FR2832138A1 - Archimedes screw conveyor for fragile material stored in hopper conveys material to wall opening connected to conveyor tube which also guides screw - Google Patents

Abstract

The Archimedes screw (200) conveyor for fragile materials stored in a hopper (110) conveys the materials to an opening (111) in a wall connected to a conveyor tube (300) which also guides the screw end (210). The external diameter of a part of the screw increases after the intersection of the hopper wall and the conveyor tube. The interior diameter of a part of the conveyor tube increases in the same way so that it can guide the screw end. An Independent claim is included for a trailer employing an Archimedes screw.

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

DISPOSITIF DE CONVOYAGE À VIS D'ARCHIMÈDE D'UNE MATIÈRE
FRAGILE ET REMORQUE ADOPTANT UN TEL DISPOSITIF DOMAINE D'APPLICATION DE L'INVENTION
La présente invention a trait au domaine de la mise en mouvement de matières fragiles et notamment aux adaptations autorisant le transvasement du produit d'une vendange sans détérioration de cette dernière dans les meilleures conditions. DEVICE FOR CONVEYING AN ARCHIMEDIC SCREW OF A MATERIAL
FRAGILE AND TRAILER ADOPTING SUCH A DEVICE FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION
The present invention relates to the field of setting in motion fragile materials and in particular to adaptations allowing the transfer of the product from a harvest without deterioration of the latter under the best conditions.

DESCRIPTION DE L'ART ANTÉRIEUR
Il existe dans l'art antérieur, des remorques servant de trémie de réception à, par exemple, de la vendange. Ces remorques sont équipées au niveau de leur partie inférieure d'un dispositif de convoyage formé classiquement d'une vis d'Archimède ou vis sans fin, qui transporte la vendange vers un orifice de sortie ménagé dans la paroi de la trémie et donc de la remorque. DESCRIPTION OF THE PRIOR ART
In the prior art, there are trailers serving as a receiving hopper for, for example, harvesting. These trailers are equipped at their lower part with a conveying device conventionally formed by an Archimedes screw or worm, which transports the harvest to an outlet orifice formed in the wall of the hopper and therefore of the trailer.

Afin de faciliter l'évacuation du contenu de la trémie vers l'extérieur, l'orifice d'évacuation est associé à un tube dit de convoyage qui assurant également le guidage de l'extrémité de la vis d'Archimède, oriente la matière évacuée et évite que cette dernière ne tombe ou ne s'écoule sur le bord de la trémie.  In order to facilitate the evacuation of the contents of the hopper to the outside, the evacuation orifice is associated with a so-called conveying tube which also ensures the guiding of the end of the Archimedes screw, orients the evacuated material and prevents it from falling or dripping onto the edge of the hopper.

Plusieurs inconvénients situés au niveau de la zone d'entrée dudit tube de convoyage définie à l'intérieur de la trémie, ont été constatés par la demanderesse dans le cadre d'une application de type transport de la vendange.  Several drawbacks located at the entry zone of said conveying tube defined inside the hopper have been observed by the applicant in the context of an application of the transport of the harvest type.

Ces inconvénients sont décrits ci-après. These drawbacks are described below.

La vis d'Archimède, notamment lorsque la trémie est remplie entraîne une quantité importante de vendange. Or, lors de l'entrée de cette vendange dans ledit tube de convoyage et de guidage, la vendange se trouve être comprimée entre la paroi intérieure du tube et la vis. Ce phénomène de trituration a pour effet de diminuer la qualité de la vendange qui subit une compression avant son passage au pressoir. En effet, le convoyage au moyen d'une vis d'Archimède a théoriquement pour utilité de ne pas  The Archimedes screw, especially when the hopper is full, results in a significant amount of harvest. However, when this harvest enters the said conveying and guiding tube, the harvest is compressed between the inner wall of the tube and the screw. This phenomenon of crushing has the effect of reducing the quality of the harvest which undergoes compression before it passes through the press. Indeed, conveying by means of an Archimedes screw theoretically has the advantage of not

<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>

faire subir de changement de pression à la matière transportée, raison pour laquelle un tel principe est utilisé dans le cadre d'une application de transport de vendange. Or, le phénomène de trituration qui apparaît remet en cause l'utilisation d'une telle solution technique.  subject the transported material to a pressure change, which is why such a principle is used in the context of a harvest transport application. However, the phenomenon of crushing which appears calls into question the use of such a technical solution.

En outre, il arrive que les morceaux durs que peut contenir la vendange tels les sarments ou les rafles se trouvent coincés au niveau de l'arête formée par l'intersection du tube de convoyage avec la paroi de la trémie. Ce coincement des éléments durs peut provoquer un grippage de l'ensemble cinématique participant à la mise en mouvement de la vis d'Archimède, grippage ayant pour conséquence un blocage du moteur de mise en mouvement et à terme une déformation de la vis d'Archimède. Cette dernière étant guidée par les parois de la trémie préformée à cet effet d'une part, et par les parois du tube de convoyage d'autre part, sa déformation a pour conséquence d'altérer l'ensemble de ces moyens de guidage.  In addition, it sometimes happens that the hard pieces that the harvest may contain, such as the branches or the stalks, are trapped at the edge formed by the intersection of the conveying tube with the wall of the hopper. This jamming of the hard elements can cause the kinematic assembly to seize participating in the setting in motion of the Archimedes screw, seizure having as a consequence a blocking of the actuating motor and ultimately a deformation of the Archimedes screw . The latter being guided by the walls of the hopper preformed for this purpose on the one hand, and by the walls of the conveying tube on the other hand, its deformation has the consequence of altering all of these guide means.

Aussi, une fois la vis d'Archimède déformée, l'ensemble du moyen de mise en mouvement est beaucoup moins efficace. Also, once the Archimedes' screw has been deformed, the entire means of setting in motion is much less effective.

Il existe dans l'art antérieur une pluralité de dispositifs et procédés proposant une solution plus ou moins adaptée aux problèmes de bourrage et de coincement susceptibles de se produire dans un convoyage réalisé par une vis d'Archimède.  There exist in the prior art a plurality of devices and methods proposing a solution more or less adapted to the problems of jamming and jamming likely to occur in a conveying carried out by an Archimedes screw.

Ainsi par exemple, le document français nO 2804417 propose de canaliser la matière stockée au-dessus de la vis d'Archimède en préformant le fond du godet qui l'accueille de façon à ce que ce dernier adopte la forme d'une arc de cercle définissant un angle supérieur à cent quatre vint degrés de sorte que l'ouverture de passage de la matière au-dessus de la vis soit inférieure au diamètre extérieur de la vis, ce dernier étant constant. Bien que cette dernière solution puisse présenter de nombreux avantages, sa mise en oeuvre est surtout applicable à un  Thus, for example, French document No. 2804417 proposes to channel the material stored above the Archimedes screw by preforming the bottom of the cup which receives it so that the latter takes the form of an arc of a circle defining an angle greater than one hundred and twenty-four degrees so that the opening for the passage of the material above the screw is less than the outside diameter of the screw, the latter being constant. Although the latter solution can have many advantages, its implementation is especially applicable to a

<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>

godet formant trémie et non à une trémie adoptant dans son fond une vis d'Archimède susceptible de déboucher sur un orifice associé à un tube de convoyage et de guidage. En effet, la préformation du fond du godet n'évite pas le phénomène de coincement au niveau du passage de l'intérieur du godet vers l'intérieur du tube.  bucket forming hopper and not a hopper adopting in its bottom an Archimedes screw capable of leading to an orifice associated with a conveying and guiding tube. Indeed, the preformation of the bottom of the cup does not avoid the phenomenon of jamming at the level of the passage from the inside of the cup towards the inside of the tube.

Une autre solution décrite dans le document français n02791045 propose une vis d'Archimède dont le diamètre extérieur est constant mais dont le diamètre intérieur correspondant au fond du filet diminue dans le sens de déplacement de la matière de façon à ce que le volume disponible dans le pas de vis augmente dans le sens de déplacement du produit. Adaptée à une trémie ayant un orifice associé à un tube de convoyage et de guidage, cette solution permet au niveau du passage de la trémie vers le tube, une plus grande capacité de convoyage mais ne peut solutionner les problèmes de coincement lorsque la trémie est pleine. En effet, l'arête d'intersection entre la trémie et le tube est toujours présente et est adaptée au diamètre extérieur de la vis, ce qui n'empêche en aucun cas les coincements et les bourrages.  Another solution described in French document n02791045 proposes an Archimedes screw whose external diameter is constant but whose internal diameter corresponding to the bottom of the thread decreases in the direction of movement of the material so that the volume available in the no screw increases in the direction of product movement. Adapted to a hopper having an opening associated with a conveying and guiding tube, this solution allows, at the level of the passage from the hopper to the tube, a greater conveying capacity but cannot solve the problems of jamming when the hopper is full. . Indeed, the intersection edge between the hopper and the tube is always present and is adapted to the outside diameter of the screw, which in no way prevents jamming and jamming.

Bien entendu, il existe dans l'art antérieur comme par exemple dans le document américain n 4, 386,695 ou dans le document européen nO 0034847, des vis sans fin dont le diamètre extérieur évolue progressivement mais qui ont pour la plupart, la fonction de malaxeur.  Of course, there exist in the prior art, for example in American document No. 4, 386.695 or in European document No. 0034847, worms whose outside diameter progressively evolves but which, for the most part, have the function of a mixer. .

D'autres vis, comme celle décrite dans le document français nO 2463722, ont leurs diamètres extérieur et intérieur, ainsi que parfois leur pas de vis, évolutifs de façon à faire passer une matière quelconque stockée en vrac dans une trémie ou équivalent vers une conduite de section allant en diminuant. Ce type de solution ne peut être appliquée pour le convoyage de matières fragiles telle la vendange qui serait écrasée si elle devait être transvasée par de tels moyens.  Other screws, such as that described in French document No. 2463722, have their outside and inside diameters, as well as sometimes their pitch, which change so as to pass any material stored in bulk in a hopper or equivalent to a pipe. section decreasing. This type of solution cannot be applied for the conveyance of fragile materials such as the harvest which would be crushed if it were to be transferred by such means.

La difficulté réside dans le fait que la vis  The difficulty lies in the fact that the screw

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

d'Archimède doive, sur une partie ou sur la totalité de sa longueur, être guidée en rotation. Ce guidage est classiquement réalisé dans les dispositifs de convoyage par les parois préformées des sous-éléments qui accueillent ladite vis. Cette solution est particulièrement avantageuse en ce qu'elle assure le meilleur convoyage possible en utilisant, aussi bien en conduit de convoyage que de guidage, lesdits sous-éléments comme la trémie et le tube de convoyage. En effet, un écart entre la paroi de fond et le diamètre extérieur de la vis aurait pour conséquence la création d'un dépôt par défaut de moyen de mis en mouvement susceptible d'atteindre cette partie. A contrario, ce principe de guidage/convoyage a pour inconvénient de créer des zones de coincement préjudiciables pour les matières fragiles telle la vendange. Cette zone de coincement est particulièrement importante avec les conséquences précitées au niveau du passage de la trémie vers le tube de convoyage.  Archimedes must, on part or all of its length, be guided in rotation. This guidance is conventionally carried out in the conveying devices by the preformed walls of the sub-elements which receive said screw. This solution is particularly advantageous in that it ensures the best possible conveying by using, both in conveying and guiding ducts, said sub-elements such as the hopper and the conveying tube. Indeed, a difference between the bottom wall and the outside diameter of the screw would result in the creation of a deposit by default of means of movement capable of reaching this part. Conversely, this guiding / conveying principle has the drawback of creating jamming zones which are harmful for fragile materials such as the harvest. This jamming zone is particularly important with the aforementioned consequences at the level of the passage of the hopper towards the conveying tube.

DESCRIPTION DE L'INVENTION
Partant de cet état de fait, la demanderesse a mené des recherches visant à solutionner ces problèmes rencontrés dans le transport et le convoyage de matières fragiles telle la vendange. DESCRIPTION OF THE INVENTION
On the basis of this fact, the applicant has carried out research aimed at solving these problems encountered in the transport and conveyance of fragile materials such as the harvest.

Ces recherches ont abouti à la conception d'un dispositif de convoyage à vis d'Archimède permettant d'obvier aux inconvénients précités et pouvant s'utiliser aussi bien dans une application du type vendange que dans d'autres applications susceptibles de nécessiter le convoyage de matières fragiles.  This research led to the design of a conveying device with an Archimedes screw making it possible to obviate the aforementioned drawbacks and which can be used both in an application of the vintage type and in other applications likely to require the conveying of fragile materials.

Selon l'invention, le dispositif de convoyage à vis d'Archimède pour matières fragiles stockées dans un réservoir formant trémie ou conquet de réception qui accueille au moins une vis convoyant les matières stockées vers un orifice ménagé dans la paroi de ladite trémie, ledit orifice de sortie étant associé à un tube dit de  According to the invention, the Archimedes screw conveyor device for fragile materials stored in a hopper-forming reservoir or receiving conquet which receives at least one screw conveying the stored materials to an orifice formed in the wall of said hopper, said orifice outlet being associated with a tube called

<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>

convoyage assurant également le guidage de l'extrémité de la vis d'Archimède est remarquable en ce que le diamètre extérieur d'au moins une partie de la vis d'Archimède augmente après l'intersection de la paroi de la trémie et du tube de convoyage, le diamètre intérieur d'au moins une partie du tube de convoyage augmentant de la même façon de sorte qu'il puisse assurer le guidage de l'extrémité de la vis et par le fait que la zone d'intersection entre la paroi de la trémie et le tube de convoyage définit une ouverture supérieure au diamètre extérieur de la portion de la vis d'Archimède présente dans la trémie.  conveying also guiding the end of the Archimedes screw is remarkable in that the outside diameter of at least part of the Archimedes screw increases after the intersection of the wall of the hopper and the tube conveying, the internal diameter of at least part of the conveying tube increasing in the same way so that it can ensure the guiding of the end of the screw and by the fact that the zone of intersection between the wall of the hopper and the conveying tube defines an opening greater than the outside diameter of the portion of the Archimedes screw present in the hopper.

Cette solution évite les risques de coincement en agrandissant l'ouverture définie par l'arête d'intersection du tube de convoyage avec la paroi de trémie. De même, elle autorise toujours la fonction de guidage du fait de la correspondance entre l'augmentation du diamètre de la vis avec le diamètre du tube. Cette dernière caractéristique différencie la solution de l'invention de celles de l'art antérieur dans lesquelles le diamètre extérieur de la vis d'Archimède évoluait rarement et jamais en correspondance avec son moyen de guidage. Les solutions de l'art antérieur privilégiaient l'évolution du pas de vis ou de la profondeur du filetage pour éviter de modifier les moyens de guidage lorsque ces derniers existaient.  This solution avoids the risks of jamming by enlarging the opening defined by the edge of intersection of the conveying tube with the hopper wall. Likewise, it still authorizes the guiding function because of the correspondence between the increase in the diameter of the screw with the diameter of the tube. This last characteristic differentiates the solution of the invention from those of the prior art in which the external diameter of the Archimedes screw rarely and never changed in correspondence with its guide means. The solutions of the prior art favored the evolution of the screw pitch or the depth of the thread to avoid modifying the guide means when the latter existed.

De plus, contrairement à l'art antérieur, cette solution technique propose un moyen de libération et de décompression de la matière convoyée au moment de son passage dans le tube de convoyage. Les matières comme la vendange ne seront plus pressées et les risques de coincement de par l'écartement de l'ouverture seront évités.  In addition, unlike the prior art, this technical solution provides a means of releasing and decompressing the conveyed material when it passes through the conveying tube. Materials such as the harvest will no longer be pressed and the risk of jamming due to the opening gap will be avoided.

Un autre avantage de cette solution est qu'elle pourra être facilement adaptée aux moyens de convoyage déjà existants.  Another advantage of this solution is that it can be easily adapted to the already existing conveying means.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

Un autre objet de l'invention concerne la remorque qui, adoptant un tel dispositif, présente des spécificités nécessaires à son accueil.  Another object of the invention relates to the trailer which, adopting such a device, has the specific features necessary for its reception.

Les concepts fondamentaux de l'invention venant d'être exposés ci-dessus dans leur forme la plus élémentaire, d'autres détails et caractéristiques ressortiront plus clairement à la lecture de la description qui suit et en regard des dessins annexés, donnant à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation d'un dispositif de convoyage à vis d'Archimède d'une matière fragile et d'une remorque adoptant un tel dispositif conformes à l'invention.  The fundamental concepts of the invention having just been exposed above in their most elementary form, other details and characteristics will emerge more clearly on reading the description which follows and with reference to the appended drawings, giving by way of 'nonlimiting example, an embodiment of a conveying device with an Archimedes screw of a fragile material and a trailer adopting such a device according to the invention.

BRÈVE DESCRIPTION DES DESSINS
La figure 1 est une vue schématique de côté d'un mode de réalisation d'une remorque conforme à l'invention adoptant un mode de réalisation du dispositif de convoyage de l'invention,
La figure 2 est une vue schématique de côté en coupe selon le plan de symétrie longitudinal de la remorque de la figure l,
La figure 3 est une vue schématique de dessus de la remorque de la figure l,
La figure 4 est une vue schématique en coupe selon un plan de coupe symétrique longitudinal, du détail de l'intersection entre le tube de convoyage et la trémie formée par la caisse de la remorque de la figure l,
La figure 5 est une vue schématique en coupe selon un plan vertical transversal. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
FIG. 1 is a schematic side view of an embodiment of a trailer according to the invention adopting an embodiment of the conveyor device of the invention,
FIG. 2 is a schematic side view in section along the longitudinal plane of symmetry of the trailer of FIG. 1,
FIG. 3 is a schematic top view of the trailer of FIG. 1,
FIG. 4 is a schematic sectional view along a symmetrical longitudinal section plane, of the detail of the intersection between the conveying tube and the hopper formed by the body of the trailer of FIG. 1,
Figure 5 is a schematic sectional view along a transverse vertical plane.

DESCRIPTION DES MODES DE RÉALISATION PRÉFÉRÉS
Le dessin des figures l, 2 et 3, illustre une remorque 100 du type de celle équipée d'une caisse de stockage 110 montée sur au moins un essieu 120 et d'un moyen d'attelage 130, la partie inférieure de la caisse étant préformée pour accueillir une vis d'Archimède 200 débouchant sur un orifice de sortie 111 associé à un tube de convoyage et de guidage 300 de ladite vis 200 dont DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS
The drawing of Figures l, 2 and 3 illustrates a trailer 100 of the type fitted with a storage box 110 mounted on at least one axle 120 and a coupling means 130, the lower part of the box being preformed to accommodate an Archimedes screw 200 leading to an outlet orifice 111 associated with a conveying and guiding tube 300 of said screw 200 of which

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

l'extrémité 210 débouche hors de la caisse 100 dans le tube de convoyage 300 lequel est fixé à la caisse 100.  the end 210 opens out of the box 100 into the conveying tube 300 which is fixed to the box 100.

La deuxième extrémité 220 de la vis d'Archimède 200 est liée à un sous-ensemble extérieur de mise en mouvement 400 équipé d'un moteur qui entraîne en rotation ladite vis autour de son axe référencé A.  The second end 220 of the Archimedes screw 200 is linked to an external sub-assembly for setting in motion 400 equipped with a motor which rotates said screw around its axis referenced A.

Comme illustré, l'orifice de sortie 111 prolongé par le tube 300 est avantageusement obturé par une trappe 310 dont l'ouverture (illustrée en traits interrompus courts et par la flèche F) et la fermeture sont commandées indépendamment du fonctionnement de la vis de convoyage.  As illustrated, the outlet orifice 111 extended by the tube 300 is advantageously closed by a hatch 310, the opening (illustrated in short broken lines and by the arrow F) and the closing are controlled independently of the operation of the conveyor screw. .

Selon le mode de réalisation illustré, la caisse 110 de la remorque 100 adopte des caractéristiques particulièrement avantageuse illustrées plus en détail en figure 5.  According to the illustrated embodiment, the body 110 of the trailer 100 adopts particularly advantageous characteristics illustrated in more detail in FIG. 5.

Ainsi, par exemple, le rebord supérieur 112 de la caisse 110 est préformé en position légèrement inclinée vers l'intérieur de la caisse pour éviter le débordement du contenu de la caisse 110 lorsque cette dernière est soumise à des mouvements de tangage ou de roulis.  Thus, for example, the upper rim 112 of the box 110 is preformed in a slightly inclined position towards the inside of the box to prevent the contents of the box 110 from overflowing when the latter is subjected to pitching or rolling movements.

De même, la caisse 110 dans sa partie inférieure adopte un profil triangulaire pour former une trémie en bas de laquelle se trouve la vis d'Archimède 200. Ce profil triangulaire adopte une double pente de façon à éviter qu'une voûte de matière stockée ne se forme au dessus de la vis sans fin 200 et ne provoque un mauvais convoyage de ladite matière.  Similarly, the body 110 in its lower part adopts a triangular profile to form a hopper at the bottom of which is the Archimedes screw 200. This triangular profile adopts a double slope so as to prevent a vault of stored material from is formed above the worm 200 and does not cause poor conveying of said material.

Comme illustrée sur la figure 2, lorsque la vis d'Archimède 200 est entraînée en rotation par le sousensemble de mise en mouvement 400 et que la trappe 310 est relevée (flèche F), la matière stockée est convoyée entre les filets de la vis 200 de l'intérieur de la trémie formée par la caisse 110 via l'orifice 111 de sortie et le tube 300 le prolongeant et en conséquence jusqu'à l'extérieur.  As illustrated in FIG. 2, when the Archimedes screw 200 is rotated by the movement subassembly 400 and the hatch 310 is raised (arrow F), the stored material is conveyed between the threads of the screw 200 from the inside of the hopper formed by the body 110 via the outlet orifice 111 and the tube 300 extending it and consequently outside.

Comme illustrée, la trémie formée par la caisse 110  As illustrated, the hopper formed by the body 110

<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>

de la remorque 100 est, selon un mode de réalisation préféré, équipée du dispositif de l'invention qui est remarquable en ce que le diamètre extérieur d'au moins une partie de la vis d'Archimède 200 augmente après l'intersection de la paroi de la trémie 110 et du tube de convoyage 300, le diamètre intérieur d'au moins une partie du tube de convoyage 300 augmentant de la même façon de sorte qu'il puisse assurer le guidage de l'extrémité 210 de la vis 200. Cette intersection est constituée par l'ouverture 111 définie dans la paroi de la caisse 110 qui apparaît plus en détail sur le figure 4 (qui fait apparaître la vendange) et en figure 5.  of the trailer 100 is, according to a preferred embodiment, equipped with the device of the invention which is remarkable in that the outside diameter of at least part of the Archimedes screw 200 increases after the intersection of the wall of the hopper 110 and of the conveying tube 300, the internal diameter of at least a part of the conveying tube 300 increasing in the same way so that it can ensure the guiding of the end 210 of the screw 200. This intersection is constituted by the opening 111 defined in the wall of the box 110 which appears in more detail in FIG. 4 (which shows the harvest) and in FIG. 5.

En effet, comme illustrée la zone d'intersection entre la paroi de la trémie 110 et le tube de convoyage 300 définit une ouverture supérieure au diamètre extérieur de la portion de vis d'Archimède 200 présente dans la trémie 110, ce diamètre extérieur est illustré par le cercle en traits interrompus courts référencé 200.  Indeed, as illustrated the intersection zone between the wall of the hopper 110 and the conveying tube 300 defines an opening greater than the outside diameter of the portion of Archimedes screw 200 present in the hopper 110, this outside diameter is illustrated by the circle in short dashed lines referenced 200.

Selon une caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la totalité du diamètre de la vis 200 après l'intersection 111 de la paroi de la trémie 110 et du tube de convoyage 300, augmente. Ainsi, l'hélice formée par la vis s'agrandit à partir de l'ouverture 111.  According to a particularly advantageous characteristic of the invention, the entire diameter of the screw 200 after the intersection 111 of the wall of the hopper 110 and the conveying tube 300 increases. Thus, the propeller formed by the screw increases from the opening 111.

En conséquence, au niveau de l'ouverture 111, la vis 200 occupe un espace inférieur à celui défini par l'ouverture. De même, du fait qu'à partir de l'entrée du tube 300, le diamètre extérieur de la vis 200 ait augmenté, la quantité de matière convoyée dispose d'un volume plus important. Consequently, at the opening 111, the screw 200 occupies a space less than that defined by the opening. Likewise, because from the entry of the tube 300, the outside diameter of the screw 200 has increased, the quantity of material conveyed has a larger volume.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, la partie de la vis 210 débouchant de la trémie 110 et donc présente dans le tube 300, adopte un diamètre constant définissant un changement de diamètre net avec la partie de la vis 200 présente dans la trémie 110. Ce changement brusque de diamètre au niveau de l'orifice 111 garantit une décompression et une bonne  According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the part of the screw 210 emerging from the hopper 110 and therefore present in the tube 300, adopts a constant diameter defining a change in net diameter with the part of the screw 200 present in the hopper 110. This sudden change in diameter at the orifice 111 guarantees decompression and good

<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>

évacuation de la matière stockée évitant ainsi à une matière telle la vendange d'être triturée. Comme illustrée sur le dessin des figures 4 et 5, l'ouverture 111 est plus grande que le diamètre extérieur de la vis ce qui offre beaucoup plus de possibilité à un élément dur d'être évacué et d'éviter toute compression de la matière convoyée. Un autre avantage d'un changement net de diamètre réside dans la présence d'une arête sur l'hélice au niveau de l'ouverture 111, arête susceptible de casser les corps durs.  evacuation of the stored material thus preventing a material such as the harvest from being crushed. As illustrated in the drawing of FIGS. 4 and 5, the opening 111 is larger than the outside diameter of the screw, which offers a much greater possibility for a hard element to be evacuated and to avoid any compression of the conveyed material. . Another advantage of a net change in diameter lies in the presence of an edge on the propeller at the opening 111, an edge capable of breaking hard bodies.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le diamètre du tube de convoyage 300 est constant garantissant ainsi un bon convoyage de la matière stockée et un bon guidage de l'extrémité 210 de la vis 200. Selon le mode de réalisation préféré mais non limitatif illustrée, le pas et le diamètre intérieur de la vis 200 sont également constants.  According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the diameter of the conveying tube 300 is constant, thus guaranteeing good conveying of the stored material and good guiding of the end 210 of the screw 200. According to the preferred embodiment but nonlimiting illustrated, the pitch and the internal diameter of the screw 200 are also constant.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention, le passage du diamètre initial à un diamètre plus important de la vis 200 est progressif ce qui permet d'en faciliter la fabrication Cette augmentation progressive du diamètre extérieur de la vis 200 se fait sur une portion inférieure ou égale à un quart de spire de la vis 200 ce qui réduit la portion de vis non guidée et en conséquence la zone du chemin de convoyage où la matière ne peut être convoyée.  According to another particularly advantageous characteristic of the invention, the transition from the initial diameter to a larger diameter of the screw 200 is progressive, which makes it easier to manufacture. This progressive increase in the outside diameter of the screw 200 takes place over a portion less than or equal to a quarter of a turn of the screw 200 which reduces the portion of the screw which is not guided and consequently the area of the conveying path where the material cannot be conveyed.

Ainsi, la solution de l'invention consistant à faire évoluer le diamètre extérieur, évite l'obligation d'une variation du pas et de la profondeur de filetage qui étaient des solutions de l'art antérieur qui ne pouvaient répondre parfaitement aux critères ayant conduit à la conception de la solution de l'invention. Ces dernières caractéristiques pourront néanmoins venir s'ajouter au dispositif de l'invention sans pour autant sortir de l'invention.  Thus, the solution of the invention consisting in changing the outside diameter, avoids the obligation of a variation of the pitch and the depth of the thread which were solutions of the prior art which could not perfectly meet the criteria having led to the design of the solution of the invention. These latter characteristics may nevertheless be added to the device of the invention without thereby departing from the invention.

<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>

Selon un mode de réalisation préféré mais non limitatif, la vis de convoyage passe d'un diamètre 300 millimètres à un diamètre de 400 millimètres ou du moins augmentera son diamètre en respectant le même rapport.  According to a preferred but nonlimiting embodiment, the conveyor screw goes from a diameter of 300 millimeters to a diameter of 400 millimeters or at least will increase its diameter while respecting the same ratio.

Selon une autre caractéristique particulièrement avantageuse de l'invention illustrée en figure 4 et 5, la remorque 100 de l'invention est remarquable en ce que que le tube de convoyage 300 est placé par rapport à la caisse 100 de façon à ce qu'une partie de ce dernier soit plus bas que la partie basse du chemin de convoyage défini dans la caisse 110. Ainsi, au niveau de l'ouverture 110, la matière convoyée tombe par gravité dans cette partie basse 320 contribuant à faciliter le rôle de sas de décompression joué par le tube 300 et donc l'évacuation de la vendange.  According to another particularly advantageous characteristic of the invention illustrated in FIGS. 4 and 5, the trailer 100 of the invention is remarkable in that the conveying tube 300 is placed relative to the body 100 so that a part of the latter is lower than the lower part of the conveying path defined in the box 110. Thus, at the opening 110, the conveyed material falls by gravity into this lower part 320 contributing to facilitate the role of airlock decompression played by the tube 300 and therefore the evacuation of the harvest.

On comprend que le dispositif de convoyage et la remorque adoptant un tel dispositif, qui viennent d'être ci-dessus décrits et représentés, l'ont été en vue d'une divulgation plutôt que d'une limitation. Bien entendu, divers aménagements, modifications et améliorations pourront être apportés à l'exemple ci-dessus, sans pour autant sortir du cadre de l'invention tel que définie dans les revendications.  It is understood that the conveying device and the trailer adopting such a device, which have just been described and shown above, were for the purpose of disclosure rather than limitation. Of course, various arrangements, modifications and improvements could be made to the above example, without going beyond the ambit of the invention as defined in the claims.

Ainsi, par exemple, bien que le mode de réalisation illustré soit constitué par une application de type remorque le dispositif de l'invention peut s'adapter sur tout type de matériel susceptible de requérir un moyen de convoyage tels les trémies, conquet de réception réceptacle divers et remorques équipées de tels moyens de convoyages.  Thus, for example, although the illustrated embodiment consists of a trailer-type application, the device of the invention can be adapted to any type of material capable of requiring a conveying means such as the hoppers, receptacle receiving receptacle miscellaneous and trailers equipped with such means of conveyance.

De même, ni la longueur de la vis ni celle du tube illustrés ne doivent être considérées comme limitatives. Similarly, neither the length of the screw nor that of the tube illustrated should be considered as limiting.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de convoyage à vis d'Archimède (200) pour matières fragiles stockées dans un réservoir formant trémie ou conquet de réception (110) qui accueille au moins une vis (200) convoyant les matières stockées vers un orifice (111) ménagé dans la paroi de ladite trémie (110), ledit orifice de sortie (111) étant associé à un tube (300) dit de convoyage assurant également le guidage de l'extrémité (210) de la vis d'Archimède (200), CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le diamètre extérieur d'au moins une partie de la vis d'Archimède (200) augmente après l'intersection de la paroi de la trémie (110) et du tube de convoyage (300), le diamètre intérieur d'au moins une partie du tube de convoyage (300) augmentant de la même façon de sorte qu'il puisse assurer le guidage de l'extrémité (210) de la vis (200), ET PAR LE FAIT QUE la zone d'intersection (111) entre la paroi de la trémie (110) et le tube de convoyage (300) définit une ouverture supérieure au diamètre extérieur de la portion de vis d'Archimède (200) présente dans la trémie (110). 1. Conveying device with an Archimedes screw (200) for fragile materials stored in a tank forming a hopper or receiving container (110) which receives at least one screw (200) conveying the stored materials to an orifice (111) formed in the wall of said hopper (110), said outlet orifice (111) being associated with a tube (300) said to convey also guiding the end (210) of the Archimedes screw (200), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the outside diameter of at least part of the Archimedes screw (200) increases after the intersection of the wall of the hopper (110) and the conveying tube (300), the inside diameter of at least less part of the conveying tube (300) increasing in the same way so that it can ensure the guidance of the end (210) of the screw (200), AND BY THE FACT THAT the intersection zone (111 ) between the wall of the hopper (110) and the conveying tube (300) defines an opening greater than the diameter he exterior of the portion of Archimedes screw (200) present in the hopper (110). 2. Dispositif de convoyage selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la totalité du diamètre de la vis (200) située après l'intersection de la paroi de la trémie (110) et du tube de convoyage (300), augmente.  2. Conveying device according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the entire diameter of the screw (200) located after the intersection of the wall of the hopper (110) and the conveying tube (300) increases. 3. Dispositif de convoyage selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE la partie (210) de la vis (200) débouchant de la trémie (10) 10) adopte un diamètre constant définissant un changement de diamètre net avec la partie de la vis (200) présente dans la trémie (110).  3. Conveying device according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the part (210) of the screw (200) emerging from the hopper (10) 10) adopts a constant diameter defining a change in net diameter with the part of the screw (200) present in the hopper (110). 4. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le diamètre du tube de convoyage (300) est constant.  4. Device according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the diameter of the conveying tube (300) is constant. 5. Dispositif selon la revendication 1, CARACTÉRISÉ PAR LE FAIT QUE le passage du diamètre initial à un diamètre plus important de la vis (200) est progressif.  5. Device according to claim 1, CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the passage from the initial diameter to a larger diameter of the screw (200) is progressive. 6. Dispositif selon la revendication 5, CARACTÉRISÉ  6. Device according to claim 5, CHARACTERIZED <Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12> PAR LE FAIT QUE l'augmentation progressive du diamètre extérieur de la vis (200) se fait sur une portion inférieure ou égale à un quart de spire de la vis (200).  BY THE FACT THAT the progressive increase in the outside diameter of the screw (200) is done on a portion less than or equal to a quarter of turn of the screw (200). 7. Remorque à vendange (100) adoptant le dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, du type de celle équipée d'au moins un essieu (120), d'une caisse de stockage (110) montée sur l'essieu (120) et d'un moyen d'attelage (130), la partie inférieure de la caisse étant préformée pour accueillir une vis d'Archimède (200) débouchant sur un orifice de sortie (111) associé à un tube de convoyage et de guidage (300) de la dite vis (200) dont l'extrémité (210) débouche hors de la caisse (110) dans le tube de convoyage (300) lequel est fixé à la caisse (110), ladite caisse (110) formant un chemin de convoyage s'ajustant au diamètre de la vis (200), CARACTÉRISÉE PAR LE FAIT QUE le tube de convoyage (300) est placé par rapport à la caisse (110) de façon à ce qu'une partie de ce dernier soit plus bas que la partie basse du chemin de convoyage défini dans la caisse (110).  7. Harvest trailer (100) adopting the device according to any one of the preceding claims, of the type fitted with at least one axle (120), a storage box (110) mounted on the axle ( 120) and a coupling means (130), the lower part of the body being preformed to receive an Archimedes screw (200) opening onto an outlet orifice (111) associated with a conveying and guiding tube (300) of said screw (200) whose end (210) opens out of the box (110) into the conveying tube (300) which is fixed to the box (110), said box (110) forming a conveyor path adjusting to the diameter of the screw (200), CHARACTERIZED BY THE FACT THAT the conveyor tube (300) is placed relative to the body (110) so that part of it is more lower than the lower part of the conveying path defined in the body (110). Cabinet DELHAYEDELHAYE Cabinet PAR PROCURATIONVICARIOUS ROCK INDUSTRIES ROCK INDUSTRIES