FR2847935A1 - Door or window frame member is made from at least two components joined by male and female couplings that leave lengthwise gaps between for assembly elements - Google Patents

Abstract

Each frame member (1, 1') is assembled from two or more wooden components (2, 2', 3, 3', 4, 4') that are joined together by male and female tongue and groove couplings (5, 5', 6, 6') that leave gaps (7a, 7'a; 7b, 7'b) between the facing surfaces for the insertion of assembly elements. The frame members are preferably fixed together by mitred corner joints, with the assembly elements in the form of right-angled bars inserted into the gaps. The frame member components can be of different materials and subjected to separate treatments such as painting or coating.

Description

La présente invention concerne un élément deThe present invention relates to an element of

construction pour former des cadres dans le domaine de la charpenterie, de l'encadrement, de la menuiserie ou similaire, ainsi qu'un châssis composé de l'assemblage deux 5 à deux de plusieurs éléments de construction objets de l'invention. Les cadres couramment employés dans les domaines précités sont généralement formés de profilés à âme pleine coupés aux dimensions requises et assemblés à l'onglet. Un 10 usinage complémentaire est habituellement effectué sur des machines spécifiques pour insérer un élément de liaison entre deux profilés afin de renforcer l'angle d'assemblage, ce qui grève considérablement le temps et les cots de fabrication de ces cadres.  construction for forming frames in the field of carpentry, framing, carpentry or the like, as well as a chassis composed of the two-by-two assembly of several building elements objects of the invention. The frames commonly used in the aforementioned fields are generally formed from solid core sections cut to the required dimensions and assembled at the tab. Complementary machining is usually carried out on specific machines to insert a connecting element between two profiles in order to reinforce the angle of assembly, which considerably increases the time and the production costs of these frames.

Différentes solutions ont été proposées pour remédier à ces inconvénients.  Different solutions have been proposed to remedy these drawbacks.

Ainsi le brevet FR 2.570.748 propose un dispositif d'assemblage simplifié des différentes parties de fenêtres ou portes en bois. Ce dispositif met en oeuvre des équerres 20 d'assemblages dans les angles des cadres positionnées dans les montants et traverses pour le cadre ouvrant. Ces équerres comportent deux branches perpendiculaires plates reliées par une nervure dégressive avec des trous fraisés dans les branches pour le passage de vis. On voit bien que 25 ce dispositif d'assemblage, s'il ne nécessite pas d'outillage spécifique, n'en reste pas moins complexe et fastidieux et aboutit à un produit comportant une pléthore de vis que l'on doit cacher en posant des baguettes afin de préserver l'esthétisme de l'ensemble.  Thus patent FR 2,570,748 proposes a simplified assembly device for the different parts of wooden windows or doors. This device implements mounting brackets 20 in the corners of the frames positioned in the uprights and crosspieces for the opening frame. These brackets have two perpendicular flat branches connected by a degressive rib with countersunk holes in the branches for the passage of screws. It can be seen that this assembly device, although it does not require any specific tooling, nevertheless remains complex and tedious and results in a product comprising a plethora of screws which must be hidden by installing chopsticks to preserve the overall aesthetic.

Une autre approche est proposée dans le certificat d'utilité DE 8435701U, qui consiste en un profilé comportant un creux longitudinal permettant l'introduction d'équerres pour l'assemblage de plusieurs de ces éléments de construction afin de former un cadre. Ce profilé est 35 constitué par un tube rectangulaire en métal positionné entre deux éléments profilés en bois enchâssés sur ce même tube. Si l'on comprend bien que ce profilé s'assemble aisément en cadre, on observera toutefois qu'il présente plusieurs inconvénients majeurs. En effet, le tube métallique de section rectangulaire est lui même constitué de l'assemblage de deux demi-tubes dont la forme complexe demande un équipement et un usinage précis. En outre, 5 l'encastrement des éléments profilés en bois sur ce tube métallique nécessite une force de presse conséquente, le tube étant le seul élément porteur de la structure. Par conséquent, on voit bien que la tenue mécanique relative des éléments profilés en bois n'est pas idéale d'autant 10 plus que la structure est sujette à un problème de différence de dilatation du métal et du bois face à des écarts thermiques importants. Cette différence de dilatation est susceptible à terme de fragiliser la structure, voire de provoquer un fendillement du bois.  Another approach is proposed in the utility certificate DE 8435701U, which consists of a profile comprising a longitudinal hollow allowing the introduction of brackets for the assembly of several of these construction elements in order to form a frame. This profile is formed by a rectangular metal tube positioned between two profiled wooden elements embedded in the same tube. If it is well understood that this profile is easily assembled into a frame, it will however be observed that it has several major drawbacks. Indeed, the metal tube of rectangular section itself consists of the assembly of two half-tubes whose complex shape requires precise equipment and machining. Furthermore, the embedding of the wooden profiled elements on this metal tube requires a substantial press force, the tube being the only bearing element of the structure. Consequently, it can be clearly seen that the relative mechanical strength of the wooden profiled elements is not ideal, all the more since the structure is subject to a problem of difference in expansion of the metal and of the wood in the face of significant thermal differences. This difference in expansion is liable in the long term to weaken the structure, even to cause cracking of the wood.

L'un des buts de l'invention est donc de pallier ces inconvénients en proposant un élément de construction simple et rapide à fabriquer et présentant une solidarité relative des profilés le composant qui soit fiable.  One of the aims of the invention is therefore to overcome these drawbacks by proposing a construction element which is simple and quick to manufacture and which presents a relative solidarity of the profiles which make it reliable.

A cet effet et conformément à l'invention, il est 20 proposé un élément de construction constitué d'au moins deux profilés assemblés, remarquable en ce que lesdits profilés sont respectivement munis de moyens d'encastrement mâles et femelles longitudinaux, les moyens d'encastrement mâles d'un premier profilé étant aptes à coopérer avec les 25 moyens d'encastrement femelles d'un second profilé de telle manière qu'un logement creux longitudinal soit formé entre lesdits moyens d'encastrement.  To this end and in accordance with the invention, there is provided a construction element consisting of at least two assembled profiles, remarkable in that said profiles are respectively provided with longitudinal male and female embedding means, the means of male embedding of a first profile being able to cooperate with the female embedding means of a second profile so that a longitudinal hollow housing is formed between said embedding means.

On comprend bien que par ces moyens d'encastrement longitudinaux les profilés assemblés sont parfaitement 30 solidaires les uns aux autres et nettement plus stables. De plus, l'usinage de tels profilés est facile à réaliser. Par ailleurs, le logement creux longitudinal n'est pas d à l'insertion d'un élément creux rapporté, ce qui réduit fortement les problèmes de différence de dilatation des 35 profilés et contribue à augmenter la stabilité et la résistance de l'élément de construction ainsi formé.  It will be understood that by these longitudinal embedding means the assembled sections are perfectly integral with each other and clearly more stable. In addition, the machining of such profiles is easy to perform. Furthermore, the longitudinal hollow housing is not due to the insertion of an attached hollow element, which greatly reduces the problems of difference in expansion of the profiles and contributes to increasing the stability and the resistance of the element. construction thus formed.

Un autre objet de l'invention porte sur un châssis dormant et/ou ouvrant d'une porte ou fenêtre, châssis -3 résultant de l'assemblage des précédents éléments de construction selon l'invention.  Another object of the invention relates to a sleeping frame and / or opening from a door or window, frame -3 resulting from the assembly of the previous construction elements according to the invention.

De manière particulièrement avantageuse, le châssis dormant comporte au moins une pièce d'appui solidaire d'au 5 moins un des profilés dudit châssis et destinée à supprimer le phénomène de remontée par capillarité d'eau entre les traverses ou montants dudit châssis et leurs parois d'appui, par exemple un appui de fenêtre.  In a particularly advantageous manner, the sleeping frame comprises at least one support piece integral with at least one of the profiles of said frame and intended to suppress the phenomenon of rising by capillary action of water between the sleepers or uprights of said frame and their walls. support, for example a window sill.

On comprend bien que cette pièce d'appui permet en 10 outre de simplifier la conception de la paroi d'appui qui comporte normalement un rebord sur lequel repose la traverse ou le montant du châssis.  It will be understood that this support piece also makes it possible to simplify the design of the support wall which normally includes a flange on which the cross member or the upright of the chassis rests.

D'autres avantages et caractéristiques ressortiront mieux de la description qui va suivre d'un exemple 15 d'application de l'élément de construction conforme à l'invention à un châssis ouvrant et dormant d'une fenêtre, donné à titre non limitatif,en référence aux dessins annexés sur lesquels: - la figure 1 est une vue en coupe transversale des 20 traverses inférieures des châssis dormant et ouvrant d'une fenêtre fermée obtenue par l'assemblage d'éléments de construction conformes à l'invention; - la figure 2 est une vue détaillée en coupe transversale des moyens d'encastrement des éléments 25 profilés; - la figure 3 est une vue en coupe partielle suivant l'axe III-III' des châssis dormant et ouvrant de la fenêtre représentée sur la figure 1.  Other advantages and characteristics will emerge more clearly from the description which follows of an example of application of the building element according to the invention to an opening and sleeping frame of a window, given without implied limitation, with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a cross-sectional view of the bottom crosspieces of the frame and opening frame of a closed window obtained by the assembly of building elements according to the invention; - Figure 2 is a detailed cross-sectional view of the embedding means of the profiled elements; - Figure 3 is a partial sectional view along the axis III-III 'of the sash and opening sash of the window shown in Figure 1.

On décrira dans cet exemple de réalisation non 30 limitatif, une fenêtre globalement rectangulaire comprenant de manière habituelle un châssis dormant et un châssis ouvrant obtenu par l'assemblage d'éléments de construction conformes à l'invention; toutefois, ces derniers trouveront de nombreux domaines d'application tels que 35 l'encadrement de tableaux, la réalisation de charpentes, etc... En référence à la figure 1, la traverse inférieure 1 du châssis dormant de la fenêtre est constitué de 4 l'assemblage de trois profilés en bois, un premier profilé 2 dit extérieur, un deuxième profilé 3 dit intérieur et un dernier profilé 4 dit médian positionné entre les deux profilés précédents.  In this nonlimiting exemplary embodiment, a generally rectangular window will usually be described comprising a standing frame and an opening frame obtained by the assembly of building elements according to the invention; however, the latter will find many fields of application such as the framing of tables, the production of frames, etc. With reference to FIG. 1, the lower cross member 1 of the window sash is made up of 4 the assembly of three wooden profiles, a first profile 2 said exterior, a second profile 3 said interior and a last profile 4 said median positioned between the two previous profiles.

Il est bien évident que la traverse supérieure et les montants de la fenêtre sont obtenus par l'assemblage de profilés intérieur 5, médian 4 et extérieur 2 identiques.  It is obvious that the upper cross member and the window posts are obtained by assembling identical interior 5, median 4 and exterior 2 profiles.

Les profilés extérieur 2 et médian 4 sont assemblés entre-eux par deux languettes 5 portées longitudinalement 10 par le profilé médian 4 et encastrées dans deux rainures 6 coopérantes effectuées dans le profilé extérieur 2. Les profilés intérieur 3 et médian 4 sont assemblés entre eux selon le même principe, les languettes 5 étant alors portées par le profilé intérieur.  The exterior 2 and median 4 profiles are assembled together by two tongues 5 carried longitudinally 10 by the median profile 4 and embedded in two cooperating grooves 6 made in the exterior profile 2. The interior profiles 3 and median 4 are assembled together according to the same principle, the tongues 5 then being carried by the inner profile.

Il va de soi que l'assemblage de deux profilés adjacents peut être obtenu en employant plus de deux rainures et plus de deux languettes sans sortir du cadre de l'invention. Les particularités des languettes seront précisées plus loin avec plus de détails à partir de la 20 figure 2.  It goes without saying that the assembly of two adjacent sections can be obtained by using more than two grooves and more than two tabs without departing from the scope of the invention. The particular features of the tabs will be specified below in more detail from FIG. 2.

Selon une caractéristique essentielle de l'invention, l'espace entre les deux rainures 6 du profilé extérieur a été creusé afin qu'un logement creux longitudinal 7a subsiste entre les deux profilés extérieur 2 et médian 4 25 après leur assemblage par encastrement. De la même manière, l'espace entre les deux rainures 6 du profilé médian 4 a été creusé afin d'un logement creux longitudinal 7b subsiste entre lesdits profilés médian 4 et intérieur 3.  According to an essential characteristic of the invention, the space between the two grooves 6 of the external profile has been hollowed out so that a longitudinal hollow housing 7a remains between the two external profiles 2 and median 4 25 after their assembly by embedding. In the same way, the space between the two grooves 6 of the central section 4 has been hollowed out so that a longitudinal hollow housing 7b remains between said central section 4 and interior section 3.

Ces logements creux longitudinaux 7a et 7b permettent 30 l'insertion d'une équerre entre la traverse inférieure 1 et le montant de la fenêtre afin d'améliorer la rigidité de l'assemblage entre ledit montant et ladite traverse comme il sera détaillé plus loin. On observera toutefois que ces logements creux longitudinaux 7a et/ou 7b pourront 35 avantageusement servir de gaines pour des câblages électriques ou pour des capteurs du type capteurs antiintrusion notamment.  These longitudinal hollow housings 7a and 7b allow the insertion of a bracket between the lower cross member 1 and the window upright in order to improve the rigidity of the assembly between said upright and said cross member as will be detailed below. It will however be observed that these longitudinal hollow housings 7a and / or 7b may advantageously serve as sheaths for electrical wiring or for sensors of the anti-intrusion sensor type in particular.

Il est bien évident que ces creux 7a et/ou 7b peuvent -5 être obtenus entre deux languettes 5 et/ou entre deux rainures 6 de profilés adjacents sans sortir du cadre de l'invention. Par ailleurs, en référence à la figure 1, la 5 traverse 1 du châssis dormant comporte une pièce d'appui 8 solidaire du profilé intérieur 3 et solidarisée à l'appui de fenêtre 9 par tous moyens appropriés tels que vis 10 par exemple. Cette pièce d'appui 8 est une pièce profilée comportant deux branches, une première branche 8a insérée 10 dans une saignée il de la face périphérique du profilé intérieur 3 et une deuxième branche 8b s'étendant globalement perpendiculairement à la première branche 8a et qui repose sur l'appui de fenêtre 9. La pièce d'appui 8 est solidarisée à l'appui de fenêtre 9 avant la pose du châssis 15 dormant qui est mis en place par basculement après l'insertion de la branche 8a de la pièce d'appui 8 dans la saignée longitudinale 11. Ladite pièce d'appui 8 est obtenue dans un matériau imperméable, résistant et inoxydable tel que, par exemple de l'aluminium ou de 20 l'inox.  It is obvious that these recesses 7a and / or 7b can be obtained between two tongues 5 and / or between two grooves 6 of adjacent profiles without departing from the scope of the invention. Furthermore, with reference to FIG. 1, the cross-member 1 of the sleeping frame comprises a support piece 8 secured to the interior profile 3 and secured to the window sill 9 by any appropriate means such as screws 10 for example. This support piece 8 is a profiled piece comprising two branches, a first branch 8a inserted 10 into a groove il of the peripheral face of the inner profile 3 and a second branch 8b extending generally perpendicular to the first branch 8a and which rests on the window sill 9. The support piece 8 is secured to the window sill 9 before the installation of the frame 15 which is put in place by tilting after the insertion of the branch 8a of the piece support 8 in the longitudinal groove 11. Said support piece 8 is obtained in an impermeable, resistant and stainless material such as, for example aluminum or stainless steel.

Il est bien évident que plusieurs pièces d'appui 8 peuvent être insérées le long de la traverse inférieure 1 dans la rainure 11. En outre, la pièce d'appui 8 peut présenter un profil en forme de T renversé, de U ou bien 25 encore de H couché. De plus, il va de soi que ladite rainure il peut être pratiquée sur le flanc inférieur de l'un quelconque des profilés extérieur 2, médian 4 ou intérieur 3.  It is obvious that several support pieces 8 can be inserted along the lower cross member 1 in the groove 11. In addition, the support piece 8 can have an inverted T-shaped profile, a U shape or else a 25 still from H lying. In addition, it goes without saying that said groove can be made on the lower flank of any one of the outer 2, middle 4 or inner 3 profiles.

Comme on l'a décrit précédemment pour le châssis 30 dormant de la fenêtre, en référence à la figure 1, la traverse inférieure l' du châssis ouvrant de la fenêtre considérée est également constitué de l'assemblage par encastrement de languettes 5' dans des rainures 6' de trois profilés en bois, un profilé extérieur 2', un profilé 35 intérieur 3' et un profilé médian 4'. On notera que le profilé médian porte deux paires de languettes 5', chaque paire étant encastrée dans une paire de rainures 6' coopérantes effectuées respectivement dans le profilé -6 extérieure 2' et le profilé intérieur 3'. De la même manière que pour les profilés 2 et 4 de la traverse inférieure 1, l'espace entre les deux rainures 6' de chaque paire a été creusé afin de former un creux longitudinal 7'a 5 entre le profilé extérieur 2' et le profilé médian 4' et un creux longitudinal 7'b entre le profilé médian 4' et le profilé intérieur 3'.  As described above for the window frame 30, with reference to FIG. 1, the lower cross member 1 ′ of the opening frame of the window in question also consists of the assembly by embedding of tabs 5 ′ in grooves 6 'of three wooden profiles, an exterior profile 2', an interior profile 3 'and a median profile 4'. It will be noted that the median profile carries two pairs of tabs 5 ', each pair being embedded in a pair of cooperating grooves 6' made respectively in the outer profile -6 2 'and the inner profile 3'. In the same way as for the profiles 2 and 4 of the lower crossmember 1, the space between the two grooves 6 'of each pair has been hollowed out in order to form a longitudinal recess 7'a 5 between the outer profile 2' and the middle section 4 'and a longitudinal recess 7'b between the middle section 4' and the inner section 3 '.

On notera, par ailleurs, que les profilés extérieurs 2 et 2' comportent chacun au moins une goutte 10 d'eau 12 et les profilés extérieur 2' et intérieur 3' de la traverse 1' du châssis ouvrant font saillie au-dessus du profilé médian 4' sur lequel repose la vitre 13 de la fenêtre. Toutefois, la face extérieure des profilés extérieurs 2 et 2' du châssis dormant et respectivement 15 ouvrant pourront présenter toute forme bien connue de l'homme de l'art sans pour autant sortir du cadre de l'invention. En référence à la figure 2, chaque languette longitudinale 5 présente une section transversale en forme 20 générale de rectangle dont l'extrémité libre se rétrécit pour former un trapèze, la petite base du trapèze correspondant à la face distale 51 de la languette 5.  Note, moreover, that the external profiles 2 and 2 'each comprise at least one drop 10 of water 12 and the external profiles 2' and internal 3 'of the cross member 1' of the opening frame protrude above the profile median 4 'on which the window 13 of the window rests. However, the outer face of the outer sections 2 and 2 'of the sleeping frame and respectively the opening 15 may have any shape well known to those skilled in the art without departing from the scope of the invention. With reference to FIG. 2, each longitudinal tongue 5 has a cross section in the general shape of a rectangle, the free end of which narrows to form a trapezoid, the small base of the trapezium corresponding to the distal face 51 of the tongue 5.

Ainsi, l'introduction de la languette 5 dans la rainure 6 correspondante procure un fluage uniforme et sans bulles 25 d'une ligne de colle 14 préalablement disposée au fond de ladite rainure 5. De manière particulièrement avantageuse, la face distale 51 de chaque languette comporte un évidement longitudinal 52 destiné à former une goulotte dans laquelle vient se loger de la colle 14 lors de 30 l'assemblage des profilés intérieur 2 et médian 4, ce qui permet d'améliorer la solidité de l'assemblage en créant une épaisseur de colle suffisante lorsque la face distale de la languette 5 prend appui sur le fond de la rainure 6.  Thus, the introduction of the tongue 5 into the corresponding groove 6 provides a uniform and bubble-free creep 25 of a line of glue 14 previously disposed at the bottom of said groove 5. In a particularly advantageous manner, the distal face 51 of each tongue has a longitudinal recess 52 intended to form a chute in which glue 14 is housed during the assembly of the interior 2 and median 4 profiles, which makes it possible to improve the solidity of the assembly by creating a thickness of sufficient glue when the distal face of the tongue 5 is supported on the bottom of the groove 6.

Selon une variante d'exécution de l'élément de 35 construction conforme à l'invention, en référence à la figure 1, chaque languette 5 consiste dans une fausse languette, c'est-à-dire dans un tasseau de bois 5a de section globalement rectangulaire apte à s'encastrer dans une rainure longitudinale 6a correspondante du profilé intérieur 3 du châssis dormant 1, par exemple, ledit tasseau 5a et la rainure 6a étant représentés en pointillés sur la figure 1. On notera que les deux extrémités libres 5 du tasseau 5a, c'est-à-dire les flancs dudit tasseau 5a se rétrécissent pour former respectivement un trapèze dont les petites bases forment les flancs du tasseau 5a de la fausse languette. De la même manière que précédemment, l'introduction du tasseau 5a procure un fluage uniforme et 10 sans bulle de la colle préalablement disposée au fond de la rainure 6a. De plus, les flancs du tasseau 5a comportent avantageusement un évidement longitudinal, non représenté sur la figure 1, destiné à former une goulotte dans laquelle vient se loger de la colle lors de l'assemblage du 15 tasseau 5a dans la rainure 6a du profilé 3 pour former la languette 6 de ce dernier et lors de l'assemblage de ladite languette 6, ainsi obtenue, du profilé intérieur 3 dans la rainure 5 du profilé médian 4.  According to an alternative embodiment of the building element according to the invention, with reference to FIG. 1, each tongue 5 consists of a false tongue, that is to say in a wooden strip 5a of section generally rectangular able to fit into a corresponding longitudinal groove 6a of the inner profile 3 of the frame 1, for example, said cleat 5a and the groove 6a being shown in dotted lines in FIG. 1. It will be noted that the two free ends 5 of the cleat 5a, that is to say the flanks of said cleat 5a narrow to respectively form a trapezium whose small bases form the flanks of the cleat 5a of the false tongue. In the same way as previously, the introduction of the cleat 5a provides a uniform and bubble-free creep of the glue previously placed at the bottom of the groove 6a. In addition, the sides of the cleat 5a advantageously comprise a longitudinal recess, not shown in FIG. 1, intended to form a chute in which glue is housed during the assembly of the cleat 5a in the groove 6a of the profile 3 to form the tongue 6 of the latter and during the assembly of said tongue 6, thus obtained, of the internal profile 3 in the groove 5 of the middle profile 4.

On décrira maintenant l'assemblage à l'onglet de la 20 traverse inférieure et d'un montant des châssis dormant et ouvrant de la fenêtre, en référence aux figures 2 et 3.  The assembly will now be described at the tab of the lower cross member and of an upright of the window frame and window sash, with reference to FIGS. 2 and 3.

En référence à la figure 3, les extrémités libres de la traverse inférieure 1 et d'un montant gauche 1M ont été coupées à l'onglet suivant un angle respectivement de 45 25 de telle sorte que ladite traverse inférieure 1 et ledit montant gauche 1M s'assemblent suivant un angle droit. Une première branche d'une l'équerre 15 est insérée dans le logement creux 7a créé par l'encastrement du profilé médian 4, dans le profilé extérieur 2. La seconde branche 30 de l'équerre 15 est insérée dans le logement creux 7M correspondant du montant gauche 1M du châssis qui est obtenu par l'assemblage de profilés identiques aux profilés de la traverse inférieure 1.  With reference to FIG. 3, the free ends of the lower crossmember 1 and of a left upright 1M have been cut at the tab at an angle respectively of 45 25 so that said lower crossmember 1 and said left upright 1M s 'assemble at a right angle. A first branch of a bracket 15 is inserted into the hollow housing 7a created by the embedding of the middle section 4, in the outer profile 2. The second branch 30 of the bracket 15 is inserted into the corresponding hollow housing 7M the left upright 1M of the chassis which is obtained by assembling profiles identical to the profiles of the lower cross member 1.

Ce logement creux 7M s'étend entre les languettes 5M 35 du profilé médian du montant gauche 1M du châssis dormant, non représenté sur la figure 3, lesdites languettes 5M étant encastrées dans le profilé extérieur 2M. Les flancs latéraux des extrémités libres coupées à l'onglet de la traverse inférieure 1 et du montant gauche 1M sont enduites de colle puis raboutées. L'équerre 15, en référence aux figures 2 et 3, ainsi insérée dans les logements creux 7a et 7M permet de renforcer l'angle d'assemblage.  This hollow housing 7M extends between the tabs 5M 35 of the middle section of the left upright 1M of the sleeping frame, not shown in FIG. 3, said tabs 5M being embedded in the outer section 2M. The lateral flanks of the free ends cut at the tab of the lower cross member 1 and the left upright 1M are coated with glue and then butted. The bracket 15, with reference to FIGS. 2 and 3, thus inserted into the hollow housings 7a and 7M makes it possible to strengthen the assembly angle.

On notera que la traverse 1' et le montant gauche 1'M du châssis ouvrant de la fenêtre, et dont seuls les profilés extérieurs 2' et 2'M sont représentés sur la vue en coupe de la figure 3, sont assemblés de la même manière.  It will be noted that the cross-member 1 ′ and the left upright 1'M of the window opening frame, and of which only the external profiles 2 ′ and 2 ′ M are shown in the sectional view of FIG. 3, are assembled in the same way way.

Il va de soi que, dans le cas d'une ouverture en oeil 10 de boeuf, le châssis correspondant pourra avantageusement être obtenu par l'assemblage d'au moins deux éléments de construction hémi-circulaires, la pièce de liaison 15 insérée dans les logements creux 7 ayant alors une forme d'arc de cercle plat.  It goes without saying that, in the case of a bull's-eye opening 10, the corresponding frame can advantageously be obtained by assembling at least two semi-circular construction elements, the connecting piece 15 inserted in the hollow housings 7 then having the shape of an arc of a flat circle.

De plus, il est bien évident que les profilés intérieur, médian et extérieur pourront avantageusement être obtenus dans des essences de bois de qualités différentes afin de réduire les cots de production, chacun des profilés pouvant être peint, lasuré, enrobé, etc...  In addition, it is quite obvious that the interior, median and exterior profiles can advantageously be obtained in wood species of different qualities in order to reduce the production costs, each of the profiles being able to be painted, stained, coated, etc.

De la même manière, les profilés peuvent être obtenus dans des matériaux de natures différentes tels que du bois pour le profilé intérieur et un polymère organique comme le PVC pour le profilé extérieur par exemple, sans sortir du cadre de l'invention.  In the same way, the profiles can be obtained in materials of different natures such as wood for the interior profile and an organic polymer such as PVC for the exterior profile for example, without departing from the scope of the invention.

Enfin il va de soi que l'élément de construction selon l'invention peut être utilisé pour fabriquer des charpentes, des cadres pour tableaux ou des châssis de portes et que les exemples que l'on vient de donner ne sont que des illustrations particulières en aucun cas 30 limitatives des domaines de l'invention.  Finally, it goes without saying that the building element according to the invention can be used to manufacture frames, picture frames or door frames and that the examples which have just been given are only particular illustrations in no limiting cases of the fields of the invention.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 - Elément de construction (l,l',lM,l'M) constitué d'au moins deux profilés (2,2',2M,2'M,3,3',4,4')assemblés et muni d'au moins un logement creux longitudinal (7a,7b,7'a,7'b,7M) dans lequel sont insérées des pièces de 5 liaison telles que des équerres plates ou analogues pour assembler, de préférence à l'onglet, deux à deux, lesdits éléments de construction afin de former des cadres de charpente, d'encadrement, de menuiserie, tels que des portes et des fenêtres par exemple, ou similaires, 10 caractérisé en ce que lesdits profilés (2,2',2M,2'M,3,3',4, 4') sont respectivement munis de moyens d'encastrement mâles et femelles longitudinaux, les moyens d'encastrement mâles d'un premier profilé étant aptes à coopérer avec les moyens d'encastrement femelles d'un 15 second profilé de telle manière qu'un logement creux longitudinal (7a,7b,7'a,7'b, 7M) soit formé entre les moyens d'encastrement. 2 - Elément de construction selon la revendication précédente caractérisé en ce que les moyens d'encastrement 20 mâles et femelles consistent respectivement en au moins deux languettes (5,5',5M) et au moins deux rainures (6,6') longitudinales correspondantes, un creux étant pratiqué entre deux languettes et/ou entre deux rainures longitudinales afin de former le logement creux 25 (7a,7b,7'a,7'b,7M) longitudinal après encastrement des profilés.  1 - Construction element (l, l ', lM, l'M) made up of at least two profiles (2,2', 2M, 2'M, 3,3 ', 4,4') assembled and fitted with '' at least one longitudinal hollow housing (7a, 7b, 7'a, 7'b, 7M) into which are inserted connecting pieces such as flat brackets or the like to assemble, preferably at the tab, two to two, said construction elements in order to form framework, framing, carpentry frames, such as doors and windows for example, or the like, characterized in that said profiles (2,2 ′, 2M, 2 'M, 3.3', 4, 4 ') are respectively provided with longitudinal male and female embedding means, the male embedding means of a first profile being able to cooperate with the female embedding means of a second profile such that a longitudinal hollow housing (7a, 7b, 7'a, 7'b, 7M) is formed between the embedding means. 2 - Construction element according to the preceding claim characterized in that the embedding means 20 male and female consist respectively of at least two tongues (5.5 ', 5M) and at least two grooves (6.6') corresponding longitudinal , a recess being formed between two tongues and / or between two longitudinal grooves in order to form the hollow housing 25 (7a, 7b, 7'a, 7'b, 7M) longitudinal after embedding of the profiles. 3 - Elément de construction selon la revendications 2 caractérisé en ce que chaque languette longitudinale (5,5',5M) présente une section transversale 30 en forme générale de rectangle dont l'extrémité libre se rétrécit pour former un trapèze, la petite base du trapèze correspondant à la face distale (51) de la languette de sorte que l'introduction de la languette dans la rainure (6,6') correspondante procure un fluage uniforme et 35 sans bulles d'une ligne de colle (14) préalablement disposée au fond de ladite rainure (6,6'). 3 - Building element according to claim 2 characterized in that each longitudinal tongue (5.5 ', 5M) has a cross section 30 in the general shape of a rectangle whose free end narrows to form a trapezoid, the small base of the trapezoid corresponding to the distal face (51) of the tongue so that the introduction of the tongue into the corresponding groove (6,6 ') provides a uniform and bubble-free creep of a line of glue (14) previously arranged at the bottom of said groove (6,6 '). 4 - Elément de construction selon la revendication 3 - 10 caractérisé en ce que la face distale (51) de chaque languette (5,5',5M) comporte un évidement longitudinal (52) destiné à former une goulotte dans laquelle vient se loger de la colle (14) lors de l'assemblage de deux profilés (2, 2',2M,2'M,3,3',4,4').  4 - Building element according to claim 3 - 10 characterized in that the distal face (51) of each tongue (5.5 ', 5M) has a longitudinal recess (52) intended to form a chute in which is housed the glue (14) when assembling two sections (2, 2 ', 2M, 2'M, 3.3', 4.4 '). - Elément de construction selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que chaque languette (5,5',5M) consiste dans une fausse languette constituées d'un tasseau (5a) de section globalement 10 rectangulaire apte à s'encastrer dans une rainure longitudinale (6a) correspondante d'un profilé (2,2',2M,2'M,3,3',4,4'). 6 - Elément de construction selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les 15 profilés (2,2',2M,2'M,3,3',4,4') d'un même élément (l,l',lM,l'M) sont obtenus dans des matériaux différents.  - Building element according to any one of claims 2 to 4 characterized in that each tongue (5.5 ', 5M) consists of a false tongue made up of a cleat (5a) of generally rectangular section suitable for s' fit into a corresponding longitudinal groove (6a) with a profile (2.2 ', 2M, 2'M, 3.3', 4.4 '). 6 - Building element according to any one of the preceding claims, characterized in that the 15 sections (2.2 ', 2M, 2'M, 3.3', 4.4 ') of the same element (l, l ', lM, l'M) are obtained in different materials. 7 - Elément de construction selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que les profilés (2,2',2M,2'M,3,3',4,4') d'un même élément (l,l',lM,l'M) 20 subissent indépendamment les uns des autres des traitements tels que des traitements de peinture, de lasure ou d'enrobage. 8 - Châssis dormant et/ou ouvrant d'une porte ou d'une fenêtre positionné dans l'embrasure d'une ouverture 25 de porte ou de fenêtre d'un bâtiment, châssis présentant une forme correspondante à celle de l'ouverture caractérisé en ce qu'il est constitué d'un assemblage d'au moins deux éléments de construction conformes à l'une quelconque des  7 - Building element according to any one of claims 1 to 6 characterized in that the profiles (2.2 ', 2M, 2'M, 3.3', 4.4 ') of the same element (l , l ', 1M, l'M) undergo independently of each other treatments such as paint, stain or coating treatments. 8 - Sleeping and / or opening frame of a door or a window positioned in the doorway of a door or window opening 25 of a building, frame having a shape corresponding to that of the opening characterized in that it consists of an assembly of at least two construction elements in accordance with any one of revendications 1 à 7.claims 1 to 7. 9 - Châssis selon la revendication 8 caractérisé en ce que l'assemblage de deux éléments de construction (l,lM,l',l'M) est un assemblage à l'onglet.  9 - Chassis according to claim 8 characterized in that the assembly of two construction elements (l, lM, l ', l'M) is a tab assembly. - Châssis selon l'une quelconque des revendications 8 ou 9 caractérisé en ce qu'il comporte au 35 moins une pièce d'appui (8) solidaire d'au moins un profilé (2,3,4,2M) dudit châssis, lequel élément de liaison est apte à être solidarisé à la paroi d'appui (9) de l'ouverture, telle qu'un appui de fenêtre par exemple. - 11  - Chassis according to any one of claims 8 or 9 characterized in that it comprises at least one support piece (8) integral with at least one profile (2,3,4,2M) of said chassis, which connecting element is adapted to be secured to the support wall (9) of the opening, such as a window sill for example. - 11 Il - Châssis selon la revendication 10 caractérisé en ce que la pièce d'appui (8) est une pièce profilée comportant au moins, deux branches, une première branche (8a) insérée dans une saignée (11) longitudinalement pratiquée sur la face périphérique d'au moins un des profilés (2,3,4,2M) du châssis et une deuxième branche (8b) s'étendant globalement perpendiculairement à la première branche depuis l'une de ses extrémités et apte à être solidarisée par tout moyen approprié, tel que des 10 rivets, des vis (10) ou analogues, à la paroi d'appui (9) de l'ouverture.  II - Chassis according to claim 10 characterized in that the support piece (8) is a profiled piece comprising at least two branches, a first branch (8a) inserted in a groove (11) longitudinally formed on the peripheral face d at least one of the sections (2,3,4,2M) of the chassis and a second branch (8b) extending generally perpendicular to the first branch from one of its ends and capable of being secured by any suitable means, such as rivets, screws (10) or the like, to the support wall (9) of the opening.