FR2862621A1 - Object e.g. CD-ROM, envelope for e.g. postal mailing, has rectangular sheet printed and folded based on dimensions of object that is to be inserted in envelope, and notches provided on one of sides of envelope - Google Patents

Abstract

The envelope has a rectangular sheet made of materials e.g. paper, cardboard or plastic. The sheet is printed and folded based on the dimensions of an object to be inserted in the envelope, and notches are provided on one of the sides of the envelope. The width and length of the sheet is larger than that of the object. Two parallel folds are made in the length of the sheet and a fold is made perpendicular to the length of the sheet.

Description

Note: dans ce qui suit, le mot objet correspond à un ou plusieurs objets.Note: In the following, the word object corresponds to one or more objects.

La présente invention concerne la réalisation d'une pochette sur mesure ajustée en fonction des dimensions de l'objet qu'elle peut contenir. Elle est obtenue par pliage d'une feuille (divers matériaux non limitatifs peuvent être utilisés comme par exemple: papier, carton, plastique ou tout autre support pliable...).  The present invention relates to the production of a tailor-made pouch adjusted according to the dimensions of the object that it can contain. It is obtained by folding a sheet (various non-limiting materials may be used, for example: paper, cardboard, plastic or any other foldable support ...).

La feuille utilisée pourra être pré-imprimée, ou rainurée selon un tracé et/ou un pliage qui est propre à l'invention et qui peut être adaptée au format de l'objet à contenir.  The sheet used may be pre-printed, or grooved according to a path and / or a fold which is specific to the invention and which can be adapted to the format of the object to be contained.

Ladite pochette se réalise sans collage, avec ou sans découpage.  Said pouch is made without gluing, with or without cutting.

Une impression personnalisée pourra étre effectuée sur la totalité du champs de ses 10 deux faces.  A custom print can be made on the entire field of its two faces.

La pochette obtenue peut servir à contenir toute sorte d'objet plat et léger (tickets, cartes, photos, CD-Rom, revues etc...) pour un stockage ou archivage personnel, pour l'expédition par voie postale, ou pour la transmission ou la distribution à des tierces personnes (articles ou produits publicitaires, insertion dans des revues, CD-photos, etc...) Une fois la pochette réalisée, il est possible d'insérer un objet plat selon 3 manières différentes: 1- Sans utilisation de la languette (celle-ci est repliée préalablement à l'intérieur de la pochette) l'objet est inséré directement sur la languette et extractible simplement.  The obtained pouch can be used to contain any kind of flat and light object (tickets, maps, photos, CD-Rom, magazines etc ...) for a personal storage or archiving, for the shipping by postal way, or for the transmission or distribution to third parties (articles or advertising products, insertion in journals, CD-photos, etc ...) Once the cover made, it is possible to insert a flat object in 3 different ways: 1- Without the use of the tongue (it is folded beforehand inside the pouch) the object is inserted directly on the tongue and extractable simply.

2- Avec l'utilisation de la languette pour enfermer l'objet (la languette se referme par dessus l'objet en le bloquant).  2- With the use of the tab to enclose the object (the tab closes over the object by blocking).

3- La languette est rabattue sur le volet opposé de la pochette.  3- The tab is folded on the opposite flap of the pouch.

Pour les solutions 2 et 3 un scellement est envisageable par un système externe non limitatif de type adhésif, pastille auto-collante, bande collante, double face etc...  For solutions 2 and 3 sealing is possible by a non-limiting external system of the adhesive type, self-adhesive pastille, sticky tape, double-sided etc.

Pliage: La feuille utilisée est rectangulaire.  Folding: The sheet used is rectangular.

La largeur de la feuille utilisée doit être approximativement une fois et demi plus large que l'objet; la longueur doit être approximativement deux fois et un tiers plus longue que l'objet.  The width of the sheet used should be approximately one and a half times wider than the object; the length should be approximately twice and one-third longer than the object.

La feuille étant posée à plat il suffit de positionner l'objet sur la feuille au bord de la largeur de la feuille, et de le centrer par rapport aux deux côtés de la feuille (figure 1).  The sheet being laid flat it is sufficient to position the object on the sheet at the edge of the width of the sheet, and to center it with respect to both sides of the sheet (Figure 1).

II faut effectuer ensuite deux pliages parallèles dans la longueur de la feuille de chaque côté de l'objet (figure 2 pli n 2 et n 3).  Two parallel bends must then be made in the length of the sheet on each side of the object (FIG. 2, fold 2 and 3).

Il faut ensuite rabattre l'ensemble objet et feuille, de manière a pouvoir effectuer un pli perpendiculaire à la longueur de la feuille, ce pli commençant au plus prés de l'objet (figure 3 pli n 4).  It is then necessary to fold down the whole object and sheet, so as to make a fold perpendicular to the length of the sheet, this fold starting closest to the object (Figure 3 fold n 4).

II faut rabattre ensuite le reste de la feuille sur l'ensemble objet et feuille déjà plié. Ce rabat est la languette de la pochette (figures n 4 et n 4bis pli n 5).  The remainder of the sheet must then be folded over the whole object and sheet already folded. This flap is the tongue of the pouch (FIGS. 4 and 4bis fold 5).

On retire l'objet qui a servi à déterminé les dimensions de pliage de la pochette.  The object used to determine the folding dimensions of the pouch is removed.

Avant d'insérer la languette dans la pochette, il faut rabattre chacun des deux bords de la languette selon un pli réalisé en biais, débutant à la base du pli de la languette (figure 5 - pli n 6 et n 7); une découpe du contour de la languette peut également être réalisée (figure 6).  Before inserting the tongue into the pocket, fold each of the two edges of the tongue in a fold made obliquely, starting at the base of the fold of the tongue (Figure 5 - fold No. 6 and No. 7); a contour of the contour of the tongue can also be made (Figure 6).

Pour finir insérer la languette entre les deux bords pliés réalisés au début du pliage (figure 7).  Finally, insert the tab between the two folded edges made at the beginning of folding (Figure 7).

Un premier pli (figure 8 - pli n 1) est envisageable, et en particulier si l'on souhaite rigidifier le bord permettant l'insertion de l'objet.  A first fold (FIG. 8 - fold n 1) is conceivable, and in particular if it is desired to stiffen the edge allowing insertion of the object.

La pochette est terminée.The cover is finished.

Remarques: Une ou plusieurs échancrures peuvent être réalisées sur un des côtés de la pochette pour faciliter l'extraction de l'objet.  Notes: One or more indentations can be made on one side of the pocket to facilitate the extraction of the object.

Dans le cas d'un envoi postal, une des faces de la pochette pourra contenir un espace réservé à la correspondance.  In the case of a mailing, one side of the cover may contain a space reserved for correspondence.

Si l'on souhaite imprimer la pochette sur la totalité du champs de ses faces et dans le cas ou l'imprimante utilisée ne peut pas imprimer les feuilles sans bord, il faut alors effectuer un premier pli d'environ 10 mm dans la largeur de la feuille (avant de poser l'objet) (figure 8 - pli n 1) Le format A4 convient particulièrement bien pour réaliser des pochettes de la taille d'un CD-rom.  If you want to print the cover on all the fields of its faces and in the case where the printer used can not print the leaves without edge, then it is necessary to make a first fold of approximately 10 mm in the width of the sheet (before placing the object) (figure 8 - fold n 1) The A4 format is particularly suitable for making CD-ROM-sized pouches.

Pour les pochettes de la taille d'un minicd ou business-card, le format A5 (demi A4) est conseillé.  For pockets the size of a minicd or business card, A5 (half A4) is recommended.

Claims (14)

REVENDICATIONS:CLAIMS: 1) Pochette sur mesure ajustée en fonction des dimensions des objets plats qu'elle peut contenir, caractérisée en ce qu'elle est obtenue par un pliage particulier d'une feuille dans divers matériaux dont la nature n'est pas limitative, comme papier, carton, plastique ou tout autre support pliable.  1) Custom pocket adjusted according to the dimensions of the flat objects that it can contain, characterized in that it is obtained by a particular folding of a sheet in various materials whose nature is not limiting, as paper, cardboard, plastic or any other foldable support. 2) Pochette selon la première revendication, caractérisée en ce que la largeur de la feuille utilisée doit être approximativement une fois et demi plus large que l'objet et la longueur doit être approximativement deux fois et un tiers plus longue que l'objet.  2) Pouch according to the first claim, characterized in that the width of the sheet used must be approximately one and a half times wider than the object and the length must be approximately twice and one-third longer than the object. 3) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la feuille étant posée à plat il faut positionner l'objet sur la feuille au bord de sa largeur, centrer l'objet par rapport aux deux côtés de la feuille (figure 1), effectuer ensuite deux pliages parallèles dans la longueur de la feuille de chaque côté de l'objet (figure 2 pli n 2 et n 3), rabattre l'ensemble objet et feuille de manière à pouvoir effectuer un pli perpendiculaire à la longueur de la feuille, ce pli commençant au plus prés de l'objet (figure 3 pli n 4), rabattre ensuite le reste de la feuille sur l'ensemble objet et feuille déjà plié, ce rabat constitue la languette de la pochette (figure 4 - pli n 5), on retire l'objet qui a servi à déterminé les dimensions de pliage de la pochette, avant d'insérer la languette dans la pochette, rabattre chacun des deux bords de la languette selon un pli réalisé en biais, débutant à la base du pli de la languette (figure 5 - pli n 6 et n 7) et enfin insérer la languette entre les deux bords repliés réalisés au début du pliage (figure 7 - pli n 2 et n 3).  3) Pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that the sheet being laid flat must position the object on the sheet at the edge of its width, center the object with respect to both sides of the sheet ( Figure 1), then make two folds parallel in the length of the sheet on each side of the object (Figure 2 fold n 2 and n 3), fold down the entire object and sheet so as to make a fold perpendicular to the length of the sheet, this fold starting closest to the object (Figure 3 fold n 4), then fold the rest of the sheet on the whole object and already folded sheet, this flap is the tongue of the cover (Figure 4 - fold n 5), remove the object that was used to determine the fold dimensions of the pouch, before inserting the tongue in the pouch, fold each of the two edges of the tongue according to a fold made at an angle, beginner at the base of the fold of the tongue (Figure 5 - fold n 6 and n 7) and finally insert the tongue between the two folded edges made at the beginning of folding (Figure 7 - fold n 2 and n 3). 4) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que 20 les plis n 1, n 2, n 3 et n 4 (figure 6) déterminent la taille de la pochette.  4) Pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that the folds n 1, n 2, n 3 and n 4 (Figure 6) determine the size of the pouch. 5) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte un premier pli (figure 8 - pli n 1) pour rigidifier le bord permettant l'insertion de l'objet.  5) pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a first fold (Figure 8 - fold n 1) to stiffen the edge for insertion of the object. 6) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée par le fait que l'objet est totalement bloqué par les trois rabats latéraux (figure 7 - pli n 2, 3, 4) et la languette (figure 7 pli n 5) repliées.  6) pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that the object is completely blocked by the three side flaps (Figure 7 - fold n 2, 3, 4) and the tongue (Figure 7 fold n 5) folded. 7) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une découpe de la languette pour en faciliter son insertion entre les plis n 2 et 3 (figure 6).  7) pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a cutting of the tongue to facilitate its insertion between the folds n 2 and 3 (Figure 6). 8) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que sa réalisation s'effectue avec un pré-découpage.  8) Pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that its implementation is carried out with a pre-cutting. 9) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que sa réalisation s'effectue avec un raînage pour en faciliter le pliage.  9) pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that its implementation is performed with a raînage to facilitate folding. 10) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte une ou plusieurs échancrures sur un des côtés de la pochette pour faciliter l'extraction de l'objet.  10) Pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises one or more indentations on one side of the pouch to facilitate the extraction of the object. 11) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que la languette est scellé par un système externe non limitatif de type adhésif, pastille auto-collante, bande collante, etc...  11) pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that the tongue is sealed by a non-limiting external system adhesive type pastille self-adhesive sticky tape, etc ... 12) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'un tracé est imprimé pour en faciliter le pliage.  12) pouch according to any one of the preceding claims, characterized in that a path is printed to facilitate folding. 13) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte une impression personnalisée.  13) Pouch according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises a personalized printing. 14) Pochette selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisée en ce qu'elle comporte un espace réservé à la correspondance.  14) Pouch according to any one of the preceding claims characterized in that it comprises a space reserved for correspondence.