FR2835763A1 - Melangeur de gaz a plusieurs ejecteurs, destine a un appareil d'assistance respiratoire - Google Patents

Melangeur de gaz a plusieurs ejecteurs, destine a un appareil d'assistance respiratoire Download PDF

Info

Publication number
FR2835763A1
FR2835763A1 FR0301556A FR0301556A FR2835763A1 FR 2835763 A1 FR2835763 A1 FR 2835763A1 FR 0301556 A FR0301556 A FR 0301556A FR 0301556 A FR0301556 A FR 0301556A FR 2835763 A1 FR2835763 A1 FR 2835763A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
gas
per minute
liters per
propellant gas
suction channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0301556A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2835763B1 (fr
Inventor
Norbert Wruck
Rainer Kunz
Thomas Rossen
Joachim Schroter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Draegerwerk AG and Co KGaA
Original Assignee
Draeger Medical GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Draeger Medical GmbH filed Critical Draeger Medical GmbH
Publication of FR2835763A1 publication Critical patent/FR2835763A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2835763B1 publication Critical patent/FR2835763B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/10Preparation of respiratory gases or vapours
    • A61M16/12Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases
    • A61M16/122Preparation of respiratory gases or vapours by mixing different gases with dilution
    • A61M16/125Diluting primary gas with ambient air
    • A61M16/127Diluting primary gas with ambient air by Venturi effect, i.e. entrainment mixers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/10Mixing gases with gases
    • B01F23/19Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams; Arrangements, e.g. comprising controlling means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/712Feed mechanisms for feeding fluids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/718Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using vacuum, under pressure in a closed receptacle or circuit system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/71Feed mechanisms
    • B01F35/717Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer
    • B01F35/71805Feed mechanisms characterised by the means for feeding the components to the mixer using valves, gates, orifices or openings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/75Discharge mechanisms
    • B01F35/754Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer
    • B01F35/75465Discharge mechanisms characterised by the means for discharging the components from the mixer using suction, vacuum, e.g. with a pipette
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01FMIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F2101/00Mixing characterised by the nature of the mixed materials or by the application field
    • B01F2101/2202Mixing compositions or mixers in the medical or veterinary field

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)

Abstract

Ce mélangeur comprend plusieurs éjecteurs (1, 2) de différentes tailles fonctionnant suivant le principe d'une buse Venturi, et comportant respectivement des conduites (3, 9) pour l'amenée d'un premier composant gazeux à partir d'un récipient (4) de gaz propulseur, et des canaux d'aspiration (5, 10) pour l'amenée d'un second composant gazeux depuis une chambre de mélange (6), ainsi que des points d'échappement (8, 11) vers une conduite (7) de l'appareil respiratoire. Une unité d'évaluation et de commande (17) compare les signaux de deux détecteurs de courant volumique (15, 16) et commande les deux soupapes proportionnelles (13, 14) qui régulent l'amenée de gaz propulseur par les conduites (3, 9), avec ouverture de la soupape (13) associée au petit éjecteur (1) pour un faible débit respiratoire, de la soupape (14) du gros éjecteur (2) pour un débit moyen, et avec ouverture des deux soupapes (13, 14) pour un débit élevé.

Description

L'invention concerne un dispositif et un procédé pour mélanger au
moins un premier composant gazeux et un deuxième composant gazeux.
Un dispositif de ce type peut être utilisé, en particulier, comme
mélangeur de gaz dans un appareil d'assistance respiratoire portatif.
S Par le brevet DE19907362A1, on conna^'t un dispositif de ce type, dans lequel, au moyen d'une buse Venturi acheminant un gaz propuiseur jouant le rôle de premier composant gazeux, de l'air ambiant jouant le rôle de deuxième composant gazeux est aspiré dans un canal, un courant partiel du premier composant gazeux étant également aspiré dans ce canal, par une conduite de dérivation supplémentaire. Si l'on utilise de l'oxygène pur comme gaz propuiseur, on constate, au point d'échappement de la buse Venturi, une concentration moyenne en oxygène, constituée des courants partiels de l'oxygène pur, qui joue le rôle de premier composant gazeux, et de l'air ambiant, qui joue le rôle de deuxième composant gazeux. Etant donné que I'oxygène pur, qui sert de gaz propuiseur, est le premier composant gazeux, il est utilisé de façon optimale, et le volume de la bouteille d'oxygène sous
pression peut être réduit et maintenu à un niveau minimum.
Le dispositif connu présente l'inconvénient qu'il n'est possible de faire varier la concentration en oxygène dans le mélange gazeux que de façon limitée. Dans l'assistance respiratoire aux enfants en bas âge, ou lors d'une assistance respiratoire utilisant des courants volumiques importants, le mélange gazeux présente, par exemple, une concentration en oxygène plus élevée que nécessaire, car ce n'est qu'en augmentant l'amenée d'oxygène issu de la bouteille sous pression qu'on peut obtenir le courant volumique élevé que
I'on souhaite.
La présente invention a pour but de proposer un dispositif et un procédé pour mélanger au moins deux composants gazeux qui permette, lorsque le mélange gazeux ainsi obtenu s'écoule selon des courants volumiques de différentes forces, d'obtenir la concentration souhaitée pour le
premier composant gazeux.
Ce but est atteint grâce à un dispositif pour mélanger au moins un premier composant gazeux avec un deuxième composant gazeux a) comprenant plusieurs éjecteurs, un petit éjecteur présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre 5 litres par minute et un déhit de gaz aspiré pouvant atteindre 30 litres par minute, comportant une première conduite pour gaz propuiseur destiné à acheminer le premier composant gazeux qui provient d'un récipient de gaz propuiseur, un premier canal d'aspiration destiné à acheminer le deuxième composant gazeux qui provient d'une chambre de mélange, et un premier point d'échappement du gaz qui mène à une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire, et un gros éjecteur présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre 10 litres par minute et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre 60 litres par minute, comportant une première conduite pour gaz propuiseur destiné à acheminer le premier composant gazeux qui provient d'un récipient de gaz propuiseur, un deuxième canal d'aspiration destiné à acheminer le deuxième composant gazeux qui provient d'une chambre de mélange, et un deuxième point d'échappement du gaz qui mène à la conduite menant vers l'appareil d 'ass istance res pi ratoi re, b) comprenant un canal central d'aspiration pour l'amenée du deuxième composant gazeux dans la chambre de mélange, c) comprenant une première soupape proportionnelle et une deuxième soupape proportionnelle, qui régulent chacune l'amenée par les conduites pour gaz propuiseur, d) comprenant un premier détecteur de courant volumique, monté dans le canal central d'aspiration, et un deuxième détecteur de courant volumique, disposé juste en amont de la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire, e) comprenant une unité d'évaluation et de commande qui, lorsqu'un signal destiné à être mesuré par le deuxième détecteur de courant volumique atteint approximativement 20 litres par minute, commande I'ouverture de la première soupape proportionnelle, lorsqu'un signal destiné à être mesuré est compris entre approximativement 20 litres par minute et approximativement 45 litres par minute, commande l'ouverture de la deuxième soupape proportionnelle et, lorsqu'un signal à mesurer dépasse approximativement 45 litres par minute, commande l'ouverture des deux
soupapes proportionnelles.
Le but de l'invention est égaiement atteint grâce à un procédé suivant lequel: a) une unité d'évaluation et de commande commande l'ouverture d'une première soupape proportionnelle présente dans une première conduite pour gaz propuiseur, de telle sorte que le premier composant gazeux provenant d'un récipient pour gaz propuiseur circule à travers la première conduite pour gaz propuiseur, et passe dans un petit éjecteur présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre jusqu'à 5 litres par minute, et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre jusqu'à 30 litres par minute, et de telle sorte que le deuxième composant gazeux soit aspiré par le petit éjecteur hors d'une chambre de mélange, en passant par un premier canal d'aspiration, et que les deux composants gazeux soient envoyés par le petit ejecteur vers une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire, en passant par un premier point d'échappement du gaz, au cas o un détecteur de courant volumique, disposé juste en amont de la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire, mesure un courant volumique pouvant atteindre approximativement 20 litres par minute, b) ou l'unité d'évaluation et de commande commande l'ouverture d'une deuxième soupape proportionnelle présente dans une deuxième conduite pour gaz propuiseur, de telle sorte que le premier composant gazeux provenant du récipient pour gaz propuiseur circule à travers la deuxième conduite pour gaz propuiseur, et passe dans un gros éjecteur présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre jusqu'à 10 litres par minute, et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre jusqu'à 60 litres par minute, et de telle sorte que le deuxième composant gazeux soit aspiré par le gros éjecteur hors de la chambre de mélange, en passant par un deuxième canal d'aspiration, et que les deux composants gazeux soient envoyés par le gros éjecteur vers une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire, en passant par un deuxième point d'échappement du gaz, au cas o le détecteur de courant volumique mesure un courant volumique compris entre approximativement 20 litres par minute et approximativement 45 litres par minute, c) ou l'unité d'évaluation et de commande commande l'ouverture des deux soupapes proportionnelles, lorsque le détecteur de courant volumique mesure un courant volumique supérieur à approximativement 45
litres par minute.
Le dispositif et le procédé sont adaptés pour mélanger au moins un premier composant gazeux avec un deuxième composant gazeux. Le dispositif comprend plusieurs ejecteurs de différentes tailles, conçus selon le principe d'une buse Venturi. Avec un petit éjecteur, on peut disposer d'un débit de gaz propuiseur pouvant aller jusqu'à 5 litres par minute (1/min), et d'un déUit de gaz aspiré pouvant ailer jusqu'à 30 litres par minute (1/min) et, avec un gros éjecteur, on peut disposer d'un débit de gaz propuiseur pouvant aller jusqu'à 10 litres par minute (l/min), et d'un débit de gaz aspiré pouvant aller jusqu'à 60 litres par minute (l/min). L'unité de mesure en iitres par minute (l/min) correspond toujours, ici, à des litres standard par minute (Nl/min), afin de
pouvoir utiliser une valeur indépendante de la pression et de la température.
Les éjecteurs possèdent chacun des conduites pour gaz propuiseur destinées à acheminer le premier composant gazeux vers un récipient de gaz propulseur, et des canaux d'aspiration pour retirer le deuxième composant gazeux d'une chambre de mélange, ainsi que des points d'échappement du gaz conduisant à une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire. La chambre de mélange, quant à elle, est alimentée en deuxième composant gazeux par un canal central d'aspiration. Dans les conduites pour gaz propuiseur sont montées des soupapes proportionnelles, qui régulent l'amenée du premier composant gazeux à travers les conduites pour gaz propuiseur. Dans le canal central d'aspiration destiné au deuxième composant gazeux et juste en amont de la conduite menant à 1'appareil d'assistance respiratoire est monté respectivement un détecteur de courant volumique. Le premier détecteur de courant volumique monté dans le canal central d'aspiration mesure ainsi le courant volumique du deuxième composant gazeux et le deuxième détecteur de courant volumique monté juste en amont de la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire mesure le courant volumique du mélange gazeux qui
comprend plusieurs composants gazeux.
Les détecteurs de courant volumique et les soupapes proportionneiles sont reliés, par l'intermédiaire de conduites, à une unité d'évaluation et de commande, qui traite les signaux d'au moins le deuxième détecteur de courant volumique et qui commande les soupapes proportionnelles de fa,con correspondante. Lorsqu'un signal destiné à être mesuré par le deuxième détecteur de courant volumique atteint approximativement 20 litres par minute (1/min), I'unité d'évaluation et de commande commande l'ouverture de la première soupape proportionnelle située en amont du petit éjecteur. Lorsqu'un signal à mesurer est compris entre approximativement 20 litres par minute (1/min) et approximativement 45 litres par minute (l/min), I'unité d'évaluation et de commande commande l'ouverture de la deuxième soupape proportionnelle située en amont du gros éjecteur, et lorsqu'un signal à mesurer est supérieur à approximativement 45 litres par minute (1/min), I'ouverture des deux soupapes proportionnelles est commandée. Afin que le deuxième composant gazeux parvienne toujours aux éjecteurs à travers les canaux d'aspiration, des soupapes anti-retour sont prévues, suivant une forme d'exécution préférée, dans tous les canaux d'aspiration, et empêchent que des composants gazeux provenant d'un éjecteur, qui ne fonctionne pas du fait que la soupape proportionnelle, montée en amont dans la conduite pour gaz propuiseur correspondant, est fermée, ne parviennent au niveau de l'autre éjecteur, en passant par la chambre de mélange, ou dans le canal central d'aspiration destiné au deuxième composant gazeux. Avantageusement, une troisième soupape proportionneile est montée dans une conduite de liaison entre le récipient de gaz propulseur et la
chambre de mélange.
De préférence, une quatrième sou pape proportion nel le est montée dans une conduite de liaison entre le récipient de gaz propuiseur et la conduite
menant à l'appareil d'assistance respiratoire.
Un exemple d'exécution de l'invention est représenté sur le dessin
et va maintenant être expliqué en détail.
La figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'invention destiné à mélanger au moins deux composants gazeux, la figure 2 représente la teneur en oxygène telle que mesurée à l'inspiration, en fonction du courant volumique au niveau de la conduite du dispositif de la figure 1 qui mène vers l'appareil d'assistance respiratoire, dispositif qui est destiné à effectuer le mélange d'au moins deux composants gazeux. La figure 1 représente schématiquement un dispositif selon l'invention destiné à mélanger au moins deux composants gazeux. Le premier composant gazeux utilisé est de l'oxygène, le deuxième composant gazeux est
de l'air ambiant 21. L'oxygène est prélevé d'un récipient de gaz propuiseur 4.
Le dispositif de mélange d'oxygène et d'air ambiant 21 possède deux éjecteurs, un petit éjecteur 1 et un gros éjecteur 2. L'oxygène s'échappe du récipient de gaz propuiseur 4 pour s'écouler, en passant par une première conduite pour gaz propuiseur 3, en direction du petit éjecteur 1 qui fonctionne selon le principe d'une buse Venturi et qui aspire l'air ambiant hors d'une chambre de mélange 6, I'air passant par un premier canal d'aspiration S. En passant par une deuxième conduite pour gaz propuiseur 9, I'oxygène s'échappe du récipient de gaz propulseur 4 et s'écoule vers le gros éjecteur 2, qui est conçu de la même façon que le petit éjecteur 1. Le gros éjecteur 2 aspire l'air ambiant 21 pour le faire sortir de la chambre de mélange 6, en passant par un deuxième canal d'aspiration 10. La chambre de mélange 6, quant à elle, est alimentée en air amblant 21 par un canal central d'aspiration 12. Un premier point d'échappement du gaz 8 assure la liaison entre le petit éjecteur 1 et une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire 7, destiné à un patient 22 qui y est branché, et un deuxième point d'échappement du gaz 11 assure la liaison entre le gros éjecteur 2 et la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire 7. Le petit éjecteur 1 a un diamètre intérieur compris entre 0,3 et 0,5 millimètres, ce qui permet de disposer d'un débit d'oxygène, en tant que gaz propuiseur, pouvant aller jusqu'à 5 litres par minute, et d'un débit d'air ambiant aspiré pouvant aller jusqu'à 30 litres par minute. Le gros éjecteur 2 a un diamètre intérieur compris entre 0,4 et 0,7 millimètres, ce qui permet de disposer d'un débit d'oxygène, en tant que gaz propuiseur, pouvant aller jusqu'à 10 litres par minute, et d'un déhit d'air ambiant aspiré pouvant aller jusqu'à 60 litres par minute. L'amenée d'oxygène en provenance du récipient de gaz propuiseur 4, lorsqu'il passe par la première conduite pour gaz propuiseur 3, est régulée par une première soupape proportionnelle 13, qui y est montée. Une deuxième soupape proportionnelle 14, correspondante, est montée dans la deuxième conduite pour gaz propuiseur 9. Une troisième soupape proportionnelle 23 est montée dans une conduite de iiaison entre le récipient de gaz propuiseur 4 et la chambre de mélange 6. En outre, une quatrième soupape proportionnelle 24 se trouve dans une conduite de liaison entre le récipient de gaz propuiseur 4 et la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire 7. De plus, un premier détecteur de courant volumique est monté dans le canal central d'aspiration 12, et un deuxième détecteur de courant volumique 16 est monté dans la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire 7 qui mène au patient 22. Les signaux mesurés par les détecteurs de courant volumique 15 et 16 sont transmis à une unité d'évaluation et de commande 17 qui, quant à elle, commande l'ouverture et la fermeture des soupapes proportionnelles 13 et 14, ainsi que 23 et 24. Dans le premier canal d'aspiration 5 est montée une première soupape anti-retour 18, qui est censée empécher un courant volumique de gaz entre le petit éjecteur 1 et la chambre de mélange 6. De la même façon, une deuxième soupape anti retour 19, montée dans le deuxième canal d'aspiration 10, empêche un courant volumique de gaz entre le gros éjecteur 2 et la chambre de mélange 6, et une troisième soupape anti-retour 20 montée dans le canal central d'aspiration 12 empêche un courant volumique de gaz de la chambre de mélange 6 vers l'air ambiant 21. L'unité d'évaluation et de commande 17 peut commander l'ouverture de la troisième soupape proportionnelle 23 et de la quatrième S soupape proportionnelle 24, lorsqu'il y a besoin d'une plus grande quantité d'oxygène dans le courant volumique de gaz qui traverse la conduite menant à
l'appareil d'assistance respiratoire 7.
Le fonctionnement du dispositif de la figure 1 va être expliqué à l'aide de la figure 2. La figure 2 représente la teneur en oxygène teile que mesurée à i'inspiration, en fonction du courant volumique au niveau de la conduite du dispositif de la figure 1 qui mène vers l'appareil d'assistance respiratoire, dispositif qui est destiné à effectuer le mélange d'au moins deux composants gazeux. La teneur en oxygène à l'inspiration est portée en ordonnée en pourcentage en volume (Vol. %). Cette teneur est calculée en formant tout d'abord la différence entre le signal fourni par le premier détecteur de courant volumique 15 et le signal fourni par le deuxième détecteur de courant volumique 16. Le premier détecteur de courant volumique 15 mesure le courant volumique d'air ambiant 21 qui circule dans le canal central d'aspiration 12, et le deuxième détecteur de courant volumique 16 mesure le courant volumique obtenu du fait du mélange entre l'oxygène qui provient du récipient de gaz propuiseur 4 et l'air ambiant 21. A partir de la différence entre les signaux des détecteurs de courant volumique 15 et 16, on calcule, de façon indirecte, le courant volumique de l'oxygène qui sort du récipient de gaz propuiseur 4 et qui parvient au patient, en passant par la conduite menant à I'appareil d'assistance respiratoire 7. Pour obtenir, à partir de cette valeur, la teneur en oxygène à l'inspiration, présente dans le courant volumique de gaz qui circule dans la conduite menant à l'appareii d'assistance respiratoire 7 et qui parvient au patient 22, il convient de tenir compte, en outre, de la teneur naturelle en oxygène de l'air ambiant 21. Les deux composants, aussi bien I'oxygène qui provient du récipient de gaz propuiseur 4, que l'oxygène de l'air ambiant 21, donnent ensemble la teneur en oxygène à l'inspiration, au niveau de la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire 7. Le courant volumique qui traverse la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire 7 est porté en litres par minute (Vmin) et est divisé en trois parties, Dl, Dll et Dl11, qui sont séparées par des lignes verticales en pointillés. La partie Dl comprend des courants volumiques compris entre 5 et 20 l/min, et correspond à la plage de dosage des enfants en bas âge. La partie Dll comprend la plage de 20 à 45 Vmin et correspond aux cas normaux. La partie Dlil correspond à des courants volumiques de plus de 451/min, qui correspondent à des valeurs de crête lors d'une respiration spontanée extrème. Dans la plage Dll, qui est la S plus utilisée, il est possible, grâce à la conception du gros éjecteur 2 telle que représentée à la figure 1, d'amener la teneur en oxygène à l'inspiration à atteindre, comme souhaité, 40 Vol. %. La plage D I peut être couverte par le petit éjecteur 1, également décrit à la figure 1, et le fonctionnement simultané des deux éjecteurs 1 et 2 permet de produire des courants volumiques très élevés, dans la plage lil. Un signal d'une valeur pouvant atteindre 20 1/min dans la plage Dl, destiné à être mesuré par le deuxième détecteur de courant volumique 16, est traité, par l'unité d'évaluation et de commande 17 de telle sorte que, dans ce cas, elle commande l'ouverture de la première soupape proportionnelle 13 et que la deuxième soupape proportionnelle 14 reste fermoe. Lorsque le signal que doit mesurer le deuxième détecteur de courant volumique 16 est compris entre 201/min et 451/min, dans la plage Dll, I'unité d'évaluation et de commande 17 commande l'ouverture de la deuxième soupape proportionnelle 14, et la première soupape proportionnelle reste fermée. Lorsque le signal que doit mesurer le deuxième détecteur de courant volumique 16 est supérieur à 4511min, dans la plage Dl11, I'unité d'évaluation et de commande 17 commande l'ouverture des deux soupapes proportionnelles
1 3 et 14.

Claims (5)

REVENDICATIONS
1. Dispositif pour mélanger au moins un premier composant gazeux avec un deuxième composant gazeux a) comprenant plusieurs éjecteurs (1, 2), un petit éjecteur (1) présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre 5 litres par minute et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre 30 litres par minute, comportant une première conduite pour gaz propuiseur (3) destinée à acheminer le premier composant gazeux qui provient d'un récipient de gaz propuiseur (4), un premier canal d'aspiration (5) destiné à acheminer le deuxième composant gazeux qui provient d'une chambre de mélange (6), et un premier point d'échappement du gaz (8) qui mène à une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire (7), et un gros éjecteur (2) présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre 10 litres par minute et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre 60 litres par minute, comportant une deuxième conduite pour gaz propuiseur (9) destinée à acheminer le premier composant gazeux qui provient d'un récipient de gaz propuiseur (4), un deuxième canal d'aspiration (10) destiné à acheminer le deuxième composant gazeux qui provient de la chambre de mélange (6), et un deuxième point d'échappement du gaz (11) qui mène à la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire (7), b) comprenant un canal central d'aspiration (12) pour l'amenée du deuxième composant gazeux dans la chambre de mélange (6), c) comprenant une première soupape proportionnelle (13) et une deuxième soupape proportionnelle (14), qui réqulent chacune l'amenée par les conduites pour gaz propuiseur (3, 9), d) comprenant un premier détecteur de courant volumique (15), monté dans le canal central d'aspiration (12), et un deuxième détecteur de courant volumique (16), disposé juste en amont de la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire (7), e) comprenant une unité d'évaluation et de commande (17) qui, lorsqu'un signal destiné à être mesuré par le deuxième détecteur de courant volumique (16) atteint approximativement 20 litres par minute, commande l'ouverture de la première soupape proportionnelle (13), iorsqu'un signal destiné à être mesuré est compris entre approximativement 20 litres par minute et approximativement 45 litres par minute, commande l'ouverture de la deuxième soupape proportionnelle (14) et, lorsqu'un signal à mesurer dépasse approximativement 45 litres par minute, commande l'ouverture des deux
soupapes proportionnelles (13, 14).
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que sont prévues, dans le premier canal d'aspiration (5), une première soupape anti S retour (18), dans le deuxième canal d'aspiration (10), une deuxième soupape anti-retour (19) et, dans le canal central d'aspiration (12), une troisième
soupape anti-retour (20).
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une troisième soupape proportionnelle (23) est montée dans une conduite de
liaison entre le récipient de gaz propuiseur (4) et la chambre de mélange (6).
4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce
qu'une quatrième soupape proportionnelle (24) est montée dans une conduite de liaison entre le récipient de gaz propuiseur (4) et la conduite menant à
l'appareil d'assistance respiratoire (7).
1S
5. Procédé pour mélanger au moins un premier composant gazeux avec un deuxième composant gazeux, selon lequel a) une unité d'évaluation et de commande (17) commande l'ouverture d'une première soupape proportionnelle (13) présente dans une première conduite pour gaz propuiseur (3), de telle sorte que le premier composant gazeux provenant d'un récipient pour gaz propuiseur (4) circule à travers la première conduite pour gaz propuiseur (3), et passe dans un petit éjecteur (1) présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre 5 litres par minute, et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre 30 litres par minute, et de telle sorte que le deuxième composant gazeux soit aspiré par le petit éjecteur (1) hors d'une chambre de mélange (6), en passant par un premier canal d'aspiration (5), et que les deux composants gazeux soient envoyés par le petit éjecteur (1) vers une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire (7), en passant par un premier point d'échappement du gaz 8, au cas o un détecteur de courant volumique (16), disposé juste en amont de la conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire (7), mesure un courant volumique pouvant atteindre approximativement 20 litres par minute, b) ou l'unité d'évaluation et de commande (17) commande l'ouverture d'une deuxième soupape proportionnelle (14) présente dans une première conduite pour gaz propuiseur (9), de telle sorte que le premier composant gazeux provenant du récipient pour gaz propulseur (4) circule à travers la deuxième conduite pour gaz propuiseur (9), et passe dans un gros éjecteur (2) présentant un débit de gaz propuiseur pouvant atteindre 10 litres par minute, et un débit de gaz aspiré pouvant atteindre 60 litres par minute, et de telle sorte que le deuxième composant gazeux soit aspiré par le gros éjecteur hors de la chambre de mélange (6), en passant par un deuxième S canal d'aspiration (10), et que les deux composants gazeux soient envoyés par le gros éjecteur (2) vers une conduite menant à l'appareil d'assistance respiratoire (7), en passant par un deuxième point d'échappement du gaz (11), au cas o le détecteur de courant volumique (16) mesure un courant volumique compris entre approximativement 20 litres par minute et approximativement 45 litres par minute, c) ou l'unité d'évaluation et de commande (17) commande l'ouverture des deux soupapes proportionnelles (13, 14), iorsque le détecteur de courant volumique (16) mesure un courant volumique supérieur à
approximativement 45 litres par minute.
FR0301556A 2002-02-13 2003-02-10 Melangeur de gaz a plusieurs ejecteurs, destine a un appareil d'assistance respiratoire Expired - Fee Related FR2835763B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10205845A DE10205845C1 (de) 2002-02-13 2002-02-13 Gasmischer mit mehreren Ejektoren für ein medizinisches Beatmungsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2835763A1 true FR2835763A1 (fr) 2003-08-15
FR2835763B1 FR2835763B1 (fr) 2004-07-23

Family

ID=7713800

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0301556A Expired - Fee Related FR2835763B1 (fr) 2002-02-13 2003-02-10 Melangeur de gaz a plusieurs ejecteurs, destine a un appareil d'assistance respiratoire

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6830048B2 (fr)
DE (1) DE10205845C1 (fr)
FR (1) FR2835763B1 (fr)
GB (1) GB2386568B (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000059566A1 (fr) * 1999-04-07 2000-10-12 Event Medical Limited Appareil respiratoire
DE102004030747A1 (de) * 2004-06-25 2006-01-19 Weinmann Geräte für Medizin GmbH + Co. KG Verfahren und Vorrichtung zum Mischen von Sauerstoff und Luft
ITMI20060158U1 (it) * 2006-05-04 2007-11-05 Starmed S P A Apparecchiatura per la somministrazione di ossigeno o di aria addizionata da ossigeno,per terapie respiratorie.
US8393323B2 (en) 2008-09-30 2013-03-12 Covidien Lp Supplemental gas safety system for a breathing assistance system
US20100087776A1 (en) * 2008-10-03 2010-04-08 Air Liquide Healthcare America Corporation Process And Apparatus For Filling A Syringe With A Thoroughly Mixed Medical Gas Mixture
US8434479B2 (en) 2009-02-27 2013-05-07 Covidien Lp Flow rate compensation for transient thermal response of hot-wire anemometers
US8434483B2 (en) 2009-12-03 2013-05-07 Covidien Lp Ventilator respiratory gas accumulator with sampling chamber
US9089657B2 (en) 2011-10-31 2015-07-28 Covidien Lp Methods and systems for gating user initiated increases in oxygen concentration during ventilation
WO2013064183A1 (fr) 2011-11-03 2013-05-10 Ac Aircontrols Gmbh Appareil de ventilation de patient
DE102014109394A1 (de) * 2014-07-04 2016-01-07 Ms Westfalia Gmbh Beatmungsvorrichtung
CN108472469A (zh) * 2015-09-16 2018-08-31 第十二人科技公司 具有高和低压空气入口的闭合环路空气-氧气混合器
US10610659B2 (en) 2017-03-23 2020-04-07 General Electric Company Gas mixer incorporating sensors for measuring flow and concentration
US11872349B2 (en) 2020-04-10 2024-01-16 Covidien Lp Systems and methods for increasing ventilator oxygen concentration
CN115361990A (zh) 2020-04-10 2022-11-18 柯惠有限合伙公司 用于医疗呼吸机的气体混合***

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4030523A (en) * 1976-04-19 1977-06-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Digital flow control system
US4256100A (en) * 1979-02-12 1981-03-17 Rule Medical Instruments, Inc. Flow control equipment
FR2593299A1 (fr) * 1986-01-20 1987-07-24 Sfim Systeme de commande de debit de fluide programmable et son utilisation dans les systemes respirateurs
DE19907362A1 (de) * 1999-02-20 2000-08-31 Draeger Medizintech Gmbh Vorrichtung zum Mischen von zumindestens zwei Gaskomponenten
EP1081570A1 (fr) * 1999-08-30 2001-03-07 TeeJet Technologies Régulateur de débit et méthode de régulation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3974828A (en) * 1975-01-27 1976-08-17 Bird F M Ventilator and method
US4072148A (en) * 1977-01-03 1978-02-07 Bourns, Inc. Multistage mixing valve for a medical respirator
US5161525A (en) * 1990-05-11 1992-11-10 Puritan-Bennett Corporation System and method for flow triggering of pressure supported ventilation
DE69621320T2 (de) * 1995-02-08 2002-11-21 Puritan-Bennett Corp., Pleasanton Gasmischvorrichtung für ein beatmungsgerät
US5823186A (en) * 1996-06-20 1998-10-20 Dragerwerk Ag Respirator
US6634356B1 (en) * 1998-09-04 2003-10-21 Caradyne (R&D) Limited Continuous positive airway pressure controller
US6279574B1 (en) * 1998-12-04 2001-08-28 Bunnell, Incorporated Variable flow and pressure ventilation system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4030523A (en) * 1976-04-19 1977-06-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Digital flow control system
US4256100A (en) * 1979-02-12 1981-03-17 Rule Medical Instruments, Inc. Flow control equipment
FR2593299A1 (fr) * 1986-01-20 1987-07-24 Sfim Systeme de commande de debit de fluide programmable et son utilisation dans les systemes respirateurs
DE19907362A1 (de) * 1999-02-20 2000-08-31 Draeger Medizintech Gmbh Vorrichtung zum Mischen von zumindestens zwei Gaskomponenten
EP1081570A1 (fr) * 1999-08-30 2001-03-07 TeeJet Technologies Régulateur de débit et méthode de régulation

Also Published As

Publication number Publication date
GB2386568A (en) 2003-09-24
FR2835763B1 (fr) 2004-07-23
DE10205845C1 (de) 2002-10-31
US20030150456A1 (en) 2003-08-14
GB0303223D0 (en) 2003-03-19
GB2386568B (en) 2004-05-05
US6830048B2 (en) 2004-12-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2835763A1 (fr) Melangeur de gaz a plusieurs ejecteurs, destine a un appareil d'assistance respiratoire
US5739412A (en) Gas sampling system having a mouthpiece
FR2883189A1 (fr) Systeme d'anesthesie equipe d'un evaporateur d'anesthesique
FR2695831A1 (fr) Installation et procédé de fourniture d'un mélange gazeux aux voies respiratoires d'un utilisateur.
FR2909002A1 (fr) Dispositif melangeur de gaz pour appareils d'assistance respiratoire.
CA1280068C (fr) Procede et appareil pour fournir sous pression un melange de co2 et de so2 ou un melange analogue
EP1962935A2 (fr) Appareil d'anesthesie ventilatoire avec dispositif de mesure de la concentration de xenon
FR2716627A1 (fr) Insufflateur médical à régulation automatique de débit gazeux.
EP0344280A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un dispositif de ventilation artificielle et un tel dispositif.
FR2748465A1 (fr) Dispositif et procede de recuperation de vapeurs d'essence
FR2862227A1 (fr) Dispositif et procede d'alimentation d'un patient en gaz respiratoire
EP0366524B1 (fr) Appareil d'assistance respiratoire
FR2636056A1 (fr) Dispositif de commande automatique d'une lance a hydrocarbure en fonction de la teneur en gaz de l'hydrocarbure
EP0100281A2 (fr) Appareil d'étalonnage d'analyseurs de gaz
FR2806632A1 (fr) Dispositif de mesure d'un composant de gaz respiratoire dans une conduite de gaz respiratoire
CH419460A (fr) Appareil de thérapie à oxygène sous pression
FR2795966A1 (fr) Dispositif d'assistance respiratoire equipe d'une soupape de surete
FR2922114A1 (fr) Dispositif d'absorption et de desorption d'anesthesique
FR2789913A1 (fr) Dispositif a venturi de melange d'au moins deux composants gazeux
EP1933218A1 (fr) Système et procédé de génération de mélange gazeux pour l'étalonnage d'éthylomètres portables
FR2877229A1 (fr) Procede de surveillance de soupape d'un doseur d'anesthesique
CA2163485A1 (fr) Procede et dispositif d'elaboration d'un melange gazeux forme d'un gaz vecteur et d'un additif vaporise
EP0566488B1 (fr) Procédé et dispositif d'élaboration d'un mélange gazeux anesthésique
WO2019206963A1 (fr) Appareil respiratoire de plongée sous-marine à recyclage de gaz en circuit semi-fermé
FR2601925A1 (fr) Equipement respiratoire de plongee profonde

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 14

TP Transmission of property

Owner name: DRAGERWERK AG & CO. KGAA, DE

Effective date: 20160226

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

ST Notification of lapse

Effective date: 20191005