristiques suivantes: - l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 250-450 nm est inférieur à 1200 W.m 2 (watts par mètre carré), - le rapport de l'éclairement à 320 nm sur l'éclairement à 295 nm est 10 supérieur à 1500, et - le rapport de l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 nm sur l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 280-320 nm est supérieur à 16, mieux compris entre 16 et 32. The invention responds to this need by means of a new solar ultraviolet light simulator comprising: a light source, and a device for filtering the light emitted by the source, the filtering device being configured in such a way that the illumination obtained after filtering has the following characteristics: - the illumination in the wavelength range 250-450 nm is less than 1200 Wm 2 (watts per square meter), - the ratio of the illumination to 320 nm on the illuminance at 295 nm is greater than 1500, and the ratio of illumination in the 320-400 nm wavelength range on illumination in the 280-320 nm wavelength range is greater than 16, better between 16 and 32.
Par éclairement (en W.m 2) (en anglais irradiance ), on désigne le 15 quotient du flux lumineux reçu par une surface par l'aire de cette surface. By illumination (in W.m 2) (in English irradiance), the quotient of the luminous flux received by a surface by the area of this surface is designated.
L'éclairement énergique spectral correspond à la courbe de l'éclairement en fonction de la longueur d'onde. The spectral energetic illumination corresponds to the curve of the illumination as a function of the wavelength.
Par éclairement dans un domaine de longueurs d'onde donné , on entend l'aire sous la courbe d'éclairement, intégrée sur le domaine de longueurs d'onde donné. By illumination in a given wavelength range is meant the area under the illumination curve, integrated over the given wavelength range.
On peut caractériser un dispositif de filtrage, notamment un filtre, par son facteur de transmission spectrale et son facteur de transmission spectrale intrinsèque. A filter device, in particular a filter, can be characterized by its spectral transmission factor and its intrinsic spectral transmission factor.
Le facteur de transmission spectrale est le quotient entre le flux lumineux spectral passant et le flux lumineux incident. On peut ainsi obtenir le spectre de transmission du filtre, correspondant à la courbe du facteur de transmission en fonction de la longueur d'onde. Le facteur de transmission peut dépendre de l'épaisseur du filtre. The spectral transmission factor is the quotient between the passing spectral light flux and the incident luminous flux. It is thus possible to obtain the transmission spectrum of the filter, corresponding to the curve of the transmission factor as a function of the wavelength. The transmission factor may depend on the thickness of the filter.
Le facteur de transmission spectrale intrinsèque est le quotient entre le flux lumineux sortant et le flux lumineux entrant. Il révèle la transmission du filtre sans tenir compte des pertes de réflexion. Il peut dépendre également de l'épaisseur du filtre. The intrinsic spectral transmission factor is the quotient between the outgoing luminous flux and the incoming luminous flux. It reveals the transmission of the filter without taking into account the loss of reflection. It may also depend on the thickness of the filter.
Un éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 250-450 nm inférieur à 1200 W.m 2 permet de limiter le niveau de l'éclairement reçu par un sujet exposé à la lumière émise par le simulateur, et d'accroître le confort, tout en restant inférieur à l'éclairement solaire maximal disponible sur terre, quand celui-ci est intégré sur le domaine spectral 250-2500 nm. An illumination in the 250-450 nm wavelength range of less than 1200 Wm 2 limits the level of illumination received by a subject exposed to the light emitted by the simulator, and increases comfort, while remaining below the maximum solar irradiance available on earth, when it is integrated on the spectral range 250-2500 nm.
Le rapport de l'éclairement à 300 nm sur l'éclairement à 295 nm supérieur à 1500 permet de garantir que le simulateur a un pouvoir de coupure suffisant du rayonnement ultraviolet court, notamment UVB, qui est le plus efficace au niveau biologique et donc est susceptible de masquer les effets du rayonnement ultraviolet long, notamment UVA. L'invention permet d'obtenir une lumière ultraviolette plus fidèle à la lumière naturelle du soleil, quand celui-ci n'est pas au zénith. The ratio of illumination at 300 nm to illumination at 295 nm greater than 1500 makes it possible to guarantee that the simulator has a sufficient breaking capacity of the short ultraviolet radiation, in particular UVB, which is the most biologically effective and therefore is likely to mask the effects of long ultraviolet radiation, especially UVA. The invention makes it possible to obtain an ultraviolet light that is more faithful to natural sunlight, when it is not at the zenith.
L'invention peut permettre l'étude de phénomènes photobiologiques ou photochimiques in vitro ou in vivo sous l'action d'une lumière dont le spectre dans l'ultraviolet, et notamment dans l'UVB, équivaut sensiblement à celui de la lumière solaire totale, y compris la lumière diffusée dans l'atmosphère, pour un soleil non zénithal. The invention can allow the study of photobiological or photochemical phenomena in vitro or in vivo under the action of a light whose spectrum in the ultraviolet, and in particular in the UVB, is substantially equivalent to that of total sunlight , including light diffused into the atmosphere, for a non-zenithal sun.
Par rapport à un simulateur de lumière solaire ultraviolette zénithale, l'invention peut permettre d'étudier les effets du rayonnement ultraviolet dans des conditions plus proches de la réalité, car la peau ou les produits appliqués sur celle-ci sont dans la vie de tous les jours exposés plus longtemps et plus fréquemment à un soleil non zénithal qu'à un soleil zénithal. Compared to a zenithal ultraviolet light simulator, the invention can make it possible to study the effects of ultraviolet radiation in conditions that are closer to reality, because the skin or the products applied to it are in everyone's life. the days exposed longer and more frequently to a non-zenithal sun than to a zenithal sun.
L'invention peut notamment être utile pour l'étude de la pigmentation, du photovieillissement, de la photocancérogenèse, des dégâts causés à l'ADN par le rayonnement ultraviolet, de la photoimmunosuppression, de la photogénotoxicité et de la photomutagenèse, cette liste n'étant pas limitative. The invention may in particular be useful for the study of pigmentation, photoaging, photocarcterogenesis, DNA damage caused by ultraviolet radiation, photoimmunosuppression, phototoxicity and photomutagenesis, this list does not include being not limiting.
L'invention est encore utile pour l'étude du comportement de produits chimiques, naturels ou de synthèse, exposés à un rayonnement ultraviolet, notamment un rayonnement ultraviolet correspondant à des conditions moyennes d'éclairement. The invention is also useful for studying the behavior of chemicals, natural or synthetic, exposed to ultraviolet radiation, including ultraviolet radiation corresponding to average conditions of illumination.
La source peut comporter une lampe dont la puissance est comprise par exemple entre 50 et 7000 W, voire entre 250 et 1250 W, de préférence une lampe au xénon, notamment à arc court. The source may comprise a lamp whose power is for example between 50 and 7000 W, or even between 250 and 1250 W, preferably a xenon lamp, especially a short arc.
Le dispositif de filtrage peut par exemple comporter au moins un filtre optique dont le spectre de transmission est compris entre ou s'écarte de moins de 10 %, mieux de moins de 5 %, d'un des spectres représentés à la figure 3, pour la majeure partie et de préférence la totalité d'un intervalle de longueurs d'onde allant de 290 à 400 nm. The filtering device may for example comprise at least one optical filter whose transmission spectrum is between or deviates from less than 10%, better still less than 5%, of one of the spectra shown in FIG. most, and preferably all, of a wavelength range of 290 to 400 nm.
Un tel filtre peut notamment être un filtre passe-haut ayant une longueur d'onde de coupure comprise entre environ 317 et environ 319 nm, de préférence entre 317,5 et 318,5 nm. Such a filter may especially be a high-pass filter having a cut-off wavelength of between about 317 and about 319 nm, preferably between 317.5 and 318.5 nm.
Le filtre peut présenter une épaisseur comprise entre 1,5 et 1,7 mm, notamment 5 de 1,6 mm. The filter may have a thickness of between 1.5 and 1.7 mm, especially of 1.6 mm.
Le simulateur peut comporter un miroir dichroïque sur le trajet de la lumière provenant de la lampe, afin d'éliminer au moins partiellement le rayonnement infrarouge et une grande partie de la lumière visible. The simulator may include a dichroic mirror in the path of light from the lamp to at least partially eliminate the infrared radiation and much of the visible light.
Le spectre de transmission du miroir dichroïque peut par exemple correspondre à 10 % près, mieux à 5 % près, à celui représenté à la figure 2, pour la majeure partie et de préférence la totalité d'un intervalle de longueurs d'onde allant de 250 à 650 nm. The transmission spectrum of the dichroic mirror may, for example, correspond to within 10%, better to within 5%, than that represented in FIG. 2, for the most part and preferably the whole of a wavelength interval ranging from 250 to 650 nm.
Le dispositif de filtrage peut être configuré de telle sorte que le rapport de l'éclairement obtenu après filtrage dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 nm sur l'éclairement obtenu après filtrage dans le domaine de longueurs d'onde 280-320 nm est compris entre 23 et 32, mieux entre 25 et 30, par exemple de 27 environ. Un simulateur présentant ces caractéristiques convient tout particulièrement à l'étude des effets photobiologiques ou photochimiques de la lumière solaire, sans connaissance a priori de la nature ou du niveau de ces effets. The filtering device can be configured so that the ratio of the illumination obtained after filtering in the 320-400 nm wavelength range on the illumination obtained after filtering in the 280-320 wavelength range. nm is between 23 and 32, more preferably between 25 and 30, for example about 27. A simulator with these characteristics is particularly suitable for the study of the photobiological or photochemical effects of sunlight, without prior knowledge of the nature or level of these effects.
Le dispositif de filtrage peut encore être configuré de telle sorte que 20 l'éclairement obtenu après filtrage présente les caractéristiques suivantes: - le rapport de l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 nm sur l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 280-300 nm est compris entre 15 et 23, mieux entre 16 et 23, voire entre 16 et 22, et - le rapport de l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 400-25 450 mn sur l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 nm est inférieur à 1%. The filtering device can be further configured such that the illumination obtained after filtering has the following characteristics: the ratio of the illumination in the wavelength range 320-400 nm on the illumination in the field wavelengths 280-300 nm is between 15 and 23, better between 16 and 23, even between 16 and 22, and - the ratio of illumination in the wavelength range 400-25 450 nm on the illumination in the 320-400 nm wavelength range is less than 1%.
Un tel simulateur solaire peut être utilisé pour évaluer l'efficacité de produits très absorbants qui nécessitent l'utilisation d'une source lumineuse de forte puissance pour conserver des durées d'exposition raisonnables. Such a solar simulator can be used to evaluate the effectiveness of highly absorbent products that require the use of a high power light source to maintain reasonable exposure times.
Le dispositif de filtrage peut par exemple comporter un filtre optique dont le spectre de transmission spectrale et/ou le spectre de transmission spectrale intrinsèque correspondent à 10 % près, mieux à 5 % près, à ceux représentés à la figure 4, pour la majeure partie et de préférence la totalité d'un intervalle de longueurs d'onde allant de 290 à 400 nm. The filtering device may for example comprise an optical filter whose spectral transmission spectrum and / or intrinsic spectral transmission spectrum correspond to within 10%, better within 5%, to those shown in FIG. 4, for the most part and preferably all of a wavelength range of 290 to 400 nm.
Le dispositif de filtrage peut comporter un filtre passe-bande, de bande passante comprise par exemple entre environ 270 nm et environ 380 nm. Ce filtre peut 5 présenter une épaisseur de 1 mm environ, par exemple. The filtering device may comprise a band-pass filter with a bandwidth of, for example, between about 270 nm and about 380 nm. This filter may have a thickness of about 1 mm, for example.
L'invention a encore pour objet un procédé pour permettre d'étudier l'action de la lumière solaire ultraviolette sur un produit ou un tissu, qui comporte l'étape suivante: - illuminer ce produit ou ce tissu avec une lumière provenant du simulateur tel que défini plus haut. Another subject of the invention is a method for investigating the action of ultraviolet solar light on a product or a fabric, which comprises the following step: illuminating this product or this tissue with light from the simulator as defined above.
Ce procédé peut comporter en outre l'étape suivante: - détecter une modification induite sur le produit ou le tissu par l'exposition à ladite lumière. This method may further comprise the following step: detecting an induced change on the product or the fabric by exposure to said light.
Le tissu peut être la peau naturelle ou artificielle, nue ou recouverte d'un produit de maquillage, de protection ou de soin ou traitée par un tel produit. Le terme 15 tissu englobe au sens de la présente invention les cheveux. The fabric may be natural or artificial skin, bare or covered with a makeup, protection or care product or treated with such a product. For the purposes of the present invention, the term "tissue" embraces the hair.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, un procédé pour évaluer la protection conférée par un produit vis-à-vis du rayonnement solaire, qui comporte les étapes suivantes: appliquer le produit sur la surface à protéger, exposer la surface ainsi protégée à une lumière émise par un simulateur de lumière ultraviolette solaire tel que défini plus haut, - déterminer la durée d'exposition à partir de laquelle un effet prédéterminé est obtenu. The invention further relates, in another of its aspects, to a method for evaluating the protection conferred by a product on solar radiation, which comprises the following steps: applying the product to the surface to be protected, exposing the surface thus protected to a light emitted by a solar ultraviolet light simulator as defined above, - determining the exposure time from which a predetermined effect is obtained.
La surface en question peut être par exemple définie par la peau ou les 25 cheveux. The surface in question can be for example defined by the skin or the hair.
Le procédé peut notamment comporter l'étape supplémentaire suivante: déterminer la dose minimale pour obtenir un érythème ou tout autre effet détectable, soit optiquement, soit au moyen d'un marqueur, ou par tout autre moyen de détection. The method may include the additional step of: determining the minimum dose to obtain erythema or any other detectable effect, either optically or by means of a marker, or by any other means of detection.
Pour calculer la dose minimale, le spectre de la lumière émise par le simulateur peut être multiplié, le cas échéant, par un spectre d'action. To calculate the minimum dose, the spectrum of the light emitted by the simulator can be multiplied, if necessary, by an action spectrum.
L'invention a encore pour objet un procédé de prescription d'un produit, notamment un produit de protection solaire, comportant l'étape suivante: prescrire un produit de protection solaire en fonction d'une sensibilité supposée de la peau au soleil, le produit étant sélectionné en fonction de la protection 5 évaluée comme ci-dessus. The subject of the invention is also a method of prescribing a product, in particular a sunscreen product, comprising the following step: prescribing a sunscreen product according to an assumed sensitivity of the skin to the sun, the product being selected according to the protection 5 evaluated as above.
L'invention a encore pour objet un procédé pour évaluer le comportement à la lumière d'un produit, notamment un produit cosmétique, du fait de l'exposition à la lumière ultraviolette du jour, qui comporte les étapes consistant à : - exposer le produit à la lumière délivrée par un simulateur de lumière 10 ultraviolette solaire tel que défini plus haut, détecter un changement du produit du fait de cette exposition. Ce changement peut être par exemple une dénaturation du produit, notamment de sa couleur. The subject of the invention is also a method for evaluating the light behavior of a product, in particular a cosmetic product, because of the exposure to ultraviolet light of the day, which comprises the steps of: exposing the product in the light delivered by a solar ultraviolet light simulator as defined above, detect a change in the product due to this exposure. This change may be for example a denaturation of the product, especially its color.
Un tel procédé peut notamment comporter l'étape consistant à détecter si une modification du produit a lieu, dans un intervalle de temps donné. On peut ainsi évaluer la photostabilité d'un produit cosmétique. Such a method may include in particular the step of detecting whether a modification of the product takes place in a given time interval. It is thus possible to evaluate the photostability of a cosmetic product.
L'invention a encore pour objet, selon un autre de ses aspects, une méthode pour promouvoir la vente d'un produit, notamment un produit de protection solaire, comportant une étape consistant à faire état d'une protection conférée par le produit vis-à-vis du rayonnement solaire, mise en évidence par un procédé tel que défini plus haut et, notamment une protection conférée par le produit vis-à-vis de l'éclairement moyen. Another subject of the invention is, according to another of its aspects, a method for promoting the sale of a product, in particular a sunscreen product, comprising a step consisting of mentioning a protection conferred by the product solar radiation, demonstrated by a method as defined above and, in particular a protection conferred by the product vis-à-vis the average illumination.
La promotion du produit pourra se faire par n'importe quel canal de communication. Elle pourra être faite notamment par un vendeur, directement sur le point de vente, par radio, par la télévision ou le téléphone, notamment dans le cadre de spots publicitaires, de messages courts ou de messages multimédia. Elle pourra être faite également par le canal de la presse écrite ou par le biais de tout autre document, et en particulier à des fins publicitaires. Elle pourra se faire également par Internet, ou par tout autre réseau informatique adéquat ou par un réseau de téléphonie mobile. Il pourra être fait également état de la protection conférée par le produit directement sur l'emballage du produit ou sur toute notice explicative qui lui est associée. Promotion of the product can be done by any communication channel. It may be made by a seller, directly at the point of sale, by radio, television or telephone, particularly in the context of commercials, short messages or multimedia messages. It may also be done by means of the written press or by means of any other document, and in particular for advertising purposes. It can also be done via the Internet, or any other appropriate computer network or a mobile network. The protection conferred by the product directly on the packaging of the product or on any explanatory note associated with it may also be mentioned.
L'invention pourra être mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de celle-ci, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure 1 représente de manière schématique et partielle, en perspective, un exemple de simulateur de lumière ultraviolette solaire réalisé conformément à l'invention, - la figure 2 représente le spectre de transmission d'un miroir dichroïque 5 pouvant être utilisé dans le simulateur de la figure 1, - la figure 3 représente les spectres de transmission de deux filtres d'épaisseur limite pouvant être utilisés dans le simulateur de la figure 1, - la figure 4 représente les spectres de transmission spectrale et de transmission spectrale intrinsèque d'un filtre pouvant être utilisé dans le simulateur de la 10 figure 1, et - la figure 5 représente les spectres d'action de l'érythème et de la photocancérogenèse, en échelle logarithmique. The invention will be better understood on reading the following detailed description, non-limiting examples of implementation thereof, and on examining the appended drawing, in which: FIG. schematically and partially, in perspective, an example of a solar ultraviolet light simulator made according to the invention, - Figure 2 shows the transmission spectrum of a dichroic mirror 5 can be used in the simulator of Figure 1, - FIG. 3 represents the transmission spectra of two limiting thickness filters that can be used in the simulator of FIG. 1; FIG. 4 represents the spectral transmission and intrinsic spectral transmission spectra of a filter that can be used in the FIG. FIG. 5 represents the spectra of action of erythema and photocarcinogenesis, in logarithmic scale.
On a représenté à la figure 1 un exemple de simulateur conforme à l'invention. Ce simulateur 1 comporte une lampe au xénon à arc court 2 et un dispositif de 15 filtrage 10, contenus dans un bâti 6. FIG. 1 shows an example of a simulator according to the invention. This simulator 1 comprises a short-arc xenon lamp 2 and a filtering device 10, contained in a frame 6.
Le dispositif de filtrage 10 comporte dans l'exemple considéré un miroir dichroïque 3, un intégrateur optique 4 et un filtre spectral 5. In the example under consideration, the filtering device 10 comprises a dichroic mirror 3, an optical integrator 4 and a spectral filter 5.
Le simulateur 1 comporte encore un dispositif optique contenant dans l'exemple décrit un miroir 8 et une lentille de collimation 9. The simulator 1 also comprises an optical device containing in the example described a mirror 8 and a collimating lens 9.
La lumière émise par la lampe au xénon 2 est orientée par le miroir dichroïque 3 sur l'intégrateur optique 4 qu'elle traverse, avant de traverser le filtre 5. La lumière issue du filtre 5 est ensuite dirigée par le dispositif optique à l'extérieur du simulateur, de façon à éclairer une surface de travail. The light emitted by the xenon lamp 2 is oriented by the dichroic mirror 3 on the optical integrator 4 through which it passes, before passing through the filter 5. The light coming from the filter 5 is then directed by the optical device to the outside the simulator, so as to illuminate a work surface.
Dans l'exemple décrit, la puissance de la lampe 3 est de 1000 W environ. On 25 ne sort pas du cadre de la présente invention si la puissance de la lampe est différente, par exemple comprise entre 50 et 7000 W, voire entre 250 et 1250 W. Le miroir dichroïque 3 absorbe principalement les longueurs d'onde de l'infrarouge et une grande partie des longueurs d'onde du visible et permet de ne transmettre que le rayonnement ultraviolet, et éventuellement le bleu. In the example described, the power of the lamp 3 is about 1000 W. It is not beyond the scope of the present invention if the power of the lamp is different, for example between 50 and 7000 W, or even between 250 and 1250 W. The dichroic mirror 3 mainly absorbs the wavelengths of the lamp. infrared and a large part of the visible wavelengths and can only transmit ultraviolet radiation, and possibly blue.
A titre d'exemple, on a représenté à la figure 2 le spectre de transmission d'un miroir dichroïque pouvant être utilisé dans une source selon l'invention. By way of example, FIG. 2 shows the transmission spectrum of a dichroic mirror that can be used in a source according to the invention.
Le filtre 5 est, dans l'exemple décrit, un filtre WG 320 de la société SCHOTT, d'épaisseur comprise entre 1,5 et 1,7 mm, par exemple d'épaisseur 1,6 mm. Cette valeur n'est qu'un exemple et l'on a illustré à la figure 3, le spectre de transmission d'un filtre d'épaisseur supérieure M sur la droite et le spectre de transmission d'un filtre d'épaisseur inférieure m sur la gauche, le spectre de transmission du filtre utilisé étant de préférence compris entre les spectres correspondant aux épaisseurs m et M. La longueur d'onde de coupure du filtre 5 est dans l'exemple considéré sensiblement comprise entre 317,5 nm (épaisseur m) et 318,5 nm (épaisseur M). The filter 5 is, in the example described, a WG 320 filter from the company SCHOTT, with a thickness of between 1.5 and 1.7 mm, for example of thickness 1.6 mm. This value is only an example and it is illustrated in Figure 3, the transmission spectrum of a filter of greater thickness M on the right and the transmission spectrum of a filter of lower thickness m on the left, the transmission spectrum of the filter used being preferably between the spectra corresponding to the thicknesses m and M. The cutoff wavelength of the filter 5 is in the example considered substantially between 317.5 nm (thickness m) and 318.5 nm (thickness M).
On ne sort bien entendu pas du cadre de la présente invention si on utilise un ou plusieurs autres filtres travaillant en réflexion et/ou en transmission permettant d'obtenir les caractéristiques suivantes pour l'éclairement obtenu après filtrage: - l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 250-450 nm est inférieur à 1200 W.m-2, - le rapport de l'éclairement à 320 nm sur l'éclairement à 295 nm est 15 supérieur à 1500, par exemple d'environ 20000, et - le rapport de l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 mn sur l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 280-320 nm est compris entre 23 et 32, mieux entre 25 et 30, voire de 27 environ. It is of course not departing from the scope of the present invention if one or more other filters working in reflection and / or in transmission are used making it possible to obtain the following characteristics for the illumination obtained after filtering: the illumination in the field of 250-450 nm wavelengths is less than 1200 Wm-2, - the ratio of illumination at 320 nm to 295 nm illumination is greater than 1500, for example about 20000, and - the ratio of the illumination in the wavelength range 320-400 nm on the illumination in the wavelength range 280-320 nm is between 23 and 32, better still between 25 and 30, or even about 27 .
La lumière obtenue à la sortie du filtre 5 permet de simuler dans le domaine ultraviolet un éclairement solaire quotidien, afin par exemple d'étudier des effets photobiologiques ou photochimiques, avec ou sans application de produit préalable ou postérieure. Un tel simulateur peut par exemple permettre d'étudier des produits de photoprotection quotidienne. The light obtained at the outlet of the filter 5 makes it possible to simulate in the ultraviolet range a daily solar irradiance, for example to study photobiological or photochemical effects, with or without prior or posterior product application. Such a simulator can, for example, make it possible to study daily photoprotection products.
Le cas échéant, le dispositif de filtrage 10 peut comporter un filtre passe- bande 7 additionnel permettant d'éliminer le rayonnement infrarouge subsistant après le miroir dichroïque, qui peut être gênant pour les personnes s'exposant à la lumière fournie par le simulateur. Where appropriate, the filtering device 10 may comprise an additional bandpass filter 7 making it possible to eliminate the infrared radiation remaining after the dichroic mirror, which may be inconvenient for persons exposed to the light provided by the simulator.
Le filtre passe-bande 7 peut éliminer également une partie des UVA longs. The bandpass filter 7 can also eliminate some of the long UVAs.
A titre de filtre passe-bande 7, on peut utiliser un filtre UG-11 de la société SCHOTT, d'épaisseur sensiblement 1 mm, qui absorbe une partie des UVA longs, le visible et l'infrarouge. As a bandpass filter 7, it is possible to use a UG-11 filter from the SCHOTT company, of thickness substantially 1 mm, which absorbs a part of the long UVA, the visible and the infrared.
On a représenté à la figure 4 les spectres de transmission spectrale T et de transmission spectrale intrinsèque Ti d'un tel filtre. FIG. 4 shows spectra of spectral transmission T and intrinsic spectral transmission Ti of such a filter.
Le filtre passe-bande 7 peut permettre de corriger la lumière émise par la source lumineuse 2, le miroir dichroïque 3 et le filtre 5, de manière à obtenir un 5 éclairement ayant les caractéristiques suivantes: - le rapport de l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 nm sur l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 280-300 nm est compris ente 15 et 23, mieux entre 16 et 23, voire entre 16 et 22, et - le rapport de l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 400-10 450 nm sur l'éclairement dans le domaine de longueurs d'onde 320-400 nm est inférieur à 1%. The band-pass filter 7 may make it possible to correct the light emitted by the light source 2, the dichroic mirror 3 and the filter 5, so as to obtain an illumination having the following characteristics: the ratio of the illumination in the area wavelengths of 320-400 nm on illumination in the 280-300 nm wavelength range is between 15 and 23, better still between 16 and 23, even between 16 and 22, and - the ratio of illumination in the wavelength range 400-10 450 nm on illumination in the wavelength range 320-400 nm is less than 1%.
Grâce au filtre supplémentaire 7, on peut utiliser une source de plus forte puissance afin par exemple d'évaluer l'efficacité de produits plus protecteurs tout en conservant des durées d'exposition raisonnables sans pour autant que le simulateur émette un rayonnement visible et infrarouge gênant pour le sujet qui y est exposé puisque ce rayonnement est fortement atténué par le filtre 7. Un tel simulateur peut permettre l'évaluation de la pigmentation ou de la dépigmentation, avec ou sans application de produits préalable ou postérieure. Thanks to the additional filter 7, it is possible to use a source of higher power, for example to evaluate the effectiveness of more protective products while maintaining reasonable exposure times without the simulator emitting visible and infrared radiation annoying for the subject who is exposed to it since this radiation is strongly attenuated by the filter 7. Such a simulator can allow the evaluation of pigmentation or depigmentation, with or without application of products before or after.
Dans ce qui précède, on a décrit des exemples de filtres et de miroir qui permettent d'obtenir, seuls ou en combinaison, les caractéristiques recherchées. On ne sort bien entendu pas du cadre de la présente invention si l'on utilise des filtres ou des miroirs présentant des spectres de transmission différents, du fait par exemple d'une épaisseur différente et/ou de l'emploi de matériaux différents, mais conduisant au spectre d'éclairement recherché sur la surface exposée. In the foregoing, examples of filters and mirrors have been described which make it possible to obtain, alone or in combination, the desired characteristics. It is of course not departing from the scope of the present invention if filters or mirrors having different transmission spectra are used, for example because of a different thickness and / or the use of different materials, but leading to the desired illuminance spectrum on the exposed surface.
On peut par exemple remplacer un filtre décrit par une combinaison de plusieurs filtres et/ou miroirs, ou remplacer les filtres et le miroir décrits par un seul filtre. For example, a filter described can be replaced by a combination of several filters and / or mirrors, or replace the filters and the mirror described by a single filter.
II peut être intéressant pour certaines applications de pondérer la distribution spectrale relative du simulateur de lumière ultraviolette solaire au moyen d'un spectre d'action biologique représentant l'efficacité relative en fonction de la longueur d'onde, par exemple le spectre d'action (P) de la photocancérogenèse qu'on a représenté à la figure 5. It may be interesting for some applications to weight the relative spectral distribution of the solar ultraviolet light simulator by means of a biological action spectrum representing the relative efficiency as a function of the wavelength, for example the spectrum of action (P) photocarcinogenesis shown in Figure 5.
Le spectre d'action de la photocancérogenèse correspond à un effet chronique des rayonnements ultraviolets, obtenu en suivant un régime d'expositions répétées, chaque exposition apportant une dose trop faible pour induire des effets aigus cliniquement observables. Le spectre d'action de la photocancérogenèse accorde plus d'efficacité aux rayonnements ultraviolets de longueurs d'onde comprise entre 298 et 330 nm et aux UVA longs supérieurs à 365 nm, que le spectre d'action (E) de l'érythème. Par contre, l'efficacité relative des UVB de longueurs d'onde inférieure à 298 nm est moindre. The spectrum of action of photocarcinogenesis corresponds to a chronic effect of ultraviolet radiation, obtained by following a regime of repeated exposures, each exposure bringing a dose too low to induce clinically observable acute effects. The spectrum of action of photocarcinogenesis gives more efficacy to ultraviolet radiation with wavelengths between 298 and 330 nm and long UVA greater than 365 nm, than the spectrum of action (E) of the erythema. On the other hand, the relative effectiveness of UVB with wavelengths lower than 298 nm is less.
On pourrait encore remplacer le spectre d'action de la photocancérogenèse par un autre spectre d'action, par exemple celui de la pigmentation retardée ou encore de la pigmentation immédiate. The spectrum of action of photocarcinogenesis could be replaced by another spectrum of action, for example that of delayed pigmentation or else immediate pigmentation.
Dans toute la description, y compris les revendications, les expressions supérieur à et inférieur à doivent être comprises comme signifiant respectivement supérieur ou égal à et inférieur ou égal à , sauf si le contraire est spécifié. Throughout the description, including the claims, the expressions greater than and less than one must be understood as respectively greater than or equal to and less than or equal to, unless the opposite is specified.
Dans toute la description, l'expression comportant un doit être considérée comme étant synonyme de comportant au moins un , sauf si le contraire est spécifié. Throughout the description, the phrase having one must be considered to be synonymous with at least one, unless the opposite is specified.
Claims (22)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0350992A FR2863366A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value |
| FR0403485A FR2863356B1 (en) | 2003-12-05 | 2004-04-02 | ULTRAVIOLET SOLAR LIGHT SIMULATOR |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0350992A FR2863366A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2863366A1 true FR2863366A1 (en) | 2005-06-10 |
Family
ID=34586448
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0350992A Withdrawn FR2863366A1 (en) | 2003-12-05 | 2003-12-05 | Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2863366A1 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2757635A1 (en) * | 1996-12-24 | 1998-06-26 | Oreal | METHOD FOR EVALUATING DAMAGE INDUCED IN THE SKIN BY UV-A |
-
2003
- 2003-12-05 FR FR0350992A patent/FR2863366A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2757635A1 (en) * | 1996-12-24 | 1998-06-26 | Oreal | METHOD FOR EVALUATING DAMAGE INDUCED IN THE SKIN BY UV-A |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| STOKES R ET AL: "In vitro assessment of sunscreen photostability: the effect of radiation source, sunscreen application thickness and substrate", INTERNATIONAL JOURNAL OF COSMETIC SCIENCE, KLUWER ACADEMIC PUBLISHERS, DORDRECHT, NL, vol. 21, 1999, pages 341 - 351, XP002263133, ISSN: 0142-5463 * |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| Campiche et al. | Pigmentation effects of blue light irradiation on skin and how to protect against them | |
| Liakopoulos et al. | The photoprotective role of epidermal anthocyanins and surface pubescence in young leaves of grapevine (Vitis vinifera) | |
| CA2561395C (en) | Phototherapy method and device | |
| FR2863356A1 (en) | Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value | |
| FR2907548A1 (en) | VISUALIZATION OF THE REFLECTIVE POWER OF ULTRAVIOLET RADIATION OF A GLASS OF GLASSES | |
| Feretis et al. | On the plausible association between environmental conditions and human eye damage | |
| Christensen et al. | Violet-blue light exposure of the skin: is there need for protection? | |
| FR2863366A1 (en) | Solar ultraviolet light simulator for determining SPF protection factor, has light filtering device with characteristics such as irradiance, where ratio of irradiance at specific wavelength is greater than certain value | |
| Sabburg et al. | Spectral dependency of cloud enhanced UV irradiance | |
| Iriel et al. | Implications of reflectance and fluorescence of Rhododendron indicum flowers in biosignaling | |
| FR2840989A1 (en) | Determining in vitro effectiveness of protection of product against exposure to sun's rays involves considering behavior of product while exposed to sunlight | |
| Gueulou et al. | Modes de gestion et efficacité de conservation des reliques de forêts naturelles en zone tropicale sèche: cas du Département de Korhogo (Nord, Côte d’Ivoire) | |
| Daly et al. | Fluorescence and coloration of grey hair | |
| Silva | The shadow rule, the UV index, and the 5S steps in the tropics | |
| FR2975590A1 (en) | Composition, useful e.g. for protecting skin from UV radiation, comprises e.g. ethylhexyl methoxycinnamate, methylene bis-benzotriazolyl tetramethylbutylphenol and diethylaminohydroxybenzoyl hexyl benzoate | |
| Artigas et al. | Ultraviolet radiation at Mediterranean latitudes and protection efficacy of intraocular lenses | |
| FR3054128A1 (en) | COSMETIC COMPOSITIONS COMPRISING BIOMINERAL COMPOUNDS AND CORRESPONDING USES FOR SKIN PROTECTION AGAINST ULTRAVIOLET RADIATION | |
| Tamesse et al. | Facteurs influençant la dynamique des populations du psylle africain des agrumes Trioza erytreae Del Guercio (Hemiptera: Triozidae) au Cameroun | |
| Parisi et al. | Solar ultraviolet protection provided by human head hair | |
| Hietanen et al. | Ultraviolet radiation and blue light from photofloods in television studios and theaters | |
| Kumharn et al. | Aerosol optical depth: a study using Thailand based Brewer spectrophotometers | |
| Momen et al. | Photoprotection in the Prevention of Photodamage and Cutaneous Cancer | |
| Stads et al. | Le Mali | |
| Alloin | Physical Conditions in Nuclei of Spiral Galaxies. III. Analysis of Nuclei of Southern Spiral Galaxies | |
| Césarini | Rayonnement ultraviolet et santé |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |