FR2847778A1 - Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support - Google Patents
Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support Download PDFInfo
- Publication number
- FR2847778A1 FR2847778A1 FR0215059A FR0215059A FR2847778A1 FR 2847778 A1 FR2847778 A1 FR 2847778A1 FR 0215059 A FR0215059 A FR 0215059A FR 0215059 A FR0215059 A FR 0215059A FR 2847778 A1 FR2847778 A1 FR 2847778A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- support
- panel
- typically
- hinge
- housing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
- A45D33/008—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator comprising a mirror
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
- A45D2040/225—Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid
- A45D2040/226—Casings characterised by a hinged cover characterised by the opening or closing movement of the lid by limiting the angle between base and lid in the open position
Landscapes
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
BOITIER COMPOSITECOMPOSITE BOX
DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des distributeurs de produits cosmétiques, et typiquement celui des boîtiers contenant une poudre cosmétique. FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of distributors of cosmetic products, and typically that of housings containing a cosmetic powder.
i0 ETAT DE LA TECHNIQUE De manière générale, les boîtiers comprennent typiquement: - un couvercle en creux muni généralement d'un miroir intérieur, - un fond en creux, typiquement muni d'une grille ou support intermédiaire d'au moins 1 5 un godet destiné à recevoir ledit produit cosmétique, - une charnière, constituant l'organe de liaison entre ledit couvercle et ledit fond, permettant l'articulation dudit couvercle et l'ouverture dudit boîtier, - un fermoir ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle par rapport audit fond, de manière à assurer l'ouverture et la fermeture dudit boîtier, un fermoir 20 étant typiquement à bouton poussoir. Ce fermoir, localisé à l'opposé de la charnière du boîtier, est formé habituellement par la coopération d'un élément de fermoir du couvercle avec un élément de fermoir du fond ou de la grille solidaire du fond, de manière à garantir que le boîtier restera fermé hormis le cas d'ouverture intentionnelle. STATE OF THE ART In general, the housings typically comprise: a recessed lid generally provided with an internal mirror; a recessed bottom, typically provided with an intermediate grid or support of at least one bucket; for receiving said cosmetic product, - a hinge, constituting the connecting member between said cover and said bottom, allowing the articulation of said cover and the opening of said housing, - a clasp or any means for locking and unlocking said cover by report to said bottom, so as to ensure the opening and closing of said housing, a clasp 20 being typically push button. This clasp, located opposite the hinge of the housing, is usually formed by the cooperation of a closure member of the lid with a clasp element of the bottom or grid secured to the bottom, so as to ensure that the housing will remain closed except for the case of intentional opening.
On connaît de très nombreuses modalités de boîtiers, modalités qui peuvent porter sur un ou plusieurs des constituants du boîtier, notamment sur le fermoir ou sur l'ouverture du boîtier. There are many types of packages, which can relate to one or more components of the housing, including the clasp or the opening of the housing.
Ainsi, en ce qui concerne les brevets au nom de la demanderesse, on peut citer: - le brevet FR 2 661 080 qui décrit un boîtier de maquillage à fermoir de faible 30 encombrement, - le brevet FR 2 725 958 qui concerne un boîtier à fermeture jointive à assistance à l'ouverture, - le brevet FR 2 737 192 qui décrit un boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples, - le brevet FR 2 755 352 qui décrit un boîtier à ouverture assistée, - le brevet FR 2 755 353 qui décrit un boîtier à poussoir de déverrouillage et préouverture, - et le brevet FR2 794 723 qui décrit un boîtier à pré-ouverture améliorée. Thus, with regard to the patents in the name of the applicant, mention may be made of: Patent FR 2 661 080, which describes a make-up case with a small clasp, Patent FR 2 725 958 which relates to a case close seal with assistance at opening, - patent FR 2,737,192 which describes a casing with pivoting lid provided with a hinge with flexible tabs, - patent FR 2,755,352 which describes a box with assisted opening, - the patent FR 2 755 353 which describes an unlocking and pre-opening pushbutton housing, and FR 2 794 723 which describes an improved pre-opening housing.
PROBLEMES POSESPROBLEMS POSED
Les boîtiers selon l'état de la technique comprennent une charnière et sont typiquement formés par assemblage d'un fond - ou d'une grille encliquetée à un fond, et d'un 15 couvercle, ledit fond ou ladite grille comprenant un premier élément de charnière assemblé à un second élément de charnière dudit couvercle, généralement par une cheville centrale. Housings according to the state of the art comprise a hinge and are typically formed by assembling a bottom - or grid latched to a bottom, and a cover, said bottom or said grid comprising a first element of hinge assembled to a second hinge member of said lid, generally by a central pin.
Ainsi, on fabrique d'abord ledit fond ou ladite grille doté dudit premier élément de charnière, ainsi que ledit couvercle doté dudit second élément de charnière. Thus, said bottom or said grid provided with said first hinge element is first produced, as well as said cover provided with said second hinge element.
Toutes ces pièces sont typiquement formées par moulage par injection de matière thermoplastique puis assemblées par coopération desdits premier et second éléments de charnière en formant ladite charnière. All of these parts are typically formed by thermoplastic injection molding and then assembled by cooperating said first and second hinge members forming said hinge.
Par leur conception même, les boîtiers selon l'état de la technique sont des objets figés 25 en eux-mêmes, non modulaires, qui ne peuvent pas évoluer en fonction du besoin de la personne utilisatrice, sauf à changer de boîtier. En particulier, ces boîtiers ne permettent pas de changer de contenu sans salissure des mains. By their very design, the housings according to the state of the art are self-contained objects, non-modular, which can not evolve according to the need of the user, except to change housing. In particular, these housings do not allow to change content without fouling hands.
En outre, les boîtiers selon l'état de la technique sont tributaires des possibilités 30 techniques de moulage et de démoulage de ces pièces moulées, et ils présentent donc les limitations dues à ce procédé de fabrication. Ces limitations sont typiquement les suivantes: - d'une part, la complexité des pièces moulées et des moules correspondants limite les possibilités de créer de nouvelles formes de boîtiers, par impossibilité technique, - d'autre part, cette complexité entraîne une grande complexité des équipements de moulage et des cots élevés d'investissement, - enfin, elle peut conduire à limiter les cadences de moulage. In addition, the housings according to the state of the art are dependent on the technical possibilities of molding and demoulding these moldings, and they therefore have the limitations due to this manufacturing process. These limitations are typically the following: - on the one hand, the complexity of the moldings and corresponding molds limits the possibilities of creating new forms of housings, by technical impossibility, - on the other hand, this complexity leads to a great complexity of molding equipment and high costs of investment, - finally, it can lead to limiting the molding rates.
Un problème secondaire réside dans le fait qu'avec les boîtiers selon l'état de la 10 technique, le produit contenu dans le boîtier n'est pas visible de l'extérieur lors de l'achat du boîtier, sauf à avoir un boîtier formé en matière transparente, ce qui est rarement le cas en pratique, compte tenu notamment de la décoration propre du boîtier. A secondary problem is that with state-of-the-art housings, the product contained in the case is not visible from the outside when the case is purchased, except to have a formed case in transparent material, which is rarely the case in practice, especially given the clean decoration of the housing.
DESCRIPTION DE L'INVENTION Selon l'invention, le boîtier, typiquement destiné à contenir au moins un produit de maquillage, comprend deux parties, une dite première partie et une dite seconde partie, articulées par une charnière parallèle à un plan d'ouverture dudit boîtier, et coopérant 20 pour former une cavité intérieure apte à contenir ledit produit, ladite première partie comprenant un premier élément de charnière, ladite seconde partie comprenant un second élément de charnière, lesdits premier et second éléments de charnière coopérant pour former ladite charnière, de manière à assurer une rotation d'une partie par rapport à l'autre partie, et un moyen de fermeture, typiquement un fermoir, formé typiquement par 25 coopération d'un premier élément de fermeture de ladite première partie avec un second élément de fermeture de ladite seconde partie, ainsi qu'un miroir et au moins un moyen d'application dudit produit sur un support tel que la peau, et est caractérisé en ce que, au moins une desdites première ou seconde parties forme une partie composite comprenant un bord et un fond, ladite partie composite étant formée par un assemblage: a) d'un support comprenant ledit élément de charnière, et formant typiquement avec ledit élément de charnière une pièce monobloc, ledit support formant typiquement une partie dudit bord, b) et d'un panneau comprenant une partie complémentaire dudit bord, un plateau central s solidaire de ladite partie complémentaire portant typiquement ledit produit, ledit panneau étant solidaire dudit support par un moyen de solidarisation audit support, ledit support et ledit panneau comprenant des moyens de coopération typiquement réversible, ledit panneau coopérant avec ledit support pour former ladite partie composite, de manière à pouvoir obtenir des boîtiers à panneaux typiquement amovibles, et/ou obtenir 10 des boîtiers moulés de forme nouvelle, notamment grâce au moulage séparé dudit support et dudit panneau. DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, the housing, typically intended to contain at least one makeup product, comprises two parts, a said first part and a said second part, articulated by a hinge parallel to an opening plane of said housing, and cooperating to form an inner cavity adapted to contain said product, said first portion including a first hinge member, said second portion comprising a second hinge member, said first and second hinge members cooperating to form said hinge, in order to rotate one part relative to the other part, and a closing means, typically a clasp, typically formed by the engagement of a first closure member of said first portion with a second closure member said second part, as well as a mirror and at least one means for applying said product to a support such as the skin, and characterized in that at least one of said first or second portions forms a composite portion comprising an edge and a bottom, said composite portion being formed by an assembly of: a) a support comprising said hinge member, and typically forming with said one-piece piece hinge element, said support typically forming a part of said edge, b) and a panel comprising a complementary part of said edge, a central plate secured to said complementary part typically carrying said product, said panel being integral with said support by a securing means to said support, said support and said panel comprising typically reversible cooperation means, said panel cooperating with said support to form said composite part, so as to obtain typically removable panel housings, and / or obtain Molded casings of new shape, notably thanks to the separate molding said support and said panel.
Cette combinaison de moyens résout les problèmes posés. En effet, au moins une partie 15 du boîtier étant une partie composite, cette partie composite comprend deux pièces distinctes, une pièce formant ledit support, une pièce formant ledit panneau, ledit panneau pouvant coopérer avec ledit support de manière réversible ou irréversible. This combination of means solves the problems posed. Indeed, at least a part 15 of the housing being a composite part, this composite part comprises two separate parts, a part forming said support, a part forming said panel, said panel being able to cooperate with said support in a reversible or irreversible manner.
Les fonctions de ces deux pièces sont distinctes et complémentaires. En effet, dans tous les cas, quelles que soient les modalités ou variantes de boîtiers selon l'invention: - ledit support comprend un élément de charnière, c'est-à-dire l'élément de charnière de ladite partie du boîtier destiné à coopérer avec l'autre élément de charnière de l'autre partie du boîtier, - ledit panneau porte ledit produit, typiquement le produit de maquillage. The functions of these two pieces are distinct and complementary. Indeed, in all cases, whatever the modalities or variants of housings according to the invention: - said support comprises a hinge element, that is to say the hinge element of said part of the housing for cooperate with the other hinge element of the other part of the housing, - said panel carries said product, typically the makeup product.
Ainsi, le boîtier selon l'invention peut simultanément être évolutif puisque ledit panneau peut coopérer de manière réversible avec ledit support, et qu'il est donc ainsi possible de changer de produit sans avoir à le manipuler, ou encore de retourner ledit panneau. Thus, the housing according to the invention can simultaneously be scalable since said panel can cooperate reversibly with said support, and it is thus possible to change the product without having to manipulate, or to return said panel.
De même, la fabrication par moulage de deux pièces distinctes, à savoir ledit support et ledit panneau, peut être très avantageuse à la fois pour fabriquer des boîtiers qui seraient 30 sinon impossibles à fabriquer, et sur le plan des cadences et cots de production, et cela en dépit d'une opération complémentaire d'assemblage dudit support et dudit panneau. Likewise, the manufacture by molding of two distinct parts, namely said support and said panel, can be very advantageous both for making cases that would otherwise be impossible to manufacture, and in terms of production rates and costs, and this despite an additional operation of assembling said support and said panel.
DESCRIPTION DES FIGURESDESCRIPTION OF THE FIGURES
Toutes les figures sont relatives à l'invention. All the figures relate to the invention.
Sur toutes les figures, les éléments relatifs au support (7) de ladite partie composite (6, 6') ont été hachurées avec des hachures horizontales, alors que les éléments relatifs au panneau (8) ont été hachurés avec des hachures verticales. In all the figures, the elements relating to the support (7) of said composite part (6, 6 ') have been hatched with horizontal hatching, whereas the elements relating to the panel (8) have been hatched with vertical hatching.
Les figures la à 2c sont relatives à une modalité de l'invention dans laquelle ledit support (7, 7') forme essentiellement ledit élément de charnière (71, 71'), ledit panneau (8, 8') formant la partie complémentaire du support (7, 7'), à savoir essentiellement le bord (80) et le fond (81), afin de former ladite partie composite (6). FIGS. 1a to 2c relate to a modality of the invention in which said support (7, 7 ') essentially forms said hinge element (71, 71'), said panel (8, 8 ') forming the complementary part of the support (7, 7 '), namely essentially the edge (80) and the bottom (81), to form said composite part (6).
La figure la est une vue de dessus de ladite partie composite (6) et la figure lb est une 15 vue en coupe selon le plan A-A de la figure la. Figure 1a is a top view of said composite portion (6) and Figure 1b is a sectional view along the plane A-A of Figure 1a.
Dans cette variante, ledit support (7) ne traverse pas le bord (60) de ladite partie composite (6) sur sa largeur. In this variant, said support (7) does not cross the edge (60) of said composite part (6) along its width.
Les figure lc et Id sont analogues respectivement aux figures la et lb. Dans cette variante, au contraire, ledit support (7) traverse le bord (60) de ladite partie composite 20 (6) sur sa largeur, ledit élément de charnière (71, 71') formant une partie de la hauteur (voir figure ld) et une partie de largeur du côté de la partie composite (6, 6') (voir figure i c). Figures lc and Id are similar respectively to Figures la and lb. In this variant, on the contrary, said support (7) crosses the edge (60) of said composite part (6) over its width, said hinge element (71, 71 ') forming part of the height (see FIG. ) and a width part on the side of the composite part (6, 6 ') (see figure ic).
Les figures 2a et 2b sont des vues en coupe - coupe partielle pour les panneaux (8, 8') 25 analogue à celle des figures lb et Id, qui schématisent différentes méthodes d'assemblage pour former un boîtier dont les deux parties (2, 3) sont des parties composites (6, 6'). FIGS. 2a and 2b are partial cross-sectional views for the panels (8, 8 ') similar to those of FIGS. 1b and 1d, which schematize various methods of assembly to form a housing whose two parts (2, 3) are composite parts (6, 6 ').
Selon la méthode schématisée sur la figure 2a, destinée à former le boîtier (1) selon les figures la et lb, les supports (7) et (7') sont assemblés, l'un formant ledit premier 30 élément de charnière (71), l'autre formant ledit second élément de charnière (71'), pour former ladite charnière (4), qui est ensuite fixée dans la cavité arrière formée aux deux panneaux (8, 8') placés l'un au-dessus de l'autre, typiquement par encliquetage latéral. According to the method shown diagrammatically in FIG. 2a, intended to form the casing (1) according to FIGS. 1a and 1b, the supports (7) and (7 ') are assembled, one forming said first hinge element (71). the other forming said second hinge element (71 '), to form said hinge (4), which is then fixed in the rear cavity formed to the two panels (8, 8') placed one above the other other, typically by lateral latching.
Selon la méthode schématisée sur la figure 2b, destinée à former le boîtier (1) selon les figures 1 c et l d, les supports (7) et (7') sont également assemblés pour former ladite 5 charnière (4), qui est ensuite fixée aux les deux panneaux (8, 8') placés l'un au-dessus de l'autre, typiquement par encliquetage axial. According to the method shown diagrammatically in FIG. 2b, intended to form the casing (1) according to FIGS. 1c and 1d, the supports (7) and (7 ') are also assembled to form said hinge (4), which is then fixed to the two panels (8, 8 ') placed one above the other, typically by axial snapping.
La figure 2c est une vue de derrière du boîtier (1) formé selon les figures 2a ou 2b. Figure 2c is a rear view of the housing (1) formed according to Figures 2a or 2b.
Les figures 3a, 3c et 3d sont des vues de dessus de parties composites (6, 6') relatives à 10 une autre modalité de l'invention, la figure 3b étant une vue arrière de la partie composite selon la figure 3a. FIGS. 3a, 3c and 3d are top views of composite parts (6, 6 ') relating to another embodiment of the invention, FIG. 3b being a rear view of the composite part according to FIG. 3a.
Dans cette modalité, ledit support (7, 7') est une pièce rectiligne, formant, outre ledit élément de charnière (71, 71'), un bord (70) et un élément de paroi (77) de ladite cavité intérieure (14) formée par la coopération desdites première (2') et seconde (3) parties, la 15 contribution dudit support (7, 7') à la formation de ladite partie composite (6, 6') étant plus importante que dans la modalité des figures la à ld, de manière à constituer un côté du couvercle (2') et/ou du fond (3') dudit boîtier (1). In this embodiment, said support (7, 7 ') is a rectilinear piece, forming, in addition to said hinge element (71, 71'), an edge (70) and a wall element (77) of said interior cavity (14). ) formed by the cooperation of said first (2 ') and second (3) parts, the contribution of said support (7, 7') to the formation of said composite part (6, 6 ') being greater than in the modality of the Figures la to ld, so as to constitute a side of the cover (2 ') and / or the bottom (3') of said housing (1).
Sur la figure 3a, ledit support (7, 7') s'emboîte dans les bords (80) du panneau rectangulaire (8, 8'), alors que sur la figure 3c, le support (7, 7') forme un côté complet 20 dudit boîtier (1). In FIG. 3a, said support (7, 7 ') fits into the edges (80) of the rectangular panel (8, 8'), whereas in FIG. 3c, the support (7, 7 ') forms a side complete 20 of said housing (1).
Sur la figure 3d, ledit panneau (8, 8') est de forme presque ronde. In Figure 3d, said panel (8, 8 ') is of almost round shape.
Les figures 4a à 5h illustrent une autre modalité de l'invention dans laquelle ledit support (7, 7') comprend des bras (72, 74, 74') qui comprennent ou forment un bord (70) 25 de manière à former partie dudit bord (60) de ladite partie composite (6, 6') et à solidariser ledit panneau (8, 8') audit support (7, 7') notamment par l'intermédiaire dudit plateau central (81). FIGS. 4a to 5h illustrate another embodiment of the invention in which said support (7, 7 ') comprises arms (72, 74, 74') which comprise or form an edge (70) so as to form part of said edge (60) of said composite part (6, 6 ') and to fasten said panel (8, 8') to said support (7, 7 ') in particular via said central plate (81).
La figure 4a est une vue de dessus d'une partie composite (6, 6') dans laquelle lesdits bras (72) ne sont pas parallèles et font entre eux un angle d'environ 30 . FIG. 4a is a view from above of a composite part (6, 6 ') in which said arms (72) are not parallel and form an angle of about 30 between them.
Les figures 4b et 4c sont relatives à un boîtier (1) ouvert dont les deux parties, lesdites première (2) et seconde (3) parties sont des parties composites (6, 6'), et dont lesdits supports (7, 7') forment des demicercles. FIGS. 4b and 4c relate to an open housing (1) whose two parts, said first (2) and second (3) parts are composite parts (6, 6 '), and of which said supports (7, 7') ) form half circles.
Dans la figure 4b, lesdits panneaux (8) et (8') comprennent un panneau central (81) rond 5 et un bord (80) formant un demi-cercle, alors que dans la figure 4c, ledit bord (80) forme trois côtés d'un rectangle. In FIG. 4b, said panels (8) and (8 ') comprise a round central panel (81) and an edge (80) forming a semicircle, while in FIG. 4c, said edge (80) forms three sides of a rectangle.
Dans les figures 5a à 7f, lesdits bras (74) sont des bras parallèles (74') . In FIGS. 5a to 7f, said arms (74) are parallel arms (74 ').
La figure 5a est une vue de dessus du support (7, 7') à bras parallèles (74'), en forme de 10 "U". Figure 5a is a top view of the support (7, 7 ') with parallel arms (74'), shaped "10".
La figure 5b est une vue en coupe dans le plan B-B de la figure 5a illustrant la glissière (73) destinée à coopérer avec le rebord (82) du plateau central (81) du panneau (8, 8'). Figure 5b is a sectional view in the plane B-B of Figure 5a illustrating the slide (73) for cooperating with the flange (82) of the central plate (81) of the panel (8, 8 ').
La figure 5c est une vue arrière du support (7,7') de la figure 5a. Figure 5c is a rear view of the support (7, 7 ') of Figure 5a.
La figure 5d est une vue en coupe dans le plan D-D de la figure 5a. Figure 5d is a sectional view in the D-D plane of Figure 5a.
La figure 5e est une vue de dessus du panneau (8, 8') destiné à coopérer avec le support de la figure 5a. Figure 5e is a top view of the panel (8, 8 ') intended to cooperate with the support of Figure 5a.
La figure 5f est une vue dans le plan F-F de la figure 5h. Figure 5f is a view in the F-F plane of Figure 5h.
La figure 5g est une vue de devant du panneau de la figure 5e. Figure 5g is a front view of the panel of Figure 5e.
La figure 5h est une vue de dessus d'un boîtier (1) ouvert dont les deux parties (2) et (3) 20 formant un couvercle (2') et un fond (3'), sont deux parties composites (6) et (6') chacune des parties composites comprenant le support (7) ou (7') de la figure 5a et le panneau (8') ou (8) de la figure 5e. FIG. 5h is a view from above of an open housing (1) whose two parts (2) and (3) forming a lid (2 ') and a bottom (3') are two composite parts (6) and (6 ') each of the composite parts comprising the support (7) or (7') of Figure 5a and the panel (8 ') or (8) of Figure 5e.
La figure 6a, analogue à la figure 5a, représente un support en forme de "H" permettant 25 la coopération avec deux panneaux (8), une entretoise (75) reliant le bras (74) comprenant l'élément de charnière (71) et le bras parallèle (74'), de manière à former typiquement deux compartiments (63). FIG. 6a, similar to FIG. 5a, shows an "H" -shaped support for cooperation with two panels (8), a spacer (75) connecting the arm (74) comprising the hinge element (71). and the parallel arm (74 '), so as to typically form two compartments (63).
Ladite entretoise (75) peut être plus ou moins décalée, comme représenté par des entretoises en pointillés, avec une entretoise (75') formant support pour deux panneaux 30 (8) de surface différente et (75"), ou encore avec une entretoise (75") formant support pour un seul panneau (8). Said spacer (75) may be more or less offset, as shown by dotted struts, with a spacer (75 ') forming a support for two panels (8) of different surface and (75 "), or with a spacer (75 ") forming a support for a single panel (8).
La figure 6b est une vue de dessus d'une partie composite (6, 6') comprenant le support de la figure 6a et deux panneaux (8, 8'). Figure 6b is a top view of a composite part (6, 6 ') comprising the support of Figure 6a and two panels (8, 8').
La figure 6c est une vue analogue à la figure 6b, les bords (80) des deux panneaux (8) formant la totalité des bords latéraux (64) de la pièce composite (6, 6'). Figure 6c is a view similar to Figure 6b, the edges (80) of the two panels (8) forming all of the side edges (64) of the composite part (6, 6 ').
Les figures 7a à 7h sont relatives à une modalité de panneau (8) comprenant un plateau central (81) doté d'alvéoles (84), chacune étant remplie dudit produit cosmétique (10). FIGS. 7a to 7h relate to a panel modality (8) comprising a central plate (81) provided with cavities (84), each being filled with said cosmetic product (10).
Les figures 7a et 7b sont relatives à une même variante de boîtier (1). Figures 7a and 7b relate to the same housing variant (1).
La figure 7a est une vue en coupe transversale d'un boîtier (1) fermé, analogue à la vue en coupe de la figure 5f, comprenant une première partie (2) formant le couvercle (2'), et une seconde partie (3) formant le fond (3'), chacune formant une partie composite (6) et (6'). Dans ce boîtier (1): - le panneau (8) formant ledit fond (3') forme une cuvette (83), apte à contenir 15 notamment un moyen d'application de la poudre, tel qu'une houppette (11), et comprend un plateau central (81) doté de 6 alvéoles (84), qui peuvent contenir par exemple 6 nuances différentes d'une même poudre ou des poudres différentes, - le panneau (8') formant ledit couvercle (2') sert de support pour un miroir (9). FIG. 7a is a cross-sectional view of a closed housing (1), similar to the sectional view of FIG. 5f, comprising a first portion (2) forming the cover (2 '), and a second portion (3) ) forming the bottom (3 '), each forming a composite part (6) and (6'). In this housing (1): the panel (8) forming said bottom (3 ') forms a bowl (83), able to contain in particular a means for applying the powder, such as a puff (11), and comprises a central plate (81) having 6 cells (84), which can contain for example 6 different shades of the same powder or different powders, - the panel (8 ') forming said lid (2') serves as support for a mirror (9).
Ces panneaux peuvent coulisser dans des rainures latérales formant glissières (73) pour 20 le rebord (82) desdits panneaux (8, 8') qui peuvent donc être changés et/ou retournés si besoin est. These panels can slide in lateral grooves forming slides (73) for the rim (82) of said panels (8, 8 ') which can therefore be changed and / or turned over if necessary.
La figure 7b est une vue de dessus partielle du fond (3') du boîtier (1) de la figure 7a. Figure 7b is a partial top view of the bottom (3 ') of the housing (1) of Figure 7a.
Les figures 7c à 7h sont relatives à une autre variante de boîtier (1) comprenant deux 25 panneaux (8) coulissants. Figures 7c to 7h relate to another variant of housing (1) comprising two sliding panels (8).
Dans le boîtier (1) selon les figures 7c à 7f, la charnière (4) est située entre les deux panneaux (8), les deux panneaux (8) portant des alvéoles (84), alors que dans le boîtier (1) selon les figures 7g et 7h, la charnière (4) est située au-dessus des deux panneaux (8), le panneau inférieur portant des alvéoles (84), et le panneau supérieur formant une 30 cuvette (83). In the housing (1) according to FIGS. 7c to 7f, the hinge (4) is located between the two panels (8), the two panels (8) carrying cells (84), whereas in the housing (1) according to Figures 7g and 7h, the hinge (4) is located above the two panels (8), the lower panel carrying cells (84), and the upper panel forming a bowl (83).
La figure 7c est une vue en coupe transversale analogue à la figure 7a du boîtier (1) fermé. La figure 7d est une coupe partielle des deux panneaux (8) formant le fond (3'). Figure 7c is a cross-sectional view similar to Figure 7a of the housing (1) closed. Figure 7d is a partial section of the two panels (8) forming the bottom (3 ').
La figure 7e est une coupe longitudinale dudit boîtier (1) ouvert donnant accès au panneau inférieur et au panneau supérieur, mais pas au miroir (9) . Figure 7e is a longitudinal section of said open housing (1) providing access to the lower panel and to the upper panel, but not to the mirror (9).
La figure 7f est une coupe analogue à celle de la figure 7e après glissement du panneau supérieur, de manière à donner accès au miroir (9). Figure 7f is a section similar to that of Figure 7e after sliding of the upper panel, so as to give access to the mirror (9).
La figure 7g est analogue à la figure 7c. Figure 7g is similar to Figure 7c.
La figure 7h est analogue à la figure 7e. Figure 7h is similar to Figure 7e.
La figure 8 est une coupe, analogue à la figure 7h, d'un boîtier comprenant 4 panneaux (8') coulissants, un tel boîtier (1) pouvant servir à stocker lesdits panneaux (8') dotés d'alvéoles (84). Figure 8 is a section, similar to Figure 7h, of a housing comprising 4 panels (8 ') sliding, such a housing (1) can be used to store said panels (8') with cells (84).
Les figures 9a et 9b sont analogues à la figure 7a. Elles illustrent la possibilité de retourner un panneau (8, 8') La figure 9a représente un boîtier (1) prêt à la vente dans lequel le panneau (8, 8') est un panneau (8A) avec alvéoles (84) tournées vers l'extérieur, de manière à rendre visible le produit cosmétique (10) contenu dans les alvéoles (84). Un film de sur-emballage (13) 20 protège alors ledit produit cosmétique. Figures 9a and 9b are similar to Figure 7a. They illustrate the possibility of returning a panel (8, 8 '). FIG. 9a shows a box (1) ready for sale in which the panel (8, 8') is a panel (8A) with cells (84) facing the outside, so as to make visible the cosmetic product (10) contained in the cells (84). An overpacking film (13) then protects said cosmetic product.
La figure 9b représente le boîtier de la figure 9a après une première ouverture, avec le panneau (8B) retourné, les alvéoles (84) étant alors tournées vers l'intérieur du boîtier. FIG. 9b shows the casing of FIG. 9a after a first opening, with the panel (8B) turned over, the cells (84) then being turned towards the inside of the casing.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Selon l'invention, ladite première partie (2) et ladite seconde partie (3) peuvent former chacune une partie composite (6, 6'), ladite première partie (2) comprenant ledit premier support (22) et ledit premier panneau (23), ladite seconde partie (3) comprenant ledit 30 second support (32) et ledit second panneau (33). DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to the invention, said first part (2) and said second part (3) can each form a composite part (6, 6 '), said first part (2) comprising said first support (22) and said first panel (23), said second portion (3) including said second support (32) and said second panel (33).
A titre d'exemple, ce cas a été illustré sur les figures 2a à 2c. By way of example, this case has been illustrated in FIGS. 2a to 2c.
Mais l'invention comprend le cas o seul le fond - ou seul le couvercle peut former une partie composite, cette partie coopérant alors avec respectivement un couvercle ou un fond classique. But the invention includes the case where only the bottom - or only the cover can form a composite part, this part then cooperating with respectively a lid or a conventional bottom.
Selon une modalité illustrée sur les figures la à 2c, ledit support (7, 7') peut comprendre ledit élément de charnière (20, 30, 71, 71') et coopérer avec un bord (80) dudit panneau (8), par coopération de moyens de fixation ou d'assemblage dudit support (7, 7') audit bord (80), typiquement par encliquetage, ou collage, ou scellage. According to a method illustrated in FIGS. 1a to 2c, said support (7, 7 ') may comprise said hinge element (20, 30, 71, 71') and cooperate with an edge (80) of said panel (8), by cooperation means fastening or assembling said support (7, 7 ') to said edge (80), typically by snapping, or gluing, or sealing.
Sur les figures la et lb, le support (7, 7') forme essentiellement un élément de charnière 10 (71, 71') qui vient s'encastrer dans un évidement du bord (80) du panneau (8, 8'), de manière à former un bord (60) de ladite partie composite (6, 6'). In FIGS. 1a and 1b, the support (7, 7 ') essentially forms a hinge element (71, 71') which fits into a recess in the edge (80) of the panel (8, 8 '), to form an edge (60) of said composite portion (6, 6 ').
Sur la figure lb, la flèche double indique la direction de l'encliquetage ou de l'assemblage horizontal du support (7, 7') dans ledit évidement, par un moyen de coopération (62) comprenant un élément mâle solidaire du support (7, 7') et d'un 1 5 élément femelle formé dans ledit bord (80). In FIG. 1b, the double arrow indicates the direction of snapping or horizontal assembly of the support (7, 7 ') in said recess, by a means of cooperation (62) comprising a male element integral with the support (7). 7 ') and a female member formed in said edge (80).
Les figures Ic et id illustrent une autre variante dans laquelle le support (7, 7') est encliqueté dans un évidement du bord (80) par un assemblage vertical (encliquetage axial) - voir la double flèche de la figure Id. Figures Ic and id illustrate another variant in which the support (7, 7 ') is snapped into a recess of the edge (80) by a vertical assembly (axial latching) - see the double arrow of Figure Id.
Les figures 2a à 2c illustrent une méthode de fabrication d'un boîtier (1) selon la présente modalité dans laquelle ladite première partie (2) et ladite seconde partie (3) sont toutes deux des parties composites (6) et (6') qui forment respectivement le couvercle (2') et le fond (3'). Ce boîtier (1) est représenté sur la figure 2c en vue arrière. FIGS. 2a to 2c illustrate a method of manufacturing a housing (1) according to the present embodiment wherein said first portion (2) and said second portion (3) are both composite parts (6) and (6 ') which respectively form the lid (2 ') and the bottom (3'). This housing (1) is shown in Figure 2c in rear view.
Selon une variante de cette méthode illustrée sur la figure 2a, il s'agit de former une 25 partie composite (6, 6') selon les figures la et lb. Dans ce cas, on forme d'abord la charnière (4) par coopération des supports (7, 7') qui forment les éléments de charnière (71, 71'), et, après avoir placé les deux panneaux (8) et (8') l'un au-dessus de l'autre, le panneau supérieur (8) correspondant au couvercle (2') et le panneau inférieur (8') correspondant au fond (3'), on procède à un assemblage horizontal par encliquetage de 30 la charnière dans les évidements formés dans les bords (80) de chacun des panneaux (8) et (8'), de manière à ce que le bord (60) de ladite partie composite (6, 6') présente un Il continuité de forme ou de section, les supports (7, 7') formant en quelque sorte une partie complémentaire desdits panneaux (8, 8'). According to a variant of this method illustrated in FIG. 2a, it is a question of forming a composite part (6, 6 ') according to FIGS. 1a and 1b. In this case, the hinge (4) is first formed by cooperation of the supports (7, 7 ') which form the hinge elements (71, 71'), and after placing the two panels (8) and ( 8 ') one above the other, the upper panel (8) corresponding to the cover (2') and the lower panel (8 ') corresponding to the bottom (3'), horizontal assembly is carried out by latching the hinge into the recesses formed in the edges (80) of each of the panels (8) and (8 '), so that the edge (60) of said composite part (6, 6') has a There continuity of shape or section, the supports (7, 7 ') forming somehow a complementary part of said panels (8, 8').
Selon une autre variante illustrée sur la figure 2b, il s'agit de former une partie composite (6, 6') selon les figures lc et ld. Dans ce cas, on forme d'abord, comme 5 précédemment la charnière (4), puis on procède à un assemblage vertical par encliquetage. According to another variant illustrated in Figure 2b, it is to form a composite part (6, 6 ') according to Figures lc and ld. In this case, the hinge (4) is first formed as before, then a vertical snap-in connection is made.
Selon une autre modalité de l'invention, illustrée par sur les figures 3a à 3d, ledit support (7, 7'), qui comprend toujours ledit élément de charnière (71, 71') peut comprendre au 10 moins un bras (72) servant de support périphérique pour ledit panneau (8, 8'). According to another embodiment of the invention, illustrated by FIGS. 3a to 3d, said support (7, 7 '), which still comprises said hinge element (71, 71'), can comprise at least one arm (72). serving as peripheral support for said panel (8, 8 ').
Ce bras (72) peut former typiquement un bord (70) constituant lui-même une partie du bord (60) de ladite partie composite (6, 6'). This arm (72) can typically form an edge (70) itself constituting a portion of the edge (60) of said composite portion (6, 6 ').
Les figures 3a et 3b illustrent une variante de coopération entre ledit bras (72) et ledit panneau (8, 8') dans laquelle le plan arrière de ladite partie composite (6, 6') est mixte et 15 comprend une partie du bord (80) dudit panneau (8, 8'). FIGS. 3a and 3b illustrate a variant of cooperation between said arm (72) and said panel (8, 8 ') in which the rear plane of said composite part (6, 6') is mixed and comprises part of the edge ( 80) of said panel (8, 8 ').
Par contre, dans la variante selon la figure 3c, le plan arrière de ladite partie composite (6, 6') est formé exclusivement par le bord (70) dudit support (7, 7'). On the other hand, in the variant according to FIG. 3c, the rear plane of said composite part (6, 6 ') is formed exclusively by the edge (70) of said support (7, 7').
La forme dudit panneau (8, 8') peut être quelconque. Les figures 3a et 3b illustrent le cas d'un panneau rectangulaire, alors que la figure 3d illustre le cas d'un panneau en partie 20 circulaire. The shape of said panel (8, 8 ') can be any. Figures 3a and 3b illustrate the case of a rectangular panel, while Figure 3d illustrates the case of a partly circular panel.
Selon une autre modalité de l'invention, ledit bras (72) peut former ou comprendre une glissière (73) coopérant avec un rebord (82) dudit panneau (8, 8'), de sorte que ledit panneau peut être assemblé audit support par un déplacement horizontal (voir les 25 doubles flèches des figures 4a, 4b, 4c et 5h), ledit assemblage étant typiquement réversible et comprenant des moyens d'encliquetage non représentés sur les figures et typiquement formés par coopération d'un élément en relief et d'un élément en creux, de manière à ce que toute séparation dudit panneau (8, 8') et dudit support (7, 7') résulte d'une traction volontaire exercée sur ledit panneau (8, 8'). According to another embodiment of the invention, said arm (72) can form or comprise a slide (73) cooperating with a flange (82) of said panel (8, 8 '), so that said panel can be assembled to said support by horizontal displacement (see the double 25 arrows of Figures 4a, 4b, 4c and 5h), said assembly being typically reversible and comprising latching means not shown in the figures and typically formed by cooperation of a raised element and d a recessed element, so that any separation of said panel (8, 8 ') and said support (7, 7') results from a voluntary traction exerted on said panel (8, 8 ').
Selon une variante de cette modalité, et comme illustré sur les figures 4a, 4b et 4c, ledit support (7, 7') peut comprendre deux bras latéraux (74) disposés symétriquement par rapport audit élément de charnière (71, 71') qui coopèrent pour former la charnière (4) du boîtier (1). According to a variant of this modality, and as illustrated in FIGS. 4a, 4b and 4c, said support (7, 7 ') may comprise two lateral arms (74) arranged symmetrically with respect to said hinge element (71, 71') which cooperate to form the hinge (4) of the housing (1).
Ces deux bras forment un "V" dans le cas de la figure 4a. Ils forment un demi-cercle dans le cas des figures 4b et 4c. These two arms form a "V" in the case of Figure 4a. They form a semicircle in the case of Figures 4b and 4c.
Ces bras (74) peuvent être typiquement deux bras parallèles (74'), comme illustré sur les figures 5a à 5h. These arms (74) can be typically two parallel arms (74 '), as shown in Figures 5a to 5h.
Les figures 5a à 5d sont relatives au support (7, 7') doté de glissières (73) qui coopèrent 10 avec les rebords latéraux (82) du plateau central (81) dudit panneau (8, 8'). Figures 5a to 5d are relative to the support (7, 7 ') provided with slides (73) which cooperate with the lateral flanges (82) of the central plate (81) of said panel (8, 8').
Dans le boîtier (1) illustré sur la figure 5h, ladite première partie (2) forme le couvercle (2') constitué de ladite partie composite (6) alors que ladite seconde partie (3) forme le fond (3') constitué de ladite partie composite (6'). Dans les deux cas, ladite partie composite (6, 6') est formée par coopération du support (7, 7') selon les figures 5a à 5d 15 et d'un panneau (8, 8') selon les figures 5e à 5g. La face avant du boîtier (1) est formée par un bord (80) du panneau (8, 8') comme illustré sur la figure 5g, alors que la face arrière du boîtier (1) est formée par un bord (70) du support (7, 7'), comme illustré sur la figure 5c. In the case (1) illustrated in FIG. 5h, said first part (2) forms the cover (2 ') made up of said composite part (6) while said second part (3) forms the bottom (3') made up of said composite portion (6 '). In both cases, said composite part (6, 6 ') is formed by cooperation of the support (7, 7') according to FIGS. 5a to 5d and of a panel (8, 8 ') according to FIGS. 5e to 5g. . The front face of the housing (1) is formed by an edge (80) of the panel (8, 8 ') as illustrated in FIG. 5g, whereas the rear face of the housing (1) is formed by an edge (70) of the support (7, 7 '), as illustrated in FIG. 5c.
Selon une variante illustrée sur les figures 6a à 6c, au moins un des deux bras (74) peut être rectiligne et colinéaire avec ledit élément de charnière (71, 71'). According to a variant illustrated in Figures 6a to 6c, at least one of the two arms (74) may be rectilinear and colinear with said hinge element (71, 71 ').
Dans ce cas, le déplacement typiquement réversible dudit panneau (8, 8') par rapport audit support (7, 7') est parallèle à ladite charnière (4), comme illustré par la double flèche sur les figures 6b et 6c. In this case, the typically reversible movement of said panel (8, 8 ') with respect to said support (7, 7') is parallel to said hinge (4), as illustrated by the double arrow in FIGS. 6b and 6c.
Sur la figure 6a, une entretoise (75) solidarise les bras parallèles (74') et définit deux compartiments (63) de taille sensiblement identiques. On a représenté sur la même figure 6a, par des pointillés, des entretoises (75') et (75") décalées latéralement de manière à former soit deux compartiments (63) de taille inégale avec l'entretoise (75'), soit un seul compartiment avec l'entretoise (75"). In Figure 6a, a spacer (75) secures the parallel arms (74 ') and defines two compartments (63) of substantially identical size. Represented in the same FIG. 6a, by dotted lines, spacers (75 ') and (75 ") offset laterally so as to form either two compartments (63) of unequal size with the spacer (75'), or a single compartment with spacer (75 ").
Comme illustré notamment sur les figures 5a à 5h, au moins un des deux bras (74) peut être rectiligne et perpendiculaire audit élément de charnière (71, 71'). Sur ces figures Sa à 5h, les deux bras sont rectilignes et perpendiculaires audit élément de charnière (71, 71') et donc à la charnière (4), mais l'invention permettant la réalisation d'un grand nombre de modalités, on peut avoir des boîtiers avec des bras dissymétriques. As illustrated in particular in Figures 5a to 5h, at least one of the two arms (74) may be rectilinear and perpendicular to said hinge element (71, 71 '). In these figures Sa at 5h, the two arms are rectilinear and perpendicular to said hinge element (71, 71 ') and therefore to the hinge (4), but the invention allows the realization of a large number of modalities, it is possible to have housings with asymmetrical arms.
Comme illustré sur la figure 4a, au moins un des deux bras (74) peut être rectiligne et peut former un angle > 90 avec ledit élément de charnière (71, 71 '). As illustrated in FIG. 4a, at least one of the two arms (74) can be rectilinear and can form an angle> 90 with said hinge element (71, 71 ').
Comme illustré sur les figures 4b et 4c, au moins un des bras (74) peut être courbe, et former une portion d'arc, typiquement un quart de cercle ou quart d'ellipse. As illustrated in Figures 4b and 4c, at least one of the arms (74) may be curved, and form an arc portion, typically a quarter circle or quarter ellipse.
Sur les figures 4b et 4c, l'ensemble des bras (74) de deux parties composites (6) et (6') du boîtier forment sensiblement un "X" quand le boîtier est ouvert. In Figures 4b and 4c, the set of arms (74) of two composite parts (6) and (6 ') of the housing substantially form an "X" when the housing is open.
Comme illustré sur les figures 6a à 6c, ledit support (7, 7') peut comprendre une entretoise (75) typiquement perpendiculaire audit élément de charnière (71, 71'), ladite entretoise étant solidaire à une des ses extrémités audit bras (74, 74'), et étant solidaire à son autre extrémité d'un bras principal (76), typiquement parallèle audit élément de charnière (71, 71'), de manière à former typiquement deux compartiments distincts 20 séparés par ladite entretoise (75). As illustrated in FIGS. 6a to 6c, said support (7, 7 ') may comprise a spacer (75) typically perpendicular to said hinge element (71, 71'), said spacer being integral with one of its ends to said arm (74). 74 '), and being secured at its other end to a main arm (76), typically parallel to said hinge element (71, 71'), so as to typically form two separate compartments 20 separated by said spacer (75) .
Comme illustré notamment sur les figures lb, ld, 2c, ladite partie dudit bord (70) dudit support (7, 7'), et ladite partie complémentaire dudit bord (80) dudit panneau (8, 8') peuvent présenter un même profil extérieur et coopérer de manière à ce que ledit bord 25 (60) de ladite partie composite (6, 6') présente une continuité de forme, comme si ladite partie composite (6, 6') était formée par une pièce monobloc. As illustrated in particular in FIGS. 1b, 1d, 2c, said portion of said edge (70) of said support (7, 7 '), and said complementary part of said edge (80) of said panel (8, 8') may have the same profile outside and cooperate so that said edge (60) of said composite part (6, 6 ') has a continuity of shape, as if said composite part (6, 6') was formed by a one-piece piece.
Comme illustré notamment sur les figures 4a à 4c, 5h, 6b et 6c, ledit assemblage dudit support (7, 7') et dudit panneau (8, 8') peut être un assemblage dit " horizontal " obtenu 30 par un déplacement relatif dudit support (7, 7') et dudit panneau (8, 8') parallèlement audit plan d'ouverture (12). As illustrated in particular in FIGS. 4a to 4c, 5h, 6b and 6c, said assembly of said support (7, 7 ') and said panel (8, 8') can be a so-called "horizontal" assembly obtained by a relative displacement of said support (7, 7 ') and said panel (8, 8') parallel to said opening plane (12).
Cet assemblage est typiquement réversible lorsqu'il est souhaité que ledit panneau (8, 8') puisse être inversé, comme illustré sur les figures 9a et 9b. This assembly is typically reversible when it is desired that said panel (8, 8 ') can be reversed, as shown in FIGS. 9a and 9b.
Comme illustré par exemple sur la figure 2b, ledit assemblage dudit support et dudit 5 panneau peut être un assemblage dit " vertical " obtenu par déplacement relatif dudit support et dudit panneau perpendiculairement audit plan d'ouverture (12). As illustrated for example in FIG. 2b, said assembly of said support and of said panel may be a so-called "vertical" assembly obtained by relative displacement of said support and said panel perpendicularly to said opening plane (12).
Selon l'invention, ladite première partie (2) peut former typiquement ledit couvercle (2') de boîtier (1) et ladite seconde partie (3) peut former typiquement ledit fond (3') dudit 10 boîtier (1). Mais, comme déjà mentionné, il est possible de former un boîtier (1) comprenant un fond (3') constitué par une partie composite (6') et un couvercle (2') traditionnel, ou inversement, un fond (3') traditionnel et un couvercle (2') constitué par une partie composite (6). According to the invention, said first portion (2) can typically form said housing cover (2 ') and said second portion (3) can typically form said bottom (3') of said housing (1). But, as already mentioned, it is possible to form a housing (1) comprising a bottom (3 ') constituted by a composite part (6') and a lid (2 ') traditional, or conversely, a bottom (3') traditional and a cover (2 ') constituted by a composite part (6).
Généralement, ladite première partie (2) constituant ledit couvercle (2') peut former un support dudit miroir (9). Cependant, comme illustré sur les figures 7c à 7f, ladite première partie (2) comprenant ou formant ledit couvercle (2') peut servir de support pour un panneau (8') porteur dudit produit (10), ledit panneau masquant ledit miroir (9) et étant apte à coulisser pour donner accès audit miroir, comme illustré sur la figure 7f. 20 Comme illustré sur les figures de boîtiers (1), ladite seconde partie (3) peut former un fond (3') comprenant ladite partie composite (6'), ladite partie composite (6') étant constitué dudit support (7') et d'aumoins un panneau (8') assemblés, typiquement de manière réversible, ledit panneau (8') comprenant ledit plateau central (81) servant de 25 support pour un ou plusieurs produits cosmétiques (10) et/ou pour un ou plusieurs moyens d'application (11) d'un ou plusieurs produits cosmétiques (10). Generally, said first portion (2) constituting said cover (2 ') can form a support of said mirror (9). However, as illustrated in FIGS. 7c to 7f, said first part (2) comprising or forming said cover (2 ') can serve as support for a panel (8') carrying said product (10), said panel masking said mirror ( 9) and being slidable to give access to said mirror, as shown in Figure 7f. As illustrated in the housing figures (1), said second part (3) can form a bottom (3 ') comprising said composite part (6'), said composite part (6 ') consisting of said support (7') and at least one panel (8 ') assembled, typically reversibly, said panel (8') comprising said central tray (81) serving as a support for one or more cosmetic products (10) and / or for one or more means for applying (11) one or more cosmetic products (10).
Dans le boîtier (1) des figures 7a et 7b, le fond (3') comprend un seul panneau (8'). In the housing (1) of Figures 7a and 7b, the bottom (3 ') comprises a single panel (8').
Dans le boîtier (1) des figures 7c à 7f, le fond (3') comprend également un seul panneau (8'), mais le couvercle (2') comprend un support (7) qui coopère avec un panneau 30 coulissant (8). In the case (1) of FIGS. 7c to 7f, the bottom (3 ') also comprises a single panel (8'), but the cover (2 ') comprises a support (7) which cooperates with a sliding panel (8). ).
Dans le boîtier (1) des figures 7g et 7h, le fond (3') comprend deux panneaux coulissants (8'). Dans le boîtier (1) de la figure 8, le fond (3') comprend quatre panneaux coulissants (8'). In the housing (1) of Figures 7g and 7h, the bottom (3 ') comprises two sliding panels (8'). In the housing (1) of Figure 8, the bottom (3 ') comprises four sliding panels (8').
Selon une variante de l'invention illustrée sur la figure 7g, ledit plateau (8, 8') peut former une cuvette (83) apte à contenir ledit produit (10) ou un godet contenant ledit produit (10), et/ou ledit moyen d'application (11). According to a variant of the invention illustrated in FIG. 7g, said plate (8, 8 ') can form a bowl (83) able to contain said product (10) or a cup containing said product (10), and / or said means of application (11).
Selon une autre variante illustrée sur de nombreuses figures et notamment sur les figures 7a à 9b, ledit plateau (8, 8') peut comprendre une série d'alvéoles (84) aptes à contenir 10 une série desdits produits (10). According to another variant illustrated in many figures and in particular in Figures 7a to 9b, said plate (8, 8 ') may comprise a series of cells (84) capable of containing a series of said products (10).
Ainsi, il est possible d'avoir, à titre d'exemple, une gamme de produits et/ou de nuances variées permettant d'avoir sous la main simultanément un ensemble de produits nécessaires au maquillage. Thus, it is possible to have, for example, a range of products and / or shades varied to have on hand simultaneously a set of products necessary for makeup.
L'invention permet ainsi de faire varier le contenu dudit boîtier (1) et ainsi d'emporter 1 5 dans ledit boîtier ledit panneau (8') souhaité en fonction des circonstances. The invention thus makes it possible to vary the contents of said casing (1) and thus to carry in said casing said desired panel (8 ') according to the circumstances.
Il est possible de considérer qu'un boîtier tel que celui de la figure 8 soit un boîtier dit "fixe" car typiquement placé dans une salle de bains, alors que le boîtier (1) tel que celui de la figure 7a, de plus petites dimensions, peut être dit "mobile" ou "nomade" car à emporter avec soi hors de la salle de bains. It is possible to consider that a housing such as that of Figure 8 is a so-called "fixed" housing because typically placed in a bathroom, while the housing (1) such as that of Figure 7a, smaller dimensions, can be said "mobile" or "nomadic" because to take with you out of the bathroom.
Le boîtier dit fixe peut comprendre un grand nombre de panneaux formant par exemple autant de palettes de couleurs, de sorte qu'il est possible de choisir, en fonction par exemple de la couleur des habits portés un certain jour une palette donnée pour le boîtier dit mobile ou nomade, ce qui peut être très avantageux en pratique. The so-called fixed housing may comprise a large number of panels forming for example as many color palettes, so that it is possible to choose, depending for example on the color of the clothes worn a certain day a given pallet for the said housing. mobile or nomadic, which can be very beneficial in practice.
En effet, ledit boîtier nomade ou mobile peut être un objet de luxe relativement coteux, 25 et il serait très onéreux d'avoir autant de boîtiers de prix que de nuances de produit de maquillage. Selon l'invention, ledit plateau (8, 8') peut être formé en un matériau transparent, de manière à voir le contenu dudit boîtier, et typiquement la couleur desdits produits (10). 30 Mais, comme déjà indiqué et illustré sur les figures 9a et 9b, l'invention peut permettre de changer l'orientation des panneaux (8, 8'), le panneau (8, 8') pouvant être orienté de manière à voir les produits (10) comme illustré sur la figure 9a, ce qui correspond au boîtier (1) mis à la vente et sur-emballé par un film plastique transparent (13), alors qu'après l'achat du boîtier, le panneau (8, 8') est retourné, comme illustré sur la figure 9b. Un autre objet de l'invention est constitué par un procédé de fabrication d'un boîtier (1) selon l'invention. Indeed, said nomadic or mobile housing can be a relatively expensive luxury item, and it would be very expensive to have as many price boxes as shades of makeup product. According to the invention, said plate (8, 8 ') can be formed of a transparent material, so as to see the contents of said housing, and typically the color of said products (10). However, as already indicated and illustrated in FIGS. 9a and 9b, the invention can make it possible to change the orientation of the panels (8, 8 '), the panel (8, 8') being able to be oriented so as to see the products (10) as illustrated in Figure 9a, which corresponds to the housing (1) put on sale and over-packaged by a transparent plastic film (13), whereas after the purchase of the housing, the panel (8) , 8 ') is returned, as shown in Figure 9b. Another object of the invention is constituted by a method of manufacturing a housing (1) according to the invention.
Dans ce procédé, et selon une première modalité typiquement illustrée sur les figures 2a et 2b: 1) on approvisionne ou on fabrique, typiquement par moulage, lesdits premier (23) et second (33) panneaux, b) on approvisionne ou on fabrique typiquement par moulage, lesdits premier (22) et second (32) supports, et on forme ladite charnière (4) par coopération des éléments de charnière (71, 71'), c) on assemble ladite charnière (4) audits premier (23) et second (33) panneaux disposés à la manière dudit boîtier fermé ou ouvert selon que, respectivement, ledit assemblage est horizontal ou vertical, de manière à former ledit boîtier (1). In this method, and according to a first modality typically illustrated in FIGS. 2a and 2b: 1), said first (23) and second (33) panels are supplied or typically molded, b) typically supplied or manufactured by molding said first (22) and second (32) supports, and forming said hinge (4) by cooperation of the hinge elements (71, 71 '), c) assembling said hinge (4) audits first (23) and second (33) panels arranged in the manner of said closed or open housing according to whether, respectively, said assembly is horizontal or vertical, so as to form said housing (1).
Dans ce procédé, et selon une seconde modalité: a) on approvisionne ou on fabrique, typiquement par moulage, lesdits premier et/ou second panneaux, b) on approvisionne ou on fabrique typiquement par moulage, lesdits premier et/ou second supports, c) on assemble lesdits premiers support et panneau d'une part, et/ou lesdits seconds 25 support et panneau d'autre part, de manière à former au moins une partie composite (6, 6') comprenant un élément de charnière (71, 71'), d) on forme ladite charnière (4) en assemblant lesdites parties composites (6) et (6') ou en assemblant une partie composite (6) ou (6') avec un fond ou un couvercle approvisionné par ailleurs, de manière à former un boîtier (1). 30 In this method, and according to a second modality: a) supplying or manufacturing, typically by molding, said first and / or second panels, b) supplying or manufacturing typically by molding, said first and / or second supports, c said first support and panel are assembled on the one hand, and / or said second support and panel on the other hand, so as to form at least one composite part (6, 6 ') comprising a hinge element (71, 71 '), d) forming said hinge (4) by assembling said composite parts (6) and (6') or by assembling a composite part (6) or (6 ') with a bottom or cover otherwise supplied, to form a housing (1). 30
EXEMPLES DE REALISATIONEXAMPLES OF REALIZATION
Les figures constituent des exemples de réalisation selon l'invention. The figures constitute exemplary embodiments according to the invention.
AVANTAGES DE L'INVENTION L'invention présente de nombreux avantages. ADVANTAGES OF THE INVENTION The invention has many advantages.
Outre qu'elle résout les problèmes posés, elle présente les avantages suivants - elle peut conduire d'une part à une simplification des procédés de fabrication, en particulier dès que ledit boîtier présente une forme qui sort de l'ordinaire, - elle élargit d'autre part considérablement les possibilités techniques de fabrication des boîtiers (1), - elle incorpore au boîtier (1) de nouvelles fonctionnalités qui répondent à des besoins 15 des personnes utilisatrices, telle que la possibilité de disposer d'une palette de couleurs, ou de voir directement avant achat les nuances réelles des produits contenus, - enfin, elle renouvelle considérablement l'offre de produits nouveaux. In addition to solving the problems posed, it has the following advantages - it can lead on the one hand to a simplification of the manufacturing processes, in particular as soon as said housing has a shape that is out of the ordinary, - it widens d on the other hand considerably the technical possibilities of manufacturing the housings (1), - it incorporates in the case (1) new functionalities that meet the needs of the user, such as the possibility of having a color palette, or to see directly before purchase the actual nuances of the products contained, - finally, it renews considerably the offer of new products.
LISTE DES REPERESLIST OF REFERENCES
Boîtier....................................... 1 Produit cosmétique ou de maquillage. 10 Moyen d'application (houppette) 11 Plan d'ouverture du boîtier............ 12 Film de sur-emballage 13 Cavité intérieure.14 Première partie. 2 Couvercle.2' Premier élément de charnière 20 Premier élément de fermeture 21 Premier support.22 Premier panneau. Case ....................................... 1 Cosmetic or make-up product. 10 Method of application (puff) 11 Enclosure opening plan ............ 12 Overpacking film 13 Inner cavity.14 First part. 2 Lid.2 'First hinge element 20 First closure element 21 First support.22 First panel.
Seconde partie. Fond.Second party. Background.
Second élément de charnière. 5 Second élément de fermeture. Second hinge element. 5 Second closure element.
Second support.Second support.
Second panneau.Second panel.
Charnière =20 + 30.Hinge = 20 + 30.
Axe de rotation de la charnière. 1 o Moyen de fermeture = 21+31. Axis of rotation of the hinge. 1 o Closing means = 21 + 31.
Partie composite = 7+8.Composite part = 7 + 8.
Bord = 70+80.Edge = 70 + 80.
Fond = 81.Background = 81.
Moyen de coopération entre 7 et 8.... 15 Compartiment. Means of cooperation between 7 and 8 .... 15 Compartment.
Bord latéral.Lateral edge.
Support. Bord (partie de 60).Support. Edge (part of 60).
Elément de charnière. 20 Bras.Hinge element. 20 Arms.
Glissière (coopère avec 82).Slide (cooperates with 82).
Bras latéraux.Side arms.
Bras parallèles.Parallel arms.
Entretoise. 25 Bras principal.Spacer. 25 Main arm.
Elément de paroi.Wall element.
Panneau. Bord (complément de 70).Sign. Edge (complement of 70).
Plateau central. 30 Rebord (coopère avec 73). Central plateau. 30 Edge (cooperates with 73).
Cuvette. 3' 30 31 32 33 6,6' 60 61 62 63 64 7,7' 70 71, 71' 72 73 74 74' 75 76 77 8, 8', 8A, 8B 80 81 82 83 Alvéoles................. Miroir....... Bowl. 3 '30 31 32 33 6,6' 60 61 62 63 64 7,7 '70 71, 71' 72 73 74 74 '75 76 77 8, 8', 8A, 8B 80 81 82 83 Alveoli ..... ............ Mirror .......
..............CLMF: REVENDICATIONS.............. CLMF: CLAIMS
Claims (22)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0215059A FR2847778A1 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0215059A FR2847778A1 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2847778A1 true FR2847778A1 (en) | 2004-06-04 |
Family
ID=32309852
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0215059A Withdrawn FR2847778A1 (en) | 2002-11-29 | 2002-11-29 | Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2847778A1 (en) |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2546137A1 (en) * | 1983-05-17 | 1984-11-23 | Oreal | Case, particularly for make-up |
| US4684017A (en) * | 1984-06-11 | 1987-08-04 | Kanebo Limited | Compact case |
| FR2651975A1 (en) * | 1990-09-17 | 1991-03-22 | Yoshida Industry Co | Powder box (compact) |
| FR2661080A1 (en) | 1990-04-18 | 1991-10-25 | Lir France Sa | CLOSING MAKE-UP HOUSING WITH LOW DIMENSIONS. |
| FR2725958A1 (en) | 1994-10-19 | 1996-04-26 | Lir France Sa | Cosmetic case with hinged cover |
| FR2737192A1 (en) | 1995-07-24 | 1997-01-31 | Lir France Sa | PIVOTING COVER HOUSING HAVING A SOFT PIPE JOINT |
| FR2755353A1 (en) | 1996-11-05 | 1998-05-07 | Lir France Sa | Container e.g. for cosmetic products |
| FR2755352A1 (en) | 1996-11-05 | 1998-05-07 | Lir France Sa | CASE WITH ASSISTED OPENING |
| US6014978A (en) * | 1999-05-28 | 2000-01-18 | Yoshida Kogyo Co., Ltd. | Compact cosmetic case capable of displaying the inside thereof |
| FR2794723A1 (en) | 1999-06-09 | 2000-12-15 | Lir France Sa | Powder compact comprises base, lid and intermediate grille, lid and grille being fitted with components which together form hinge, clip keeping it closed and ledge around lid transferring pressure on clip towards hinge |
-
2002
- 2002-11-29 FR FR0215059A patent/FR2847778A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2546137A1 (en) * | 1983-05-17 | 1984-11-23 | Oreal | Case, particularly for make-up |
| US4684017A (en) * | 1984-06-11 | 1987-08-04 | Kanebo Limited | Compact case |
| FR2661080A1 (en) | 1990-04-18 | 1991-10-25 | Lir France Sa | CLOSING MAKE-UP HOUSING WITH LOW DIMENSIONS. |
| FR2651975A1 (en) * | 1990-09-17 | 1991-03-22 | Yoshida Industry Co | Powder box (compact) |
| FR2725958A1 (en) | 1994-10-19 | 1996-04-26 | Lir France Sa | Cosmetic case with hinged cover |
| FR2737192A1 (en) | 1995-07-24 | 1997-01-31 | Lir France Sa | PIVOTING COVER HOUSING HAVING A SOFT PIPE JOINT |
| FR2755353A1 (en) | 1996-11-05 | 1998-05-07 | Lir France Sa | Container e.g. for cosmetic products |
| FR2755352A1 (en) | 1996-11-05 | 1998-05-07 | Lir France Sa | CASE WITH ASSISTED OPENING |
| US6014978A (en) * | 1999-05-28 | 2000-01-18 | Yoshida Kogyo Co., Ltd. | Compact cosmetic case capable of displaying the inside thereof |
| FR2794723A1 (en) | 1999-06-09 | 2000-12-15 | Lir France Sa | Powder compact comprises base, lid and intermediate grille, lid and grille being fitted with components which together form hinge, clip keeping it closed and ledge around lid transferring pressure on clip towards hinge |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0750865B1 (en) | Transparent casing for cosmetics | |
| FR2893236A1 (en) | PACKAGE FOR CONDITIONING A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A DOG, WITH IMPROVED ERGONOMICS | |
| FR2896964A1 (en) | Cosmetic product e.g. eye shadow, distributor case, has cover and base respectively comprising upper panel and lower panel, and secondary case axially locked between upper and lower panels when case is closed | |
| EP1574147A1 (en) | Cosmetic package, in particular a case, with magnetic closure | |
| FR2719981A1 (en) | Assembly for the packaging and the presentation, in a removable manner, of at least one solid or semi-solid circumstance product, in particular a make-up product. | |
| FR2897598A1 (en) | Package for use with container, has release system integral with platform of container, and formed in one of positions and rotated to another position, where platform is supported at bottom portion of container | |
| FR2806893A1 (en) | MAKE-UP HOUSING TYPE HOUSING COMPRISING AN ARTICULATED COVER | |
| FR3067576A1 (en) | CASE FOR COSMETIC PRODUCT | |
| WO2020065184A1 (en) | Container for a cosmetic product, comprising a hinged intermediate panel having closing means | |
| WO2020065183A1 (en) | Container for a cosmetic product, comprising a hinged intermediate panel having a hollow front portion | |
| FR2930120A1 (en) | CASE DISTRIBUTOR OF COSMETIC PRODUCT. | |
| FR2803993A1 (en) | Cosmetic product case with improved sealing comprises top and bottom flexible vertical skirts fixed to cover and bottom | |
| FR2584583A1 (en) | Rigid mould case, of the make-up case type, with flexible inner plate | |
| EP1350441A1 (en) | Cosmetic case | |
| EP1129957A1 (en) | Container having an integral hinge-lid | |
| FR2629795A1 (en) | BOX COMPRISING A PUSH-CLOSURE | |
| FR2847778A1 (en) | Case/box for storing make-up product e.g. cosmetic, has composite part formed by assembly of support with hinge and panel with edge and central plate to bear product and panel interdependent of support | |
| FR2864884A1 (en) | Case for packaging e.g. make-up powder, has semi-hinge with longitudinal connection part which has helical spring with predetermined angular torsion transferring preset opening torque to cover during unlocking of cover, to open case | |
| FR2797156A1 (en) | Container for powdered cosmetics is assembled from one piece of thermoplastic and has cover connected by hinge and clasp to sidewall, and base | |
| WO2004101380A2 (en) | Adjustable case | |
| EP3437511B1 (en) | Packaging for cosmetic product | |
| FR2882902A1 (en) | Pasty or solid product e.g. cosmetic product, containing pot, has closing unit actuated by manual pressure and including upper closing unit integrated to cover that is integrated with body using hinge | |
| EP1405796A1 (en) | Fluid dispensing apparatus | |
| FR2529169A1 (en) | Plastic boxes for display purpose - with push fit mouldings to trim the edges to combine ease of assembly with high quality appearance | |
| FR3104923A1 (en) | Cosmetic product case comprising a cover, a base and a hinge |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |