FR2852790A1 - Personal protection system such as flak jacket incorporates impact absorbing/damping material in form of viscoelastic gum with variable rheological response to shearing forces - Google Patents

Abstract

The personal protection system incorporates a material (5) that absorbs and/or damps impacts and is in the form of a viscoelastic gum with a rheological response that varies with the shearing force to which it is subjected, becoming rigid when it is subjected to a dynamic stress and returning to a fluid when the stress ceases. The material (5) is enclosed in a pouch (4) or envelope of a supple and impermeable material including thermo-weldable synthetic or carbon fibres and located on the side of the garment or article that is in contact with the wearer's body, behind a number of layers (3) of a synthetic material. The material (5) is enclosed in a pouch (4) or envelope of a supple and impermeable material including thermo-weldable synthetic or carbon fibres and located on the side of the garment or article that is in contact with the wearer's body, behind a number of layers (3) of a synthetic material.

Description

La présente invention concerne des systèmes de protection individuelle,The present invention relates to personal protection systems,

notamment à l'encontre des chocs, qui sont constitués d'une pièce d'habillement et similaire dans laquelle est incorporée ou fixée un matériau absorbant  especially against shocks, which consist of a piece of clothing and the like in which an absorbent material is incorporated or fixed

et/ou amortissant les chocs.and / or shock absorbing.

Dans le contexte de la présente invention, le terme " pièce d'habillement " doit être pris dans son sens le plus large, ainsi qu'on le verra ciaprès: il englobe 10 tous les vêtements et assimilés protégeant ou recouvrant tout ou partie du corps humain.  In the context of the present invention, the term "piece of clothing" must be taken in its broadest sense, as will be seen below: it encompasses all clothing and the like protecting or covering all or part of the body human.

L'une des applications de la présente invention est la réalisation de gilets pare-balles bien que de nombreuses 15 autres applications peuvent être prévues sans sortir du cadre de l'invention ainsi qu'on le verra de la lecture  One of the applications of the present invention is the production of body armor although many other applications can be envisaged without departing from the scope of the invention as will be seen from reading

de la description ci-après.of the description below.

Dans le domaine de la réalisation des protections 20 balistiques individuelles, on a mis au point depuis quelques décennies des gilets pare-balles qui sont constitués de plusieurs couches superposées d'un matériau arrêtant les projectiles. Le développement de nouvelles fibres synthétiques, notamment aramides a permis ces 25 dernières années, la fabrication de gilets pare-balles souples et performants qui sont largement diffusés au sein des forces armées et des unités de police. Ces protections balistiques souples, constituées ainsi qu'on l'a vu ci-dessus de plusieurs couches superposées de 30 matériaux synthétiques, sont très efficaces pour arrêter physiquement les projectiles mais présentent l'inconvénient de se déformer vers l'arrière lors de l'impact, défaut qui est susceptible de provoquer des lésions internes fermées importantes, voire mortelles pour l'utilisateur.  In the field of the production of individual ballistic protections, bullet-proof vests have been developed for several decades which consist of several superimposed layers of a material which stops projectiles. The development of new synthetic fibers, in particular aramids, has made it possible for the past 25 years to manufacture flexible and high-performance bullet-proof vests which are widely distributed within the armed forces and police units. These flexible ballistic protections, made up as seen above of several superimposed layers of synthetic materials, are very effective in physically stopping projectiles but have the drawback of being deformed backwards during the impact, defect which is likely to cause significant internal damage, even fatal for the user.

Afin d'illustrer cet inconvénient on se reportera à la 5 figure 1 des dessins annexés sur laquelle on a représenté de façon schématique en 1 un gilet pare-balles vu en coupe ainsi que la déformation que subie la zone frappée par l'impact d'un projectile schématisé en 2. Ainsi qu'on le sait cette déformation importante est due au 10 délaminage du tissu constituant le gilet pare-balles résultant de la dissipation de l'énergie lors de l'impact du projectile.  In order to illustrate this drawback, reference is made to FIG. 1 of the appended drawings in which a bulletproof vest seen in section is shown schematically at 1 as well as the deformation which the zone struck by the impact of a projectile shown schematically in 2. As is known, this significant deformation is due to the delamination of the fabric constituting the bullet-proof vest resulting from the dissipation of energy during the impact of the projectile.

C'est pour cette raison qu'a été définie la norme NIJ 15 (National Institute of Justice) 0101.03 de 1987, qui est utilisée par tous les fabricants industriels de ce type de matériel, cette norme certifiant qu'une protection est efficace dès lors que le projectile ne la perfore pas et que l'empreinte de déformation maximale en face arrière 20 de la protection souple, c'est-à-dire du gilet pareballes, ne dépasse pas 44 mm dans un bloc de " Plastiline " (qui est une pâte à modeler industrielle utilisée en art plastique) sur laquelle la protection a été mise en appui. La nouvelle norme 0101.04 qui vient de 25 se substituer à cette norme 0101.03 reprend cette exigence d'une déformation inférieure à 44 mm.  It is for this reason that the standard NIJ 15 (National Institute of Justice) 0101.03 of 1987 was defined, which is used by all industrial manufacturers of this type of material, this standard certifying that protection is effective therefore that the projectile does not pierce it and that the maximum deformation imprint on the rear face 20 of the flexible protection, that is to say of the bullet-proof vest, does not exceed 44 mm in a block of "Plastiline" (which is an industrial modeling clay used in plastic art) on which the protection was supported. The new standard 0101.04 which has just replaced this standard 0101.03 takes up this requirement of a deformation of less than 44 mm.

La solution actuelle pour parvenir à cette limitation de la déformation consiste à placer en arrière de la 30 protection balistique des coussins amortisseurs dont la caractéristique générale est que leur efficacité dépend largement de leur épaisseur et de leur rigidité, ce qui influe de façon négative sur le confort de ces protections balistiques.  The current solution to achieve this limitation of deformation consists in placing behind the ballistic protection of the shock absorber cushions, the general characteristic of which is that their effectiveness depends largely on their thickness and their rigidity, which has a negative effect on the comfort of these ballistic protections.

La présente invention se propose d'apporter une autre 5 solution à ce problème technique, solution qui présente en outre l'avantage de pouvoir être mise en oeuvre dans d'autres applications que celle des protections balistiques (gilet pare-balles) ainsi qu'on le verra ciaprès.  The present invention proposes to provide another solution to this technical problem, a solution which also has the advantage of being able to be used in other applications than that of ballistic protections (bullet-proof vest) as well as we will see it below.

En conséquence l'invention a pour objet un système de protection individuelle contre les chocs constitué d'une pièce d'habillement et similaire incorporant un matériau absorbant et/ou amortissant les chocs caractérisé en ce 15 que - ledit matériau est une gomme viscoélastique présentant un comportement rhéologique variant avec le taux de cisaillement auquel est soumis 20 ledit matériau, celui-ci se rigidifiant dès qu'il est soumis à une sollicitation dynamique et se fluidifiant lorsque cette sollicitation cesse et en ce que - ledit matériau est enfermé dans au moins une 25 poche ou enveloppe réalisée en un matériau synthétique souple et étanche, cette poche étant elle-même positionnée et maintenue sur ou dans la pièce d'habillement contre la face de celle-ci au contact du corps de l'utilisateur. 30 Le système de protection selon l'invention, appliqué à la réalisation de gilet pare-balles comporte une protection balistique constituée d'une pluralité de couches superposées d'un matériau synthétique, notamment à base de fibres aramides, en arrière de laquelle est positionnée ladite poche ou enveloppe en un matériau souple et étanche contenant la gomme viscoélastique.  Consequently, the subject of the invention is a system of individual protection against impact consisting of a piece of clothing and the like incorporating an absorbent and / or shock absorbing material, characterized in that - said material is a viscoelastic gum having a rheological behavior varying with the shear rate to which said material is subjected, the latter stiffening as soon as it is subjected to a dynamic stress and becoming more fluid when this stress ceases and in that - said material is enclosed in at least one 25 pocket or envelope made of a flexible and waterproof synthetic material, this pocket itself being positioned and held on or in the piece of clothing against the face of the latter in contact with the body of the user. The protection system according to the invention, applied to the production of bullet-proof vest comprises a ballistic protection consisting of a plurality of superimposed layers of a synthetic material, in particular based on aramid fibers, behind which is positioned said pocket or envelope in a flexible and waterproof material containing viscoelastic gum.

Ainsi qu'on le comprend, la présente invention utilise les propriétés d'une gomme viscoélastique afin de limiter la profondeur de la déformation lors d'un choc sur la pièce d'habillement et notamment lors de l'impact d'un 10 projectile sur un gilet pare-balles, tout en conservant une très grande souplesse du système de protection assurant ainsi un maximum de confort à l'utilisateur lors d'un port prolongé.  As will be understood, the present invention uses the properties of a viscoelastic eraser in order to limit the depth of the deformation during an impact on the piece of clothing and in particular during the impact of a projectile on a bulletproof vest, while retaining great flexibility of the protection system thus ensuring maximum comfort for the user during prolonged wear.

Ainsi qu'on l'a mentionné ci-dessus, le matériau mis en oeuvre dans le système de protection objet de l'invention présente un comportement rhéologique variant avec le taux de cisaillement: - il s'étale en couche mince lorsqu'il est déposé sur une surface plane; - il mouille les fibres lorsqu'il est déposé sur un tissu; - il s'étire en formant un fil lorsqu'il est 25 soumis à une traction lente et progressive; - il se casse brutalement lorsqu'il est soumis à une traction rapide et - il rebondit comme une balle, sans se déformer, lorsqu'il est conformé en boule. 30 Un tel matériau est dit " rhéopex " : il se rigidifie dès lors qu'il est soumis à une sollicitation dynamique, à l'inverse d'un matériau thixotrope qui se fluidifie lorsqu'il est agité.  As mentioned above, the material used in the protection system that is the subject of the invention exhibits a rheological behavior varying with the shear rate: - it spreads out in a thin layer when it is deposited on a flat surface; - it wets the fibers when it is placed on a fabric; - It stretches forming a wire when it is subjected to a slow and progressive traction; - it breaks suddenly when subjected to rapid traction and - it bounces like a ball, without deformation, when it is shaped into a ball. Such a material is said to be "rheopex": it stiffens as soon as it is subjected to dynamic stress, unlike a thixotropic material which becomes fluid when it is agitated.

Selon un mode de réalisation de la présente invention, 5 ladite gomme viscoélastique est constituée d'un mélange d'un organopolysiloxane et de charges inertes ou d'un polyborodiméthylsiloxane et de charges inertes. A titre d'exemple d'un tel produit on citera le " SILBIONE GOMME 70 009 " désignation commerciale d'une pâte à usage 10 paramédicale (rééducation fonctionnelle) fabriquée par la Société RHONE-POULENC CHIMIE.  According to an embodiment of the present invention, said viscoelastic gum consists of a mixture of an organopolysiloxane and inert fillers or a polyborodimethylsiloxane and inert fillers. By way of example of such a product, mention will be made of the "SILBIONE GUM 70 009" commercial designation of a paste for paramedical use (functional rehabilitation) manufactured by the company RHONE-POULENC CHIMIE.

Les caractéristiques mentionnées ci-dessus de ce matériau posent un problème en ce qui concerne son incorporation 15 dans le système de protection objet de l'invention, ces caractéristiques exigeant qu'il soit étroitement confiné.  The above-mentioned characteristics of this material pose a problem as regards its incorporation into the protection system which is the subject of the invention, these characteristics requiring that it be tightly confined.

Ce problème est résolu par l'invention en enfermant le matériau dans au moins une poche ou similaire réalisée en un matériau souple et étanche, cette poche étant fixée 20 dans la pièce d'habillement. Ladite poche peut être réalisée à partir d'un tissu de fibres synthétiques notamment aramides, fibres de carbone, etc... La gomme viscoélastique peut être répartie dans des alvéoles qui sont prévues dans la poche, Ces alvéoles pouvant être 25 placées côte à côte, en plusieurs couches décalées pour assurer un bon recouvrement. Cette poche peut également être réalisée à partir d'une plaque d'un matériau du type mousse à cellules ouvertes de façon que ces dernières s'imprègnent de la gomme viscoélastique, ladite plaque 30 étant placée dans la poche étanche. A titre d'exemple, d'un tel matériau on citera une mousse polyuréthane polyéther fabriquée aux EtatsUnis par la Société Foomex et utilisée comme mousse anti-ballottement dans les réservoirs de carburant.  This problem is solved by the invention by enclosing the material in at least one pocket or the like made of a flexible and waterproof material, this pocket being fixed in the piece of clothing. Said pocket can be made from a fabric of synthetic fibers, in particular aramids, carbon fibers, etc. The viscoelastic gum can be distributed in cells which are provided in the pocket. These cells can be placed side by side. , in several staggered layers to ensure good coverage. This pocket can also be made from a plate of a foam-type material with open cells so that the latter are impregnated with viscoelastic gum, said plate 30 being placed in the sealed pocket. By way of example, such a material will include a polyether polyurethane foam manufactured in the United States by the company Foomex and used as anti-sloshing foam in fuel tanks.

Ainsi qu'on l'a mentionné ci-dessus, le système de 5 protection individuelle objet de l'invention peut recevoir de nombreuses applications parmi lesquelles on peut citer de façon non limitative, outre les gilets pare-balles déjà mentionnés, des vêtements de protection pour motocyclistes et notamment une minerve souple et 10 ergonomique pouvant être incorporée à un casque ou au col d'une combinaison. Ce système peut également équiper des ceintures de sécurité.  As mentioned above, the personal protection system which is the subject of the invention can receive numerous applications among which mention may be made, without limitation, in addition to the bullet-proof vests already mentioned, protective clothing. protection for motorcyclists and in particular a flexible and ergonomic neck brace which can be incorporated into a helmet or the collar of a suit. This system can also be fitted to seat belts.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente 15 invention ressortiront de la description faite ci-après en référence aux dessins annexés qui en illustrent divers exemples de réalisation. Sur les dessins: - la figure 1 est un schéma illustrant la 20 déformation d'une protection balistique (gilet pare-balles) induite par l'impact d'un projectile, cette figure 1 ayant été commentée  Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below with reference to the accompanying drawings which illustrate various embodiments thereof. In the drawings: FIG. 1 is a diagram illustrating the deformation of a ballistic protection (bullet-proof vest) induced by the impact of a projectile, this FIG. 1 having been commented on

dans la description qui précède;in the foregoing description;

- la figure 2 est également une vue schématique 25 représentant en coupe un gilet pare-balles selon la présente invention et, - la figure 3 est une vue schématique en perspective représentant l'application du système de protection objet de l'invention à la 30 réalisation d'une minerve; - la figure 4 représente également en perspective une autre application de l'invention dans laquelle la minerve illustrée par la figure 3 est incorporée dans le casque d'un motocycliste, - la figure 5 illustre l'application de l'invention à la réalisation d'une ceinture de sécurité et - la figure 6 est une vue en coupe de la ceinture de sécurité représentée sur la figure 5.  - Figure 2 is also a schematic view showing in section a bulletproof vest according to the present invention and, - Figure 3 is a schematic perspective view showing the application of the protection system object of the invention to the 30 realization of a neck brace; - Figure 4 also shows in perspective another application of the invention in which the neck brace illustrated by Figure 3 is incorporated into the helmet of a motorcyclist, - Figure 5 illustrates the application of the invention to the realization of 'a seat belt and - Figure 6 is a sectional view of the seat belt shown in Figure 5.

On se réfère en premier lieu à la figure 2 qui représente 10 un gilet pare-balles comportant un système de protection selon la présente invention.  Reference is firstly made to FIG. 2 which represents a bullet-proof vest comprising a protection system according to the present invention.

Ce gilet pare-balles comporte une protection balistique constituée d'une pluralité de couches superposées 3 d'un 15 matériau synthétique notamment un tissu de fibres aramides ou de " Kevlar " (marque déposée de la firme américaine E.I. du Pont de Nemours and Company) en arrière de laquelle (c'est-à-dire sur la face opposée à celle soumise aux chocs) est positionnée une poche ou 20 enveloppe 4 en un matériau synthétique souple et étanche contenant la gomme viscoélastique 5, constituant le moyen amortisseur permettant de limiter la déformation de la protection lors de l'impact d'un projectile. Ainsi qu'on l'a représenté sur cette figure 2, la poche 4, dans cet 25 exemple de réalisation est divisée en plusieurs compartiments ou alvéoles renfermant chacun une quantité déterminée de gomme viscoélastique 5.  This bullet-proof vest includes a ballistic protection consisting of a plurality of superimposed layers 3 of a synthetic material, in particular a fabric of aramid fibers or "Kevlar" (registered trademark of the American firm EI du Pont de Nemours and Company) behind which (that is to say on the face opposite to that subjected to impacts) is positioned a pocket or envelope 4 made of a flexible and waterproof synthetic material containing the viscoelastic gum 5, constituting the damping means making it possible to limit deformation of the protection upon impact of a projectile. As shown in this FIG. 2, the bag 4, in this exemplary embodiment, is divided into several compartments or cells each containing a determined quantity of viscoelastic gum 5.

Une protection telle que décrite ci-dessus constitue un 30 complexe amortissant qui est bien adapté à une protection balistique individuelle. Très souple en l'absence de contraintes mécaniques, ce complexe permet d'obtenir une interface idéale et adaptable entre la protection balistique constituée par l'empilage des couches 3 et l'utilisateur, tout en assurant une forte protection lors de l'impact d'un projectile.  A protection as described above constitutes a damping complex which is well suited to individual ballistic protection. Very flexible in the absence of mechanical constraints, this complex makes it possible to obtain an ideal and adaptable interface between the ballistic protection constituted by the stacking of layers 3 and the user, while ensuring strong protection during the impact of 'a projectile.

Le changement d'état réversible (de l'état pâteux à l'état solide) de la gomme viscoélastique 5, lors d'un choc, lui permet de se comporter comme une plaque semirigide limitant ainsi la déformation de la protection balistique située en amont en assurant un étalement des 10 contraintes mécaniques limitant ainsi les risques de blessures de l'utilisateur ainsi que leur gravité.  The reversible change of state (from pasty to solid state) of viscoelastic gum 5, upon impact, allows it to behave like a semi-rigid plate thus limiting the deformation of the ballistic protection located upstream by spreading the mechanical stresses thus limiting the risks of injury to the user and their severity.

A titre d'exemple, on a réalisé un système de protection selon l'invention en plaçant une couche de 6 mm 15 d'épaisseur du matériau viscoélastique défini ci-dessus derrière quatre couches de tissu " Kevlar ". La cible à protéger était constituée par un bloc de plastiline. On a tiré à une distance de trois mètres sur ce système de protection en utilisant comme projectile un trait 20 d'arbalète. Lors de l'impact, on a pu observer un rebond important du trait et une très faible déformation (inférieure à 1 mm) du bloc de plastiline contre lequel était disposé le système de protection selon l'invention.  By way of example, a protection system according to the invention has been produced by placing a 6 mm thick layer of the viscoelastic material defined above behind four layers of "Kevlar" fabric. The target to be protected was a block of plastiline. This protection system was fired at a distance of three meters using a crossbow line as a projectile. Upon impact, we could observe a significant rebound of the line and a very small deformation (less than 1 mm) of the plastiline block against which the protection system according to the invention was disposed.

A titre de comparaison, avec le même système de 25 protection mais dépourvu de la gomme viscoélastique selon l'invention, on a pu observer une très forte déformation arrière (supérieure à 30 mm) pouvant donc provoquer d'importantes blessures fermées.  By way of comparison, with the same protection system but devoid of the viscoelastic gum according to the invention, it has been possible to observe a very large rear deformation (greater than 30 mm) which can therefore cause significant closed injuries.

On a également effectué des essais avec un calibre.22LR en utilisant un système de protection comportant huit couches de " Kevlar " et une couche de 9 mm de gomme viscoélastique. Lors de l'impact du projectile aucune déformation n'était détectable alors que le même essai réalisé à l'aide du même système de protection mais sans la couche de gomme viscoélastique a permis d'observer une forte déformation arrière.  Tests were also carried out with a caliber. 22LR using a protection system comprising eight layers of "Kevlar" and a layer of 9 mm of viscoelastic gum. During the impact of the projectile, no deformation was detectable, whereas the same test carried out using the same protection system but without the layer of viscoelastic rubber made it possible to observe a strong rear deformation.

Ces essais démontrent bien que la couche viscoélastique 5 du système de protection objet de l'invention, diminue fortement l'effet de poinçonnement de la protection balistique principale (constituée par les couches de 10 " Kevlar " superposées) tout en répartissant la force de l'impact sur une très grande surface, ce qui diminue le traumatisme provoqué par la déformation arrière de la protection balistique.  These tests clearly demonstrate that the viscoelastic layer 5 of the protection system which is the subject of the invention greatly reduces the punching effect of the main ballistic protection (constituted by the layers of 10 "Kevlar" superposed) while distributing the force of the impact on a very large area, which reduces the trauma caused by the rear deformation of the ballistic protection.

Ainsi qu'on l'a déjà mentionné ci-dessus, il est possible d'envisager d'autres applications de l'invention en vue d'assurer la protection passive des personnes chaque fois qu'il existe un risque potentiel de traumatismes en cas de chocs. C'est le cas notamment lors de la pratique d'un 20 sport à risque, particulièrement d'un sport mécanique.  As already mentioned above, it is possible to envisage other applications of the invention with a view to ensuring the passive protection of people whenever there is a potential risk of trauma in the event of of shocks. This is particularly the case when practicing a risky sport, particularly a mechanical sport.

Ainsi la présente invention peut être appliquée à l'amélioration de la protection des motocyclistes. A titre d'exemple d'une telle application, on peut 25 mentionner un système de protection souple et permanent du cou incorporé dans un casque, à la base de ce dernier, ou dans le col d'une combinaison de motocycliste. Dans ce cas le système de protection se présente sous la forme d'une minerve souple et ergonomique ne gênant en rien les 30 mouvements de la tête et se rigidifiant lors de l'amorce d'un mouvement de tête décelé au cours de l'impact lors d'une chute.  Thus the present invention can be applied to improving the protection of motorcyclists. By way of example of such an application, there may be mentioned a flexible and permanent protection system for the neck incorporated in a helmet, at the base of the latter, or in the collar of a motorcycle suit. In this case, the protection system is in the form of a flexible and ergonomic neck brace which does not interfere in any way with the 30 movements of the head and stiffens when a head movement is detected during impact. during a fall.

Cette application est illustrée par les figures 3 et 4 sur lesquelles on voit que cette minerve 6 est constituée d'une bande de tissu 7, en un matériau synthétique, de préférence en " Kevlar ", enfermant une certaine quantité 5 de gomme viscoélastique maintenue dans une ou plusieurs poches étanches et souples telles que 8. Cette minerve 6 peut s'adapter facilement autour du cou de l'utilisateur à l'aide de bandes " Velcro " 9. Ainsi qu'on l'a représenté sur la figure 3, cette minerve peut être 10 incorporée au col de la combinaison d'un motocycliste, cette combinaison ayant été schématisée en traits mixtes 10.  This application is illustrated by FIGS. 3 and 4 in which it can be seen that this neck brace 6 consists of a strip of fabric 7, made of a synthetic material, preferably "Kevlar", enclosing a certain amount 5 of viscoelastic gum maintained in one or more waterproof and flexible pockets such as 8. This neck brace 6 can easily be fitted around the user's neck using “Velcro” strips 9. As shown in FIG. 3, this neck brace can be incorporated into the collar of a motorcyclist's suit, this suit having been shown in dashed lines 10.

Dans la variante illustrée par la figure 4 la minerve 6 est incorporée au casque 11 du motocycliste. 15 Le système de protection selon l'invention peut être également être appliqué aux ceintures de sécurité afin de mieux répartir sur le thorax des passagers les efforts de décélération résultant d'un choc violent, limitant ainsi 20 les risques de fracture de la clavicule ou des côtes et autres traumatismes liés à ce type de retenue. Cette autre application est illustrée par les figures 5 et 6.  In the variant illustrated in Figure 4 the neck brace 6 is incorporated into the helmet 11 of the motorcyclist. The protection system according to the invention can also be applied to seat belts in order to better distribute over the passengers' chest the deceleration forces resulting from a violent shock, thereby limiting the risks of fracture of the collarbone or ribs and other trauma related to this type of restraint. This other application is illustrated by FIGS. 5 and 6.

Sur la figure 5, la ceinture de sécurité perfectionnée 25 selon l'invention a été désignée dans son ensemble par la référence 12. Sur la figure 6, cette ceinture de sécurité 12 est représentée en coupe par un plan vertical. On y voit en 13 la poche en matériau synthétique souple et étanche dans laquelle est enfermée la gomme 30 viscoélastique 5. Sur cette même figure 6, on a représenté de façon schématique les passants 14 de la ceinture de sécurité. il  In FIG. 5, the improved seat belt 25 according to the invention has been designated as a whole by the reference 12. In FIG. 6, this seat belt 12 is represented in section by a vertical plane. 13 shows the pocket of flexible and waterproof synthetic material in which the viscoelastic gum 30 is enclosed. In the same FIG. 6, the passers-by 14 of the seat belt are shown schematically. he

Il demeure bien entendu que la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation et d'applications mentionnés et/ou décrits ici mais qu'elle en englobe toutes les variantes.  It remains to be understood that the present invention is not limited to the exemplary embodiments and applications mentioned and / or described here but that it encompasses all variants thereof.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1- Système de protection individuelle contre les chocs constitué d'une pièce d'habillement et similaire 5 incorporant un matériau absorbant et/ou amortissant les chocs caractérisé en ce que: - ledit matériau (5) est une gomme viscoélastique présentant un comportement rhéologique variant 10 avec le taux de cisaillement auquel est soumis ledit matériau, celui-ci se rigidifiant dès qu'il est soumis à une sollicitation dynamique et se fluidifiant lorsque cette sollicitation cesse et en ce que - ledit matériau est enfermé dans au moins une poche ou enveloppe (4) en un matériau synthétique souple et étanche, cette poche étant elle-même positionnée et maintenue sur ou dans la pièce d'habillement contre la face de celle-ci au 20 contact du corps de l'utilisateur.  1- Individual protection system against impacts consisting of a piece of clothing and the like 5 incorporating a shock absorbing and / or absorbing material characterized in that: - said material (5) is a viscoelastic gum exhibiting a rheological behavior varying 10 with the shear rate to which said material is subjected, this stiffening as soon as it is subjected to a dynamic stress and becoming more fluid when this stress ceases and in that - said material is enclosed in at least one pocket or envelope (4) in a flexible and waterproof synthetic material, this pocket itself being positioned and held on or in the piece of clothing against the face of the latter in contact with the body of the user. 2- Système selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite gomme viscoélastique est constituée d'un mélange d'un organopolysiloxane et de charges inertes. 25 3 - Système selon la revendication 1 caractérisé en ce que ladite gomme viscoélastique est un mélange d'un polyborodiméthylsiloxane et de charges inertes.  2- System according to claim 1 characterized in that said viscoelastic gum consists of a mixture of an organopolysiloxane and inert fillers. 3 - System according to claim 1 characterized in that said viscoelastic gum is a mixture of a polyborodimethylsiloxane and inert fillers. 4 - Système selon la revendication i caractérisé en ce que ladite poche (4) est réalisée à partir d'un tissu thermosoudable de fibres synthétiques, notamment aramides, fibres de carbone.  4 - System according to claim i characterized in that said pocket (4) is made from a heat-weldable fabric of synthetic fibers, in particular aramids, carbon fibers. - Système selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que ladite poche (4) comporte des alvéoles dans lesquelles est répartie ladite gomme viscoélastique.  - System according to any one of the preceding claims, characterized in that said pocket (4) comprises cells in which is distributed said viscoelastic gum. 6 - Système selon la revendication 5 caractérisé en ce que lesdites alvéoles sont placées côte à côte, en plusieurs couches décalées.  6 - System according to claim 5 characterized in that said cells are placed side by side, in several offset layers. 7 - Système selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que ladite poche est réalisée à partir d'une plaque d'un matériau du type mousse à cellules ouvertes qui sont imprégnées par ladite gomme 15 viscoélastique, cette plaque étant placée dans ladite poche étanche.  7 - System according to any one of claims 1 to 6 characterized in that said pocket is made from a plate of a material of the open cell foam type which are impregnated with said viscoelastic gum, this plate being placed in said waterproof pocket. 8 - Système de protection selon l'une quelconque des revendications précédentes appliqué à la réalisation de 20 gilet pare-balles caractérisé en ce que ce dernier comporte une protection balistique constituée d'une pluralité de couches (3) superposées d'un matériau synthétique en arrière de laquelle est positionnée ladite poche ou enveloppe (4) en un matériau souple et étanche 25 contenant la gomme viscoélastique (5).  8 - Protection system according to any one of the preceding claims applied to the production of 20 bulletproof vest characterized in that the latter comprises a ballistic protection consisting of a plurality of layers (3) superimposed of a synthetic material rear of which is positioned said pocket or envelope (4) of a flexible and waterproof material 25 containing viscoelastic gum (5). 9 - Système de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 appliqué à la réalisation de vêtements de protection pour motocyclistes caractérisé en 30 ce qu'il se présente sous la forme d'une minerve (6) constitué d'une bande de tissu (7) en un matériau synthétique enfermant une certaine quantité de gomme viscoélastique (8).  9 - Protection system according to any one of claims 1 to 7 applied to the production of protective clothing for motorcyclists characterized in that it is in the form of a neck brace (6) consisting of a strip of fabric (7) made of a synthetic material enclosing a certain amount of viscoelastic gum (8). - Système de protection selon la revendication 9 caractérisé en ce que ladite minerve est incorporée au col de la combinaison (10) d'un motocycliste.  - Protection system according to claim 9 characterized in that said neck brace is incorporated into the collar of the suit (10) of a motorcyclist. 11 - Système de protection selon la revendication 9 caractérisé en ce que ladite minerve est incorporée à la partie inférieure du casque (11) d'un motocycliste.  11 - Protection system according to claim 9 characterized in that said neck brace is incorporated into the lower part of the helmet (11) of a motorcyclist. 12 - Système de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 appliqué à la réalisation de ceintures de sécurité (12) caractérisé en ce que cette dernière comporte une protection constituée d'une poche (13) souple et étanche dans laquelle est enfermée ledit 15 matériau viscoélastique (5).  12 - Protection system according to any one of claims 1 to 7 applied to the production of seat belts (12) characterized in that the latter comprises a protection consisting of a pocket (13) flexible and waterproof in which is enclosed said viscoelastic material (5).