FR2838227A1 - Urban installation to improve road safety, uses detectors of pedestrians and approaching vehicles and activates a flashing sign warning each of the presence of the other, displaying vehicle speed to both - Google Patents

Urban installation to improve road safety, uses detectors of pedestrians and approaching vehicles and activates a flashing sign warning each of the presence of the other, displaying vehicle speed to both Download PDF

Info

Publication number
FR2838227A1
FR2838227A1 FR0204275A FR0204275A FR2838227A1 FR 2838227 A1 FR2838227 A1 FR 2838227A1 FR 0204275 A FR0204275 A FR 0204275A FR 0204275 A FR0204275 A FR 0204275A FR 2838227 A1 FR2838227 A1 FR 2838227A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
speed
furniture
road
vehicle
parameter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0204275A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2838227B1 (en
Inventor
Jean Claude Decaux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
JCDecaux SE
Original Assignee
JCDecaux SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by JCDecaux SE filed Critical JCDecaux SE
Priority to FR0204275A priority Critical patent/FR2838227B1/en
Priority to AT03290214T priority patent/ATE319152T1/en
Priority to DE60303766T priority patent/DE60303766D1/en
Priority to EP03290214A priority patent/EP1351207B1/en
Priority to CA002417751A priority patent/CA2417751A1/en
Priority to US10/358,549 priority patent/US20030191577A1/en
Priority to JP2003028136A priority patent/JP2004005420A/en
Publication of FR2838227A1 publication Critical patent/FR2838227A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2838227B1 publication Critical patent/FR2838227B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/0962Arrangements for giving variable traffic instructions having an indicator mounted inside the vehicle, e.g. giving voice messages
    • G08G1/0967Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits
    • G08G1/096708Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits where the received information might be used to generate an automatic action on the vehicle control
    • G08G1/096716Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits where the received information might be used to generate an automatic action on the vehicle control where the received information does not generate an automatic action on the vehicle control
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/0962Arrangements for giving variable traffic instructions having an indicator mounted inside the vehicle, e.g. giving voice messages
    • G08G1/0967Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits
    • G08G1/096733Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits where a selection of the information might take place
    • G08G1/09675Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits where a selection of the information might take place where a selection from the received information takes place in the vehicle
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/0962Arrangements for giving variable traffic instructions having an indicator mounted inside the vehicle, e.g. giving voice messages
    • G08G1/0967Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits
    • G08G1/096766Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits where the system is characterised by the origin of the information transmission
    • G08G1/096783Systems involving transmission of highway information, e.g. weather, speed limits where the system is characterised by the origin of the information transmission where the origin of the information is a roadside individual element
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/123Traffic control systems for road vehicles indicating the position of vehicles, e.g. scheduled vehicles; Managing passenger vehicles circulating according to a fixed timetable, e.g. buses, trains, trams
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/16Anti-collision systems
    • G08G1/164Centralised systems, e.g. external to vehicles

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Atmospheric Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Traffic Control Systems (AREA)

Abstract

The installation is on a pole (10) mounted at the edge of the road, carrying detectors (24) for the presence of pedestrians (6) and approaching vehicles (4), and signaling panels (25,26) facing drivers and pedestrians that are illuminated to warn each of the presence of the other, and to show the speed of the approaching vehicle to both pedestrians and the oncoming driver.

Description

véhicule (4).vehicle (4).

MOBILIER URBAIN DE SECURITE ROUTIERE POUR L'AFFICHAGE D'UNE  URBAN ROAD SAFETY FURNITURE FOR THE DISPLAY OF A

INFORMATION VARIABLE DESTINEE AUX USAGERS DE LA ROUTE ET  VARIABLE INFORMATION FOR ROAD USERS AND

PROCEDE D'AFFICHAGE D' UN MESSAGE DE SECURITE ROUTIERE A  METHOD FOR DISPLAYING A ROAD SAFETY MESSAGE TO

L' AIDE D'UN MOBILIER URBAIN.HELP FROM URBAN FURNITURE.

s La présente invention se rapporte au  s The present invention relates to

domaine de l'affichage de messages de sécurité routière.  area of display of road safety messages.

La présente invention se rapporte plus particulièrement à un procédé et à un dispositif d'affichage d'un message à l' attention d'un usager de la route utilisant un véhicule, à l'aide d'au moins un moyen d'affichage d'une information variable destinée aux usagers de la route, et d'au moins un détecteur de vitesse apte à déterminer la vitesse d'un véhicule circulant dans une zone de détection prédéterminée dans le voisinage dudit mobilier, l'affichage de l' information étant commandé par un signal fonction de la vitesse mesurée par ledit  The present invention relates more particularly to a method and a device for displaying a message for the attention of a road user using a vehicle, using at least one display means. variable information intended for road users, and at least one speed detector capable of determining the speed of a vehicle traveling in a predetermined detection zone in the vicinity of said furniture, the display of the information being controlled by a signal depending on the speed measured by said

détecteur de vitesse.speed sensor.

I1 est connu de réaliser des afficheurs de  I1 is known to produce displays of

vitesse instantanée.instantaneous speed.

L'art antérieur connaît à ce sujet notamment la demande de brevet FR 2 601 144 qui porte sur un dispositif d'affichage de la vitesse instantanée d'un  The prior art knows on this subject in particular the patent application FR 2 601 144 which relates to a device for displaying the instantaneous speed of a

véhicule.vehicle.

Ce dispositif comprend des moyens de sélection et de mesure reliés d'une part à un radar de mesure de la vitesse moyenne des véhicules dans une zone donnée et d'autre part de moyens de détermination des intervalles de temps entre chaque véhicule. Le dispositif détermine ensuite la vitesse instantanée des véhicules et affiche cette vitesse sur des moyens d'affichage, accompagnce éventuellement de commentaires, l'affichage n'étant opéré que si la vitesse instantanée dépasse un  This device comprises selection and measurement means connected on the one hand to a radar for measuring the average speed of vehicles in a given area and on the other hand to means for determining the time intervals between each vehicle. The device then determines the instantaneous speed of the vehicles and displays this speed on display means, possibly accompanied by comments, the display being operated only if the instantaneous speed exceeds a

seuil donné, enregistré.given threshold, recorded.

Ce système présente un inconvénient majeur: placé sur un trajet habituel, par exemple un trajet domicile - lieu de travail, l'usager ne l'apercoit plus après quelques j ours, car pour lui, ce panneau fait en quelque sorte alors partie du décor du traj et. Du fait de l' habitude, il n' est plus réceptif au message répétitif qui s'affiche s'il passe tous les j ours devant le dispositif à une vitesse supérieure à celle autorisée ou au seuil  This system has a major drawback: placed on a usual journey, for example a journey from home to work, the user no longer sees it after a few days, because for him, this panel is in a way then part of the decor of the traj and. Because of habit, it is no longer receptive to the repetitive message that appears if it passes every day in front of the device at a speed higher than that authorized or at the threshold

enregistré.checked in.

En outre, il apparaît que l'affichage de la vitesse réelle du véhicule n'est pas recommandée car ce genre d'affichage est trop souvent détourné par certaines catégories d'individus afin d'établir des " records " de  In addition, it appears that the display of the actual speed of the vehicle is not recommended because this kind of display is too often diverted by certain categories of individuals in order to establish "records" of

vitesse.speed.

La présente invention entend remédier aux inconvénients de l' art antérieur en proposant d' avertir les usagers de la route, à l'aide d'un message pertinent et non répétitif, des risques que leurs comportements présentent lorsqu'ils commettent un excès de vitesse dans une zone à risque. Ainsi, la présente invention propose de diffuser un message écrit qui est d'une part fonction de la vitesse, afin d'alerter efficacement le conducteur que son comportement présente un danger le cas échéant, mais qui est également fonction d'un paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule. Ainsi, il est possible de moduler la sévérité des messages en fonction de la gravité de l'excès de vitesse, ou de remercier les usagers de la route qui respectent les limitations, en intégrant dans le choix du message un paramètre tel qu'un tir aléatoire dans une série de M messages, ou un paramètre de condition aLmosphérique telle que la température, la luminosité,  The present invention intends to remedy the drawbacks of the prior art by proposing to warn road users, using a relevant and non-repetitive message, of the risks that their behaviors present when they commit speeding. in a risk area. Thus, the present invention proposes to broadcast a written message which is on the one hand a function of speed, in order to effectively alert the driver that his behavior presents a danger if necessary, but which is also a function of an independent parameter of the speed of said vehicle. Thus, it is possible to modulate the severity of the messages according to the severity of the speeding, or to thank the road users who respect the limitations, by integrating in the choice of the message a parameter such as a shot random in a series of M messages, or an aLmospheric condition parameter such as temperature, brightness,

l'hygrométrie, ou encore la visibilité.  humidity, or visibility.

Ce type de d'affichage peut ainsi être installé à proximité de la sortie des écoles, des hôpitaux, ou de lieux de culture (bibliothèque, cinéma,... ), afin  This type of display can thus be installed near the exit of schools, hospitals, or places of culture (library, cinema, ...), in order

d' inciter à plus de prudence.to encourage more caution.

Pour ce faire, la présente invention est du type décrit ci-dessus et elle est remarquable, dans son acception la plus large, en ce que ladite information affichée est sélectionnce dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  To do this, the present invention is of the type described above and it is remarkable, in its broadest sense, in that said displayed information is selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of the speed

mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter.

Ce second paramètre est. de préférence,  This second parameter is. preferably

indépendant de la vitesse dudit véhicule.  independent of the speed of said vehicle.

Le mobilier urbain selon l'invention comporte, de préférence, un générateur aléatoire et le paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule est une variable aléatoire. Le terme aléatoire ne s'entend pas ici strictement au sens mathématique, mais au sens de " non  The street furniture according to the invention preferably comprises a random generator and the independent parameter of the speed of said vehicle is a random variable. The term random is not understood here strictly in the mathematical sense, but in the sense of "no

répétitif ".repetitive ".

Le ou les paramètre(s) indépendant(s) de la vitesse dudit véhicule est ou sont, de préférence, un signal généré par: - un capteur de température; et/ou - un capteur de luminosité; et/ou - un capteur d'hygrométrie; et/ou - un capteur sonore; et/ou - un capteur de brouillard; et/ou - une horloge; et/ou - un capteur de passage; et/ou - un capteur de pluie; et/ou  The independent parameter (s) of the speed of said vehicle is or are preferably a signal generated by: - a temperature sensor; and / or - a brightness sensor; and / or - a humidity sensor; and / or - a sound sensor; and / or - a fog sensor; and / or - a clock; and / or - a passage sensor; and / or - a rain sensor; and or

- un capteur de ncige.- a ncige sensor.

Dans une variante, le paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule est une fonction de l'historique d'une partie au moins des messages affichés antérieurs. Ainsi, l'affichage des messages peut être opéré  In a variant, the independent parameter of the speed of said vehicle is a function of the history of at least part of the previous displayed messages. Thus, the display of messages can be operated

S de manière cyclique.S cyclically.

Le mobilier urbain selon l'invention comporte, de préférence, une mémoire pour l'enregistrement des ensembles de donnces constitués par l'horodatage de chaque affichage, et au moins une des informations parmi la vitesse mesurée et le ou les paramètre(s) de commande de la  The street furniture according to the invention preferably comprises a memory for recording the data sets constituted by the time stamp of each display, and at least one of the information items from the measured speed and the parameter (s) of order the

sélection du message.message selection.

Dans une variante, le détecteur de vitesse  Alternatively, the speed sensor

est intégré au mobilier urbain.is integrated into street furniture.

Dans une autre variante, le détecteur de vitesse est intégré dans un boîtier séparable du mobilier urbain. Le mobilier urbain selon l'invention comporte en outre, de préférence, un générateur de message additionnel. Dans une variante, le générateur de message additionnel est relié à un moyen d'affichage alphanumérique ou graphique. Ledit moyen d'affichage est. de préférence, un panneau du code de la route constitué d'une pluralité de  In another variant, the speed detector is integrated in a housing separable from the street furniture. The street furniture according to the invention also preferably includes an additional message generator. In a variant, the additional message generator is connected to an alphanumeric or graphic display means. Said display means is. preferably, a traffic code panel consisting of a plurality of

moyens lumineux du type diodes électroluminescentes.  light means of the light-emitting diode type.

Dans une autre variante, le générateur de  In another variant, the generator

message additionnel est relié à un moyen sonore ou vocal.  additional message is linked to an audible or vocal means.

Ces messages additionnels sont, de préférence, sélectionnés dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  These additional messages are preferably selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of speed

mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter.

Ce second paramètre est. de préférence,  This second parameter is. preferably

indépendant de la vitesse dudit véhicule.  independent of the speed of said vehicle.

Dans une variante, le générateur de message additionnel comporte un émetteur d'onde caractéristique,  In a variant, the additional message generator comprises a characteristic wave transmitter,

ledit émetteur émettant en direction dudit véhicule.  said transmitter transmitting towards said vehicle.

S La présente invention se rapporte également à un procédé d'affichage d'un message de séaurité routière à l'aide d'un mobilier urbain comportant un moyen d'affichage d'une information variable destinée aux usagers de la route, et à l' aide d'un détecteur de vitesse apte à déterminer la vitesse d'un véhicule circulant dans une zone de détection prédéterminée dans le voisinage dudit mobilier, l'affichage de l' information étant commandé par un signal fonction de la vitesse mesurce par ledit détecteur de vitesse, remarquable en ce que ladite information est sélectionnée dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  The present invention also relates to a method of displaying a road safety message using street furniture comprising a means of displaying variable information intended for road users, and to the using a speed detector capable of determining the speed of a vehicle traveling in a predetermined detection zone in the vicinity of said furniture, the display of the information being controlled by a signal depending on the speed measured by said detector of speed, remarkable in that said information is selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a speed function

mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter.

Ce second paramètre est. de préférence,  This second parameter is. preferably

indépendant de la vitesse dudit véhicule.  independent of the speed of said vehicle.

Le signal de sélection du message est. de  The message selection signal is. of

préférence, une fonction en escalier.  preferably a staircase function.

Les paramètres de la fonction en escalier sont, de préférence, des paramètres qui sont fonctions d'au moins un paramètre fourni par un capteur du mobilier et/ou  The parameters of the staircase function are preferably parameters which are functions of at least one parameter supplied by a furniture sensor and / or

d'au moins un paramètre stocké dans une mémoire.  at least one parameter stored in a memory.

Dans le procédé selon l'invention, l'on génère, de préférence, au moins un message additionnel de  In the method according to the invention, it is preferably generated at least one additional message of

sécurité routière.road safety.

Les messages additionnels sont, de préférence, sélectionnés dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  The additional messages are preferably selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of speed

mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter.

Ce second paramètre est. de préférence,  This second parameter is. preferably

indépendant de la vitesse dudit véhicule.  independent of the speed of said vehicle.

Avantageusement, la présente invention permet ainsi de réaliser un affichage dynamique d'un message de séaurité routière écrit, en prenant en considération la vitesse du véhicule et en permettant de choisir un message en fonction d'au moins un autre paramètre, soit aléatoire, soit d'ordre, soit relatif aux  Advantageously, the present invention thus makes it possible to produce a dynamic display of a written road safety message, taking into account the speed of the vehicle and allowing the choice of a message as a function of at least one other parameter, either random or or relating to

conditions générales de circulation.  general traffic conditions.

La valeur de la vitesse du véhicule conduit par l'usager que l'on souhaite ainsi avertir n'est pas obligatoirement affichée par le moyen d'affichage; un message de sécurité pertinent, relatif à cette vitesse et au(x) paramètre(s) annexe(s) est affiché; il est toutefois possible d'afficher, pendant un cours instant une valeur  The value of the speed of the vehicle driven by the user that one wishes to warn in this way is not necessarily displayed by the display means; a relevant safety message relating to this speed and to the additional parameter (s) is displayed; it is however possible to display, for a short time, a value

réelle ou approchée de la vitesse mesurée.  actual or approximate to the measured speed.

Avantageusement, la présente invention permet également d'envoyer, à destination des usagers, des messages supplémentaires non écrits, c'est-àdire des  Advantageously, the present invention also makes it possible to send, to users, additional unwritten messages, that is to say

messages visuels ou sonores, afin d'attirer leur attention.  visual or audio messages, to attract their attention.

Avantageusement également, grâce au caractère amovible du caisson supérieur qui abrite l'essentiel des moyens d'affichage du message écrit de sécurité routière, il est possible de réaliser des campagnes sensibilisation, plus ou longue dans le temps, pendant lesquelles le caisson est installé, puis de retirer le caisson supérieur, tout en laissant le caisson inférieur, support de l'affiche publicitaire en papier. Le caisson supérieur peut alors être installé sur un autre  Advantageously also, thanks to the removable nature of the upper box which houses most of the means for displaying the written road safety message, it is possible to carry out awareness campaigns, more or longer in time, during which the box is installed, then remove the upper box, while leaving the lower box, support for the paper advertising poster. The upper box can then be installed on another

caisson inférieur, dans un autre lieu.  lower box, in another location.

On comprendra mieux l' invention à l'aide de  The invention will be better understood using

la description, faite ci-après à titre purement explicatif,  the description, given below for purely explanatory purposes,

d'un mode de réalisation de l' invention, en référence aux figures annexées: S - la figure 1 illustre le procédé d'affichage d'un message de sécurité routière selon l' invention; - la figure 2 illustre une vue de avant du mobilier urbain selon l'invention; - la figure 3 illustre une vue de côté du mobilier urbain selon linvention; - la figure 4 illustre le schéma électronique général simplifié pour l'affichage d'un message de sécurité routière; et - la figure 5 illustre un exemple de signalisation d'un danger à l'aide du mobilier selon l' invention, lorsque la vitesse mesurée est respectée, lorsque la vitesse mesurée est supérieure ou égale au seuil autorisé, mais inférieure à un autre seuil fixé et lorsque la vitesse mesurée est supérieure ou égale à cet autre  of an embodiment of the invention, with reference to the appended figures: S - Figure 1 illustrates the method of displaying a road safety message according to the invention; - Figure 2 illustrates a front view of the street furniture according to the invention; - Figure 3 illustrates a side view of street furniture according to the invention; - Figure 4 illustrates the simplified general electronic diagram for the display of a road safety message; and - Figure 5 illustrates an example of signaling a danger using the furniture according to the invention, when the measured speed is respected, when the measured speed is greater than or equal to the authorized threshold, but less than another threshold fixed and when the measured speed is greater than or equal to this other

seuil fixé.fixed threshold.

Le mobilier urbain (1) de séaurité routière selon l' invention, illustré figure 1, comporte au moins un moyen d'affichage (2) d'une information variable destinée aux usagers de la route, et au moins un détecteur de vitesse (3) apte à déterminer la vitesse d'un véhicule (4) circulant dans une zone de détection (5) prédéterminée dans  The street safety furniture (1) according to the invention, illustrated in FIG. 1, comprises at least one display means (2) of variable information intended for road users, and at least one speed detector (3 ) capable of determining the speed of a vehicle (4) traveling in a predetermined detection zone (5) in

le voisinage dudit mobilier (1).the vicinity of said furniture (1).

Le mobilier (1) peut être constitué essentiellement d'un panneau publicitaire de type connu, tel qu'illustré sur les figures 2 et 3, constitué d'un caisson inférieur (10) reposant sur un ou plusieurs pieds (12, 12') et permettant de disposer des affiches de  The furniture (1) can essentially consist of a known type of advertising panel, as illustrated in FIGS. 2 and 3, consisting of a lower box (10) resting on one or more feet (12, 12 ') and allowing to have posters of

dimensions 1710 mm x 1160 mm.dimensions 1710 mm x 1160 mm.

Toutefois, le mobilier (1) peut également être constitué d'un mobilier spécifique présentant, par exemple, une forme de totem, d'arche,... Dans le cas d'un mobilier en forme d'arche, l'arche présente deux piliers positionnés chacun sur un trottoir, de chaque côté de la route. Dans le cas d'un mobilier en forme de panneau publicitaire, ce dernier peut être positionné sur un trottoir (6), la face avant (12) du caisson inférieur (10), étant sensiblement perpendiculaire à la route (7) sur laquelle circule le véhicule (4). La face arrière (13) du panneau peut servir à positionner une  However, the furniture (1) can also consist of specific furniture having, for example, a form of totem, arch, ... In the case of furniture in the form of an arch, the arch has two pillars each positioned on a sidewalk, on each side of the road. In the case of furniture in the form of an advertising panel, the latter can be positioned on a sidewalk (6), the front face (12) of the lower box (10), being substantially perpendicular to the road (7) on which circulates. the vehicle (4). The rear face (13) of the panel can be used to position a

affiche publicitaire.advertising poster.

Le mobilier est constitué d'une ossature mécano soudée. L'ossature du caisson inférieur (10) est composée d'un bipied avec platine en partie basse pour la fixation sur des tiges d'ancrage. Le caisson repose sur une traverse supérieure de ce bipied. Cette jonction est renforcée par deux goussets soudés. Deux tubes, de la hauteur du caisson, sont soudés sur la traverse. Les équipements internes (supports tubes fluorescents pour opérer un rétro-éclairage, accessoires d'affichage défilant 25...) sont fixés sur ces montants. Une traverse de renfort relie les deux tubes dans leurs parties hautes. Le cadre dormant et les charnières des cadres ouvrants sont fixés  The furniture consists of a mechanically welded frame. The framework of the lower box (10) is made up of a bipod with plate in the lower part for fixing on anchor rods. The box rests on an upper crosspiece of this bipod. This junction is reinforced by two welded gussets. Two tubes, the height of the box, are welded to the crosspiece. The internal equipment (fluorescent tube supports for backlighting, scrolling display accessories 25, etc.) are fixed to these uprights. A reinforcing crosspiece connects the two tubes in their upper parts. The sleeping frame and the hinges of the opening frames are fixed

sur cette traverse.on this cross.

Le caisson inférieur (10) est constitué de deux ouvrants, d'un cadre principal (cadre dormant), d'un système d'éclairage interne à 4 tubes fluorescents et d'un  The lower box (10) consists of two openings, a main frame (sleeping frame), an internal lighting system with 4 fluorescent tubes and a

système de support d'affiche en papier, fixe ou défilant.  paper poster support system, fixed or scrolling.

Il est renforcé par une ossature interne en acier.  It is reinforced by an internal steel frame.

La structure du cadre dormant est composée de profilés assemblés. Ces profilés sont prévus pour la fixation des accessoires et équipements (platines électriques, plaque de masse, supports de tubes fluorescents, supports de vérins, charnières, système de verrouillage, supports de panneaux diffusants). L'étude du caisson permet aux affiches fixes de rester insensibles aux variations de températures, de même, une ventilation naturelle empêche la formation de condensation à  The frame structure is made up of assembled profiles. These profiles are intended for fixing accessories and equipment (electrical plates, earth plate, fluorescent tube supports, cylinder supports, hinges, locking system, diffusing panel supports). The study of the box allows the fixed posters to remain insensitive to temperature variations, similarly, natural ventilation prevents the formation of condensation at

l'intérieur du caisson.inside the box.

Les cadres ouvrants, situés respectivement sur les faces avant (12) et arrière (13) du caisson inférieur (10) sont composés d'une facade entièrement vitrée et d'un profilé prévu pour la fixation des charnières, de supports de vérins et d'un système de verrouillage. Ils sont montés sur charnières et s'ouvrent à l'italienne. La glace de facade, affleurante, est fixée par des griffes et collée. L'ouverture est contrôlée par vérins amortisseurs. Le verrouillage se fait par loqueteaux et clé à empreinte spéciale. Ce système limite l'accès aux seules  The opening frames, located respectively on the front (12) and rear (13) faces of the lower box (10) are composed of a fully glazed facade and a profile intended for fixing the hinges, cylinder supports and 'a locking system. They are mounted on hinges and open to the Italian. The front glass, flush, is fixed by claws and glued. The opening is controlled by shock absorbers. Locking is by latches and special imprint key. This system limits access to only

personnes autorisées.authorized persons.

Pour un affichage fixe, les panneaux diffusants sont accrochés par le haut. L'affiche est maintenue par le haut soit par des pinces, soit par pliage dans un rail. Dans tous les cas, la partie haute du diffusant est montée sur glissières latérales. Le verrouillage en position est assuré par pion et lame ressort. La mise en place de diffusants garantie une  For a fixed display, the diffusing panels are hung from the top. The poster is held from above either by clamps or by folding in a rail. In all cases, the upper part of the diffuser is mounted on side rails. Locking in position is ensured by pin and leaf spring. The installation of diffusers guarantees a

excellente homogénéité d'éclairage.  excellent homogeneity of lighting.

Pour un système d'affichage défilant, l'ensemble est composé d'un système motorisé à rouleaux géré par un automate. Les affiches sont équipées d'un  For a scrolling display system, the assembly is composed of a motorized roller system managed by an automaton. The posters are equipped with a

système de fixation rapide sur le mobilier.  quick fixing system on the furniture.

Le moyen d'affichage (2) est constitué, par exemple, d'un écran à cristaux liquides (21), par exemple de couleur jaune, présentant de préférence deux lignes d'écriture constituées, chacune, de 4 modules de 48 colonnes, chaque colonne comportant 25 pixels rectangulaires de 4,5 mm de hauteur, pour un pas horizontal  The display means (2) consists, for example, of a liquid crystal screen (21), for example of yellow color, preferably having two writing lines each made up of 4 modules of 48 columns, each column with 25 rectangular pixels 4.5 mm high, for a horizontal step

de 5,5 mm.5.5 mm.

L'affichage sur deux lignes facilite la lecture et permet d'augmenter l' influence du message sur  The two-line display facilitates reading and increases the influence of the message on

celui qui en prend connaissance.whoever takes cognizance of it.

Le moyen d'affichage (2) peut également être constitué, par exemple, d'un écran de projection d'une  The display means (2) can also consist, for example, of a projection screen of a

image vidéo.video image.

L' influence du message peut également être renforcée par un changement de police, la modulation de la  The influence of the message can also be reinforced by a change of font, the modulation of the

taille des caractères, le clignotement du texte,...  font size, text blinking, ...

Le moyen d'affichage (2) est. de préférence, positionné sur la face avant (22) d'un caisson (20), supérieur, amovible, positionné sur le caisson inférieur (lO) de telle sorte que la face avant (22) du caisson (20), soit sensiblement perpendiculaire à la route (7) sur laquelle circule le  The display means (2) is. preferably, positioned on the front face (22) of a box (20), upper, removable, positioned on the lower box (10) so that the front face (22) of the box (20) is substantially perpendicular to the road (7) on which the

véhicule (4).vehicle (4).

Le caisson supérieur, de forme, en coupe transversale, trapézoïdale, est en aluminium. Sa hauteur est d'environ 490 mm, son épaisseur à la base de 264 mm et son épaisseur en partie supérieure est d'environ 350 mm. Il prend sa place au-dessus du caisson inférieur grâce à des  The upper box, in shape, in cross section, trapezoidal, is made of aluminum. Its height is approximately 490 mm, its thickness at the base is 264 mm and its thickness at the top is approximately 350 mm. It takes its place above the lower box thanks to

rallonges en inox.stainless steel extensions.

Grâce au caractère amovible de ce caisson supérieur, il est possible d'opérer à une rotation de ce système sur les différents mobiliers mis en place dans l'agglomération. Cela permet ainsi de faire varier les lieux équipés et empêche également l'effet d'accoutumance à  Thanks to the removable nature of this upper box, it is possible to operate a rotation of this system on the various pieces of furniture installed in the agglomeration. This allows to vary the equipped places and also prevents the effect of habituation to

la réprimande.the reprimand.

Il est également possible d'intogrer  It is also possible to claim

complètement le moyen d'affichage (2) au mobilier (l).  completely the display means (2) to the furniture (l).

Le détecteur de vitesse (3) est constitué, de préférence, par un radar de type connu, utilisant les ultrasons. Le détecteur de vitesse (3) est également, de préférence, positionné sur la face avant (22) du caisson (20). Un détecteur de vitesse (3) peut également être déporté par rapport au mobilier (1), notamment pour permettre de mesurer la vitesse de véhicules se déplacant dans une autre direction ou un autre sens. Dans le cas o le détecteur de vitesse (3) est déporté par rapport au mobilier urLain (1), la liaison avec le mobilier est une liaison filaire ou une liaison sans fil, par exemple par  The speed detector (3) preferably consists of a known type of radar, using ultrasound. The speed sensor (3) is also preferably positioned on the front face (22) of the box (20). A speed detector (3) can also be offset relative to the furniture (1), in particular to allow the speed of vehicles moving in another direction or another direction to be measured. In the case where the speed detector (3) is offset relative to the urLain furniture (1), the connection with the furniture is a wired connection or a wireless connection, for example by

ondes radio.radio waves.

I1 est également possible d'intégrer  It is also possible to integrate

complètement le détecteur de vitesse (3) au mobilier (1).  the speed sensor (3) completely on the furniture (1).

Pour faciliter l'emploi de l'invention et pour faciliter la mise au point lors d'un changement d'emplacement, il est possible de rendre le radar  To facilitate the use of the invention and to facilitate the development during a change of location, it is possible to make the radar

orientable.adjustable.

Le détecteur de vitesse (3) peut également être constitué par une caméra vidéo associée à un système  The speed detector (3) can also consist of a video camera associated with a system

de traitement de l' image.image processing.

L'affichage de l' information sur le moyen d'affichage (2) est commandé par un signal fonction de la  The display of the information on the display means (2) is controlled by a signal depending on the

vitesse mesurée par ledit détecteur de vitesse (3).  speed measured by said speed detector (3).

Selon l'invention, l'information affichée sur le moyen d'affichage (2) est sélectionnée par le générateur de message principal (30) dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  According to the invention, the information displayed on the display means (2) is selected by the main message generator (30) from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of the speed

mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter.

Ce second paramètre est. de préférence,  This second parameter is. preferably

indépendant de la vitesse dudit véhicule.  independent of the speed of said vehicle.

Ce paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule peut être, par exemple, une variable aléatoire. Le mobilier urbain (1) comporte alors un générateur aléatoire (31). Ainsi, grâce à ce générateur, on peut opérer un tir aléatoire dans une série de messages en fonction de la valeur de la vitesse mesurée par le  This independent parameter of the speed of said vehicle can be, for example, a random variable. The street furniture (1) then includes a random generator (31). Thus, thanks to this generator, one can operate a random shot in a series of messages according to the value of the speed measured by the

détecteur de vitesse (3).speed sensor (3).

Ce paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule peut également être, alternativement ou cumulativement, un signal généré par: - un capteur de température (32), afin de permettre de prendre en cons idérat ion une température basse susceptible d'engendrer du verglas, ou éventuellement une température élevée susceptible de modifier l' attention générale des personnes présentes; - un capteur de luminosité (33), afin de permettre de prendre en considération la pénombre du lieu ou au contraire l'éblouissement; - un capteur d'hygrométrie (34), afin de permettre de prendre en considération une présence d'eau sur la chaussée, susceptible d'engendrer une modification des conditions d'adhérence et de freinage des véhicules; - un capteur sonore (35), afin de permettre de prendre en considération la présence de conditions inhabituelles de bruit susceptibles de modifier l' attention générale des personnes présentes, comme par exemple lorsqu'une sirène est utilisée par un véhicule prioritaire, ou lorsqu'une foule est rassemblée; - un capteur de brouillard (36), afin de permettre de prendre en considération une réduction de la visibilité due au brouillard; - une horloge (37), afin de prendre en considération l'encombrement habituel de la route, en fonction de l'heure; - un capteur de passage (38), afin de prendre en considération la densité du trafic routier, ou la présence d'un véhicule particulier, tel qu'un tramway, sur une voie annexe; - un capteur de pluie (39), afin de permettre de prendre en considération d'une part une réduction de la visibilité due à la pluie, et d'autre part une présence d'eau sur la chaussée, susceptible d'engendrer une modification des conditions d'adhérence et de freinage des véhicules; - un capteur de ncige (40), afin de permettre de prendre en considération d'une part une réduction de la visibilité due à la neige, et d'autre part une présence de neige sur la chaussée, susceptible d'engendrer une modification des conditions d'adhérence et  This independent parameter of the speed of said vehicle can also be, alternatively or cumulatively, a signal generated by: - a temperature sensor (32), in order to take into consideration a low temperature capable of causing ice, or possibly a high temperature likely to modify the general attention of those present; - a light sensor (33), in order to take into account the darkness of the place or on the contrary the glare; - a hygrometry sensor (34), in order to take into account the presence of water on the road, likely to cause a modification of the grip and braking conditions of the vehicles; - a sound sensor (35), in order to take into consideration the presence of unusual noise conditions liable to modify the general attention of the persons present, such as for example when a siren is used by a priority vehicle, or when a crowd is gathered; - a fog sensor (36), to allow consideration of a reduction in visibility due to fog; - a clock (37), in order to take into consideration the usual congestion of the road, as a function of the time; - a passage sensor (38), in order to take into account the density of road traffic, or the presence of a private vehicle, such as a tram, on an annex track; - a rain sensor (39), in order to take into account on the one hand a reduction in visibility due to rain, and on the other hand a presence of water on the road, likely to cause a modification vehicle grip and braking conditions; - a ncige sensor (40), in order to take into account on the one hand a reduction in visibility due to snow, and on the other hand a presence of snow on the roadway, likely to cause a modification of the adhesion conditions and

de freinage des véhicules.vehicle braking.

- et d'une manière générale, tout capteur permettant d'intégrer une modification des conditions  - and in general, any sensor allowing a modification of the conditions to be incorporated

générales de circulation.general traffic.

Ces capteurs sont, de préférence, positionnés dans ou sur le caisson supérieur (20), mais ils peuvent également être déportés. Dans le cas o un capteur est déporté par rapport au mobilier urbain (1), la liaison avec le mobilier est une liaison filaire ou une liaison  These sensors are preferably positioned in or on the upper box (20), but they can also be offset. In the case where a sensor is offset relative to urban furniture (1), the connection with the furniture is a wire connection or a connection

sans fil, par exemple par ondes radio.  wireless, for example by radio waves.

Le paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule peut également être une fonction de l' historique d' une partie au moins des messages affichés antérieurs, afin de permettre un affichage des messages  The independent parameter of the speed of said vehicle can also be a function of the history of at least part of the previous displayed messages, in order to allow a display of the messages.

selon une boucle fermée, dans un ordre établi.  in a closed loop, in an established order.

Ainsi, comme illustré figure 4, le générateur de message principal (30) intègre les informations en provenance du détecteur de vitesse (3), le ou les paramètres en provenance du générateur aléatoire (31) ou d'un ou de plusieurs capteurs (32) à 36), sélectionne le message et provoque son affichage sur S l'écran à cristaux liquides (21), afin que le message puisse être visualisé par le conducteur du véhicule (4) dont la vitesse a été mesurce par le détecteur de  Thus, as illustrated in FIG. 4, the main message generator (30) integrates the information coming from the speed detector (3), the parameter or parameters coming from the random generator (31) or from one or more sensors (32 ) to 36), selects the message and causes it to be displayed on S the liquid crystal screen (21), so that the message can be viewed by the driver of the vehicle (4) whose speed has been measured by the speed sensor.

vitesse (3).speed (3).

Le signal de sélection du message peut être une fonction en escalier, par exemple, par tranche de valeur de la vitesse détectée: dans le cas d'une limitation de la vitesse à proximité du mobilier (1) à km/h, la première tranche de valeur est alors constituée par les vitesses inférieures à 30 km/h, la seconde tranche 1S est constituée par les valeurs à partir de 30 km/h, mais inférieures à 50 km/h, la troisième tranche est constituée par les valeurs à partir de 50 km/h, comme illustré sur la  The message selection signal can be a staircase function, for example, by value range of the detected speed: in the case of a speed limit near the furniture (1) at km / h, the first phase of value is then made up of speeds below 30 km / h, the second tranche 1S is made up of values from 30 km / h, but below 50 km / h, the third tranche is made up of values from 50 km / h, as illustrated on the

figure 5.figure 5.

Les messages pour la première tranche peuvent être: - vitesse modérée = conducteur apprécié - vitesse modérée = vie respectée - vitesse respectée - merci Les messages pour la seconde tranche peuvent être: - plus vite, c'est trop vite - modérez-vous, ralentissez - vitesse excessive, levez le pied Les messages pour la troisième tranche peuvent être: - reprenez le contrôle, ralentissez! - vitesse + enfants = danger! - la vitesse, c'est pas vital Les paramètres de cette fonction en escalier sont des paramètres qui sont fonction d'au moins un paramètre fourni par un capteur du mobilier et/ou d'au moins un paramètre stocké dans une mémoire (42) ou d'au S moins un paramètre aléatoire issu du générateur  The messages for the first section can be: - moderate speed = appreciated driver - moderate speed = life respected - speed respected - thank you The messages for the second section can be: - faster, it's too fast - moderate, slow down - excessive speed, ease off The messages for the third tranche can be: - regain control, slow down! - speed + children = danger! - speed is not vital The parameters of this staircase function are parameters which are a function of at least one parameter supplied by a furniture sensor and / or at least one parameter stored in a memory (42) or at least one random parameter from the generator

aléatoire (31).random (31).

Dans une version préférée de l' invention, le générateur de message principal (30) est associé à un générateur de message additionnel (45), afin de permettre de générer au moins un message additionnel de sécurité routière. Ce générateur additionnel (45) est capable de générer un ou plusieurs autre(s) signe(s) à destination du conducteur du véhicule (4), afin d'augmenter la prise de conscience de l' importance du message écrit généré par le  In a preferred version of the invention, the main message generator (30) is associated with an additional message generator (45), in order to generate at least one additional road safety message. This additional generator (45) is capable of generating one or more other sign (s) intended for the driver of the vehicle (4), in order to increase awareness of the importance of the written message generated by the

générateur principal (30).main generator (30).

Ce générateur de message additionnel peut être relié à un moyen d'affichage (46) alphanumérique, tel qu'un autre écran à cristaux liquides ou à un ou plusieurs moyen(s) d'affichage (46) graphique(s), tel que des voyants  This additional message generator can be connected to an alphanumeric display means (46), such as another liquid crystal screen or to one or more graphic display means (46), such as seers

lumineux et notamment des lampes flash.  bright and especially flash lamps.

Dans une version préférce de l' invention, le moyen d'affichage (46) est un panneau du code de la route constitué d'une pluralité de moyens lumineux du type  In a preferred version of the invention, the display means (46) is a traffic code panel consisting of a plurality of light means of the type

diodes électroluminescentes.light emitting diodes.

Dans cette version, illustrée figures 2, 4 et 5, le panneau du code de la route reproduit par le moyen  In this version, illustrated in Figures 2, 4 and 5, the road traffic sign reproduced by the means

d'affichage (46) est un panneau de limitation de vitesse.  display (46) is a speed limit sign.

Si la vitesse sur le lieu o est implanté le mobilier urbain est limitée à 50 km/h, il est possible de réaliser un affichage de cette valeur à l' aide de diodes électroluminescentes jaunes, la valeur affichée étant en outre entourée d'un cercle réalisé à l' aide de diodes électroluminescentes rouges. Il est bien sûr possible de  If the speed at the place where the street furniture is installed is limited to 50 km / h, it is possible to display this value using yellow light-emitting diodes, the displayed value being also surrounded by a circle made using red light emitting diodes. It is of course possible to

faire clignoter ce cercle.flash this circle.

Dans cette version, le panneau du code de la route est positionné devant les lampes de rétro S éclairage positionnées à l'intérieur du panneau inférieur (lO), mais derrière la glace de protection  In this version, the highway code panel is positioned in front of the backlight lamps positioned inside the lower panel (lO), but behind the protective glass

protégeant l'affiche.protecting the poster.

Dans l'exemple illustré figure 5, le panneau du code de la route qui rappelle que la vitesse est limitée à 30km/h est éteint lorsque la vitesse mesurée est inférieure à 30 km/h, mais est allumé lorsque la vitesse est supérieure ou égale à 30 km/h. Il est en outre possible de faire clignoter de panneau proportionnellement à la  In the example illustrated in Figure 5, the highway code panel which reminds that the speed is limited to 30km / h is off when the measured speed is less than 30 km / h, but is lit when the speed is greater than or equal at 30 km / h. It is also possible to flash the panel in proportion to the

vitesse, ou au moins à la tranche de vitesse.  speed, or at least at the speed band.

Le générateur de message additionnel (45) peut également être relié à un moyen (47) sonore, tel qu'une sirène, un klaxon ou un sifflet, ou à un moyen vocal, tel qu'un haut-parleur reproduisant le son d'une voix. Il est possible de moduler l'intensité, la fréquence du son, la fréquence des discontinuités si le signal émis  The additional message generator (45) can also be connected to a sound means (47), such as a siren, a horn or a whistle, or to a voice means, such as a loudspeaker reproducing the sound of a voice. It is possible to modulate the intensity, the frequency of the sound, the frequency of the discontinuities if the signal emitted

est discontinu, pour moduler l'effet produit.  is discontinuous, to modulate the effect produced.

Le générateur de message additionnel (45) peut également comporter un émetteur (49) d'onde caractéristique, par exemple une onde infrarouge, ledit émetteur (49) émettant en direction dudit véhicule (4) l'onde caractéristique, afin de le prévenir, à l' aide d'un  The additional message generator (45) may also include a characteristic wave transmitter (49), for example an infrared wave, said transmitter (49) transmitting the characteristic wave towards said vehicle (4), in order to prevent it, with the aid of

récepteur spécifique de l'onde, du danger de la situation.  specific receiver of the wave, of the danger of the situation.

Dans une variante de réalisation de linvention, les messages additionnels sont sélectionnés par le générateur de message additionnel (45) dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à l tels que NxM soit supérieur à l, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de  In an alternative embodiment of the invention, the additional messages are selected by the additional message generator (45) from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to l such that NxM is greater than l , the selection being determined on the one hand by a function of

la vitesse mesurce et d'autre part par au moins un second.  speed measures and secondly by at least a second.

Ce second paramètre est. de préférence, indépendant de la  This second parameter is. preferably independent of

vitesse dudit véhicule.speed of said vehicle.

La base de N séries de M messages additionnels est. en général, différente de celle utilisée pour le message principal; elle peut également en être complémentaire. Le paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule est. en revanche, généralement identique à  The basis of N series of M additional messages is. in general, different from that used for the main message; it can also be complementary. The independent parameter of the speed of said vehicle is. on the other hand, generally identical to

celui intégré par le générateur de message principal (30).  the one integrated by the main message generator (30).

Il peut toutefois être différent.It may however be different.

Un exemple de mise en _uvre du mobilier selon l' invention pour l'affichage d'un message de sécurité  An example of implementation of the furniture according to the invention for the display of a safety message

routière est donné ci-après.road is given below.

Lorsqu'un usager circulant sur la route (7) avec son véhicule (4), passe au voisinage dudit mobilier (1) et pénètre dans la zone de détection (5) du détecteur de vitesse (3), ce dernier détermine la vitesse du véhicule (4). Cette vitesse est transmise, par liaison filaire ou sans fil au générateur de message principal (30), afin qu'il provoque l'affichage d'une information variable destince audit usager sur le moyen  When a user traveling on the road (7) with his vehicle (4), passes in the vicinity of said furniture (1) and enters the detection zone (5) of the speed detector (3), the latter detects the speed of the vehicle (4). This speed is transmitted, by wired or wireless link to the main message generator (30), so that it causes the display of variable information intended for said user on the medium.

d'affichage (2).display (2).

La sélection de l'information affichée est déterminée d'une part par rapport la vitesse mesurce et d'autre part par rapport à un ou des paramètre(s) indépendant(s) de la vitesse dudit véhicule.  The selection of the displayed information is determined on the one hand in relation to the measured speed and on the other hand in relation to one or more independent parameter (s) of the speed of said vehicle.

La gestion du générateur de message principal (30) et celui du générateur de message additionnel (45) peut être opérce à distance, par une liaison filaire ou sans fil, notamment pour l'actualisation des messages. Les informations relatives au fonctionnement de ces générateurs et du mobilier en général sont également accessibles à distance, par une liaison filaire ou sans fil. I1 est ainsi possible d'établir des statistiques sur la vitesse des véhicules en fonction de plages horaires, du  The management of the main message generator (30) and that of the additional message generator (45) can be operated remotely, by a wired or wireless link, in particular for updating the messages. Information relating to the operation of these generators and of furniture in general is also accessible remotely, by a wired or wireless link. It is thus possible to compile statistics on the speed of vehicles according to time slots, the

nombre de véhicules,...number of vehicles, ...

I1 est également possible de positionner  It is also possible to position

une caméra vidéo sur le mobilier.a video camera on the furniture.

Cette caméra vidéo peut permettre de prendre connaissance à distance des conditions de circulation à proximité du mobilier. Toutefois, ce mobilier na pas réellement vocation à permettre une identification  This video camera can make it possible to remotely take cognizance of the traffic conditions near the furniture. However, this furniture is not really intended to allow identification

des véhicules circulant dans la zone de détection (5).  vehicles traveling in the detection zone (5).

Cette caméra vidéo peut également permettre d'afficher, sur le moyen d'affichage (2), à destination du conducteur du véhicule (4), une image correspondant à ce  This video camera can also make it possible to display, on the display means (2), intended for the driver of the vehicle (4), an image corresponding to this

qui se passe réellement à proximité du mobilier (1).  is really happening near the furniture (1).

L'invention est décrite dans ce qui précède à titre d'exemple. I1 est entendu que l'homme du métier est à même de réaliser différentes variantes de l 'invention  The invention is described in the foregoing by way of example. It is understood that the person skilled in the art is able to carry out different variants of the invention

sans pour autant sortir du cadre du brevet.  without going beyond the scope of the patent.

Claims (17)

REVENDICATIONS 1 - Mobilier urbain (1) de sécurité routière comportant au moins un moyen d'affichage (2) d'une S information variable destinée aux usagers de la route, et au moins un détecteur de vitesse (3) apte à déterminer la vitesse d'un véhicule (4) circulant dans une zone de détection (5) prédéterminée dans le voisinage dudit mobilier (1), l'affichage de l' information étant commandé par un signal fonction de la vitesse mesurée par ledit détecteur de vitesse (3), caractérisé en ce que ladite information est sélectionnée dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant 1S déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  1 - Road safety street furniture (1) comprising at least one display means (2) of variable information S intended for road users, and at least one speed detector (3) capable of determining the speed d 'a vehicle (4) traveling in a predetermined detection zone (5) in the vicinity of said furniture (1), the display of the information being controlled by a signal depending on the speed measured by said speed detector (3) , characterized in that said information is selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being 1S determined on the one hand by a function speed mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter. 2 - Mobilier urbain (1) de sécurité routière selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit second paramètre est indépendant de la vitesse dudit  2 - Street furniture (1) for road safety according to claim 1, characterized in that said second parameter is independent of the speed of said véhicule (4).vehicle (4). 3 - Mobilier urLain (1) de sécurité routière selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte un générateur aléatoire (31) et en ce que le paramètre indépendant de la  3 - urLain furniture (1) for road safety according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises a random generator (31) and in that the independent parameter of the vitesse dudit véhicule est une variable aléatoire.  speed of said vehicle is a random variable. 4 - Mobilier urbain (1) de séaurité  4 - Street furniture (1) routière selon l'une quelcouque des revendications 1 à 3,  road according to any of claims 1 to 3, caractérisé en ce que le ou les paramètre(s) indépendant(s) de la vitesse dudit véhicule est ou sont un signal généré par: - un capteur de température (32); et/ou - un capteur de luminosité (33); et/ou - un capteur d'hygrométrie (34); et/ou - un capteur sonore (35); et/ou - un capteur de brouillard (36); et/ou - une horloge (37); et/ou S - un capteur de passage (38); et/ou - un capteur de pluie (39); et/ou  characterized in that the independent parameter (s) of the speed of said vehicle is or are a signal generated by: - a temperature sensor (32); and / or - a brightness sensor (33); and / or - a humidity sensor (34); and / or - a sound sensor (35); and / or - a fog sensor (36); and / or - a clock (37); and / or S - a passage sensor (38); and / or - a rain sensor (39); and or - un capteur de neige (40).- a snow sensor (40). - Mobilier urbain (1) de sécurité- Security street furniture (1) routière selon l'une quelcouque des revendications 1 à 4,  road according to any of claims 1 to 4, caractérisé en ce que le paramètre indépendant de la vitesse dudit véhicule est une fonction de l'historique  characterized in that the independent parameter of the speed of said vehicle is a function of the history d'une partie au moins des messages affichés antérieurs.  at least part of previous posted messages. 1S 6 - Mobilier urbain de sécurité routière  1S 6 - Street safety street furniture selon l'une quelconque des revendications 1 à 5,  according to any one of claims 1 to 5, caractérisé en ce qu'il comporte une mémoire (42) pour l'enregistrement des ensembles de données constitués par l'horodatage de chaque affichage, et au moins une des informations parmi la vitesse mesurée et le ou les  characterized in that it comprises a memory (42) for recording the data sets constituted by the time stamp of each display, and at least one of the information items from the measured speed and the one or more paramètre(s) de commande de la sélection du message.  message selection command parameter (s). 7 - Mobilier urLain (1) de sécurité  7 - urLain (1) security furniture routière selon l'une quelcouque des revendications 1 à 6,  road according to any of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le détecteur de vitesse (3) est  characterized in that the speed sensor (3) is intégré au mobilier urbain (1).integrated into street furniture (1). 8 - Mobilier urLain (1) de sécurité  8 - urLain (1) security furniture routière selon l'une quelconque des revendications 1 à 6,  road vehicle according to any one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le détecteur de vitesse (3) est intégré dans un caisson (20) séparable du mobilier  characterized in that the speed detector (3) is integrated in a box (20) separable from the furniture urbain (1).urban (1). 9 - Mobilier urbain (1) de sécurité  9 - Security street furniture (1) routière selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,  road vehicle according to any one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que le moyen d'affichage (2) est intégré  characterized in that the display means (2) is integrated au mobilier urbain (1).street furniture (1). - Mobilier urbain (1) de sécurité- Security street furniture (1) routière selon l'une quelconque des revendications 1 à 8,  road vehicle according to any one of claims 1 to 8, caractérisé en ce que le moyen d'affichage (2) est intégré  characterized in that the display means (2) is integrated dans un caisson (20) séparable du mobilier urbain (1).  in a box (20) separable from the street furniture (1). 11 - Mobilier urbain (1) de sécurité  11 - Security street furniture (1) routière selon l'une quelconque des revendications  road according to any one of the claims précédentes caractérisé en ce qu'il comporte un générateur  previous characterized in that it includes a generator de message additionnel (45).additional message (45). 12 - Mobilier urbain (1) de sécurité routière selon la revendication 11, caractérisé en ce que le générateur de message additionnel (45) est relié à un  12 - Street furniture (1) for road safety according to claim 11, characterized in that the additional message generator (45) is connected to a moyen d'affichage (46) alphanumérique ou graphique.  alphanumeric or graphic display means (46). 13 - Mobilier urbain (1) selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit moyen d'affichage (46) est un panneau du code de la route constitué d'une pluralité de moyens lumineux du type diodes électroluminescentes. 14 - Mobilier urbain (1) de sécurité  13 - Street furniture (1) according to claim 12, characterized in that said display means (46) is a traffic code panel consisting of a plurality of light means of the light-emitting diode type. 14 - Security street furniture (1) routière selon l'une quelconque des revendications 11 à 13,  road vehicle according to any one of claims 11 to 13, caractérisé en ce que le générateur de message  characterized in that the message generator additionnel (45) est relié à un moyen (47) sonore ou vocal.  additional (45) is connected to a sound or voice means (47). 15 - Mobilier urÉain (1) de sécurité  15 - Urea furniture (1) security routière selon l'une quelconque des revendications 10 à 14  road according to any one of claims 10 to 14 caractérisé en ce que les messages additionnels sont sélectionnés dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse mesurce et d'autre part  characterized in that the additional messages are selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of speed measures and on the other hand par au moins un second paramètre.by at least one second parameter. 16 - Mobilier urbain (1) de sécurité  16 - Security street furniture (1) S routière selon l'une quelconque des revendications 11 à 15,  S road according to any one of claims 11 to 15, caractérisé en ce que le générateur de message additionnel (45) comporte un émetteur (49) d'onde caractéristique, ledit émetteur (49) émettant en direction  characterized in that the additional message generator (45) includes a characteristic wave transmitter (49), said transmitter (49) transmitting towards dudit véhicule (4).of said vehicle (4). 17 - Procédé d'affichage d'un message de sécurité routière à l'aide d'un mobilier urLain (1) comportant au moins un moyen d'affichage (2) d'une information variable destinée aux usagers de la route, et à l' aide d'au moins un détecteur de vitesse (3) apte à déterminer la vitesse d'un véhicule (4) circulant dans une zone de détection (5) prédéterminée dans le voisinage dudit mobilier (1), l'affichage de l' information étant commandé par un signal fonction de la vitesse mesurée par ledit détecteur de vitesse (3), caractérisé en ce que ladite information est sélectionnée dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse  17 - Method for displaying a road safety message using urLain furniture (1) comprising at least one means (2) for displaying variable information intended for road users, and for using at least one speed detector (3) capable of determining the speed of a vehicle (4) traveling in a predetermined detection zone (5) in the vicinity of said furniture (1), the display of the information being controlled by a signal depending on the speed measured by said speed detector (3), characterized in that said information is selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of the speed mesurée et d'autre part par au moins un second paramètre.  measured and on the other hand by at least one second parameter. 18 - Procédé d'affichage d'un message de sécurité routière selon la revendication 17, caractérisé en ce que second paramètre est indépendant de la vitesse dudit  18 - A method of displaying a road safety message according to claim 17, characterized in that the second parameter is independent of the speed of said véhicule (4).vehicle (4). 19 - Procédé d'affichage d'un message de sécurité routière selon la revendication 17 ou la revendication 18, caractérisé en ce que le signal de  19 - A method of displaying a road safety message according to claim 17 or claim 18, characterized in that the signal sélection du message est une fonction en escalier.  message selection is a staircase function. - Procédé d'affichage d'un message de sécurité routière selon la revendication 19, caractérisé en ce que les paramètres de la fonction en escalier sont des paramètres qui sont fonctions d'au moins un paramètre fourni par un capteur du mobilier et/ou d'au moins un paramètre stocké dans une mémoire ou d'au moins un  - A method of displaying a road safety message according to claim 19, characterized in that the parameters of the staircase function are parameters which are functions of at least one parameter supplied by a furniture sensor and / or d '' at least one parameter stored in a memory or at least one paramètre aléatoire.random parameter. 21 - Procédé d'affichage d'un message de  21 - Method of displaying a message sécurité routière selon l'une quelconque des revendications  road safety according to any one of the claims 17 à 20, caractérisé en ce que l'on génère au moins un  17 to 20, characterized in that at least one is generated message additionnel de sécurité routière.  additional road safety message. 22 - Procédé d'affichage d'un message de  22 - Method of displaying a message sécurité routière selon l'une quelconque des revendications  road safety according to any one of the claims 17 à 21, caractérisé en ce que les messages additionnels sont sélectionnés dans une base de N séries de M messages, N et M étant des entiers supérieurs ou égaux à 1 tels que NxM soit supérieur à 1, la sélection étant déterminée d'une part par une fonction de la vitesse mesurée et d'autre part  17 to 21, characterized in that the additional messages are selected from a base of N series of M messages, N and M being integers greater than or equal to 1 such that NxM is greater than 1, the selection being determined on the one hand by a function of the measured speed and on the other hand
FR0204275A 2002-04-05 2002-04-05 URBAN ROAD SAFETY FURNITURE FOR THE DISPLAY OF VARIABLE INFORMATION FOR ROAD USERS AND A METHOD OF DISPLAYING A ROAD SAFETY MESSAGE USING URBAN FURNITURE Expired - Fee Related FR2838227B1 (en)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204275A FR2838227B1 (en) 2002-04-05 2002-04-05 URBAN ROAD SAFETY FURNITURE FOR THE DISPLAY OF VARIABLE INFORMATION FOR ROAD USERS AND A METHOD OF DISPLAYING A ROAD SAFETY MESSAGE USING URBAN FURNITURE
DE60303766T DE60303766D1 (en) 2002-04-05 2003-01-28 Street furniture with protection
EP03290214A EP1351207B1 (en) 2002-04-05 2003-01-28 Street furniture with road safety
AT03290214T ATE319152T1 (en) 2002-04-05 2003-01-28 STREET FURNITURE WITH PROTECTIVE DEVICE
CA002417751A CA2417751A1 (en) 2002-04-05 2003-01-30 Road safety street furniture
US10/358,549 US20030191577A1 (en) 2002-04-05 2003-02-05 Road safety street furniture
JP2003028136A JP2004005420A (en) 2002-04-05 2003-02-05 Road safety street furniture

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0204275A FR2838227B1 (en) 2002-04-05 2002-04-05 URBAN ROAD SAFETY FURNITURE FOR THE DISPLAY OF VARIABLE INFORMATION FOR ROAD USERS AND A METHOD OF DISPLAYING A ROAD SAFETY MESSAGE USING URBAN FURNITURE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2838227A1 true FR2838227A1 (en) 2003-10-10
FR2838227B1 FR2838227B1 (en) 2004-07-02

Family

ID=28052151

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0204275A Expired - Fee Related FR2838227B1 (en) 2002-04-05 2002-04-05 URBAN ROAD SAFETY FURNITURE FOR THE DISPLAY OF VARIABLE INFORMATION FOR ROAD USERS AND A METHOD OF DISPLAYING A ROAD SAFETY MESSAGE USING URBAN FURNITURE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2838227B1 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3373402A (en) * 1964-01-27 1968-03-12 James M Hare Illuminated vehicle traffic control signal
US3544958A (en) * 1967-09-11 1970-12-01 Leo J Carey Selective speed signs actuated by vehicle speed sensing
US4173010A (en) * 1975-05-01 1979-10-30 Hoffmann Anton R Traffic sign and improved system for recording vehicle speed
US5381155A (en) * 1993-12-08 1995-01-10 Gerber; Eliot S. Vehicle speeding detection and identification
GB2301924A (en) * 1995-06-08 1996-12-18 Albert Edward Bacon Road speed arrangements
DE19951213A1 (en) * 1999-10-18 2001-06-28 El Sayed Magdi Arrangement for automatically limiting vehicle speed according to geographical location, where an onboard receiver and controller receive a signal from roadside transmitters that is a maximum speed for the location
US20010011957A1 (en) * 1997-09-18 2001-08-09 Thomas E Mitchell Violation alert speed display
GB2363885A (en) * 2000-06-21 2002-01-09 Robert John Pigott Speed limit display for road vehicles

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3373402A (en) * 1964-01-27 1968-03-12 James M Hare Illuminated vehicle traffic control signal
US3544958A (en) * 1967-09-11 1970-12-01 Leo J Carey Selective speed signs actuated by vehicle speed sensing
US4173010A (en) * 1975-05-01 1979-10-30 Hoffmann Anton R Traffic sign and improved system for recording vehicle speed
US5381155A (en) * 1993-12-08 1995-01-10 Gerber; Eliot S. Vehicle speeding detection and identification
GB2301924A (en) * 1995-06-08 1996-12-18 Albert Edward Bacon Road speed arrangements
US20010011957A1 (en) * 1997-09-18 2001-08-09 Thomas E Mitchell Violation alert speed display
DE19951213A1 (en) * 1999-10-18 2001-06-28 El Sayed Magdi Arrangement for automatically limiting vehicle speed according to geographical location, where an onboard receiver and controller receive a signal from roadside transmitters that is a maximum speed for the location
GB2363885A (en) * 2000-06-21 2002-01-09 Robert John Pigott Speed limit display for road vehicles

Also Published As

Publication number Publication date
FR2838227B1 (en) 2004-07-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1351207B1 (en) Street furniture with road safety
US20160005311A1 (en) Traffic signal device for driver/pedestrian/cyclist advisory message screen at signalized intersections
CA2919630C (en) Device and update process for a database of authorized speed limits
EP3306592A1 (en) Method for projecting an image by a projection system of a motor vehicle, and associated projection system
BE1022201B1 (en) Method and device for reproducing information
FR2793061A1 (en) BILLBOARD
WO2021047990A1 (en) System for interaction between an autonomous vehicle and a vulnerable user
EP1840860A1 (en) Method and system of detecting when a vehicle is driving in the wrong direction by means of an image-forming detector
FR2838227A1 (en) Urban installation to improve road safety, uses detectors of pedestrians and approaching vehicles and activates a flashing sign warning each of the presence of the other, displaying vehicle speed to both
FR2838224A1 (en) Urban installation to improve road safety, uses detectors of pedestrians and approaching vehicles and activates a flashing sign warning each of the presence of the other, displaying vehicle speed to both
FR2838226A1 (en) Urban installation to improve road safety, uses detectors of pedestrians and approaching vehicles and activates a flashing sign warning each of the presence of the other, displaying vehicle speed to both
EP2681724B1 (en) System and method for detecting a ghost driving situation and for warning accordingly
FR3040104A1 (en) DYNAMIC PRIORITY PASSAGE SIGNALING SYSTEM IN ALTERNATION TO PASSAGES FOR PEDESTRIANS, INTERSECTIONS AND CROSSROADS
FR2674977A1 (en) Infrared transmitter receiver device for signalling and guidance systems
FR2599166A1 (en) Message transmission installation, especially for supplying enhanced road signalling, and corresponding transmission method
WO2021047991A1 (en) System for interaction between an autonomous vehicle and a colour-blind pedestrian or cyclist
FR2930362A1 (en) Motor vehicle i.e. car, driver warning method for express highway, involves emitting message representing dangerous occurrence and location to reception units, and displaying alarm message on screen of display units to warn vehicle driver
FR2956920A1 (en) ANIMAL ADVERTISING PANEL
FR2544897A1 (en) Traffic data warning assembly for road vehicles
FR2991490A1 (en) Information support system for providing advertizing information to e.g. pedestrian, near crossroad, has control device producing control signal based on stopped state or movement state of people detected by camera
KR20020080221A (en) dory modernism a sound message
KR200400256Y1 (en) Appliance for displaying information about traffic status
EP0566437A1 (en) Assembly of two beacons for road signalling and associated on board receiver
EP1550771B1 (en) City or road intersection light signalling device
LU87658A1 (en) TRANSCEIVER DEVICE, PARTICULARLY FOR VEHICLE TRAFFIC AND PEDESTRIAN SAFETY

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20061230