FR2844521A1 - Measuring activation of immune system effector cells, useful e.g. for selecting antibodies for therapy, by measuring cytokine release in presence of antibody and its antigen - Google Patents

Measuring activation of immune system effector cells, useful e.g. for selecting antibodies for therapy, by measuring cytokine release in presence of antibody and its antigen Download PDF

Info

Publication number
FR2844521A1
FR2844521A1 FR0211416A FR0211416A FR2844521A1 FR 2844521 A1 FR2844521 A1 FR 2844521A1 FR 0211416 A FR0211416 A FR 0211416A FR 0211416 A FR0211416 A FR 0211416A FR 2844521 A1 FR2844521 A1 FR 2844521A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
antibody
receptor
cells
antigen
cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0211416A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2844521B1 (en
Inventor
Romeuf Christophe De
Christine Gaucher
Arnaud Glacet
Frederic Dhainaut
Dominique Bourel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LFB SA
Original Assignee
LFB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LFB SA filed Critical LFB SA
Priority to FR0211416A priority Critical patent/FR2844521B1/en
Priority to FR0307066A priority patent/FR2844455B1/en
Priority to FR0307067A priority patent/FR2844513B1/en
Priority to AT03773780T priority patent/ATE511654T1/en
Priority to US10/527,666 priority patent/US20050271652A1/en
Priority to DE60334700T priority patent/DE60334700D1/en
Priority to EP03773780A priority patent/EP1537419B1/en
Priority to EP09152731A priority patent/EP2092939A3/en
Priority to AU2003283469A priority patent/AU2003283469C1/en
Priority to PCT/FR2003/002713 priority patent/WO2004029092A2/en
Priority to CA002498787A priority patent/CA2498787A1/en
Priority to JP2004535611A priority patent/JP4368800B2/en
Priority to CA2498383A priority patent/CA2498383C/en
Priority to PCT/FR2003/002714 priority patent/WO2004028564A2/en
Priority to US10/527,665 priority patent/US7595165B2/en
Priority to US10/527,664 priority patent/US20060127392A1/en
Priority to AU2003282161A priority patent/AU2003282161B2/en
Priority to AU2003282160A priority patent/AU2003282160A1/en
Priority to AT03773779T priority patent/ATE486094T1/en
Priority to JP2004539110A priority patent/JP2006504700A/en
Priority to JP2004539109A priority patent/JP2006516951A/en
Priority to PCT/FR2003/002715 priority patent/WO2004024768A2/en
Priority to EP03773779A priority patent/EP1537147B9/en
Priority to DK03773780.6T priority patent/DK1537419T3/en
Priority to EP15182965.2A priority patent/EP3001198A1/en
Priority to CA2498315A priority patent/CA2498315C/en
Priority to EP03775438A priority patent/EP1545614A2/en
Publication of FR2844521A1 publication Critical patent/FR2844521A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2844521B1 publication Critical patent/FR2844521B1/en
Priority to IL167381A priority patent/IL167381A/en
Priority to IL167385A priority patent/IL167385A/en
Priority to US12/234,609 priority patent/US20090081216A1/en
Priority to JP2009190989A priority patent/JP5951923B2/en
Priority to US12/585,900 priority patent/US20100323368A1/en
Priority to US12/576,202 priority patent/US20100145026A1/en
Priority to IL230101A priority patent/IL230101A/en
Priority to JP2013272030A priority patent/JP6238743B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6863—Cytokines, i.e. immune system proteins modifying a biological response such as cell growth proliferation or differentiation, e.g. TNF, CNF, GM-CSF, lymphotoxin, MIF or their receptors
    • G01N33/6869—Interleukin
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/5005—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells
    • G01N33/5008—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics
    • G01N33/5044—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving human or animal cells for testing or evaluating the effect of chemical or biological compounds, e.g. drugs, cosmetics involving specific cell types
    • G01N33/5047—Cells of the immune system
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N33/00—Investigating or analysing materials by specific methods not covered by groups G01N1/00 - G01N31/00
    • G01N33/48—Biological material, e.g. blood, urine; Haemocytometers
    • G01N33/50—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing
    • G01N33/68—Chemical analysis of biological material, e.g. blood, urine; Testing involving biospecific ligand binding methods; Immunological testing involving proteins, peptides or amino acids
    • G01N33/6863—Cytokines, i.e. immune system proteins modifying a biological response such as cell growth proliferation or differentiation, e.g. TNF, CNF, GM-CSF, lymphotoxin, MIF or their receptors
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N2333/00—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature
    • G01N2333/435—Assays involving biological materials from specific organisms or of a specific nature from animals; from humans
    • G01N2333/705—Assays involving receptors, cell surface antigens or cell surface determinants
    • G01N2333/70503—Immunoglobulin superfamily, e.g. VCAMs, PECAM, LFA-3
    • G01N2333/70535—Fc-receptors, e.g. CD16, CD32, CD64 (CD2314/705F)

Abstract

Method for measuring activation of effector cells (EC) of the immune system, optionally transformed, by a mono- or poly-clonal antibody (Ab) comprises contacting the cells that express the CD16 receptor with Ab and its cognate antigen (Ag), then measuring the amount of at least one cytokine (I) produced by EC. Independent claims are also included for the following: (1) same method for evaluating the effect of Ab; (2) same method for evaluating capacity of cells to produce effective Ab; and (3) same method for evaluating effect and integrity of polyclonal Ab after one or more purification steps.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

La présente invention concerne un procédé pour mesurer l'activation d'une cellule effectrice appartenant au système immunitaire ou modifiée in vitro par un anticorps monoclonal (AcMo) ou polyclonal, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules exprimant le récepteur CD 16 dans un milieu réactionnel en présence de l'anticorps et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD16. The present invention relates to a method for measuring the activation of an effector cell belonging to the immune system or modified in vitro by a monoclonal antibody (AcMo) or polyclonal, characterized in that it comprises contacting cells expressing the receptor CD 16 in a reaction medium in the presence of the antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the amount of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD16 receptor.

L'immunothérapie à l'aide d'anticorps polyclonaux ou monoclonaux est en passe de devenir un des aspect les plus importants de la médecine. En revanche, les résultats obtenus lors d'essais cliniques apparaissent contrastés. En effet, il peut s'avérer que l'anticorps monoclonal ne soit pas suffisamment efficace. Aujourd'hui, la recherche s'oriente sur le fragment Fcy de l'immunoglobuline afin d'améliorer les propriétés des anticorps. A terme, cela devrait permettre l'obtention d'anticorps qui interagissent et activent les récepteurs des cellules effectrices (macrophage, lymphocyte T, H et NK). Immunotherapy using polyclonal or monoclonal antibodies is fast becoming one of the most important aspects of medicine. On the other hand, the results obtained in clinical trials appear to be mixed. Indeed, it may turn out that the monoclonal antibody is not sufficiently effective. Today, research is focusing on the Fcy fragment of the immunoglobulin in order to improve the properties of the antibodies. Ultimately, this should make it possible to obtain antibodies which interact and activate the receptors of effector cells (macrophage, T, H and NK lymphocytes).

L'activité biologique de certaines immunoglobulines G est dépendante de la structure des oligosaccharides présents sur la molécule, et notamment sur sa partie Fc. Les molécules IgG de toutes les sous-classes humaines et murines possèdent un Noligosaccharide fixé au domaine CH2 de chaque chaîne lourde (au résidu Asn 297 pour les IgG humaines). L'influence de ce résidu glycannique sur la capacité de l'anticorps à interagir avec des molécules effectrices (Fc récepteurs et complément) a été démontrée. L'inhibition de glycosylation d'une IgGl humaine, par culture en présence de Tunicamycine, provoque par exemple une diminution de 50 fois de l'affinité de cet anticorps pour le récepteur FcyRI présent sur les monocytes et macrophages (Leatherbarrow et al, 1985). La fixation au récepteur FcyRIII est également affectée par la perte de carbohydrates sur l'IgG, puisqu'il a été décrit qu'une IgG3 non The biological activity of certain immunoglobulins G is dependent on the structure of the oligosaccharides present on the molecule, and in particular on its Fc part. The IgG molecules of all human and murine subclasses have a Noligosaccharide attached to the CH2 domain of each heavy chain (at residue Asn 297 for human IgG). The influence of this glycan residue on the ability of the antibody to interact with effector molecules (Fc receptors and complement) has been demonstrated. The inhibition of glycosylation of a human IgGl, by culture in the presence of Tunicamycin, causes for example a 50-fold decrease in the affinity of this antibody for the FcyRI receptor present on monocytes and macrophages (Leatherbarrow et al, 1985) . Binding to the FcyRIII receptor is also affected by the loss of carbohydrates on IgG, since it has been described that an IgG3 not

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

glycosylée est incapable d'induire une lyse de type ADCC par l'intermédiaire du récepteur FcyRIII des cellules NK (Lund et al, 1990).  glycosylated is unable to induce ADCC type lysis via the FcyRIII receptor of NK cells (Lund et al, 1990).

Mais, au-delà de la présence nécessaire de ces résidus glycanniques, c'est plus précisément l'hétérogénéité de leur structure qui peut aboutir à des différences dans la capacité à engager des fonctions effectrices. Des profils de galactosylation variables en fonction des individus (IgGl humaines sériques) ont été observés. Ces différences reflètent probablement des disparités dans l'activité des galactosyltransférases et autres enzymes entre les clones cellulaires de ces individus (Jefferis et al, 1990). Alors que cette hétérogénéité normale des processus post-traductionnels génère différentes glycoformes (même dans le cas d'anticorps monoclonaux), elle peut conduire à des structures atypiques associées à certains états pathologiques comme l'arthrite rhumatoïde, la maladie de Crohn, pour lesquelles une proportion importante de résidus agalactosylés a été mise en évidence (Parekh et al, 1985). But, beyond the necessary presence of these glycan residues, it is more precisely the heterogeneity of their structure which can lead to differences in the capacity to engage effector functions. Profiles of galactosylation variable depending on the individual (human serum IgGl) were observed. These differences probably reflect disparities in the activity of galactosyltransferases and other enzymes between the cell clones of these individuals (Jefferis et al, 1990). While this normal heterogeneity of post-translational processes generates different glycoforms (even in the case of monoclonal antibodies), it can lead to atypical structures associated with certain medical conditions such as rheumatoid arthritis, Crohn's disease, for which a significant proportion of agalactosylated residues has been demonstrated (Parekh et al, 1985).

Devant la complexité posée par la relation existante entre les différentes structures glycanniques et l'activité des anticorps, il serait utile de pouvoir discriminer rapidement quels sont les anticorps efficaces et permettre ainsi de sélectionner des lignées cellulaires produisant des anticorps ayant une meilleur efficacité ou des propriétés spécifiques dans l'activation ou l'inhibition de certains composants du système immunitaire. Given the complexity posed by the existing relationship between the different glycan structures and the activity of the antibodies, it would be useful to be able to quickly discriminate which antibodies are effective and thus make it possible to select cell lines producing antibodies having better efficacy or properties. specific in the activation or inhibition of certain components of the immune system.

Dans la demande FR 0004685 du 12 avril 2000 (LFB), nous avions décrit un nouveau procédé de préparation d'un anticorps monoclonal capable d'activer les cellules effectrices exprimant le FcyRIII. Dans ce procédé, on teste des anticorps monoclonaux provenant d'hybridomes ou de lignées transfectées dans un mélange réactionnel comprenant les cellules cibles desdits anticorps, des cellules effectrices comprenant des cellules exprimant le FcyRIII et des IgG polyvalentes. Ainsi, on peut déterminer le pourcentage de lyse des cellules cibles et sélectionner des anticorps monoclonaux qui activent les cellules effectrices provoquant une lyse significative des cellules cibles In application FR 0004685 of April 12, 2000 (LFB), we had described a new process for the preparation of a monoclonal antibody capable of activating effector cells expressing FcyRIII. In this method, monoclonal antibodies from hybridomas or transfected lines are tested in a reaction mixture comprising the target cells of said antibodies, effector cells comprising cells expressing FcyRIII and polyvalent IgGs. Thus, one can determine the percentage of lysis of the target cells and select monoclonal antibodies which activate the effector cells causing a significant lysis of the target cells.

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

(activité ADCC de type FcyRIII). Par exemple, la partie Fab de l'anticorps anti-D va se fixer sur l'antigène Rhésus D porté par les hématies. Suite à cette fixation, sa partie Fc se fixe alors sur le récepteur Fc gamma RIII ou CD 16 de la cellule effectrice (cellule NK). Ce sandwich induit la sécrétion de substances chimiques de type perforines qui vont lyser le globule rouge. Il s'agit donc d'une cytotoxicité cellulaire anticorps dépendante (CCDA) ou ADCC en anglais. Pour se rapprocher des conditions physiologiques, le test est effectué en présence d'immunoglobulines polyvalentes humaines.  (ADCC activity of type FcyRIII). For example, the Fab part of the anti-D antibody will bind to the Rhesus D antigen carried by the red cells. Following this fixation, its Fc part is then fixed on the Fc gamma RIII or CD 16 receptor of the effector cell (NK cell). This sandwich induces the secretion of chemical substances such as perforins which will lyse the red blood cell. It is therefore a cell antibody dependent cytotoxicity (CCDA) or ADCC in English. To approach physiological conditions, the test is carried out in the presence of polyvalent human immunoglobulins.

Dans le cadre de l'invention, on a trouvé que la fixation d'un anticorps sur son ligand peut induire une activation de la cellule Jurkat transfectée CD16 induisant la sécrétion d'IL2. Une forte corrélation est observée entre la sécrétion d'IL2 par Jurkat CD16 et l'activité ADCC médiée par le CD16 des cellules effectrices. In the context of the invention, it has been found that the binding of an antibody to its ligand can induce activation of the transfected Jurkat cell CD16 inducing the secretion of IL2. A strong correlation is observed between the secretion of IL2 by Jurkat CD16 and the CDCC-mediated ADCC activity of the effector cells.

L'invention propose l'utilisation du test jurkat CD16 par mesure d'IL2 sécrétée comme alternative aux tests ADCC, en particulier pour un suivi ou le criblage d'activité biologique d'anticorps à usage thérapeutique. The invention proposes the use of the jurkat CD16 test by measuring secreted IL2 as an alternative to ADCC tests, in particular for monitoring or screening for biological activity of antibodies for therapeutic use.

Description Ainsi, la présente invention se rapporte à un procédé pour mesurer l'activation d'une cellule effectrice appartenant au système immunitaire, transformée ou non, par un anticorps monoclonal (AcMo) ou polyclonal, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules exprimant le récepteur CD16 dans un milieu réactionnel en présence de l'anticorps et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD16. Description Thus, the present invention relates to a method for measuring the activation of an effector cell belonging to the immune system, transformed or not, by a monoclonal antibody (AcMo) or polyclonal, characterized in that it comprises contact of cells expressing the CD16 receptor in a reaction medium in the presence of the antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD16 receptor.

En entend par cellule transformée, une cellule modifiée génétiquement de sorte à exprimer un récepteur, en particulier le récepteur CD16. By transformed cell is meant a cell genetically modified so as to express a receptor, in particular the CD16 receptor.

<Desc/Clms Page number 4> <Desc / Clms Page number 4>

De préférence, on utilise une lignée Jurkat transfectée avec un vecteur d'expression codant pour le récepteur CD16 comme cellule effectrice. Cette lignée est particulièrement avantageuse car elle est immortalisée et se développe indéfiniment dans des milieux cultures. Preferably, a Jurkat line transfected with an expression vector coding for the CD16 receptor is used as the effector cell. This line is particularly advantageous because it is immortalized and develops indefinitely in culture media.

Parmi les cytokines que l'on peut quantifier au moins une cytokine sélectionnée parmi IL-1, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6..., TNFa et IFNy. On choisit avantageusement l'interleukine IL-2. Among the cytokines that can be quantified at least one cytokine selected from IL-1, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6 ..., TNFα and IFNγ. The interleukin IL-2 is advantageously chosen.

Le taux de cytokine produite est un marqueur d'activation ou d'inhibition des cellules effectrices. The level of cytokine produced is a marker for activation or inhibition of effector cells.

De préférence le taux d'interleukine IL2 sécrétée reflète la qualité de l'anticorps fixé par le récepteur CD 16 quant à son intégrité (fonction FC) et à son efficacité (site antigénique) de liaison à l'antigène. La mesure du taux d'IL2 est corrélée à une activité du type ADCC. Preferably, the level of IL2 secreted interleukin reflects the quality of the antibody fixed by the CD 16 receptor as regards its integrity (FC function) and its efficiency (antigenic site) of binding to the antigen. The measurement of the level of IL2 is correlated with an activity of the ADCC type.

Dans un autre aspect, l'invention concerne un procédé pour évaluer l'efficacité d'un anticorps monoclonal ou polyclonal, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules effectrice du système immunitaire, transformée ou non, exprimant le récepteur CD16 dans un milieu réactionnel en présence d'un anticorps et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD 16. In another aspect, the invention relates to a method for evaluating the effectiveness of a monoclonal or polyclonal antibody, characterized in that it comprises contacting effector cells of the immune system, transformed or not, expressing the CD16 receptor in a reaction medium in the presence of an antibody and of the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD 16 receptor.

Ce procédé est particulièrement adapté pour évaluer l'efficacité d'un anticorps monoclonal ou polyclonal de spécificité anti-Rh D du globule rouge humain. This method is particularly suitable for evaluating the effectiveness of a monoclonal or polyclonal antibody specific for anti-Rh D of the human red blood cell.

Dans un autre aspect, l'invention concerne un procédé pour évaluer la capacité d'une cellule à produire un anticorps monoclonal efficace, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules effectrice du système immunitaire, transformée ou non, exprimant le récepteur CD16 dans un milieu réactionnel en présence d'un anticorps et In another aspect, the invention relates to a method for evaluating the capacity of a cell to produce an effective monoclonal antibody, characterized in that it comprises contacting effector cells of the immune system, transformed or not, expressing the CD16 receptor in a reaction medium in the presence of an antibody and

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD16.  the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD16 receptor.

Ce procédé peut être mise en #uvre pour des cellules utilisées pour la production d'anticorps thérapeutiques, telles que CHO, YB2/0, les cellules lymphoblastoïdes humaines, les cellules d'insectes et les cellules de myélomes murines. This method can be implemented for cells used for the production of therapeutic antibodies, such as CHO, YB2 / 0, human lymphoblastoid cells, insect cells and murine myeloma cells.

Ce procédé peut également être appliquée à l'évaluation de la production d'AcMo par des plantes transgéniques ou de mammifères transgéniques. This method can also be applied to the evaluation of the production of AcMo by transgenic plants or transgenic mammals.

Dans un aspect complémentaire, l'invention vise un procédé pour évaluer l'efficacité et de l'intégrité d'anticorps polyclonaux après une étape ou plusieurs étape de purification, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules effectrice du système immunitaire, transformée ou non, exprimant le récepteur CD 16 dans un milieu réactionnel en présence de l'anticorps purifié et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD 16. In a complementary aspect, the invention relates to a method for evaluating the efficiency and the integrity of polyclonal antibodies after one or more purification steps, characterized in that it comprises contacting effector cells of the system immune system, transformed or not, expressing the CD 16 receptor in a reaction medium in the presence of the purified antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the amount of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD 16 receptor .

Les procédés décrits ci-dessus peuvent éventuellement être réalisés en présence d'immunoglobulines humaines (IVIg). The methods described above can optionally be carried out in the presence of human immunoglobulins (IVIg).

A titre d'exemple, on sélectionnera les anticorps pour lesquels une augmentation supérieure à 100%, 250%, 500%, ou 1000% du taux de libération d'IL-2 est observée par rapport au contrôle en absence d'anticorps ou un anticorps donné comme référence négative. For example, we will select the antibodies for which an increase greater than 100%, 250%, 500%, or 1000% in the rate of release of IL-2 is observed compared to the control in the absence of antibody or a antibody given as negative reference.

L'invention vise également l'utilisation du procédé décrit ci-dessus pour sélectionner des anticorps efficace pour un traitement thérapeutique. The invention also relates to the use of the method described above for selecting effective antibodies for therapeutic treatment.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

A l'inverse, l'invention vise également à évaluer la capacité de réponse des cellules effectrices du patient lorsqu'elles sont mises en présence d'un anticorps monoclonal ou polyclonal donné destiné à traiter le patient et qu'elles sont mises dans les conditions décrites de l'invention. Conversely, the invention also aims to assess the response capacity of the patient's effector cells when they are put in the presence of a given monoclonal or polyclonal antibody intended to treat the patient and when they are put under the conditions described of the invention.

Légende Figure 1 : du test ADCC CMN. Caption Figure 1: of the ADCC CMN test.

Les cellules mononuclées en présence de Tégéline (IVIg) sont incubées avec les anticorps anti-Rhésus D et des hématies Rhésus + (cible). Après une nuit à 37 C, on mesure la lyse des hématies par mesure de l'hémoglobine relarguée dans le milieu réactionnel.  Mononuclear cells in the presence of Tegeline (IVIg) are incubated with anti-Rhesus D antibodies and Rhesus + red cells (target). After a night at 37 ° C., the lysis of the red cells is measured by measuring the hemoglobin released in the reaction medium.

Figure 2 : Description du test ADCC NK Les cellules NK purifiées sont incubées avec les anticorps anti-Rhésus D et des hématies Rhésus + (cible). Après une nuit à 37 C, on mesure la lyse des hématies par mesure de l'hémoglobine relarguée dans le milieu réactionnel. Figure 2: Description of the ADCC NK test The purified NK cells are incubated with anti-Rhesus D antibodies and Rhesus + red cells (target). After a night at 37 ° C., the lysis of the red cells is measured by measuring the hemoglobin released in the reaction medium.

Figure 3 : Résultats ADCC NK et inhibition par l'anti-CD16 3G8 . Figure 3: ADCC NK results and inhibition by anti-CD16 3G8.

Figure 4 : du test Jurkat CD16 .  Figure 4: Jurkat CD16 test.

Des cellules Jurkat CD 16 sont mélangées avec différents anticorps anti-D en présence d'hématies rhésus + et de PMA. Après une nuit d'incubation, la libération d'IL-2 dans le surnageant est quantifiée par ELISA. Jurkat CD 16 cells are mixed with different anti-D antibodies in the presence of rhesus + red blood cells and PMA. After overnight incubation, the release of IL-2 into the supernatant is quantified by ELISA.

Figure 5 : Résultats du test Jurkat CD16. Figure 5: Results of the Jurkat CD16 test.

Commentaires : les anticorps positifs en ADCC-NK induisent une sécrétion d'IL2 en présence de Jurkat CD 16 et de leur cible. Comments: ADCC-NK positive antibodies induce secretion of IL2 in the presence of Jurkat CD 16 and their target.

<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>

Exemple 1 : Jurkat CD16 Anticorps témoins : Anticorps polyclonaux WinRho, anticorps monoclonal DF5-EBV, anticorps monoclonal DF5-YB2/0 Principe : Ce test estime la capacité des anticorps anti-D à se fixer sur le récepteur CD16 (Fc gamma RIII) exprimé sur les cellules Jurkat CD16 et à induire la secrétion d'IL2.  Example 1: Jurkat CD16 Control antibodies: WinRho polyclonal antibodies, DF5-EBV monoclonal antibody, DF5-YB2 / 0 monoclonal antibody Principle: This test estimates the capacity of anti-D antibodies to bind to the CD16 receptor (Fc gamma RIII) expressed on Jurkat CD16 cells and to induce secretion of IL2.

Ce test consiste à mettre en contact en P96 : anticorps anti-D, les hématies Rhésus positives traitées à la papaïne, les cellules Jurkat CD16 et du PMA.  This test consists in bringing into contact in P96: anti-D antibodies, Rhesus positive red cells treated with papain, Jurkat CD16 cells and PMA.

Après une nuit d'incubation à 37 C, on centrifuge les P96 et on dose dans le surnageant la quantité d'IL2 secrétée. After an overnight incubation at 37 ° C., the P96s are centrifuged and the quantity of IL2 secreted is assayed in the supernatant.

Mode opératoire Matériel Anticorps témoins positif : Poly-D WinRho, DF5 YB2/0. Procedure Material Positive control antibodies: Poly-D WinRho, DF5 YB2 / 0.

Anticorps témoins négatifs : DF5 Hématies Rhésus positif Cellules Jurkat CD 16 Kit dosage IL2 : de chez R/D. Negative control antibodies: DF5 Rhesus red cells positive Jurkat CD 16 cells IL2 assay kit: from R / D.

Methode Traitement à la papaïne des hématies.  Method Papain treatment of red blood cells.

1ml de culot d'hématies incubé avec 1ml d'une solution de papaïne (lmg/ml) diluées en PBS incubée lOmn à 37 C. Puis 3 lavages en H20-NaCI O.15M. 1 ml of red cells pellet incubated with 1 ml of a papain solution (1 mg / ml) diluted in PBS incubated 10 min at 37 C. Then 3 washes in H20-NaCI O.15M.

Mélange réactionnel : -Anticorps : 50 l d'une dilution à 150ng/ml en IMDM 5% SVF -PMA 50 l d'une dilution à 40ng/ml en IMDM 5% SVF -Hématies traitées à la papaïne. 50 l à 8 106/ml en IMDM 5% SVF -Jurkat CD16. 50 l à 2xlO6/ml en IMDM 5% SVF Incubation 1 nuit à 37 C Reaction mixture: -Antibody: 50 l of a dilution to 150ng / ml in IMDM 5% SVF -PMA 50 l of a dilution to 40ng / ml in IMDM 5% SVF -Red cells treated with papain. 50 l at 8 106 / ml in IMDM 5% SVF -Jurkat CD16. 50 l at 2xlO6 / ml in 5% IMDM SVF Incubation 1 night at 37 C

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

Puis centrifugation des plaques, prélèvement de 100 l de surnageants et dosage d'IL2 avec le kit commercial. lecture à 450nm.  Then centrifugation of the plates, removal of 100 l of supernatants and determination of IL2 with the commercial kit. reading at 450nm.

On donne les valeurs (en pg/ml) sous forme d'histogramme pour chaque échantillon. The values (in pg / ml) are given in the form of a histogram for each sample.

Exemple 2 : Corrélation in vitro entre ADCC et libération d'IL-2 de Jurkat CD16. Example 2: In vitro correlation between ADCC and release of IL-2 from Jurkat CD16.

Pour cette étude, 3 anticorps monoclonaux anti-D ont été comparés. For this study, 3 anti-D monoclonal antibodies were compared.

Mab DF5-EBV a été produit par des Lymphocytes B humain obtenus chez un donneur immunisé D-négatif et immortalisés par transformation avec EBV. Cet anticoprs a été utilisé comme contrôle négatif étant donné qu'il a été montré qu'il est incapable d'éliminer les globules rouges rhésus positifs de la circulation lors d'un essai clinique. Mab DF5-EBV was produced by human B lymphocytes obtained from a D-negative immune donor and immortalized by transformation with EBV. This anticoprs has been used as a negative control since it has been shown to be unable to remove rhesus-positive red blood cells from the circulation in a clinical trial.

L'anticorps monoclonal (Mab) DF5-YB2/0 a été obtenu en exprimant la séquence primaire de EBV-DF5 dans la lignée YB2/0. L'anticorps monoclonal R297 et d'autres anticorps recombinants ont également été exprimés dans YB2/0. The monoclonal antibody (Mab) DF5-YB2 / 0 was obtained by expressing the primary sequence of EBV-DF5 in the line YB2 / 0. The monoclonal antibody R297 and other recombinant antibodies were also expressed in YB2 / 0.

On a testé ces anticorps in vitro pour leur capacité à induire une lyse des globules rouges traités à la papaïne en utilisant des cellules PBL comme effecteur. These antibodies were tested in vitro for their ability to induce lysis of red blood cells treated with papain using PBL cells as an effector.

Tous les tests ont été effectués en présence d'immunoglobulines humaines (IVIg) de sorte à reconstituer les conditions physiologiques. All the tests were carried out in the presence of human immunoglobulins (IVIg) so as to reconstitute the physiological conditions.

On pense que les IVIg se lient avec une haute affinité au FcgammaRI (CD64). Les deux Mab DF5-YB2/0 et R297 induisent une lyse des globules rouges à un niveau comparable à celui des anticorps WinRho. En revanche, le Mab DF5-EBV est complètement inefficace. IVIg is thought to bind with high affinity to FcgammaRI (CD64). Both Mab DF5-YB2 / 0 and R297 induce lysis of red blood cells at a level comparable to that of WinRho antibodies. In contrast, the Mab DF5-EBV is completely ineffective.

Dans une deuxième série d'expérience, des cellules NK purifiées et des globules rouges non traités ont été utilisés comme effecteur et cibles respectivement. Après 5 heures d'incubation, les Mabs antiD-R297 et DF5-YB2/0 se sont montrés capables de provoquer la lyse des globules rouges, alors que DF5-EBV reste inefficace. In a second series of experiments, purified NK cells and untreated red blood cells were used as effector and targets respectively. After 5 hours of incubation, the antiD-R297 and DF5-YB2 / 0 Mabs have been shown to be able to cause lysis of red blood cells, while DF5-EBV remains ineffective.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

Dans ces deux expériences, la lyse des globules rouges a été inhibée par Mab 3G8 dirigé contre le FcgammaRIII (CD 16). In these two experiments, the lysis of red blood cells was inhibited by Mab 3G8 directed against FcgammaRIII (CD 16).

Pris ensemble, ces résultats démontrent que l'ADCC provoquée par Mab R297 et Mab DF5-YB2/0 implique le FcgammaRIII exprimé à la surface des cellules NK. Taken together, these results demonstrate that the ADCC caused by Mab R297 and Mab DF5-YB2 / 0 involves FcgammaRIII expressed on the surface of NK cells.

Dans le cadre de l'invention, une troisième série d'expériences a mis en valeur un test in vitro à l'aide de cellule Jurkat CD16 pour évaluer l'efficacité d'anticorps anti-D. Les Mab ont été incubés pendant la nuit avec des globules rouges rhésus positifs et des cellules Jurkat CD 16. La libération d'IL-2 dans le surnageant à été évaluée par ELISA. In the context of the invention, a third series of experiments highlighted an in vitro test using Jurkat CD16 cell to assess the effectiveness of anti-D antibodies. The Mabs were incubated overnight with rhesus positive red blood cells and Jurkat CD 16 cells. The release of IL-2 in the supernatant was evaluated by ELISA.

Une forte corrélation entre l'ADCC et l'activation des cellules Jurkat a été observée, ce qui implique que ce test peut être utilisé pour faire la discrimination des Mabs anti-D en fonction de leur réactivité envers FcgammaRIII ( CD 16). A strong correlation between ADCC and activation of Jurkat cells has been observed, which implies that this test can be used to discriminate anti-D Mabs according to their reactivity towards FcgammaRIII (CD 16).

En conclusion, ces données montrent l'importance des modifications posttraductionnelles de la structure des anticorps pour leur activité ADCC spécifique du FcgammaRIII. La libération de cytokines telles que IL-2 reflète cette activité. In conclusion, these data show the importance of post-translational modifications of the structure of antibodies for their ADCC activity specific for FcgammaRIII. The release of cytokines such as IL-2 reflects this activity.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

REFERENCES Jefferis, R., Lund, J., Mizutani, H., Nakagawa, H., Kawazoe, Y., Arata, Y. and Takahashi, N. A comparative study of the N-linked oligosaccharides structure of human IgG Subclass proteins. Biochem. J., 268 : 529-537 (1990). REFERENCES Jefferis, R., Lund, J., Mizutani, H., Nakagawa, H., Kawazoe, Y., Arata, Y. and Takahashi, N. A comparative study of the N-linked oligosaccharides structure of human IgG Subclass proteins . Biochem. J., 268: 529-537 (1990).

Leatherbarrow, R. J., Rademacher, T. W., Dwek, R.A., Woof, J. M., Clark, A., Burton, D.R., Richardson, N. and Feinstein, A. Effector functions of monoclonal aglycosylated mouse IgG2a ; and activation of complement component CI and interaction with human Fc receptor. Molec. Immun. 22, 407-415 (1985). Leatherbarrow, R. J., Rademacher, T. W., Dwek, R.A., Woof, J. M., Clark, A., Burton, D.R., Richardson, N. and Feinstein, A. Effector functions of monoclonal aglycosylated mouse IgG2a; and activation of complement component CI and interaction with human Fc receptor. Molec. Immun. 22, 407-415 (1985).

Lund, J., Tanaka, T., Takahashi, N., Sarmay, G., Arata, Y. and Jefferis, R. Lund, J., Tanaka, T., Takahashi, N., Sarmay, G., Arata, Y. and Jefferis, R.

A protein structural change in aglycosylated IgG3 correlates with loss of hu Fcy RI and hu FcyRIII binding and/or activation. Molec. Immun. 27, 1145-1153 (1990). A protein structural change in aglycosylated IgG3 correlates with loss of hu Fcy RI and hu FcyRIII binding and / or activation. Molec. Immun. 27, 1145-1153 (1990).

Parekh, R. B., Dwek, R.A., Sutton, B.J., Fernandes, D. L., Leung, A., Stanworth, D., Rademacher, T. W., Mizuochi, T., Taniguchi, T., Matsuta, K., Takeuchi, F., Nagano, Y., Miyamoto, T. and Kobata, A. Asssociation of rheumatoid arthritis and primary osteoarthritis with changes in the glycosylation pattern of total serum IgG. Nature, 316 : 452-457 (1985).Parekh, RB, Dwek, RA, Sutton, BJ, Fernandes, DL, Leung, A., Stanworth, D., Rademacher, TW, Mizuochi, T., Taniguchi, T., Matsuta, K., Takeuchi, F., Nagano, Y., Miyamoto, T. and Kobata, A. Asssociation of rheumatoid arthritis and primary osteoarthritis with changes in the glycosylation pattern of total serum IgG. Nature, 316: 452-457 (1985).

Claims (17)

1. Procédé pour mesurer l'activation d'une cellule effectrice appartenant au système immunitaire, transformée ou non, par un anticorps monoclonal (AcMo) ou polyclonal, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules exprimant le récepteur CD16 dans un milieu réactionnel en présence de l'anticorps et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD 16. 1. Method for measuring the activation of an effector cell belonging to the immune system, transformed or not, by a monoclonal antibody (AcMo) or polyclonal, characterized in that it comprises contacting cells expressing the CD16 receptor in a reaction medium in the presence of the antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD 16 receptor. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la cellule effectrice est une cellule Jurkat exprimant le récepteur CD 16. 2. Method according to claim 1, characterized in that the effector cell is a Jurkat cell expressing the CD 16 receptor. 3. Procédé selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'on quantifie au moins une cytokine sélectionnée parmi IL-1, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6, TNFa et IFNy. 3. Method according to one of claims 1 and 2, characterized in that one quantifies at least one cytokine selected from IL-1, IL-2, IL-3, IL-4, IL-5, IL-6 , TNFa and IFNy. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'on quantifie l'interleukine IL-2. 4. Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the interleukin IL-2 is quantified. 5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le taux de cytokine produite est un marqueur d'activation ou d'inhibition des cellules effectrices. 5. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the level of cytokine produced is a marker for activation or inhibition of effector cells. 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le taux d'interleukine IL2 sécrétée reflète la qualité de l'anticorps fixé par le récepteur CD16 quant à son intégrité (fonction FC) et à son efficacité (site antigénique) de liaison à l'antigène. 6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the level of IL2 secreted interleukin reflects the quality of the antibody fixed by the CD16 receptor as to its integrity (FC function) and its effectiveness (site antigen) binding to the antigen. <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> 7. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le taux d'interleukine IL2 sécrétée est corrélé à une activité du type ADCC.  7. Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the level of secreted interleukin IL2 is correlated with an activity of the ADCC type. 8. Procédé pour évaluer l'efficacité d'un anticorps monoclonal ou polyclonal, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules effectrice du système immunitaire exprimant le récepteur CD 16 dans un milieu réactionnel en présence d'un anticorps et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD 16. 8. Method for evaluating the effectiveness of a monoclonal or polyclonal antibody, characterized in that it comprises bringing effector cells of the immune system expressing the CD 16 receptor into contact in a reaction medium in the presence of an antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD 16 receptor. 9. Procédé selon la revendication 8 pour évaluer l'efficacité d'un anticorps monoclonal ou polyclonal de spécificité anti-Rh du globule rouge humain. 9. The method of claim 8 for evaluating the efficacy of a monoclonal or polyclonal antibody specific for anti-Rh of the human red blood cell. 10. Procédé pour évaluer la capacité d'une cellule à produire un anticorps monoclonal efficace, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules effectrice du système immunitaire, transformée ou non, exprimant le récepteur CD16 dans un milieu réactionnel en présence d'un anticorps et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD 16. 10. Method for evaluating the capacity of a cell to produce an effective monoclonal antibody, characterized in that it comprises contacting effector cells of the immune system, transformed or not, expressing the CD16 receptor in a reaction medium in the presence of an antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD 16 receptor. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que les cellules produisant des anticorps sont choisies parmi CHO, YB2/0, les cellules lymphoblastoïdes humaines, les cellules d'insectes et les cellules de myélomes murines ou tout autre cellule d'expression. 11. Method according to claim 10, characterized in that the cells producing antibodies are chosen from CHO, YB2 / 0, human lymphoblastoid cells, insect cells and murine myeloma cells or any other expression cell. 12. Procédé pour évaluer l'efficacité et de l'intégrité d'anticorps polyclonaux après une étape ou plusieurs étape de purification, caractérisé en ce qu'il comprend une mise en contact de cellules effectrice du système immunitaire, transformée ou non, exprimant le récepteur CD16 dans un milieu réactionnel en présence de l'anticorps purifié et de l'antigène dudit anticorps et une mesure de la quantité d'au moins une cytokine produite par la cellule exprimant le récepteur CD 16. 12. A method for evaluating the efficiency and the integrity of polyclonal antibodies after one or more purification steps, characterized in that it comprises contacting effector cells of the immune system, transformed or not, expressing the CD16 receptor in a reaction medium in the presence of the purified antibody and the antigen of said antibody and a measurement of the quantity of at least one cytokine produced by the cell expressing the CD 16 receptor. <Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13> 13. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'on sélectionne les anticorps pour lesquels une augmentation supérieure à 100%, 250%, 500%, ou 1000% du taux de libération d'IL-2 est observée par rapport au contrôle en absence d'anticorps ou en présence d'un anticorps donné comme référence négative.  13. Method according to one of claims 1 to 8, characterized in that the antibodies are selected for which an increase greater than 100%, 250%, 500%, or 1000% in the rate of release of IL-2 is observed with respect to the control in the absence of antibody or in the presence of an antibody given as a negative reference. 14. Procédé selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le mélange réactionnel comprend des d'immunoglobulines humaines (IVIg). 14. Method according to one of claims 1 to 13, characterized in that the reaction mixture comprises human immunoglobulins (IVIg). 15. Utilisation du procédé selon l'une des revendications 1 à 14 pour évaluer la production d'AcMo par des plantes transgéniques ou de mammifères transgéniques. 15. Use of the method according to one of claims 1 to 14 to evaluate the production of AcMo by transgenic plants or transgenic mammals. 16. Utilisation du procédé selon l'une des revendications 1 à 14 pour sélectionner des anticorps efficace pour un traitement thérapeutique. 16. Use of the method according to one of claims 1 to 14 to select antibodies effective for therapeutic treatment. 17. Utilisation du procédé selon l'une des revendications 1 à 14 pour évaluer la capacité des cellules effectrices d'un patient en réponse à un anticorps monoclonal ou polyclonal approprié pour son traitement.17. Use of the method according to one of claims 1 to 14 to assess the capacity of the effector cells of a patient in response to a monoclonal or polyclonal antibody suitable for its treatment.
FR0211416A 2002-09-13 2002-09-13 MEASUREMENT OF THE PRODUCTION OF CYTOKINES AS A MARKER FOR ACTIVATION OF EFFECTOR CELLS Expired - Lifetime FR2844521B1 (en)

Priority Applications (35)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211416A FR2844521B1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 MEASUREMENT OF THE PRODUCTION OF CYTOKINES AS A MARKER FOR ACTIVATION OF EFFECTOR CELLS
FR0307067A FR2844513B1 (en) 2002-09-13 2003-06-12 ANTIBODIES FOR ADCC AND INDUCING PRODUCTION OF CYTOKINS.
FR0307066A FR2844455B1 (en) 2002-09-13 2003-06-12 TREATMENT OF PATHOLOGIES EXCLUDING IMMUNE RESPONSE BY OPTIMIZED ANTIBODIES
AT03773779T ATE486094T1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 ADCC-MEDIATING ANTIBODIES AGAINST HLA-DR THAT INDUCE THE PRODUCTION OF CYTOKINES
DE60334700T DE60334700D1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 ADCC-RELATED ANTIBODIES TO HLA-DR INDUCING THE PRODUCTION OF CYTOKINS
PCT/FR2003/002715 WO2004024768A2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Cytokine production-inducing antibody
EP09152731A EP2092939A3 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Therapeutical use of antibody inducing the production of cytokines
AU2003283469A AU2003283469C1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of pathologies which escape the immune response, using optimised antibodies
PCT/FR2003/002713 WO2004029092A2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Antibody for adcc and inducing cytokine production
CA002498787A CA2498787A1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Antibody for adcc and inducing cytokine production
JP2004535611A JP4368800B2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Cytokine production-inducing antibody
CA2498383A CA2498383C (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of pathologies which escape the immune response, using optimised antibodies
PCT/FR2003/002714 WO2004028564A2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of pathologies which escape the immune response, using optimised antibodies
US10/527,665 US7595165B2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Method of measuring activation of effector cells
US10/527,664 US20060127392A1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Antibody for adcc and inducing cytokine production
AU2003282161A AU2003282161B2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Cytokine production-inducing antibody
AU2003282160A AU2003282160A1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Antibody for adcc and inducing cytokine production
US10/527,666 US20050271652A1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of pathologies which escape the immune response, using optimised antibodies
AT03773780T ATE511654T1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 TEST FOR CD16-MEDIATED ADCC EFFECTIVENESS OF MONOCLONAL OR POCLONAL ANTIBODIES
JP2004539109A JP2006516951A (en) 2002-09-13 2003-09-15 Antibodies for induction of ADCC and cytokine production
EP03773780A EP1537419B1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Test for CD16-mediated ADCC efficacy of monoclonal or polyclonal antibodies
EP03773779A EP1537147B9 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Antibody anti hla-dr with an increased adcc and inducing cytokine production
EP15182965.2A EP3001198A1 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of conditions escaping the immune response by optimised antibodies
DK03773780.6T DK1537419T3 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Test for CD16-mediated ADCC efficacy of monoclonal and polyclonal antibodies
CA2498315A CA2498315C (en) 2002-09-13 2003-09-15 Cytokine production-inducing antibody
EP03775438A EP1545614A2 (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of pathologies which escape the immune response, using optimised antibodies
JP2004539110A JP2006504700A (en) 2002-09-13 2003-09-15 Treatment of pathological conditions that escape immune responses using optimized antibodies
IL167381A IL167381A (en) 2002-09-13 2005-03-10 Use of an optimized monoclonal antibody for preparing a medicinal product for the treatment of pathologies which escape the immune response
IL167385A IL167385A (en) 2002-09-13 2005-03-10 Method for selecting a monoclonal antibody for increased antibody-dependent cellular cytotoxicity activity
US12/234,609 US20090081216A1 (en) 2002-09-13 2008-09-19 Treatment of pathologies which escape the immune response, using optimized antibodies
JP2009190989A JP5951923B2 (en) 2002-09-13 2009-08-20 Treatment of pathological conditions that escape immune responses using optimized antibodies
US12/585,900 US20100323368A1 (en) 2002-09-13 2009-09-28 Cytokine production-inducing antibody
US12/576,202 US20100145026A1 (en) 2002-09-13 2009-10-08 Antibody for ADCC And Inducing Cytokine Production
IL230101A IL230101A (en) 2002-09-13 2013-12-23 Use of optimized antibodies for preparing medicaments for treatment of pathologies which escape the immune response
JP2013272030A JP6238743B2 (en) 2002-09-13 2013-12-27 Treatment of pathological conditions that escape immune responses using optimized antibodies

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0211416A FR2844521B1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 MEASUREMENT OF THE PRODUCTION OF CYTOKINES AS A MARKER FOR ACTIVATION OF EFFECTOR CELLS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2844521A1 true FR2844521A1 (en) 2004-03-19
FR2844521B1 FR2844521B1 (en) 2004-12-24

Family

ID=31897391

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0211416A Expired - Lifetime FR2844521B1 (en) 2002-09-13 2002-09-13 MEASUREMENT OF THE PRODUCTION OF CYTOKINES AS A MARKER FOR ACTIVATION OF EFFECTOR CELLS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2844521B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894983A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-22 Lab Francais Du Fractionnement Measuring the capacity of antibodies preparation to activate Fc receptor, useful e.g. to evaluate cell capacity to produce monoclonal antibody, comprises aggregating the antibodies, contacting with the cells and measuring
WO2008032217A2 (en) * 2006-09-13 2008-03-20 Glycode Method for investigating the response to a treatment with a monoclonal antibody
EP1933137A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-18 Glycode Method of investigating the response to a treatment using a monoclonal antibody
WO2013038113A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Cisbio Bioassays Method for determining the glycosylation of an antibody
WO2013140074A1 (en) 2012-03-19 2013-09-26 Cisbio Bioassays Method for determining the ability of an antibody to keep cells close to one another

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807767A1 (en) * 2000-04-12 2001-10-19 Lab Francais Du Fractionnement MONOCLONAL ANTIBODIES ANTI-D
WO2002002801A1 (en) * 2000-07-04 2002-01-10 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Method of assaying the function of fc fragment of antibody

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2807767A1 (en) * 2000-04-12 2001-10-19 Lab Francais Du Fractionnement MONOCLONAL ANTIBODIES ANTI-D
WO2002002801A1 (en) * 2000-07-04 2002-01-10 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Method of assaying the function of fc fragment of antibody
EP1298219A1 (en) * 2000-07-04 2003-04-02 Chugai Seiyaku Kabushiki Kaisha Method of assaying the function of fc fragment of antibody

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
VIVIER ERIC ET AL: "Signaling function of reconstituted CD16:zeta:gamma receptor complex isoforms.", INTERNATIONAL IMMUNOLOGY, vol. 4, no. 11, 1992, pages 1313 - 1323, XP009011864, ISSN: 0953-8178 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2894983A1 (en) * 2005-12-16 2007-06-22 Lab Francais Du Fractionnement Measuring the capacity of antibodies preparation to activate Fc receptor, useful e.g. to evaluate cell capacity to produce monoclonal antibody, comprises aggregating the antibodies, contacting with the cells and measuring
WO2007080274A1 (en) * 2005-12-16 2007-07-19 Lfb Biotechnologies Antibody characterization test
WO2008032217A2 (en) * 2006-09-13 2008-03-20 Glycode Method for investigating the response to a treatment with a monoclonal antibody
WO2008032217A3 (en) * 2006-09-13 2008-06-05 Glycode Method for investigating the response to a treatment with a monoclonal antibody
EP1933137A1 (en) * 2006-12-15 2008-06-18 Glycode Method of investigating the response to a treatment using a monoclonal antibody
WO2013038113A1 (en) 2011-09-16 2013-03-21 Cisbio Bioassays Method for determining the glycosylation of an antibody
US9880176B2 (en) 2011-09-16 2018-01-30 Cisbio Bioassays Method for determining the glycosylation of an antibody
WO2013140074A1 (en) 2012-03-19 2013-09-26 Cisbio Bioassays Method for determining the ability of an antibody to keep cells close to one another

Also Published As

Publication number Publication date
FR2844521B1 (en) 2004-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1537147B9 (en) Antibody anti hla-dr with an increased adcc and inducing cytokine production
TWI485160B (en) Use of anti-cd6 monoclonal antibody for the treatment of disorders
EP2341078B1 (en) Antibodies with improved ADCC activity
Gogesch et al. The role of Fc receptors on the effectiveness of therapeutic monoclonal antibodies
CA2542881A1 (en) Antibody with an optimized fucose content/galactose content ratio
KR102587633B1 (en) Interleukin-31 Monoclonal Antibody for Veterinary Use
HUE029946T2 (en) Anti-cd4 antibody
CA2894225A1 (en) Use of monoclonal antibodies for the treatment of inflammation and bacterial infections
JP2023528036A (en) Antibody to TIGIT
US20100323368A1 (en) Cytokine production-inducing antibody
TW201512396A (en) Methods for controlling fucosylation levels in proteins
TW201620934A (en) Binding molecules specific for IL-21 and uses thereof
FR2844521A1 (en) Measuring activation of immune system effector cells, useful e.g. for selecting antibodies for therapy, by measuring cytokine release in presence of antibody and its antigen
AU2015360642B2 (en) Soluble universal ADCC-enhancing synthetic fusion gene and peptide technology and its use thereof
EP3793596A1 (en) Antibodies targeting glycoprotein vi
WO2014129270A1 (en) ANTI-HUMAN CD3ε ANTIBODY OR FRAGMENT THEREOF, AND IMMUNOSUPPRESSANT CONTAINING SAME AS ACTIVE INGREDIENT
FR2894983A1 (en) Measuring the capacity of antibodies preparation to activate Fc receptor, useful e.g. to evaluate cell capacity to produce monoclonal antibody, comprises aggregating the antibodies, contacting with the cells and measuring
Jefferis et al. Structure and Function of Antibodies
CA2542508A1 (en) Novel igg3 antibodies for stimulating phagocytosis
ES2362652T3 (en) PROCEDURE FOR EVALUATING THE EFFECTIVENESS ADCC MEDIATED BY THE CD16 OF MONOCLONAL OR POLYCLONAL ANTIBODIES.
FR2692786A1 (en) Compsn. for prophylaxis of the haemolytic disease of the new-born

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
TP Transmission of property

Owner name: LABORATOIRE FRANCAIS DU FRACTIONNEMENT ET DES , FR

Effective date: 20130903

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16