FR2850974A1 - Composite adhesive tape comprising two double-sided adhesive strips connected by a removable spacer, used for masking parts of a surface while painting other parts, e.g. for painting stripes on cars - Google Patents

Composite adhesive tape comprising two double-sided adhesive strips connected by a removable spacer, used for masking parts of a surface while painting other parts, e.g. for painting stripes on cars Download PDF

Info

Publication number
FR2850974A1
FR2850974A1 FR0301618A FR0301618A FR2850974A1 FR 2850974 A1 FR2850974 A1 FR 2850974A1 FR 0301618 A FR0301618 A FR 0301618A FR 0301618 A FR0301618 A FR 0301618A FR 2850974 A1 FR2850974 A1 FR 2850974A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
adhesive
strip
strips
painted
spacer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0301618A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2850974B1 (en
Inventor
Reic Marc Ganci
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR0301618A priority Critical patent/FR2850974B1/en
Publication of FR2850974A1 publication Critical patent/FR2850974A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2850974B1 publication Critical patent/FR2850974B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J7/00Adhesives in the form of films or foils
    • C09J7/20Adhesives in the form of films or foils characterised by their carriers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/16Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area for controlling the spray area
    • B05B12/20Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated
    • B05B12/24Masking elements, i.e. elements defining uncoated areas on an object to be coated made at least partly of flexible material, e.g. sheets of paper or fabric
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09JADHESIVES; NON-MECHANICAL ASPECTS OF ADHESIVE PROCESSES IN GENERAL; ADHESIVE PROCESSES NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE; USE OF MATERIALS AS ADHESIVES
    • C09J2203/00Applications of adhesives in processes or use of adhesives in the form of films or foils
    • C09J2203/31Applications of adhesives in processes or use of adhesives in the form of films or foils as a masking tape for painting

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

Composite adhesive tape comprising two adhesive strips (2-4, 6-8) with adhesive on both sides (3a, 3b, 7a, 7b), joined together by a removable spacer. An independent claim is also included for a method for protecting two parts of a bodywork surface on both sides of a parallel-sided area to be painted. This method involves exposing the adjacent lower layers of adhesive (4, 6) by peeling off covering tape(s) or support(s) (5; or 50, 51), sticking the composite tape on either side of the area to be painted, separating the first and second strips of the composite tape (the peelable common tape (1) acting as a spacer) so as to expose two adjacent upper layers of adhesive (2, 8), sticking the edge of a mask on one of these upper layers and then sticking the edge of another mask on the other layer so that the masks cover the parts to be protected.

Description

Bande adhésive de masquage et procédé de masquage avec une telle bandeMasking tape and method of masking with such a tape

La présente invention est relative à une bande adhésive de masquage et à un procédé de masquage de surfaces bordant une zone à peindre, avec une telle bande de masquage.  The present invention relates to an adhesive masking tape and to a method for masking surfaces bordering an area to be painted, with such a masking tape.

Le domaine technique de l'invention est celui de la fabrication des bandes adhésives pour la protection de carrosseries de véhicules lors de travaux de peinture d'une partie de ces carrosseries.  The technical field of the invention is that of the manufacture of adhesive tapes for the protection of vehicle bodies during painting work on part of these bodies.

L'invention s'applique en particulier à la réalisation de bandes 10 peintes à la surface de portions de carrosseries de véhicules aériens ou terrestres, notamment pour peindre une ou plusieurs bandes, à l'unité et à la demande, sur un véhicule automobile.  The invention applies in particular to the production of strips 10 painted on the surface of portions of bodies of air or land vehicles, in particular for painting one or more strips, individually and on demand, on a motor vehicle.

Le brevet US-A-3962989 décrit un procédé de peinture d'une bande à l'aide d'un appareil pour isoler une surface à peindre par projection; 15 l'appareil comporte deux parois divergentes formant écran pour les gouttelettes de peinture; chaque paroi est munie le long d'un de ses bords d'un bourrelet de matériau flexible et compressible apte à se conformer à la surface à peindre; le procédé de peinture consiste à coller sur la surface à peindre deux bandes adhésives parallèles délimitant la zone à peindre, puis 20 à plaquer l'appareil par ses bourrelets contre la surface à peindre, la fente séparant les parois divergentes chevauchant (en recouvrement) la zone à peindre et une partie de chaque bande adhésive; l'appareil est déplacé à la main par le peintre, le long de la zone à peindre, au fur et à mesure de la progression de l'application de la peinture.  US-A-3962989 describes a method of painting a strip using an apparatus for isolating a surface to be painted by spraying; The apparatus has two divergent walls forming a screen for the paint droplets; each wall is provided along one of its edges with a bead of flexible and compressible material capable of conforming to the surface to be painted; the painting process consists in sticking on the surface to be painted two parallel adhesive strips delimiting the zone to be painted, then in pressing the device by its beads against the surface to be painted, the slit separating the diverging walls overlapping (in overlap) the area to be painted and part of each adhesive strip; the device is moved by hand by the painter, along the area to be painted, as the paint application progresses.

Avec un tel procédé, la largeur de la zone peinte dépend du positionnement de chacune des deux bandes adhésives; l'obtention d'une bande peinte de largeur constante et présentant des bords parfaitement parallèles et rectilignes est impossible avec un tel procédé.  With such a method, the width of the painted area depends on the positioning of each of the two adhesive strips; obtaining a painted strip of constant width and having perfectly parallel and rectilinear edges is impossible with such a method.

L'obtention d'une bande peinte à bords à peu près parallèles est 30 rendue plus difficile lorsque la surface à peindre est gauche (non plane).  Obtaining a painted strip with roughly parallel edges is made more difficult when the surface to be painted is left (not planar).

L'obtention d'une portion de bande peinte reliant deux points précis prédéterminés de la surface à peindre, est également difficile.  Obtaining a portion of painted strip connecting two specific predetermined points on the surface to be painted is also difficult.

La présente invention a pour objet de remédier, en partie au moins, aux inconvénients des procédés connus de masquage et de peinture d'une bande sur une carrosserie.  The object of the present invention is to remedy, at least in part, the drawbacks of known methods of masking and painting a strip on a bodywork.

L'invention a également pour objectif de proposer un procédé de masquage et une bande adhésive de masquage, qui soient améliorés.  The invention also aims to provide a masking method and an adhesive masking tape, which are improved.

Selon un premier aspect de l'invention, il est proposé une bande composite comportant deux bandes adhésives double face et une entretoise amovible reliant les deux bandes adhésives, qui permet de maintenir deux bords internes respectifs des deux bandes adhésives en vis à vis (en regard), 10 et séparés d'un espacement sensiblement constant.  According to a first aspect of the invention, there is provided a composite strip comprising two double-sided adhesive strips and a removable spacer connecting the two adhesive strips, which makes it possible to maintain two respective internal edges of the two adhesive strips facing each other (opposite ), 10 and separated by a substantially constant spacing.

Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé une bande composite de masquage comportant une première bande et une seconde bande d'un premier matériau en feuille, chaque bande étant revêtue sur chacune de ses deux faces d'une couche d'un adhésif présentant un pouvoir 15 adhésif élevé sur le premier matériau; chaque couche d'adhésif est revêtue d'une bande, respectivement une 3êmc et une 4ème bande, d'un second matériau en feuille destiné à être séparé (" pelé ")de l'adhésif; à cet effet on choisit, pour ce second matériau, un matériau à l'égard duquel le pouvoir adhésif dudit adhésif est nettement moindre que celui de cet 20 adhésif sur le premier matériau; et les deux troisièmes (et/ou quatrièmes) bandes sont reliées par une entretoise maintenant parallèles et uniformément espacées les première et seconde bandes.  According to another aspect of the invention, there is provided a composite masking strip comprising a first strip and a second strip of a first sheet material, each strip being coated on each of its two faces with a layer of a adhesive having a high adhesive power on the first material; each layer of adhesive is coated with a strip, respectively a 3rd and a 4th strip, of a second sheet material intended to be separated ("peeled") from the adhesive; for this purpose, a material is chosen for this second material in respect of which the adhesive power of said adhesive is much lower than that of this adhesive on the first material; and the two third (and / or fourth) bands are connected by a spacer now parallel and uniformly spaced the first and second bands.

De préférence, l'entretoisement des bandes est obtenu par le fait que la 3ème bande (et/ou la 4ème bande) pelable est commune aux deux bandes 25 (lère et 2nde bandes) adhésives double face.  Preferably, the bracing of the strips is obtained by the fact that the 3rd strip (and / or the 4th strip) peelable is common to the two strips 25 (1st and 2nd strips) double-sided adhesive.

Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé une bande de masquage consistant essentiellement en deux bandes à bords internes rectilignes parallèles, qui sont chacune revêtues, sur chacune de leurs deux faces, d'une couche d'adhésif et d'une bande pelable recouvrant l'adhésif, 30 au moins une bande pelable étant commune aux deux bandes à bords parallèles pour maintenir constant leur espacement.  According to another aspect of the invention, there is provided a masking strip consisting essentially of two strips with parallel rectilinear internal edges, which are each coated, on each of their two faces, with a layer of adhesive and a peelable strip covering the adhesive, at least one peelable strip being common to the two parallel edge strips to keep their spacing constant.

Selon un autre aspect de l'invention, il est proposé un procédé de protection de deux parties d'une surface de carrosserie qui s'étendent de part et d'autre d'une zone à peindre à bords parallèles, dans lequel: - on utilise une bande composite de masquage selon l'invention, - on sépare de cette bande une bande (ou support) pelable ou deux bandes (ou supports) pelables adjacent(e)s, de façon à découvrir deux couches inférieures adjacentes d'adhésif, - on applique la bande composite par lesdites couches 10 inférieures d'adhésif découvertes, sur la surface à peindre, de part et d'autre de la zone à peindre, puis - on sépare desdites 1èl et 2ndc bandes (de la bande composite) ainsi solidarisées à la surface à peindre, ladite bande pelable commune ayant servi d'espaceur pour ces deux bandes, de façon à découvrir deux 15 couches supérieures adjacentes d'adhésif, et - on solidarise par adhésion un bord d'un 1er masque sur une première couche desdites deux couches supérieures d'adhésif découvertes, et - on solidarise par adhésion un bord d'un 2nd masque sur une 20 seconde couche desdites deux couches supérieures d'adhésif découvertes, de façon à ce que les masques recouvrent les parties de surface de carrosserie à protéger.  According to another aspect of the invention, a method is provided for protecting two parts of a body surface which extend on either side of a zone to be painted with parallel edges, in which: a composite masking strip according to the invention is used, - a peelable strip (or support) or two adjacent peelable strips (or supports) are separated from this strip, so as to uncover two adjacent lower layers of adhesive, - applying the composite strip by said lower layers of uncovered adhesive, on the surface to be painted, on either side of the area to be painted, then - separating said 1st and 2nd bands (from the composite strip) as well secured to the surface to be painted, said common peelable strip having served as a spacer for these two strips, so as to uncover two adjacent upper layers of adhesive, and - one edge of a 1st mask is joined to the first by adhesion layer of said two layers uncovered upper adhesive, and - one edge of a 2nd mask is joined by adhesion to a second layer of said two upper layers of uncovered adhesive, so that the masks cover the body surface parts to be protected.

De préférence, une partie centrale au moins de l'entretoise est translucide ou transparente; ceci permet, par un contrôle visuel par 25 l'opérateur au travers de l'entretoise, le positionnement des deux bandes adhésives de part et d'autre de repères préalablement marqués sur la surface à peindre.  Preferably, at least a central part of the spacer is translucent or transparent; this allows, by a visual control by the operator through the spacer, the positioning of the two adhesive strips on either side of marks previously marked on the surface to be painted.

Le caractère translucide ou transparent de l'entretoise peut résulter de la nature du matériau en feuille la constituant, ou bien peut résulter de 30 découpes (ou fenêtres) aménagées dans l'entretoise, qui peuvent être régulièrement espacées le long de la bande composite.  The translucent or transparent nature of the spacer may result from the nature of the sheet material constituting it, or may result from 30 cutouts (or windows) arranged in the spacer, which can be regularly spaced along the composite strip.

De préférence, le support pelable est également commun aux deux bandes adhésives, ce qui augmente la cohésion de la bande composite et en facilite la manipulation.  Preferably, the peelable support is also common to the two adhesive strips, which increases the cohesion of the composite strip and facilitates handling.

Grâce à l'entretoise, la manipulation simultanée et coordonnée des 5 deux bandes adhésives double face est facilitée, et leur positionnement précis peut être obtenu en les maintenant parallèles; ceci permet de les coller sur une surface à peindre, plane ou gauche, après avoir séparé la ou les bande(s) pelable(s) revêtant une de leur faces, en assurant un écartement constant entre les bandes; cela permet par conséquent d'obtenir, après 10 peinture par projection de la zone située entre les bandes adhésives, une zone peinte en forme de bande à bords sensiblement parfaitement parallèles.  Thanks to the spacer, the simultaneous and coordinated handling of the two double-sided adhesive strips is facilitated, and their precise positioning can be obtained by keeping them parallel; this makes it possible to stick them to a surface to be painted, flat or left, after having separated the peelable strip (s) covering one of their faces, ensuring constant spacing between the strips; this therefore makes it possible to obtain, after painting by spraying the zone situated between the adhesive strips, a painted zone in the form of a strip with substantially perfectly parallel edges.

Le temps de pose des bandes adhésives, et par conséquent le temps global de masquage, sont en outre grandement diminués.  The adhesive tape installation time, and consequently the overall masking time, are also greatly reduced.

L'écartement entre les deux bandes adhésives est adapté à la largeur souhaitée de la zone à peindre en forme de bande; généralement cet écartement est égal ou supérieur à la largeur de chacune des deux bandes adhésives; à titre d'exemple, la largeur de chacune des deux bandes adhésives est située dans une plage allant de 5 à 50 millimètres, de 20 préférence encore de 10 à 30 millimètres, tandis que leur écartement peut varier de 1 à 10 millimètres jusqu'à plusieurs centaines de millimètres, par exemple jusqu'à 1000 millimètres environ.  The spacing between the two adhesive strips is adapted to the desired width of the strip-like area to be painted; generally this spacing is equal to or greater than the width of each of the two adhesive strips; by way of example, the width of each of the two adhesive tapes is situated in a range from 5 to 50 millimeters, more preferably from 10 to 30 millimeters, while their spacing can vary from 1 to 10 millimeters up to several hundred millimeters, for example up to approximately 1000 millimeters.

Afin de faciliter l'enroulement de la bande composite, l'épaisseur de chacune des bandes des 1er et 2nd matériaux en feuille est faible, de 25 préférence située dans une plage allant de 1 à 100 microns, de préférence encore allant de 20 à 60 microns; l'épaisseur de chaque couche d'adhésif est également faible, en particulier située dans une plage allant de 1 à 10 microns.  In order to facilitate the winding of the composite strip, the thickness of each of the strips of the 1st and 2nd sheet materials is small, preferably situated in a range going from 1 to 100 microns, more preferably going from 20 to 60 microns; the thickness of each layer of adhesive is also small, in particular situated in a range going from 1 to 10 microns.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaissent 30 dans la description détaillée suivante, qui se réfère aux dessins annexés et illustre, sans aucun caractère limitatif, des modes préférés de réalisation de i ninvention.  Other characteristics and advantages of the invention appear in the following detailed description, which refers to the accompanying drawings and illustrates, without any limitation being implied, preferred embodiments of the invention.

La figure 1 illustre en vue en coupe transversale une bande composite selon un premier mode préféré de réalisation de l'invention.  Figure 1 illustrates in cross-sectional view a composite strip according to a first preferred embodiment of the invention.

La figure 2 illustre en vue en coupe transversale une bande composite selon un second mode préféré de réalisation de l'invention.  Figure 2 illustrates in cross-sectional view a composite strip according to a second preferred embodiment of the invention.

Les figures 3 à 7 illustrent des étapes successives d'un procédé selon l'invention dans lequel on utilise une bande composite telle que celle illustrée figure 1; les figures 3, 4, 6, 7 sont des vues en coupe transversale, tandis que la figure 5 est une vue schématique en perspective.  Figures 3 to 7 illustrate successive steps of a method according to the invention in which a composite strip is used such as that illustrated in Figure 1; Figures 3, 4, 6, 7 are cross-sectional views, while Figure 5 is a schematic perspective view.

Par référence aux figures 1, 2 et 5 en particulier, la bande selon 10 l'invention consiste essentiellement en deux bandes 3 et 7, chacune revêtue sur sa face supérieure 3b, 7b d'une couche 2, respectivement 8, d'adhésif, dite couche supérieure d'adhésif; chaque bande 3, 7 est en outre revêtue sur sa face inférieure 3a, 7a d'une couche 4, respectivement 6, d'adhésif, dite couche inférieure d'adhésif; les couches supérieures d'adhésif 2, 8 sont 15 revêtues d'une bande 1 pelable, qui est commune à ces deux couches.  With reference to FIGS. 1, 2 and 5 in particular, the strip according to the invention essentially consists of two strips 3 and 7, each coated on its upper face 3b, 7b with a layer 2, respectively 8, of adhesive, said upper layer of adhesive; each strip 3, 7 is further coated on its lower face 3a, 7a with a layer 4, respectively 6, of adhesive, called the lower layer of adhesive; the upper layers of adhesive 2, 8 are coated with a peelable strip 1, which is common to these two layers.

Dans le mode de réalisation illustré figure 2, les couches inférieures d'adhésif 4, 6 sont également revêtues d'une bande 5 pelable, qui est commune à ces deux couches, tandis que dans le mode de réalisation illustré figure 1, les couches inférieures d'adhésif 4, 6 sont chacune 20 revêtues d'une bande 50, 51 pelable individuelle.  In the embodiment illustrated in Figure 2, the lower layers of adhesive 4, 6 are also coated with a peelable strip 5, which is common to these two layers, while in the embodiment illustrated in Figure 1, the lower layers adhesive 4, 6 are each coated with an individual peelable strip 50, 51.

La bande détachable supérieure 1 sert à maintenir sensiblement constant l'espacement 16 (fig. 3) entre les bords internes 30, 70 respectifs des deux bandes 3, 7; dans le mode de réalisation illustré figure 2, la bande pelable inférieure 5 qui est commune aux bandes adhésives double face 2325 4 d'une part et 6-7-8 d'autre part, contribue également à maintenir cet espacement, tant qu'elle est solidaire des bandes 2-4 et 6-8.  The upper detachable strip 1 serves to keep the spacing 16 (FIG. 3) substantially constant between the respective internal edges 30, 70 of the two strips 3, 7; in the embodiment illustrated in FIG. 2, the lower peelable strip 5 which is common to the double-sided adhesive strips 2325 4 on the one hand and 6-7-8 on the other hand, also contributes to maintaining this spacing, as long as it is attached to bands 2-4 and 6-8.

Les bandes pelables 1, 5, 50, 51 présentent sur leur face interne la, 5b une adhérence faible sur l'adhésif (2, 8 ou 4, 6 respectivement), par comparaison avec l'adhérence de ces couches sur les faces telles que 3a et 30 3b des bandes 3 et 7.  The peelable strips 1, 5, 50, 51 have on their internal face la, 5b a weak adhesion on the adhesive (2, 8 or 4, 6 respectively), in comparison with the adhesion of these layers on the faces such that 3a and 30 3b of bands 3 and 7.

L'entretoise 1 fig. 1 est réalisée dans un film transparent, tandis que celle illustrée fig. 2 est réalisée dans un film opaque et est percée d'ouvertures 18 régulièrement espacées le long de son axe longitudinal; dans les deux cas, cela permet à l'utilisateur positionnant la bande composite en regard d'une zone 13 à peindre, d'aligner l'intervalle entre les bandes 3, 7 avec des repères 12 fig. 5 préalablement tracés sur la surface 10 à peindre.  The spacer 1 fig. 1 is produced in a transparent film, while that illustrated in FIG. 2 is produced in an opaque film and is pierced with openings 18 regularly spaced along its longitudinal axis; in both cases, this allows the user positioning the composite strip opposite an area 13 to be painted, to align the interval between the strips 3, 7 with marks 12 fig. 5 previously traced on the surface 10 to be painted.

Par référence aux figures 3 à 7 en particulier, pour protéger des projections de peinture une zone 13 à peindre en forme de bande d'axe 9, à bords parallèles, on sépare la ou les bande(s) ou support(s) pelable(s) inférieur(es) 5, 50, 51 de la bande composite, qui présente alors la configuration illustrée fig.3; on provoque l'adhésion de cette bande sur la 10 face 10 d'une carrosserie 11, par lesdites couches inférieures d'adhésif 4, 6, en placant les bords internes 30, 70 des bandes 3, 7 en regard des bords de la zone 13 à peindre; on sépare ensuite, comme illustré fig.5, la bande pelable supérieure 1 ayant servi d'entretoise, de la bande composite qui présente alors la configuration illustrée fig.6; on solidarise ensuite un 15 masque 14 à la bande 7, par l'intermédiaire de l'adhésif 8, en plaçant le bord interne 140 du masque 14 en regard du bord interne 70 de la bande 7 on procède de la même manière pour positionner et solidariser un second masque 15 à la bande 3, en superposant leurs bords internes respectifs 150 et 30.  With reference to FIGS. 3 to 7 in particular, to protect from paint splashes an area 13 to be painted in the form of a strip of axis 9, with parallel edges, the strip (s) or peelable support (s) are separated ( s) lower (es) 5, 50, 51 of the composite strip, which then has the configuration illustrated in fig.3; this strip is caused to adhere to the 10 face 10 of a bodywork 11, by said lower layers of adhesive 4, 6, by placing the internal edges 30, 70 of the strips 3, 7 opposite the edges of the zone 13 to paint; then separating, as illustrated in fig.5, the upper peelable strip 1 having served as a spacer, from the composite strip which then has the configuration illustrated in fig.6; a mask 14 is then secured to the strip 7, by means of the adhesive 8, by placing the internal edge 140 of the mask 14 opposite the internal edge 70 of the strip 7, the same procedure is used to position and securing a second mask 15 to the strip 3, by superimposing their respective internal edges 150 and 30.

On peut alors peindre la zone 13 par projection de peinture sans salir les portions de la surface 10 qui sont adjacentes à la zone 13, ces portions étant protégées par les masques 14 et 15.  The area 13 can then be painted by spraying paint without dirtying the portions of the surface 10 which are adjacent to the area 13, these portions being protected by the masks 14 and 15.

Les matériaux constitutifs et les techniques de fabrication de la bande composite peuvent être choisis parmi ceux utilisés pour la fabrication 25 de rubans adhésifs; le matériau constitutif des bandes 1, 3, 5, 7 peut notamment être choisi parmi les feuils ou films de papier (siliconé notamment), de polymères (polyester ou polyéthylène notamment) l'adhésif 2, 4, 6, 8 peut être à base d'élastomère.  The constituent materials and the techniques for manufacturing the composite strip can be chosen from those used for the manufacture of adhesive tapes; the material constituting the strips 1, 3, 5, 7 may in particular be chosen from the sheets or films of paper (in particular silicone), of polymers (polyester or polyethylene in particular) the adhesive 2, 4, 6, 8 may be based elastomer.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Bande adhésive composite caractérisée en ce qu'elle comporte deux bandes adhésives (2-4, 6-8) sur leurs deux faces (3a, 3b, 7a, 7b) qui sont reliées par un entretoise (1) amovible.  1. composite adhesive strip characterized in that it comprises two adhesive strips (2-4, 6-8) on their two faces (3a, 3b, 7a, 7b) which are connected by a removable spacer (1). 2. Bande selon la revendication 1 dans laquelle l'entretoise est en partie au moins translucide ou transparente, est en forme de bande, est pelable et recouvre les bandes adhésives (2-4, 6-8).  2. Tape according to claim 1 wherein the spacer is at least partly translucent or transparent, is in the form of a strip, is peelable and covers the adhesive strips (2-4, 6-8). 3. Bande selon la revendication 1 ou 2 dans laquelle l'entretoise comporte des ouvertures (18) espacées le long de son axe.  3. Band according to claim 1 or 2 wherein the spacer has openings (18) spaced along its axis. 4. Bande selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, qui est essentiellement constituée par une première bande (3) et une seconde bande (7) d'un premier matériau en feuille, chaque bande (3, 7) étant revêtue sur chacune de ses deux faces d'une couche (2, 4, 6, 8) d'un adhésif présentant un pouvoir adhésif élevé sur le premier matériau, chaque couche d'adhésif 15 étant revêtue d'une bande (1, 5, 50, 51) d'un second matériau en feuille destiné à être séparé de l'adhésif, le pouvoir adhésif dudit adhésif sur le second matériau en feuille étant nettement moindre que celui de cet adhésif sur le premier matériau, et les deux bandes dudit second matériau sont reliées par une entretoise maintenant parallèles et uniformément espacées 20 les première et seconde bandes.  4. Strip according to any one of claims 1 to 3, which essentially consists of a first strip (3) and a second strip (7) of a first sheet material, each strip (3, 7) being coated on each of its two faces with a layer (2, 4, 6, 8) of an adhesive having a high adhesive power on the first material, each layer of adhesive 15 being coated with a strip (1, 5, 50 , 51) of a second sheet material intended to be separated from the adhesive, the adhesive power of said adhesive on the second sheet material being significantly less than that of this adhesive on the first material, and the two strips of said second material are connected by a spacer now parallel and uniformly spaced 20 the first and second strips. 5. Bande selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 qui comporte deux entretoises (1, 5) pelables communes aux deux bandes adhésives (2-4, 6-8).  5. A strip according to any one of claims 1 to 4 which comprises two peelable spacers (1, 5) common to the two adhesive strips (2-4, 6-8). 6. Bande selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 dans 25 laquelle l'écartement (16) entre les bords internes (30, 70) des bandes (3, 7) est supérieur ou égal à la largeur de chacune des deux bandes (3, 7).  6. Strip according to any one of claims 1 to 5 in which the spacing (16) between the internal edges (30, 70) of the strips (3, 7) is greater than or equal to the width of each of the two strips (3, 7). 7. Bande selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 dans laquelle l'épaisseur des bandes (1, 3, 5, 7) est située dans une plage allant de à 100 microns.  7. Strip according to any one of claims 1 to 6 in which the thickness of the strips (1, 3, 5, 7) is situated in a range going from to 100 microns. 8. Bande selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 dans laquelle l'épaisseur des couches d'adhésif (2, 4, 6, 8) est située dans une plage allant de 1 à 10 microns.  8. Strip according to any one of claims 1 to 7 in which the thickness of the adhesive layers (2, 4, 6, 8) is situated in a range going from 1 to 10 microns. 9. Bande selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 dans laquelle le matériau constitutif des bandes (1, 3, 5, 7) est choisi parmi les feuils ou films de papier, de polyester ou de polyéthylène, et dans laquelle l'adhésif (2, 4, 6, 8) est à base d'élastomère.  9. Strip according to any one of claims 1 to 8 in which the material of the strips (1, 3, 5, 7) is chosen from films or films of paper, polyester or polyethylene, and in which the adhesive (2, 4, 6, 8) is based on elastomer. 10. Procédé de protection de deux parties d'une surface (10) de carrosserie (11) qui s'étendent de part et d'autre d'une zone (13) à peindre à bords parallèles, dans lequel: - on utilise une bande composite de masquage selon l'une  10. A method of protecting two parts of a surface (10) of bodywork (11) which extend on either side of an area (13) to be painted with parallel edges, in which: - a composite masking tape according to one quelconque des revendications 1 à 9,  any of claims 1 to 9, - on sépare de cette bande une bande ou support (5) pelable ou deux bandes ou supports (50, 51) pelables adjacent(e)s, de façon à découvrir deux couches (4, 6) inférieures adjacentes d'adhésif, - on applique la bande composite par lesdites couches inférieures d'adhésif découvertes, sur la surface à peindre, de part et d'autre 15 de la zone à peindre, puis - on sépare desdites JCrc et 2ndc bandes de la bande composite ainsi solidarisées à la surface à peindre, ladite bande pelable commune (1) ayant servi d'espaceur pour ces deux bandes, de façon à découvrir deux couches (2, 8) supérieures adjacentes d'adhésif, et - on solidarise par adhésion un bord (140) d'un ler masque (14) sur une première couche desdites deux couches supérieures d'adhésif découvertes, et - on solidarise par adhésion un bord (150) d'un 2nd masque (15) sur une seconde couche desdites deux couches supérieures d'adhésif 25 découvertes, de façon à ce que les masques recouvrent les parties de surface de carrosserie à protéger.  - Separating from this strip a peelable strip or support (5) or two adjacent peelable strips or supports (50, 51), so as to uncover two adjacent lower layers (4, 6) of adhesive, - apply the composite strip by said lower layers of uncovered adhesive, on the surface to be painted, on either side of the area to be painted, then - said JCrc and 2ndc strips of the composite strip thus separated from the surface are separated to be painted, said common peelable strip (1) having served as a spacer for these two strips, so as to uncover two adjacent upper layers (2, 8) of adhesive, and - an edge (140) of a 1st mask (14) on a first layer of said two upper layers of uncovered adhesive, and - an edge (150) of a 2nd mask (15) is joined by adhesion to a second layer of said two upper layers of adhesive 25 discoveries, so that the masks cover the parts of e body surface to be protected.
FR0301618A 2003-02-11 2003-02-11 ADHESIVE MASKING STRIP AND METHOD OF MASKING WITH SUCH A STRIP Expired - Fee Related FR2850974B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301618A FR2850974B1 (en) 2003-02-11 2003-02-11 ADHESIVE MASKING STRIP AND METHOD OF MASKING WITH SUCH A STRIP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301618A FR2850974B1 (en) 2003-02-11 2003-02-11 ADHESIVE MASKING STRIP AND METHOD OF MASKING WITH SUCH A STRIP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2850974A1 true FR2850974A1 (en) 2004-08-13
FR2850974B1 FR2850974B1 (en) 2007-04-27

Family

ID=32731948

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0301618A Expired - Fee Related FR2850974B1 (en) 2003-02-11 2003-02-11 ADHESIVE MASKING STRIP AND METHOD OF MASKING WITH SUCH A STRIP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2850974B1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108684A1 (en) * 2008-04-10 2009-10-14 Nitto Denko Corporation Method for joining strips, structure of joint, and continous strip obtained by the method
EP2441527A1 (en) * 2010-10-13 2012-04-18 Emanuele Conticello Cover for objects arranged on walls
FR3080301A1 (en) * 2018-04-18 2019-10-25 Adhetec MASKING DEVICE
CN115584215A (en) * 2022-10-31 2023-01-10 江阴通利光电科技有限公司 Reworking double-sided foam adhesive tape, reworking method and preparation method

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024837A (en) * 1975-12-03 1977-05-24 George Snyder Multiple stratum mask
US4988550A (en) * 1989-07-28 1991-01-29 Chomerics, Inc. Conductive masking laminate
US5658632A (en) * 1995-05-23 1997-08-19 Geocel Corporation Masking device
EP0795357A1 (en) * 1996-03-15 1997-09-17 Plasto S.A. Adhesive masking film having two differentiated adhesive edges
WO2003024614A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-27 Frank Lian Adhesive tape used as an aid when applying caulk or grout in ceramic tile corners

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024837A (en) * 1975-12-03 1977-05-24 George Snyder Multiple stratum mask
US4988550A (en) * 1989-07-28 1991-01-29 Chomerics, Inc. Conductive masking laminate
US5658632A (en) * 1995-05-23 1997-08-19 Geocel Corporation Masking device
EP0795357A1 (en) * 1996-03-15 1997-09-17 Plasto S.A. Adhesive masking film having two differentiated adhesive edges
WO2003024614A1 (en) * 2001-09-17 2003-03-27 Frank Lian Adhesive tape used as an aid when applying caulk or grout in ceramic tile corners

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2108684A1 (en) * 2008-04-10 2009-10-14 Nitto Denko Corporation Method for joining strips, structure of joint, and continous strip obtained by the method
US8173237B2 (en) 2008-04-10 2012-05-08 Nitto Denko Corporation Method for joining strips, structure of joint, and continuous strip obtained by the method
EP2441527A1 (en) * 2010-10-13 2012-04-18 Emanuele Conticello Cover for objects arranged on walls
FR3080301A1 (en) * 2018-04-18 2019-10-25 Adhetec MASKING DEVICE
CN115584215A (en) * 2022-10-31 2023-01-10 江阴通利光电科技有限公司 Reworking double-sided foam adhesive tape, reworking method and preparation method
CN115584215B (en) * 2022-10-31 2023-08-04 江阴通利光电科技有限公司 Reworked double-sided foam adhesive tape, reworking method and preparation method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2850974B1 (en) 2007-04-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1245249A (en) Safety glass, to wit for automotive windshield
EP2650142B1 (en) A tape with a cutting filament
EP3010691B1 (en) Edgebanding process for composite panels, band for this process, panel made by this process
EP0119906A1 (en) Sealing joint for mounting a security glass pane, especially a motor car windshield in an aperture of the vehicle body
EP0291395B1 (en) Device for protecting the part of the hair previously treated when applying a permanent wave, and process for making such a protective device
FR2885002A1 (en) Flexible heating sheet fabricating method for e.g. floor heating application, involves separating support film and part of band to obtain intermediate sheet having tape integrated to one outer layer, and covering tape by another outer layer
FR2850974A1 (en) Composite adhesive tape comprising two double-sided adhesive strips connected by a removable spacer, used for masking parts of a surface while painting other parts, e.g. for painting stripes on cars
EP0998415A1 (en) Sealing and tamper-proof element for container
EP1094013B1 (en) Film for making a container with delaminating tear line
EP1546276A1 (en) Automated method of preparing and producing pull tabs and a protective film and an extruded section having a protective film comprising pull tabs of said type
FR3036045A1 (en) KIT FOR MASKING A AREA OF A SURFACE FOR TREATMENT AND METHOD THEREOF
EP2714287B1 (en) Surface treatment masking device
US11345115B2 (en) Multilayered tape with removable carrier layer
FR2901188A1 (en) Sealing and/or acoustic insulation or acoustic absorption sheet for e.g. motor vehicle inner door shell, has face comprising projection with height greater than thickness of cord, where projection is placed at proximity of cord
FR2898365A1 (en) SHEET OF FIBROUS MATERIAL COMPRISING A TRANSPARENT WINDOW AND METHOD OF MAKING SAME
EP0841709B1 (en) Protection and decoration label, especially for electric battery
FR3106766A1 (en) Masking device for multi-phase operation
JPH06238209A (en) Masking tape and use thereof
EP1426239A1 (en) Seal and sound insulation sheet for a vehicle body élément, such as a car door
DE60225615T2 (en) Thermoformed plate with sound and thermal insulation properties
FR3080301A1 (en) MASKING DEVICE
FR2869257A1 (en) Automated process for making a projecting tongue to facilitate removal of protective strip on adhesive surface of extrusion uses end of strip on detachable portion of extrusion
EP3877173B1 (en) Device for masking a region to be masked, and method for manufacturing such a masking device
FR2542876A1 (en) Composite for the production of a microscope slide
EP2048302A1 (en) Joint cover strip for metal gutter

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
TQ Partial transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20081031