FR2851534A1 - Vehicle windshield wiper blade, has set of zones divided on one surface of blade and two sides with large dimension and small dimension in each, where each zone has tinted/colored fibers - Google Patents

Abstract

The blade has a set of zones, each with tinted/colored fibers of length of 0.3 - 4 millimeter. Two sides of blade have a large dimension and small dimension in each. The zones are divided on one surface of the blade, where each zone corresponds to fiber strength. The fiber has a density of 20 - 400 grams/meter square, and more preferably 50 - 250 grams/meter square. An independent claim is also included for a method of manufacturing a wiping blade.

Description

LAME D'ESSUYAGEINETTOYAGE D'UN BALAI D'ESSUIE-GLACE DE VEHICULEWIPER BLADE WIPING A VEHICLE WIPER BLADE

La présente invention concerne une lame d'essuyage d'un balai d'essuieglace de 5 véhicule. Elle concerne plus particulièrement une lame d'essuyage/nettoyage et/ou râclage comportant des fibres sur au moins une partie de sa surface. L'invention propose également un procédé de fabrication de cette lame ainsi qu'un balai d'essuie-glace et un essuieglace munis de cette lame.  The present invention relates to a wiper blade of a vehicle wiper blade. It relates more particularly to a wiping / cleaning and / or scraping blade comprising fibers on at least part of its surface. The invention also provides a method of manufacturing this blade as well as a wiper blade and a wiper provided with this blade.

Dans le domaine des essuie-glace pour véhicule, on cherche à fabriquer des 10 essuie-glace présentant une capacité optimale d'essuyage ou râclage, voire de nettoyage lorsqu'un détergent est mis en oeuvre. On recherche également des essuieglace qui occasionnent le moins de bruit possible lors de leur fonctionnement pour le confort de l'usager. Autant que possible on cherche enfin à fabriquer des essuie-glace qui n'entraînent pas de rayures sur les vitres à essuyer et/ou nettoyer et/ou râcler lors du 15 passage des essuie-glace sur ces dernières.  In the field of wipers for vehicles, it is sought to manufacture wipers having an optimal wiping or wiping capacity, or even cleaning when a detergent is used. We are also looking for wipers that cause as little noise as possible during their operation for the comfort of the user. As much as possible, it is finally sought to manufacture windscreen wipers which do not cause scratches on the panes to be wiped and / or cleaned and / or scraped when the wipers pass over them.

Ces problèmes de capacité d'essuyage/nettoyage, de bruits et de rayures peuvent être liés notamment à la lame d'essuyage du balai de l'essuie-glace.  These problems with wiping / cleaning capacity, noise and scratches can be linked in particular to the wiping blade of the wiper blade.

Afin d'améliorer la capacité d'essuyage obtenue au moyen d'une lame d'essuyage, en élastomère naturel (caoutchouc) ou synthétique, il est connu de la munir d'un 20 revêtement comportant du graphite, un ester de titanate butyl et de l'alcool isopropylique.  In order to improve the wiping capacity obtained by means of a wiping blade, made of natural (rubber) or synthetic elastomer, it is known to provide it with a coating comprising graphite, a butyl titanate ester and isopropyl alcohol.

On cherche ainsi à diminuer le coefficient de frottement entre la surface de la lame et la surface à nettoyer, pour améliorer la capacité de l'essuyage et diminuer le bruit lors du passage de l'essuie-glace.  It is thus sought to reduce the coefficient of friction between the surface of the blade and the surface to be cleaned, in order to improve the wiping capacity and reduce the noise during the passage of the wiper.

Il est également connu d'utiliser comme revêtement une composition comportant 25 une poudre graphite, dispersée en suspension dans un liquide vecteur, et un agent gélifiant.  It is also known to use as a coating a composition comprising a graphite powder, dispersed in suspension in a carrier liquid, and a gelling agent.

L'inconvénient de ces revêtements est qu'ils sont fragiles et notamment très peu résistants aux détergents et aux lessives qui sont notamment utilisés pour le lavage des véhicules. On constate ainsi une très faible durée de vie du revêtement " lubrifiant " qui 30 aboutit rapidement à sa détérioration, voire à sa disparition complète, nuisant alors de manière importante à la qualité de l'essuyage.  The disadvantage of these coatings is that they are fragile and in particular very little resistant to detergents and detergents which are used in particular for washing vehicles. A very short service life of the "lubricant" coating is thus observed, which rapidly leads to its deterioration, or even to its complete disappearance, then significantly affecting the quality of the wiping.

La présente invention propose une lame d'essuyage d'un balai d'essuieglace de véhicule, qui ne présente pas ces inconvénients. Elle propose en particulier une lame d'essuyage comportant des fibres sur au moins une partie de sa surface.  The present invention provides a wiper blade for a vehicle wiper blade, which does not have these drawbacks. It proposes in particular a wiping blade comprising fibers on at least part of its surface.

La présente invention propose également un procédé de fabrication de la lame par floquage des fibres sur une lame de base, comprenant les étapes suivantes: a) éventuellement enduire d'un adhésif tout ou partie de la surface d'une lame de base b) projeter les fibres sur la lame de base L'invention propose également un balai d'essuie-glace comportant la lame décrite cidessus et un essuie-glace comportant cette lame.  The present invention also provides a method of manufacturing the blade by flocking the fibers onto a base blade, comprising the following steps: a) optionally coating with adhesive all or part of the surface of a base blade b) spraying the fibers on the base blade The invention also provides a wiper blade comprising the blade described above and a wiper comprising this blade.

Par véhicule on entend tout moyen de transport par terre, air, mer. On peut citer à titre d'exemples de véhicules les véhicules de tourisme, les automobiles, les trains, les véhicules à deux roues, les poids lourds, les véhicules de transport en commun (bus, 10 métro etc.), les avions, les bâteaux etc. Par essuie-glace on entend tous les essuie-glace susceptibles de se trouver sur les véhicules. On peut citer à titre d'exemples d'essuie-glace les essuie-glace de vitres des véhicules, les essuie-glace des optiques des véhicules tels que les essuie-glace de phares etc. Le matériau de la lame d'essuyage de l'invention peut être un élastomère naturel ou synthétique. On peut citer comme exemple d'élastomères: le caoutchouc naturel (NR), le terpolymère éthylène propylène diène (EPDM), le nitrile butadiène (NBR), le polychloroprène (CR), l'isoprène (IR), le styrène butadiène (SBR), le butadiène (BR).  By vehicle is meant any means of transport by land, air, sea. Examples of vehicles that may be mentioned include passenger vehicles, automobiles, trains, two-wheeled vehicles, heavy goods vehicles, transport vehicles. in common (bus, 10 metro etc.), planes, boats etc. By wiper means all the wipers likely to be on vehicles. Mention may be made, as examples of wipers, of the windshield wipers of vehicles, the windshield wipers of vehicle optics such as the headlight wipers, etc. The material of the wiper blade of the invention can be a natural or synthetic elastomer. Examples of elastomers that may be mentioned are: natural rubber (NR), ethylene propylene diene terpolymer (EPDM), butadiene nitrile (NBR), polychloroprene (CR), isoprene (IR), styrene butadiene (SBR ), butadiene (BR).

Le matériau de la lame d'essuyage peut également être un élastomère 20 thermoplastique. On peut citer à titre d'exemple d'élastomère thermoplastique: le styrène éthylène butadiène styrène (SEBS), le terpolymère acrylonitrile-butadiènestyrène (ABS), le terpolymère acrylique-styrène-acrylonitrile (ASA), le styrène isoprène styrène (SIS).  The material of the wiping blade can also be a thermoplastic elastomer. As an example of a thermoplastic elastomer, mention may be made of: styrene ethylene butadiene styrene (SEBS), the acrylonitrile-butadiene styrene (ABS) terpolymer, the acrylic-styrene-acrylonitrile (ASA) terpolymer, styrene isoprene styrene (SIS).

Le matériau de la lame d'essuyage selon l'invention peut également être une 25 combinaison, un mélange, des homopolymères, copolymères et/ou terpolymères des composés mentionnés ci-dessus.  The material of the wiper blade according to the invention can also be a combination, a mixture, of the homopolymers, copolymers and / or terpolymers of the compounds mentioned above.

Le matériau de la la lame d'essuyage peut comprendre des charges, des lubrifiants, des antioxydants, des antiozonants, des réticulants etc. La configuration et/ou la forme de la lame ne sont pas déterminantes dans la 30 présente invention. Toutes les formes et/ou configurations de lame connues de l'homme du métier et/ou habituellement utilisées dans le domaine des lames d'essuyage pour balai d'essuie-glace peuvent être mises en oeuvre dans le cadre de l'invention.  The material of the wiping blade may include fillers, lubricants, antioxidants, antiozonants, crosslinkers etc. The configuration and / or shape of the blade is not critical in the present invention. All blade shapes and / or configurations known to a person skilled in the art and / or usually used in the field of wiper blades for wiper blades can be used in the context of the invention.

Les fibres à la surface de la lame de l'invention peuvent être d'une grande variété.  The fibers on the surface of the blade of the invention can be of a wide variety.

On caractérise généralement les fibres par le matériau dont elles sont constituées, par leur titre, par leur longueur, par leur section, par leur matité. Le matériau dont elles sont constituées est généralement un matériau polymérique.  Fibers are generally characterized by the material of which they are made, by their title, by their length, by their section, by their mattness. The material of which they are made is generally a polymeric material.

Les fibres peuvent par exemple être choisies parmi les fibres de polyamide, en particulier de polyamide 6 ou 66, de leurs mélanges ou copolymères, de polyester ( tel 5 que le polyéthylène téréphtalate ou le polybutylène téréphtalate), d'acrylique, de polyoléfine (tel que le polypropylène), de viscose, de rayonne. On peut utiliser un mélange de fibres de différentes natures.  The fibers can for example be chosen from polyamide fibers, in particular polyamide 6 or 66 fibers, their blends or copolymers, polyester (such as polyethylene terephthalate or polybutylene terephthalate), acrylic, polyolefin (such than polypropylene), viscose, rayon. A mixture of fibers of different natures can be used.

Avantageusement les fibres sont des fibres de polyamide, de préférence choisies parmi les fibres de polyamide 6, de polyamide 66, de leurs mélanges ou copolymères. 10 En effet le polyamide apporte de bonnes propriétés en termes d'abrasion, d'usure et de résilience.  Advantageously, the fibers are polyamide fibers, preferably chosen from polyamide 6, polyamide 66 fibers, their mixtures or copolymers. 10 Indeed, polyamide provides good properties in terms of abrasion, wear and resilience.

Les fibres de l'invention peuvent être obtenues à partir de deux ou plus matières, ces fibres sont appelées fibres composites ou bi-composants du type " side by side " ou coeur / peau ".  The fibers of the invention can be obtained from two or more materials, these fibers are called composite or two-component fibers of the "side by side" or heart / skin "type.

Les fibres de l'invention peuvent également être multicomposantes, c'està-dire constituées de plusieurs polymères.  The fibers of the invention can also be multicomponent, that is to say made up of several polymers.

Les fibres peuvent comprendre le cas échéant une grande variété d'additifs tels que des délustrants, des matifiants, par exemple des particules de dioxyde de titane et/ou de sulfure de zinc, des pigments colorés par exemple du noir de carbone, des stabilisants, 20 des modificateurs de propriétés telles que l'antistaticité, l'hydrophylie, l'effet anti-taches ou anti-salissures, l'ignifugation, la bio-activité, des charges (organiques ou minérales), seuls ou en mélange.  The fibers can optionally comprise a wide variety of additives such as delustrants, matifiers, for example particles of titanium dioxide and / or zinc sulphide, pigments colored for example carbon black, stabilizers, 20 property modifiers such as antistaticity, hydrophilia, anti-stain or anti-fouling effect, fireproofing, bioactivity, fillers (organic or mineral), alone or as a mixture.

Selon un mode de réalisation particulier de la lame de l'invention, les fibres de la lame sont teintes et/ou colorées. Les fibres, qui peuvent être teintes dans des coloris 25 variés, permettent l'obtention d'une lame d'essuie-glace colorée, et une grande flexibilité au niveau du choix du colori de la lame. Ce qui n'est pas le cas des lames d'essuie-glace classiques ne comportant pas de fibres, dont le matériau en élastomère est difficile à colorer. Les fibres ou les précurseurs de ces fibres - tels qu'un câble ou un fil- peuvent être teintes dans la masse ou selon des procédés de teinture classiquement utilisés par 30 l'homme du métier.  According to a particular embodiment of the blade of the invention, the fibers of the blade are dyed and / or colored. The fibers, which can be dyed in various colors, allow a colored wiper blade to be obtained, and great flexibility in the choice of the color of the blade. This is not the case with conventional wiper blades that do not include fibers, the elastomer material of which is difficult to color. The fibers or the precursors of these fibers - such as a cable or a thread - can be dyed in the mass or according to dyeing methods conventionally used by a person skilled in the art.

Les fibres peuvent présenter un titre compris 0.1 et 100 dtex. Les fibres présentent avantageusement un titre compris entre 0.5 et 80 dtex, de préférence compris entre 0.5 et 22 dtex.  The fibers can have a titer between 0.1 and 100 dtex. The fibers advantageously have a titer between 0.5 and 80 dtex, preferably between 0.5 and 22 dtex.

Les fibres peuvent présenter une longueur comprise entre 0,1 et 6 mm. On préfère 35 les fibres dont la longueur est comprise entre 0.3 et 4 mm.  The fibers can have a length of between 0.1 and 6 mm. Fibers whose length is between 0.3 and 4 mm are preferred.

Les fibres à la surface de la lame de l'invention peuvent être plates ou frisées. Elles peuvent présenter une frisure bidimensionnelle et/ou une frisure tridimensionnelle. La frisure bidimensionnelle des fibres est généralement obtenue par un frisage mécanique.  The fibers on the surface of the blade of the invention can be flat or crimped. They can have a two-dimensional crimp and / or a three-dimensional crimp. The two-dimensional crimping of the fibers is generally obtained by mechanical crimping.

Les fibres peuvent avoir des formes de section variées telles que rondes, multilobées. Il peut également s'agir de fibres creuses.  The fibers can have various cross-sectional shapes such as round, multi-lobed. It can also be hollow fibers.

On peut également utiliser un mélange de fibres, de matériaux, titres, longueurs; coloris, texturations différents.  It is also possible to use a mixture of fibers, materials, titles, lengths; colors, different textures.

La lame peut par exemple comporter plusieurs zones comportant des fibres et réparties sur la surface de la lame. Ces zones peuvent correspondre à des titres de fibre 10 donnés, à des sections de fibres donnés et/ou à des natures de fibres données etc. En effet on peut utiliser par exemple des fibres de " gros " titre, présentant un titre avantageusement compris entre 6,7 et 100 dtex, de préférence compris entre 6,7 et 22 dtex, qui auront notamment une fonction nettoyante/abrasive. On peut également utiliser des fibres de titre " fin ", présentant un titre avantageusement compris entre 0,5 et 6,6 15 dtex, de préférence compris entre 0,5 et 3,3 dtex, qui joueront un rôle d'essuyage.  The blade can for example comprise several zones comprising fibers and distributed over the surface of the blade. These zones can correspond to given fiber titles, to given fiber sections and / or to given fiber types, etc. In fact, it is possible to use, for example, fibers of "large" strength, having a strength advantageously between 6.7 and 100 dtex, preferably between 6.7 and 22 dtex, which will in particular have a cleaning / abrasive function. It is also possible to use fibers of "fine" titer, having a titer advantageously between 0.5 and 6.6 dtex, preferably between 0.5 and 3.3 dtex, which will play a wiping role.

Ainsi la lame peut comporter une ou plusieurs zones avec des fibres de " gros " titre, et une ou plusieurs zones avec des fibres de titre " fin ".  Thus, the blade can comprise one or more zones with “thick” title fibers, and one or more zones with “fine” title fibers.

Dans une zone donnée, par exemple une zone avec des fibres de " gros " titre, un mélange de fibres de différents " gros " titres peuvent être présents.  In a given area, for example an area with "headline" fibers, a mixture of fibers of different "headline" fibers may be present.

Lorsque la lame comporte par exemple deux côtés et une tranche, chaque côté étant défini par une grande et une petite dimension, les différentes zones peuvent être réparties suivant la grande dimension d'un ou des côtés, suivant la petite dimension d'un ou des côtés, suivant la tranche et/ou d'un côté et de l'autre de la lame.  When the blade has for example two sides and a slice, each side being defined by a large and a small dimension, the different zones can be distributed according to the large dimension of one or more sides, according to the small dimension of one or more sides, along the edge and / or on one side and the other of the blade.

Par exemple si les côtés de la lame se présentent sous une forme rectangulaire, 25 les différentes zones peuvent être réparties suivant la longueur et/ou la largeur d'un ou des deux côtés.  For example if the sides of the blade are in a rectangular shape, the different zones can be distributed along the length and / or the width of one or both sides.

On peut par exemple avoir des zones réparties sur la largeur de la lame: par exemple une zone avec des fibres de titre " fin " à proximité de la tranche de la lame, et une zone avec des fibres de " gros " titre, à proximité du support de la lame.  One can for example have areas distributed over the width of the blade: for example an area with fibers of "fine" title near the edge of the blade, and an area with fibers of "large" title, near of the blade holder.

On peut également avoir un côté de la lame avec des fibres de " gros " titre; l'autre côté de la lame avec des fibres de titre " fin ".  You can also have one side of the blade with "thick" fibers; the other side of the blade with fibers of "fine" title.

La lame peut comporter des fibres sur la totalité de sa surface.  The blade can have fibers over its entire surface.

La densité des fibres sur chaque zone comportant des fibres est avantageusement comprise entre 20 et 400 g/m2, de préférence comprise entre 50 et 250 g/m2. La densité 35 des fibres sur la lame peut sensiblement être la même sur l'ensemble de sa surface.  The density of the fibers on each zone comprising fibers is advantageously between 20 and 400 g / m2, preferably between 50 and 250 g / m2. The density of the fibers on the blade can be substantially the same over its entire surface.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la partie de la lame destinée à être en contact avec l'armature du balai ne comporte pas de fibres.  According to a particular embodiment of the invention, the part of the blade intended to be in contact with the frame of the brush does not comprise fibers.

Selon un mode de réalisation particulier de l'invention, la lame peut comporter plusieurs couches superposées de fibres.  According to a particular embodiment of the invention, the blade can comprise several superposed layers of fibers.

L'invention concerne également un procédé de fabrication de la lame décrite cidessus comprenant les étapes suivantes: a) éventuellement enduire d'un adhésif tout ou partie de la surface d'une lame de base b) projeter les fibres sur la lame de base Par lame de base, on entend une lame d'essuie-glace sous sa forme finie ou un précurseur de cette lame, par exemple une plaque ou joint ou forme pré-découpée obtenue par extrusion, moulage compression, ou par injection.  The invention also relates to a method for manufacturing the blade described above comprising the following steps: a) optionally coating with adhesive all or part of the surface of a base blade b) projecting the fibers onto the base blade By base blade means a wiper blade in its finished form or a precursor of this blade, for example a plate or joint or pre-cut shape obtained by extrusion, compression molding, or by injection.

La lame de base est obtenue selon toute méthode connue de l'homme du métier pour l'obtention de lames d'essuyage pour balai d'essuie-glace. Elle peut par exemple être 15 obtenue par extrusion/vulcanisation du matériau de la lame, ou par injection du matériau.  The base blade is obtained by any method known to those skilled in the art for obtaining wiper blades for wiper blades. It can for example be obtained by extrusion / vulcanization of the material of the blade, or by injection of the material.

Tout ce qui a été décrit ci-dessus notamment concernant le matériau, la forme et/ou la configuration de la lame s'applique ici pour la lame de base.  All that has been described above in particular concerning the material, the shape and / or the configuration of the blade applies here for the base blade.

Tout ce qui a été décrit ci-dessus concernant les caractéristiques des fibres s'applique ici pour les fibres du procédé de l'invention.  All that has been described above concerning the characteristics of the fibers applies here for the fibers of the process of the invention.

Le procédé de l'invention consiste à faire adhérer des fibres, généralement des fibres courtes, sur au moins une partie de la surface de la lame de base, la lame ou partie de lame ayant de préférence au préalable été revêtue à l'aide d'un adhésif.  The method of the invention consists in adhering fibers, generally short fibers, to at least part of the surface of the base blade, the blade or part of blade preferably having been coated beforehand 'an adhesive.

L'adhésion des fibres sur la lame de base est réalisée par projection de ces dernières.  The adhesion of the fibers on the base plate is carried out by projection of the latter.

Selon un mode de réalisation particulier du procédé de l'invention, la lame est 25 obtenue par floquage des fibres sur la lame de base, par enduction d'un adhésif sur tout ou partie de la surface de la lame de base, puis projection des fibres sur la lame de base.  According to a particular embodiment of the method of the invention, the blade is obtained by flocking the fibers on the base blade, by coating an adhesive over all or part of the surface of the base blade, then projection of the fibers on the base blade.

Les procédés de floquage de fibres sont connus en soi. Brièvement, et sans que cela ne constitue une quelconque limitation à la portée de l'invention, ils consistent généralement à enduire un substrat d'un adhésif et à projeter des fibres généralement 30 très courtes. Ainsi les fibres adhèrent au substrat, de préférence selon une direction sensiblement perpendiculaire.  The methods of flocking fibers are known per se. Briefly, and without this constituting any limitation on the scope of the invention, they generally consist in coating a substrate with an adhesive and in projecting fibers which are generally very short. Thus, the fibers adhere to the substrate, preferably in a substantially perpendicular direction.

La projection des fibres peut être réalisée par battage de la lame, par voie électrostatique ou par voie électrostatique et pneumatique, ou par conjonction de ces trois techniques. Dans le cadre d'une projection électrostatique, la fibre est généralement 35 électriquement activée afin d'être orientée et projetée dans le champ électrostatique. La fibre peut être activée par un traitement d'activation. On cite à titre d'exemples deux grandes familles de traitements d'activation: les traitements à base de tanins naturels, et ceux à base de silice collodale.  The projection of the fibers can be carried out by beating the blade, by electrostatic means or by electrostatic and pneumatic way, or by conjunction of these three techniques. In the context of electrostatic projection, the fiber is generally electrically activated in order to be oriented and projected into the electrostatic field. The fiber can be activated by an activation treatment. Two main families of activation treatments are cited as examples: treatments based on natural tannins, and those based on collodal silica.

Les adhésifs pouvant être utilisés pour coller les fibres floquées, et leurs procédés 5 d'application sur le substrat, sont connus de l'homme du métier et ne constituent pas une limitation à l'invention. Ils peuvent être à base aqueuse ou à base solvant. On cite à titre d'exemples les adhésifs à base de copolymères d'acétates de vinyles plastisol, les latex acryliques, les latex polyuréthanes, les PVC plastisol, les colles solvantées par exemple les colles chloroprènes. Selon un mode de réalisation particulier, on utilise des adhésifs 10 formant des mousses, les surfaces obtenues avec de tels adhésifs présentant une plus grande souplesse.  The adhesives which can be used for bonding the flocked fibers, and their methods of application to the substrate, are known to those skilled in the art and do not constitute a limitation to the invention. They can be water-based or solvent-based. Mention is made, by way of examples, of adhesives based on plastisol vinyl acetate copolymers, acrylic latexes, polyurethane latexes, plastisol PVCs, solvent-based adhesives, for example chloroprene adhesives. According to a particular embodiment, adhesives 10 forming foams are used, the surfaces obtained with such adhesives having greater flexibility.

Selon un mode de réalisation préférentiel du procédé de l'invention, la lame de base est soumise à un traitement avant l'étape a) pour faciliter l'adhérence de l'adhésif sur la lame de base lors de l'étape a). On peut citer comme exemple de traitement un 15 traitement plasma ou corona; un sablage et/ou émerisage et/ou brossage et/ou dégraissage. Ces procédés sont connus de l'homme du métier.  According to a preferred embodiment of the method of the invention, the base blade is subjected to a treatment before step a) to facilitate the adhesion of the adhesive to the base blade during step a). As an example of treatment, mention may be made of plasma or corona treatment; sandblasting and / or grinding and / or brushing and / or degreasing. These methods are known to those skilled in the art.

Les étapes a) et b) du procédé de l'invention peuvent être répétées plusieurs fois, par exemple deux fois, afin d'obtenir plusieurs couches de fibres sur la lame. Après projection des fibres sur la lame, on peut enduire ces fibres d'un adhésif et projeter à 20 nouveau des fibres sur la lame.  Steps a) and b) of the process of the invention can be repeated several times, for example twice, in order to obtain several layers of fibers on the blade. After the fibers have been projected onto the blade, these fibers can be coated with an adhesive and fibers can be sprayed onto the blade again.

Selon un autre mode de réalisation particulier de l'invention, la projection des fibres est réalisée sans enduction préalable d'adhésif. Selon ce mode de réalisation, les fibres sont projetées sur un précurseur de la lame, après extrusion du matériau de la lame et avant vulcanisation de ce dernier.  According to another particular embodiment of the invention, the projection of the fibers is carried out without prior coating of adhesive. According to this embodiment, the fibers are projected onto a precursor of the blade, after extrusion of the material of the blade and before vulcanization of the latter.

La lame obtenue selon le procédé de l'invention peut être soumise à des opérations de fonctionnalisation. De telles opérations sont connues de l'homme du métier. Il peut par exemple s'agir d'appliquer un apprêt ou un agent chimique (par exemple par pulvérisation, enduction, trempage) sur la lame, de manière à lui conférer des propriétés anti-taches, antisalissures, une imperméabilité, une antistaticité, une bio-activité, une 30 ignifugation, etc...  The blade obtained according to the method of the invention can be subjected to functionalization operations. Such operations are known to those skilled in the art. It can for example be a question of applying a primer or a chemical agent (for example by spraying, coating, soaking) on the slide, so as to confer it anti-stain, anti-fouling properties, impermeability, antistaticity, bioactivity, fireproofing, etc ...

L'invention concerne également un balai d'essuie-glace de véhicule compenant une armature et une lame d'essuyage telle que décrite ci-dessus ou obtenue par le procédé décrit ci-dessus.  The invention also relates to a vehicle wiper blade comprising a frame and a wiping blade as described above or obtained by the method described above.

Elle concerne également un essuie-glace de véhicule comprenant un bras et un 35 balai, le balai étant tel que décrit ci-dessus.  It also relates to a vehicle windscreen wiper comprising an arm and a blade, the blade being as described above.

D'autres détails ou avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la vue des exemples donnés ci-dessous, qui ne constituent pas une limitation à l'invention.  Other details or advantages of the invention will become more clearly apparent from the examples given below, which do not constitute a limitation to the invention.

EXEMPLESEXAMPLES

Exemple 1Example 1

On prépare une lame à partir des produits suivants: - Substrat: lame de base de balai d'essuie-glace pour véhicule automobile en élastomère synthétique - Fibres: Fibres teintes en masse et en noir, de polyamide 66 de titres de 3.3 dtex; de longueur comprise entre 0,4 et 0,6 mm - Adhésif: Adhésif à base de polyuréthane, commercialisé par la société Stockhausen sous la référence Fisamin PUK On prépare la lame pour le floquage par émerisage à l'aide d'une toile émeri 15 commercialisée par la société Norton sous la référence P-280 E. On effectue plusieurs allers et retours sur toute la longueur de la lame. Puis on brosse la lame et on la dégraisse à l'aide d'acétone.  A blade is prepared from the following products: - Substrate: base blade of wiper blade for motor vehicle made of synthetic elastomer - Fibers: Fibers dyed in mass and black, of polyamide 66 with titles of 3.3 dtex; length between 0.4 and 0.6 mm - Adhesive: Polyurethane-based adhesive, sold by the company Stockhausen under the reference Fisamin PUK The blade is prepared for flocking by emery-making using an emery cloth 15 sold by Norton under the reference P-280 E. Several back and forth movements are carried out over the entire length of the blade. Then brush the blade and degrease it with acetone.

On enduit la lame d'adhésif et on flocke les fibres selon un procédé usuel. La densité des fibres sur la lame est d'environ 60 g/m2 20  The blade is coated with adhesive and the fibers are flocked according to a usual method. The density of the fibers on the strip is approximately 60 g / m2 20

Exemples 2 à 5Examples 2 to 5

On réalise ici quatre variantes de préparation de lame à partir des produits suivants: - Substrat: lame de base de balai d'essuie-glace pour véhicule automobile en caoutchouc synthétique 25 - Fibres: Fibres A: Fibres teintes en masse et en noir, de polyamide 66 de titres de 0.9 dtex; de longueur comprise entre 0,4 et 0,6 mm Fibres B: Fibres teintes en masse et en noir, de polyamide 66 de titres de 17 dtex; de longueur comprise entre 0,4 et 0,6 mm - Adhésif: Adhésif à base de polyuréthane, commercialisé par la société Stockhausen sous la référence Fixamin PUK On prépare la lame pour le floquage par émerisage à l'aide d'une toile émeri commercialisée par la société Norton sous la référence P-280 E. On effectue plusieurs allers et retours sur toute la longueur de la lame. Puis on brosse la 35 lame et on la dégraisse à l'aide d'acétone.  Four variants of blade preparation are produced here from the following products: - Substrate: base blade of wiper blade for motor vehicle made of synthetic rubber 25 - Fibers: Fibers A: Fibers dyed in mass and black, of polyamide 66 of 0.9 dtex securities; of length between 0.4 and 0.6 mm B fibers: Dyed fibers in mass and black, of polyamide 66 of 17 dtex titles; length between 0.4 and 0.6 mm - Adhesive: Polyurethane-based adhesive, sold by the company Stockhausen under the reference Fixamin PUK The blade is prepared for flocking by emery-making using a market-emery cloth by Norton under the reference P-280 E. Several back and forth movements are carried out over the entire length of the blade. Then the blade is brushed and degreased with acetone.

Les quatre variantes de l'invention correspondant aux exemples 2 à 5 sont des lames présentant plusieurs zones correspondant à des fibres de titres différents.  The four variants of the invention corresponding to Examples 2 to 5 are blades having several zones corresponding to fibers of different titles.

Pour ces variantes, on procède, après préparation de la lame pour le floquage (comme indiqué ci-dessus) au floquage successif des différentes zones. En effet on enduit une zone de la lame destinée à être floquée par un adhésif et on floque les fibres correspondant à cette zone. Puis on procède de même sur une aute zone avec d'autres fibres: on enduit la zone d'adhésif puis on floque les fibres etc. Pour les quatre variantes, la densité des fibres de chaque zone peut varier entre 60 et 250 g/m2 Les figures 1 à 4 sont une représentation schématique de la répartition des zones de titres de fibres différents sur des côtés de lame, correspondant aux quatre variantes des  For these variants, one proceeds, after preparation of the blade for flocking (as indicated above), the successive flocking of the different zones. Indeed, an area of the blade intended to be flocked with an adhesive is coated and the fibers corresponding to this area are flocked. Then we proceed in the same way on another area with other fibers: we coat the area with adhesive then we flock the fibers etc. For the four variants, the density of the fibers in each zone can vary between 60 and 250 g / m2 Figures 1 to 4 are a schematic representation of the distribution of the zones of different fiber titles on the sides of the blade, corresponding to the four variants of the

exemples 2 à 5.examples 2 to 5.

La figure 1 représente la répartition des zones de titre différents sur un côté de lame, 15 selon la variante de l'exemple 2 La figure 2 représente la répartition des zones de titre différents sur un côté de lame, selon la variante de l'exemple 3 La figure 3 représente la répartition des zones de titre différents sur un côté de lame, selon la variante de l'exemple 4: les fibres de " gros " titre sont situées à proximité de 20 l'armature du balai d'essuie-glace La figure 4 représente la répartition des zones de titre différents sur un côté de la lame, selon la variante de l'exemple 5, et sur l'autre côté de la lame.  FIG. 1 shows the distribution of the different titer areas on one side of the strip, according to the variant of example 2 FIG. 2 shows the distribution of the different titer areas on one side of the strip, according to the variant of example 3 FIG. 3 shows the distribution of the different titer areas on one side of the blade, according to the variant of example 4: the "thick" titer fibers are located near the frame of the wiper blade FIG. 4 represents the distribution of the different titer zones on one side of the blade, according to the variant of Example 5, and on the other side of the blade.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Lame d'essuyage d'un balai d'essuie-glace de véhicule, caractérisée en ce qu'elle comporte des fibres sur au moins une partie de la surface de la lame.  1. Wiping blade of a vehicle windscreen wiper blade, characterized in that it comprises fibers on at least part of the surface of the blade. 2. Lame selon la revendication 1, caractérisée en ce que la longueur des fibres est comprise entre 0.1 et 6 mm, de préférence entre 0.3 et 4 mm.  2. Blade according to claim 1, characterized in that the length of the fibers is between 0.1 and 6 mm, preferably between 0.3 and 4 mm. 3. Lame selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le titre des fibres est 10 compris entre 0.1 et 100 dtex, de préférence entre 0.5 et 80 dtex  3. Blade according to claim 1 or 2, characterized in that the titer of the fibers is between 0.1 and 100 dtex, preferably between 0.5 and 80 dtex 4. Lame selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les fibres sont choisies parmi les fibres de polyamide, de polyester, d'acrylique, de polyoléfine, de viscose, de rayonne, de leurs mélanges ou copolymères 154. Blade according to one of the preceding claims, characterized in that the fibers are chosen from polyamide, polyester, acrylic, polyolefin, viscose, rayon fibers, their mixtures or copolymers 15 5. Lame selon la revendication 4, caractérisée en ce que les fibres sont choisies parmi les fibres de polyamide 6, de polyamide 66, de leurs mélanges ou copolymères.5. Blade according to claim 4, characterized in that the fibers are chosen from polyamide 6, polyamide 66 fibers, their mixtures or copolymers. 6. Lame selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce les fibres sont 20 teintes et/ou colorées  6. Blade according to one of the preceding claims, characterized in that the fibers are dyed and / or colored 7. Lame selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comporte plusieurs zones comportant des fibres et réparties sur la surface de la lame, chaque zone correspondant à un titre de fibre, à une section de fibre et/ou à 25 une nature de fibre donné.7. Blade according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises several zones comprising fibers and distributed over the surface of the blade, each zone corresponding to a fiber count, to a fiber section and / or to 25 a given fiber nature. 8. Lame selon la revendication 8, caractérisée en ce qu'elle comporte une ou plusieurs zones avec des fibres de titre compris entre 6,7 et 100 dtex, et une ou plusieurs zones avec des fibres de titre compris entre 0,5 et 6,6 dtex. 30  8. Blade according to claim 8, characterized in that it comprises one or more zones with titer fibers between 6.7 and 100 dtex, and one or more zones with titer fibers between 0.5 and 6 , 6 dtex. 30 9. Lame selon la revendication 7 ou 8, caractérisée en ce qu'elle comporte deux côtés et une tranche, chaque côté étant défini par une grande et une petite dimension, et en ce que les différentes zones sont réparties suivant la grande dimension d'un(des) côté(s), suivant la petite dimension d'un(des) côté(s), suivant la tranche, et/ou d'un 35 côté et de l'autre de la lame.9. Blade according to claim 7 or 8, characterized in that it has two sides and a slice, each side being defined by a large and a small dimension, and in that the different zones are distributed along the large dimension of one (s) side (s), along the small dimension of one (s) side (s), along the edge, and / or one side and the other of the blade. 10. Lame selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la densité des fibres sur chaque zone comportant des fibres est avantageusement comprise entre 20 et 400 g/m2,de préférence comprise entre 50 et 250 g/m2  10. Blade according to one of the preceding claims, characterized in that the density of the fibers on each zone comprising fibers is advantageously between 20 and 400 g / m2, preferably between 50 and 250 g / m2 11. Procédé de fabrication de la lame selon l'une des revendications 1 à 10, comprenant les étapes suivantes: a) éventuellement enduire d'un adhésif tout ou partie de la surface d'une lame de base b) projeter les fibres sur la lame de base11. A method of manufacturing the blade according to one of claims 1 to 10, comprising the following steps: a) optionally coating with adhesive all or part of the surface of a base blade b) spraying the fibers onto the base blade 12. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la lame, préalablement à l'étape a), est traitée pour faciliter l'adhérence de l'adhésif à la lame, par plasma ou corona, sablage et/ou émerisage et/ou brossage et/ou dégraissage12. Method according to claim 11, characterized in that the blade, prior to step a), is treated to facilitate the adhesion of the adhesive to the blade, by plasma or corona, sandblasting and / or emery-making and / or brushing and / or degreasing 13. Procédé selon la revendication 11, caractérisé en ce que la lame de base est obtenue par extrusion du matériau de la lame suivie d'une vulcanisation, et en ce que l'étape b) de projection des fibres est réalisée après extrusion du matériau et avant sa vulcanisation, sans étape a) préalable d'enduction d'un substrat.13. Method according to claim 11, characterized in that the base blade is obtained by extrusion of the material of the blade followed by vulcanization, and in that step b) of projection of the fibers is carried out after extrusion of the material and before its vulcanization, without step a) prior to coating a substrate. 14. Balai d'essuie-glace de véhicule compenant une armature et une lame d'essuyage, caractérisé en ce que la lame d'essuyage est une lame selon l'une des revendications 1 à 10 ou une lame obtenue par le procédé selon l'une des  14. Vehicle windscreen wiper blade comprising a frame and a wiping blade, characterized in that the wiping blade is a blade according to one of claims 1 to 10 or a blade obtained by the process according to l 'one of the revendications 11 à 13claims 11 to 13 15. Essuie-glace de véhicule comprenant un bras et un balai, caractérisé en ce que le balai est un balai selon la revendication 14  15. Vehicle windscreen wiper comprising an arm and a blade, characterized in that the blade is a blade according to claim 14