FR2830459A1 - Snowboard boot retaining device comprises long base with vertical recess housing mushroom having opposite sockets, base having two plungers connected by return springs - Google Patents

Abstract

The boot retaining unit for a snowboard comprises a long base (4) with a vertical recess (10) and a mushroom (12) which is housed in the cavity. The mushroom has two diametrically opposite sockets (13,14) in its peripheral wall and the base has two mobile plungers (15,16). The two plungers are connected to return springs (27,28) which push them into their rest position and which are floating mounted with a single spring pre-stressed adjusting part (34).

Description

<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>

Dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de alisse
L'invention concerne un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de glisse ou de marche sur la neige ou la glace. Device for retaining a shoe on a hitching machine
The invention relates to a device for retaining a shoe on a gliding or walking device on snow or ice.

Dans le domaine du ski alpin, on utilise de façon courante des chaussures de type rigide, qui sont retenues sur les skis par des ensembles de retenue susceptibles de libérer la chaussure en cas de sollicitation excessive.  In the field of alpine skiing, rigid type boots are commonly used, which are retained on the skis by retaining assemblies capable of releasing the boot in the event of excessive stress.

Du fait de leur rigidité ces chaussures ne sont pas adaptées à la marche ou à la pratique d'autres sports de glisse.  Due to their rigidity, these shoes are not suitable for walking or practicing other board sports.

Des études ont été réalisées ces derniers temps pour proposer des systèmes de chaussure et de retenue de la chaussure sur l'engin de glisse où la chaussure est mieux adaptée à la marche et où le dispositif de retenue de la chaussure sur l'engin est susceptible de libérer la chaussure en cas de sollicitation excessive.  Studies have been carried out in recent times to propose shoe and shoe retention systems on the gliding apparatus where the shoe is better adapted to walking and where the device for retaining the shoe on the apparatus is likely to release the shoe in the event of excessive stress.

Ainsi on connaît d'après la demande de brevet FR 2 264 573 un dispositif interface entre une chaussure et une planche de glisse qui comprend deux étages de retenue de la chaussure, un étage inférieur qui retient de façon libérable une plaque intermédiaire sur le ski, et un étage supérieur qui relie cette plaque intermédiaire à la chaussure. Cet étage supérieur de retenue de la chaussure est non libérable en cas de chute et d'ouverture. La chaussure est attachée à cet étage ou libérée à l'aide d'un levier qui accroche un embout d'extrémité de la chaussure en coopération avec un arceau qui retient l'autre embout.  Thus, according to patent application FR 2 264 573, an interface device is known between a boot and a sliding board which comprises two stages for retaining the boot, a lower stage which releasably retains an intermediate plate on the ski, and an upper stage which connects this intermediate plate to the shoe. This upper shoe retaining stage cannot be released in the event of a fall and opening. The shoe is attached to this stage or released using a lever which hooks an end piece of the shoe in cooperation with a hoop which retains the other end piece.

La demande de brevet FR 2 784 036 plus récente décrit un étage supérieur de retenue de la chaussure avec un mécanisme d'accrochage automatique.  The more recent patent application FR 2 784 036 describes an upper shoe retaining stage with an automatic hooking mechanism.

Dans les deux cas la plaque intermédiaire est retenue sur le ski par deux doigts logés chacun dans l'évidement d'un champignon central. Les doigts sont montés coulissants, et ils sont rappelés élastiquement chacun par un ressort.  In both cases the intermediate plate is retained on the ski by two fingers each housed in the recess of a central mushroom. The fingers are slidably mounted, and they are resiliently returned each by a spring.

L'ajustement du seuil de sollicitation au-delà duquel la plaque est libérée se fait en réglant la précontrainte des ressorts.  The adjustment of the stress threshold beyond which the plate is released is done by adjusting the preload of the springs.

<Desc/Clms Page number 2> <Desc / Clms Page number 2>

Comme il y a deux ressorts, il est nécessaire de réaliser cette opération en deux temps, c'est-à-dire que le réglage est, réalisé pour un ressort puis pour l'autre.  As there are two springs, it is necessary to carry out this operation in two stages, that is to say that the adjustment is made for one spring and then for the other.

En outre comme le réglage des deux ressorts se fait de façon indépendante, il se peut qu'il y ait un déséquilibre entre les forces de rappel des deux doigts.  In addition, since the adjustment of the two springs is carried out independently, there may be an imbalance between the restoring forces of the two fingers.

Un but de l'invention est de proposer un ensemble de retenue de ce type amélioré en ce que l'opération de réglage du seuil de déclenchement est rendue plus facile.  An object of the invention is to propose a retaining assembly of this type improved in that the operation of adjusting the triggering threshold is made easier.

Un autre but de l'invention est de proposer un ensemble de retenue où la force de rappel des deux doigts est mieux équilibrée.  Another object of the invention is to propose a retaining assembly where the restoring force of the two fingers is better balanced.

D'autres buts et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre.  Other objects and advantages of the invention will emerge during the description which follows.

L'ensemble de retenue selon l'invention comprend une embase longiligne qui définit une direction longitudinale avec un évidement vertical, un champignon prévu pour se loger dans l'évidement de l'embase, le champignon ayant deux alvéoles à sa paroi périphérique diamétralement opposées, l'embase ayant deux plongeurs mobiles guidés en coulissement selon la direction longitudinale de l'embase dont les extrémités débouchent dans l'évidement central de l'embase et

1 sont élastiquement repoussés dans une position de repos où ils sont engagés dans les alvéoles lorsque l'embase est en position sur le champignon. The retaining assembly according to the invention comprises a slender base which defines a longitudinal direction with a vertical recess, a mushroom intended to be housed in the recess of the base, the mushroom having two cells at its diametrically opposite peripheral wall, the base having two movable plungers guided in sliding in the longitudinal direction of the base, the ends of which open into the central recess of the base and

1 are resiliently pushed into a rest position where they are engaged in the cells when the base is in position on the mushroom.

L'ensemble est caractérisé par le fait que les deux plongeurs sont connectés à au moins un ressort de rappel qui les repousse élastiquement dans leur position de repos et qui est monté de façon flottante avec un organe unique de réglage de la précontrainte du ou des ressorts.  The assembly is characterized by the fact that the two plungers are connected to at least one return spring which elastically pushes them back into their rest position and which is mounted in a floating manner with a single member for adjusting the preload of the spring (s) .

L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en annexe qui lui sont rattachés.  The invention will be better understood by referring to the description below and to the attached drawings which are attached to it.

La figure 1 représente en vue de côté et en coupe partielle un ensemble de retenue selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention.  Figure 1 shows in side view and in partial section a retaining assembly according to a first embodiment of the invention.

La figure 2 est une vue de dessous de l'embase.  Figure 2 is a bottom view of the base.

La figure 3 montre en perspective le champignon de retenue de la plaque.  Figure 3 shows in perspective the plate retaining mushroom.

<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>

La figure 4 montre en perspective le système de retenue de l'embase.  Figure 4 shows in perspective the base retention system.

La figure 5 est une vue de face de l'embase.  Figure 5 is a front view of the base.

La figure 6 est relative à une variante de construction.  Figure 6 relates to a construction variant.

La figure 7 montre une autre variante de construction.  Figure 7 shows another construction variant.

La figure 8 représente en perspective le système de retenue de cette autre variante de construction.  Figure 8 shows in perspective the restraint system of this other construction variant.

La figure 9 est relative à une autre variante de mise en oeuvre de l'invention.  FIG. 9 relates to another variant implementation of the invention.

La figure 10 illustre une variante de construction.  Figure 10 illustrates an alternative construction.

La figure 1 montre la portion centrale 1 d'un ski surmontée d'une chaussure 2. Le ski est de tout type approprié, notamment il s'agit d'un ski alpin. La chaussure est également de tout type approprié, rigide ou souple. De façon optionnelle, il s'agit d'une chaussure souple avec une enveloppe externe en plastique déformable ou en textile et un chausson interne rapporté.  FIG. 1 shows the central portion 1 of a ski surmounted by a boot 2. The ski is of any suitable type, in particular it is an alpine ski. The shoe is also of any suitable type, rigid or flexible. Optionally, it is a flexible shoe with an external envelope of deformable plastic or textile and an internal insert.

La chaussure est retenue sur le ski par un ensemble de retenue 3. L'ensemble comprend une embase longiligne 4 sur laquelle la chaussure 2 repose. L'embase a globalement la forme d'un parallélépipède rectangle allongé. Vue de dessus, l'embase a des dimensions voisines des dimensions hors-tout de la semelle. De façon optionnelle elle présente à sa surface supérieure des coussins d'appui 6,7 sur lesquels reposent les parties avant et arrière de la semelle de chaussure.  The boot is retained on the ski by a retaining assembly 3. The assembly comprises a slender base 4 on which the boot 2 rests. The base has the overall shape of an elongated rectangular parallelepiped. Viewed from above, the base has dimensions close to the overall dimensions of the sole. Optionally, it has on its upper surface support cushions 6,7 on which the front and rear parts of the shoe sole rest.

Sur le dessous l'embase a un évidement vertical débouchant 10 de forme circulaire qui est ici situé vers le milieu de sa longueur.  On the underside the base has a vertical recess opening 10 of circular shape which is here located towards the middle of its length.

L'évidement 10 est prévu pour que l'embase puisse être engagée sur un champignon 12 qui est fixe sur le ski. La paroi latérale du champignon 12 a deux alvéoles 13 et 14 diamétralement opposées et situées sur l'axe longitudinal du ski.  The recess 10 is provided so that the base can be engaged on a mushroom 12 which is fixed on the ski. The side wall of the mushroom 12 has two diametrically opposite cells 13 and 14 located on the longitudinal axis of the ski.

Lorsque l'embase est en position sur le champignon, elle est retenue de façon libérable par deux plongeurs 15 et 16 qui sont mobiles selon la direction longitudinale de l'embase et qui sont repoussés élastiquement dans les alvéoles.  When the base is in position on the mushroom, it is releasably retained by two plungers 15 and 16 which are movable in the longitudinal direction of the base and which are pushed elastically into the cells.

La figure 4 représente en perspective un mode de construction du système de rappel élastique 18 des plongeurs  Figure 4 shows in perspective a construction method of the elastic return system 18 of the divers

<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>

15 et 16. Les plongeurs 15 et 16 sont montés chacun sur un chariot 19 et 20 guidé en déplacement le long d'un cadre longitudinal 22. Par exemple, comme cela est visible dans la figure 4, le cadre 22 est métallique, il présente latéralement deux chemins de guidage 23 et 24 formés chacun par un pliage des parois latérales du cadre. Les chariots 19 et 20 sont des barrettes métalliques qui coulissent le long des chemins de guidage. D'autres constructions pourraient aussi convenir, on pourrait aussi utiliser d'autres matériaux, par exemple une matière plastique.  15 and 16. The plungers 15 and 16 are each mounted on a carriage 19 and 20 guided in movement along a longitudinal frame 22. For example, as can be seen in FIG. 4, the frame 22 is metallic, it has laterally two guide paths 23 and 24 each formed by a folding of the side walls of the frame. The carriages 19 and 20 are metal bars which slide along the guide tracks. Other constructions could also be suitable, one could also use other materials, for example a plastic material.

Les chariots 19 et 20 sont repoussés élastiquement l'un en direction de l'autre par deux batteries de ressorts 27 et 28.  The carriages 19 and 20 are pushed elastically one towards the other by two batteries of springs 27 and 28.

Dans le mode de réalisation illustré, chaque batterie comprend trois ressorts. Ce nombre n'est pas limitatif et on pourrait avoir de chaque côté plus ou moins de ressorts. Un seul ressort pourrait notamment convenir. In the illustrated embodiment, each battery comprises three springs. This number is not limiting and one could have more or less springs on each side. A single spring could in particular be suitable.

Pour repousser les chariots 19 et 20, les ressorts prennent appui respectivement contre des parois transversales 30 et 31 situées à l'extrémité des chemins de guidage. L'une des parois transversales, en l'occurrence la paroi 31, est elle-même mobile selon une direction longitudinale le long des chemins de guidage 23 et 24. Sa position est ajustable à l'aide d'une vis de réglage 34 qui est vissée dans une paroi transversale de fond 35 reliée solidairement aux chemins de guidage 23 et 24 à l'une des extrémités au cadre 22.  To repel the carriages 19 and 20, the springs bear respectively against transverse walls 30 and 31 located at the end of the guide tracks. One of the transverse walls, in this case the wall 31, is itself movable in a longitudinal direction along the guide tracks 23 and 24. Its position is adjustable using an adjusting screw 34 which is screwed into a transverse bottom wall 35 integrally connected to the guide tracks 23 and 24 at one of the ends of the frame 22.

La précontrainte des ressorts des deux batteries 27 et 28 est réglable simultanément à l'aide de cette vis 34. D'autres modes de construction du système de rappel élastique pourraient également convenir.  The preload of the springs of the two batteries 27 and 28 can be adjusted simultaneously using this screw 34. Other methods of construction of the elastic return system could also be suitable.

De façon optionnelle, on prévoit une butée de retenue des chariots 19 et 20 pour les empêcher de se rapprocher l'un de l'autre en deçà d'une distance prédéterminée. Cette distance est inférieure à la distance entre les deux alvéoles 13 et 14 de réception des plongeurs. Selon le mode de réalisation illustré, les butées sont formées par des déformations locales 38,39, 40,41 de la paroi des chemins de guidage. D'autres constructions pourraient également convenir, notamment une cale qui serait insérée à l'intérieur des chemins de guidage.  Optionally, a stop for retaining the carriages 19 and 20 is provided to prevent them from approaching each other below a predetermined distance. This distance is less than the distance between the two cells 13 and 14 for receiving the divers. According to the illustrated embodiment, the stops are formed by local deformations 38, 39, 40, 41 of the wall of the guide tracks. Other constructions could also be suitable, in particular a wedge which would be inserted inside the guide tracks.

<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>

Pour recevoir le cadre 22, l'embase 4 a un évidement longitudinal 42 dans lequel le cadre est logé de manière flottante, c'est-à-dire avec une possibilité de coulisser librement selon une direction longitudinale. L'évidement longitudinal communique avec l'évidement vertical 10. De façon optionnelle le cadre est libre de coulisser librement sur une faible amplitude de part et d'autre d'une position où les plongeurs 15 et 16 ont une position symétrique par rapport à l'axe de l'évidement 10.  To receive the frame 22, the base 4 has a longitudinal recess 42 in which the frame is housed in a floating manner, that is to say with a possibility of sliding freely in a longitudinal direction. The longitudinal recess communicates with the vertical recess 10. Optionally, the frame is free to slide freely over a small amplitude on either side of a position where the plungers 15 and 16 have a position symmetrical with respect to the axis of the recess 10.

Par exemple, l'embase est réalisée comme une barre profilée en une matière telle qu'une matière plastique ou de l'aluminium. La barre est fabriquée par une opération d'étirage. L'évidement longitudinal est réalisé lors de l'étirage sur toute la longueur de la barre. Cet évidement longitudinal fait office de coulisse longitudinale pour le cadre 22. La barre est découpée à la longueur d'une embase puis l'évidement 10 est usiné à sa paroi inférieure vers le milieu de sa longueur.  For example, the base is made as a profiled bar in a material such as plastic or aluminum. The bar is produced by a drawing operation. The longitudinal recess is produced during stretching over the entire length of the bar. This longitudinal recess acts as a longitudinal slide for the frame 22. The bar is cut to the length of a base then the recess 10 is machined at its lower wall towards the middle of its length.

D'autres modes de construction peuvent également convenir.  Other construction methods may also be suitable.

De façon optionnelle, des moyens sont prévus pour maintenir le cadre dans le voisinage d'une position où les deux plongeurs sont en saillie dans l'évidement vertical 10. Ces moyens sont par exemple des cales qui sont engagées aux extrémités de l'embase pour obturer au moins localement son évidement longitudinal.  Optionally, means are provided for maintaining the frame in the vicinity of a position where the two plungers protrude into the vertical recess 10. These means are for example wedges which are engaged at the ends of the base for at least locally close its longitudinal recess.

De façon optionnelle, l'embase a un plot cylindrique 44 en saillie qui est centré par rapport à l'évidement vertical 10 et qui s'engage dans un forage cylindrique 45 du champignon.  Optionally, the base has a projecting cylindrical stud 44 which is centered relative to the vertical recess 10 and which engages in a cylindrical drilling 45 of the fungus.

Le plot a un diamètre inférieur à celui de l'évidement. Le forage peut avoir une section oblongue selon une direction longitudinale. En coopérant avec le forage, le plot maintient l'embase en position centrée sur le champignon. Pour faciliter le montage des différents éléments de l'embase on peut prévoir que le plot est rapporté à la paroi supérieure de l'embase au travers de l'évidement 10 après la mise en place du cadre dans l'évidement longitudinal. Le plot peut être assemblé à l'embase par vissage, collage ou tout autre moyen approprié d'assemblage. D'autres modes de construction peuvent également convenir. The stud has a diameter smaller than that of the recess. The borehole can have an oblong section in a longitudinal direction. By cooperating with the drilling, the stud maintains the base in a position centered on the mushroom. To facilitate the mounting of the various elements of the base, provision can be made for the stud to be attached to the upper wall of the base through the recess 10 after the setting of the frame in the longitudinal recess. The stud can be assembled to the base by screwing, gluing or any other suitable means of assembly. Other construction methods may also be suitable.

<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>

En position de retenue, l'embase est engagée sur le champignon et les deux plongeurs sont engagés dans les alvéoles du champignon. Les deux plongeurs sont rappelés élastiquement par les deux batteries de ressorts dont la précontrainte est réglable à l'aide de la vis de réglage 34. A elle seule la vis 34 permet de régler la précontrainte de poussée des deux plongeurs 15 et 16.  In the retaining position, the base is engaged on the mushroom and the two plungers are engaged in the cells of the mushroom. The two plungers are spring-loaded by the two spring batteries, the preload of which is adjustable using the adjusting screw 34. The screw 34 alone makes it possible to adjust the thrust preload of the two plungers 15 and 16.

Lorsque l'embase est sollicitée en rotation ou verticalement, les plongeurs se rétractent contre la force de rappel des ressorts, et si la sollicitation atteint une intensité suffisante, les plongeurs s'échappent hors des alvéoles et la plaque est libérée du champignon.  When the base is biased in rotation or vertically, the plungers retract against the return force of the springs, and if the stress reaches a sufficient intensity, the plungers escape out of the cells and the plate is released from the fungus.

Selon le mode de construction illustré dans les figures, la chaussure est accrochée à l'embase par deux plots latéraux qui ressortent latéralement d'un boîtier 50 situé vers le milieu de la semelle de chaussure. Dans la figure 1, seul le plot 51 est visible.  According to the mode of construction illustrated in the figures, the shoe is attached to the base by two lateral studs which protrude laterally from a housing 50 located towards the middle of the sole of the shoe. In Figure 1, only the pad 51 is visible.

Les plots sont engagés dans les perçages 55 et 56 réalisés dans les ailes d'un étrier 57 en forme de"U"entre lesquelles la semelle de chaussure est engagée.  The studs are engaged in the holes 55 and 56 made in the wings of a stirrup 57 in the shape of a "U" between which the shoe sole is engaged.

Pour permettre le dégagement de la chaussure, les plots sont rétractables à l'intérieur du boîtier, et leur rétraction s'effectue par une traction sur une poignée 53 située vers le haut de la tige de chaussure. La poignée est reliée par un câble guidé dans une gaine 54 à un mécanisme de rétraction des plots logé dans le boîtier. Un tel mécanisme est connu et ne sera pas décrit en détails. De façon avantageuse, la gaine 54 passe entre l'enveloppe et le chausson de la chaussure 2.  To allow the shoe to be released, the studs are retractable inside the case, and their retraction is effected by pulling on a handle 53 located towards the top of the shoe upper. The handle is connected by a cable guided in a sheath 54 to a stud retraction mechanism housed in the housing. Such a mechanism is known and will not be described in detail. Advantageously, the sheath 54 passes between the envelope and the liner of shoe 2.

Les plots sont rappelés en saillie par exemple par un ressort, et les ailes de l'étrier sont évasées dans leur partie supérieure, ce qui permet un accrochage automatique de la chaussure sur l'embase.  The studs are recalled projecting for example by a spring, and the wings of the stirrup are flared in their upper part, which allows automatic attachment of the shoe on the base.

La figure 6 est relative à une variante de mise en oeuvre de l'invention. L'embase 58 est fixée solidairement au ski.  Figure 6 relates to an alternative embodiment of the invention. The base 58 is fixedly attached to the ski.

Comme dans le cas précédent, le système de rappel élastique 59 est logé de façon flottante dans un évidement longitudinal de l'embase. Il comprend deux plongeurs mobiles 60 et 61 montés dans un cadre 62 lui-même guidé en coulissement libre dans un évidement longitudinal 67 de l'embase. Les deux plongeurs sont As in the previous case, the elastic return system 59 is housed in a floating manner in a longitudinal recess in the base. It includes two movable plungers 60 and 61 mounted in a frame 62 which is itself guided in free sliding in a longitudinal recess 67 of the base. The two divers are

<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>

rappelés élastiquement l'un vers l'autre, et une vis de réglage unique 63 qui permet de régler simultanément leur précontrainte d'appui.  resiliently biased towards each other, and a single adjustment screw 63 which makes it possible to simultaneously adjust their support preload.

La chaussure est ici accrochée au champignon 65 qui est engagé dans un évidement vertical 66 débouchant à la face supérieure de l'embase. Le champignon est retenu de façon libérable par le système de rappel élastique 59.  The shoe is here hooked to the mushroom 65 which is engaged in a vertical recess 66 opening to the upper face of the base. The mushroom is releasably retained by the elastic return system 59.

Comme dans le cas précédent, on peut prévoir de façon optionnelle un plot 68 de centrage centré sur l'évidement 66 et monté fixe sur le ski ou sur l'embase qui pénètre dans un forage 70 du champignon.  As in the previous case, one can optionally provide a centering stud 68 centered on the recess 66 and mounted fixed on the ski or on the base which penetrates into a borehole 70 of the mushroom.

Selon la variante de construction illustrée dans les figures 7 et 8, l'embase 74 est retenue de façon libérable par le champignon 75 fixé solidairement au ski. Le système de rappel élastique ne comprend ici qu'une batterie 79 de ressorts.  According to the construction variant illustrated in Figures 7 and 8, the base 74 is releasably retained by the mushroom 75 fixedly attached to the ski. The elastic return system here comprises only a battery 79 of springs.

Comme dans les cas précédents, le système de rappel élastique 78 comprend deux plongeurs 80 et 81 prévus pour coopérer avec les alvéoles du champignon.  As in the previous cases, the elastic return system 78 comprises two plungers 80 and 81 provided to cooperate with the cells of the fungus.

Le système présente un cadre 83 avec deux chemins de guidage parallèles 84 et 85 reliés entre eux par deux parois transversales 86 et 87. Au lieu d'avoir chacun des plongeurs monté sur un chariot mobile comme dans le cas précédent, l'un des plongeurs, en l'occurrence le plongeur 80 est monté directement sur la paroi transversale 86 qui relie les deux chemins de guidage à l'une de leurs extrémités. L'autre plongeur 81 est monté sur un chariot mobile 90, et des vis de réglage 92 permettent d'ajuster la précontrainte exercée par la batterie de ressorts 79 sur ce plongeur.  The system has a frame 83 with two parallel guide paths 84 and 85 linked together by two transverse walls 86 and 87. Instead of having each of the plungers mounted on a mobile carriage as in the previous case, one of the plungers , in this case the plunger 80 is mounted directly on the transverse wall 86 which connects the two guide paths at one of their ends. The other plunger 81 is mounted on a movable carriage 90, and adjustment screws 92 make it possible to adjust the preload exerted by the battery of springs 79 on this plunger.

Comme dans les cas précédents le cadre 83 est monté de façon flottante à l'intérieur de l'embase 74 pour que la force de rappel générée par la batterie de ressorts se répartisse en deux forces d'appui, chacune exercée par l'un des plongeurs contre son alvéole de réception.  As in the previous cases, the frame 83 is mounted in a floating manner inside the base 74 so that the restoring force generated by the battery of springs is divided into two support forces, each exerted by one of the divers against its receiving socket.

Par exemple comme cela a été décrit auparavant, l'embase est creusée selon un évidement longitudinal 93 qui fait office de coulisse pour le cadre 83. D'autres modes de construction peuvent également convenir.  For example as has been described previously, the base is hollowed out in a longitudinal recess 93 which acts as a slide for the frame 83. Other construction methods may also be suitable.

<Desc/Clms Page number 8> <Desc / Clms Page number 8>

Selon le mode de réalisation illustré, le champignon 75 et l'évidement vertical 95 de l'embase sont décalés vers l'arrière de la chaussure pour se trouver approximativement dans le prolongement de l'axe du tibia, la batterie de ressorts 79 se trouvant vers l'avant de la chaussure.  According to the illustrated embodiment, the mushroom 75 and the vertical recess 95 of the base are offset towards the rear of the shoe so as to be approximately in the extension of the axis of the tibia, the battery of springs 79 being towards the front of the shoe.

La figure 9 est relative à une autre variante de construction. Selon cette variante, l'embase 98 est intégrée à la semelle de chaussure, c'est-à-dire que la semelle présente un évidement vertical 99 prévu pour permettre à la chaussure de s'engager sur le champignon 100 relié solidairement au ski.  Figure 9 relates to another alternative construction. According to this variant, the base 98 is integrated into the shoe sole, that is to say that the sole has a vertical recess 99 provided to allow the shoe to engage on the fungus 100 integrally connected to the ski.

Le cadre 101 avec ses plongeurs 103,104, ses batteries de ressorts 105,106 et la vis de réglage 107 de précontrainte des ressorts sont logés dans un évidement longitudinal 108 aménagé dans l'épaisseur de la semelle de chaussure. The frame 101 with its plungers 103, 104, its batteries of springs 105, 106 and the adjustment screw 107 for prestressing the springs are housed in a longitudinal recess 108 arranged in the thickness of the shoe sole.

La figure 10 illustre une variante de construction où la chaussure est équipée d'un levier 110 d'assistance à l'engagement et au dégagement de la chaussure sur le plot. Le levier 110 est articulé sur une platine 111 fixée à la tige de chaussure. Il est relié à un câble 112 guidé dans une gaine 113. Le câble et la gaine pénètrent dans l'évidement longitudinal de la semelle jusqu'au système de rappel élastique 115. La gaine est retenue en butée contre le cadre 116, et l'extrémité du câble est accrochée au plongeur 118. De cette façon la manoeuvre du levier tend à comprimer le ressort 119, ce qui diminue d'autant la force de rappel élastique qui s'exerce sur les plongeurs en direction de leur position de repos.  FIG. 10 illustrates a construction variant in which the boot is equipped with a lever 110 for assisting the engagement and release of the boot on the stud. The lever 110 is articulated on a plate 111 fixed to the shoe upper. It is connected to a cable 112 guided in a sheath 113. The cable and the sheath penetrate into the longitudinal recess of the sole until the elastic return system 115. The sheath is retained in abutment against the frame 116, and the end of the cable is hooked to the plunger 118. In this way the operation of the lever tends to compress the spring 119, thereby reducing the elastic restoring force which is exerted on the plungers in the direction of their rest position.

D'autres constructions d'un organe d'assistance pourraient aussi convenir.  Other constructions of an assistance organ could also be suitable.

Naturellement la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.  Naturally, the present description is given for information only and other implementations of the invention could be adopted without departing from the scope thereof.

En particulier, on pourrait prévoir des rampes au niveau des alvéoles pour privilégier certaines directions de libération de l'embase et du champignon, on pourrait également utiliser des plongeurs de différentes dimensions, notamment de différente section.  In particular, one could provide ramps at the level of the cells to favor certain directions of release of the base and the fungus, one could also use divers of different dimensions, in particular of different section.

<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>

On pourrait aussi équiper l'ensemble de retenue d'un dispositif de freinage et/ou d'une lanière de retenue pour freiner le ski après la libération de l'embase et du champignon.  One could also equip the retaining assembly with a braking device and / or a retaining strap for braking the ski after the release of the base and the fungus.

Egalement, on pourrait utiliser un autre organe de réglage qu'une vis, et notamment un bouchon fileté, un dispositif à came ou autre.  Also, another adjustment member could be used than a screw, and in particular a threaded plug, a cam device or the like.

Enfin l'invention n'est pas limitée à la pratique du ski alpin, elle s'applique également aux pratiques de glisse telle que le snowboard ou surf de neige, et d'une façon générale aux

1 pratiques de glisse ou de roulage où les chaussures de l'utilisateur sont retenues de façon libérable sur la planche de support de l'engin.Finally, the invention is not limited to the practice of alpine skiing, it also applies to sliding sports such as snowboarding or snowboarding, and in general to

1 sliding or rolling practices where the user's shoes are releasably retained on the support board of the machine.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1-Ensemble de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse ou de roulage comprenant une embase longiligne (4,58, 74,98) qui définit une direction longitudinale avec un évidement vertical (10, 66,95, 99), un champignon (12,65, 75,100) prévu pour se loger dans l'évidement de l'embase, le champignon ayant deux alvéoles (13,14) à sa paroi périphérique diamétralement opposées, l'embase ayant deux plongeurs mobiles (15,16, 60,61, 80,81, 103,104, 118) guidés en coulissement selon la direction longitudinale de l'embase dont les extrémités débouchent dans l'évidement central de l'embase et sont élastiquement repoussés dans une position de repos où ils sont engagés dans les alvéoles lorsque l'embase est en position sur le champignon, caractérisé par le fait que les deux plongeurs (15,16, 60, 61,80, 81,103, 104,118) sont connectés à au moins un ressort de rappel (27,28, 79,105, 106,119) qui les repousse élastiquement dans leur position de repos et qui est monté de façon flottante avec un organe unique de réglage (34,63, 92, 107) de la précontrainte du ou des ressorts. 1-Set for retaining a shoe on a sliding or rolling board comprising a slender base (4,58, 74,98) which defines a longitudinal direction with a vertical recess (10, 66,95, 99), a mushroom (12,65, 75,100) intended to be housed in the recess of the base, the mushroom having two cells (13,14) at its diametrically opposite peripheral wall, the base having two movable plungers (15,16, 60.61, 80.81, 103.104, 118) guided in sliding in the longitudinal direction of the base, the ends of which open into the central recess of the base and are elastically pushed back into a rest position where they are engaged in the cells when the base is in position on the mushroom, characterized in that the two plungers (15,16, 60, 61,80, 81,103, 104,118) are connected to at least one return spring (27,28, 79,105,106,119) which resiliently pushes them back into their rest position and which is mounted f floating hook with a single adjustment member (34, 63, 92, 107) of the preload of the spring (s). 2-Ensemble selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les plongeurs (15,16, 60,61, 80,81, 103,104, 118) sont montés sur un cadre (22,62, 83,101, 116) monté de façon flottante à l'intérieur de l'embase (4,58, 74,98).  2-assembly according to claim 1, characterized in that the plungers (15,16, 60,61, 80,81, 103,104, 118) are mounted on a frame (22,62, 83,101, 116) mounted in a floating manner inside the base (4,58,74,98). 3-Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'embase (4,58, 74,98) a un évidement longitudinal (42,67, 108) faisant office de coulisse pour le cadre (22, 62,83, 101).  3-assembly according to claim 2, characterized in that the base (4.58, 74.98) has a longitudinal recess (42.67, 108) acting as a slide for the frame (22, 62.83, 101). 4-Ensemble de retenue selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les deux plongeurs (15,16, 60, 61,103, 104) sont montés sur des chariots (19,20) mobiles longitudinalement le long de chemins de guidage (22,23) du cadre.  4-retaining assembly according to claim 2, characterized in that the two plungers (15,16, 60, 61,103, 104) are mounted on carriages (19,20) movable longitudinally along guide paths (22, 23) of the frame. 5-Ensemble selon la revendication 4, caractérisé par le fait que chacun des plongeurs (15,16, 60,61, 103,104) est relié à une paroi transversale du cadre (30,35) par une batterie de ressorts (27,28).  5-assembly according to claim 4, characterized in that each of the plungers (15,16, 60,61, 103,104) is connected to a transverse wall of the frame (30,35) by a battery of springs (27,28) . <Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11> 6-Ensemble de retenue selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'un des plongeurs est monté sur une paroi transversale (86) du cadre (83) et que l'autre plongeur (81) est monté sur un chariot (90) mobile le long des chemins de guidage (84,85) du chariot.  6-retaining assembly according to claim 2, characterized in that one of the plungers is mounted on a transverse wall (86) of the frame (83) and that the other plunger (81) is mounted on a carriage (90 ) movable along the guide tracks (84,85) of the carriage. 7-Ensemble selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'une batterie de ressort (79) relie le chariot mobile (90) à une paroi mobile du cadre (87).  7-assembly according to claim 6, characterized in that a spring battery (79) connects the movable carriage (90) to a movable wall of the frame (87). 8-Ensemble selon la revendication 7, caractérisé par le fait que l'évidement vertical (99) de l'embase (98) est décalé vers l'arrière de l'embase, et que la batterie de ressorts (79) est située vers l'avant.  8-assembly according to claim 7, characterized in that the vertical recess (99) of the base (98) is offset towards the rear of the base, and that the battery of springs (79) is located towards forward. 9-Ensemble selon la revendication 2, caractérisé par le fait que l'organe unique de réglage (34,63, 92,107) est une vis vissée dans une paroi transversale du cadre.  9-assembly according to claim 2, characterized in that the single adjustment member (34,63, 92,107) is a screw screwed into a transverse wall of the frame. 10-Ensemble selon la revendication 1, où l'embase est intégrée à la chaussure, caractérisé par le fait qu'un levier (110) d'assistance est relié à l'un (118) des plongeurs. 10-assembly according to claim 1, wherein the base is integrated into the shoe, characterized in that a lever (110) assistance is connected to one (118) of the divers.