FR2824049A1 - Stopper for drinking fountain neck has shouldered shaft shape with tapping in largest dimension internal wall and comprises pipe in smallest section with sealing part opened by discharge tube pressure - Google Patents

Stopper for drinking fountain neck has shouldered shaft shape with tapping in largest dimension internal wall and comprises pipe in smallest section with sealing part opened by discharge tube pressure Download PDF

Info

Publication number
FR2824049A1
FR2824049A1 FR0105793A FR0105793A FR2824049A1 FR 2824049 A1 FR2824049 A1 FR 2824049A1 FR 0105793 A FR0105793 A FR 0105793A FR 0105793 A FR0105793 A FR 0105793A FR 2824049 A1 FR2824049 A1 FR 2824049A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
container
neck
shutter
barrel
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0105793A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2824049B1 (en
Inventor
Gilles Bouguen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TECH SGT SOC GEN DES
Original Assignee
TECH SGT SOC GEN DES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TECH SGT SOC GEN DES filed Critical TECH SGT SOC GEN DES
Priority to FR0105793A priority Critical patent/FR2824049B1/en
Publication of FR2824049A1 publication Critical patent/FR2824049A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2824049B1 publication Critical patent/FR2824049B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D3/00Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D3/0029Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with holders for bottles or similar containers
    • B67D3/0032Apparatus or devices for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes provided with holders for bottles or similar containers the bottle or container being held upside down and provided with a closure, e.g. a cap, adapted to cooperate with a feed tube

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Abstract

The stopper (1) is for a container neck (2) intended to supply a drinking fountain (3) which comprises a discharge tube (4) inserted through the stopper in the inverted container neck. The stopper has the shape of a shouldered shaft (9) whose largest dimension section (1A) has a tapping (5) on its internal peripheral wall whilst its smallest section (1B) comprises a pipe (6). The pipe comprises a sealing part (7) which is opened by the pressure exerted by the discharge tube.

Description

de façon à présenter une gorge (70).so as to present a groove (70).

s Obturateur du col de bouchage d'un conteneur de liquide et conteneur muni d'un tel obLurateur La présente invention concerne un obturateur de bouchage du col d'un conteneur, tel qu'une bouteille ou une bombonne de liquide, généralement d'eau de boisson, destiné à l'approvisionnement d'une borne-fontaine qui comprend un tube de décharge s'insérant à travers ledit obturateur dans le col du conteneur renversé ainsi qu'un conteneur fermé au  The present invention relates to a closure plug for the neck of a container, such as a bottle or a can of liquid, generally water. for drinking, intended for the supply of a standpipe which includes a discharge tube inserting through said obturator in the neck of the overturned container as well as a container closed to the

moyen d'un tel obLurateur.using such a shutter.

Les bornes-fontaines du type précité pour la distribution de liquides chauds ou froids ou à température ambiante sont  The standpipes of the aforementioned type for dispensing hot or cold liquids or at room temperature are

bien connus à ceux versés dans cet art. De telles bornes-  well known to those versed in this art. Such terminals

fontaines sont notamment décrites dans les brevets EP-A 0.706.970, EP-A-0. 581.491 et EP-A-0.581.492. Ces bornes se présentent généralement sous forme d'une colonne dont le sommet est muni d'un logement en forme de cuvette aménagé pour recevoir et supporter un conteneur, tel qu'une bouteille, renversé. Cette borne comporte d'une part un réservoir de liquide déchargeable, d'autre part un tube de décharge du conteneur et d'alimentation du réservoir de la borne qui est agencé pour faire saillie de manière étanche dans le col du conteneur à travers l'obturateur de ce dernier pour conduire le liquide depuis le conteneur vers S le réservoir. Les détails de réalisation d'une telle borne fontaine ne seront pas fournis dans la présente demande de brevet puisqu'ils ne concernent pas directement l' invention. Ils sont par ailleurs d' ores et déjà fournis  fountains are in particular described in patents EP-A 0,706,970, EP-A-0. 581.491 and EP-A-0.581.492. These terminals are generally in the form of a column, the top of which is provided with a bowl-shaped housing arranged to receive and support an overturned container, such as a bottle. This terminal comprises on the one hand a tank of dischargeable liquid, on the other hand a tube for discharging the container and supplying the tank from the terminal which is arranged to protrude in a sealed manner in the neck of the container through the shutter of the latter to conduct the liquid from the container to S the tank. The details of making such a standpipe will not be provided in the present patent application since they do not directly relate to the invention. They are also already supplied

dans les documents précités.in the above documents.

Jusqu'à présent, les conteneurs utilisés pour l'alimentation de telles bornes sont des conteneurs de grand volume de l'ordre de 18 litres. Du fait de leur coût de fabrication, ces conteneurs sont consignés et nécessitent la mise en place d'un réseau de récupération de ces conteneurs. Ces conteneurs doivent ensuite être nettoyés avant d'être réutilisés. Ce nettoyage pose un certain nombre de problèmes d'hygiène. Par ailleurs, ces conteneurs sont obLurés au moyen de bouchon présentant une paroi périphérique déchirable pour permettre l'enlèvement du bouchon du conteneur. La fabrication de tels bouchons se révèle onéreuse. En outre, l'opération d'élimination d'un tel bouchon du col d'une bouteille est fastidieuse et  Until now, the containers used to supply such terminals have been large-volume containers of the order of 18 liters. Due to their manufacturing cost, these containers are returnable and require the establishment of a recovery network for these containers. These containers must then be cleaned before being reused. This cleaning poses a number of hygiene problems. Furthermore, these containers are closed by means of a cap having a tear-off peripheral wall to allow the cap to be removed from the container. The manufacture of such plugs is expensive. In addition, the operation of removing such a cap from the neck of a bottle is tedious and

nécessite un effort physique important.  requires significant physical effort.

2s Un but de la présente invention est de proposer un obturateur du col de bouchage d'un conteneur d'un nouveau type dont la conception permet de l' adapter sur des conteneurs de volume standard de l'ordre de 5, 8 ou lO litres qui peuvent être traités comme des emballages perdus  2s An object of the present invention is to provide a shutter for the neck of a container closure of a new type whose design allows it to be adapted to standard volume containers of the order of 5, 8 or lO liters which can be treated as lost packaging

de manière à supprimer toute opération de consigne.  so as to remove any setpoint operation.

Un autre but de la présente invention est de proposer un obturateur du type précité dont la conception permet un enlèvement aisé du col de conteneur, cet enlèvement pouvant être obtenu par une simple opération de dévissage familière  Another object of the present invention is to provide a shutter of the aforementioned type whose design allows easy removal of the container neck, this removal being obtainable by a simple familiar unscrewing operation

aux utilisateurs et aisée à réaliser.  to users and easy to perform.

Un autre but de la présente invention est de proposer un obLurateur dont la conception permet de disposer d'un obLurateur à usage unique dont l'inviolabilité est garantie. A cet effet, l' invention a pour objet un obLurateur de bouchage du col d'un conteneur tel qu'une bouteille ou une bombonne de liquide, généralement d'eau de boisson, destiné à l'approvisionnement d'une borne-fontaine qui comprend un tube de décharge s'insérant à travers ledit obLurateur dans le col du conteneur renversé, caractérisé en ce qu'il affecte la forme d'un fût épaulé, le tronçon du fût de plus grande dimension comportant sur sa paroi périphérique intérieure des moyens de fixation par vissage du fût au col du conteneur tandis que le tronçon du fût de plus petite dimension comporte un conduit intérieur coaxial au fût, ce conduit comportant un organe d'obLuration amené en position ouverte sous l'effet de la poussée exercce par le tube de décharge de la fontaine s'insérant à l'intérieur dudit conduit lors du positionnement du conteneur à l'état  Another object of the present invention is to provide a shutter whose design provides a disposable shutter whose inviolability is guaranteed. To this end, the subject of the invention is a closure plug for the neck of a container such as a bottle or a can of liquid, generally drinking water, intended for the supply of a standpipe which comprises a discharge tube inserted through said obturator in the neck of the overturned container, characterized in that it affects the shape of a shouldered drum, the section of the larger drum having means on its inner peripheral wall for fixing by screwing the barrel to the neck of the container while the section of the smallest barrel has an internal conduit coaxial with the barrel, this conduit comprising a shutter member brought into the open position under the effect of the thrust exerted by the fountain discharge tube fitting inside said conduit when positioning the container in the state

renversé sur ladite fontaine.overturned on said fountain.

Grâce à la conception de l'obLurateur décrit ci-dessus, l'opération d'enlèvement d'un tel obLurateur s'effectue de manière aisée par simple dévissage, cet obLurateur pouvant s' adapter à des conteneurs à col fileté pouvant être  Thanks to the design of the shutter described above, the operation of removing such a shutter is carried out easily by simple unscrewing, this shutter being able to adapt to containers with threaded neck which can be

traités comme des emballages perdus.  treated as lost packaging.

L' invention a encore pour objet un conteneur destiné à l'approvisionnement d'une borne-fontaine, ce conteneur comportant un col fermé au moyen d'un obLurateur de bouchage, caractérisé en ce que le col du conteneur est  A further subject of the invention is a container intended for supplying a standpipe, this container comprising a neck closed by means of a stopper, characterized in that the neck of the container is

agencé pour recevoir un obLurateur du type précité.  arranged to receive a shutter of the aforementioned type.

L' invention sera bien comprise à la lecture de la  The invention will be clearly understood on reading the

description suivante d'exemples de réalisation, en  following description of exemplary embodiments, in

référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 représente une vue schématique en position éclatée d'un ensemble constitué d'un conteneur en position renversée, d'un obturateur et d'un tube de décharge d'une fontaine; la figure 2 représente une vue partielle en coupe d'un obLurateur conforme à l' invention suivant un premier mode de réalisation de cet obLurateur et la figure 3 représente une vue en coupe d'un obLurateur conforme à l' invention suivant un second  reference to the appended drawings in which: FIG. 1 represents a schematic view in exploded position of an assembly consisting of a container in the inverted position, a shutter and a discharge tube of a fountain; Figure 2 shows a partial sectional view of a shutter according to the invention according to a first embodiment of this shutter and Figure 3 shows a sectional view of a shutter according to the invention according to a second

mode de réalisation de l'obLurateur.  embodiment of the shutter.

Comme mentionné ci-dessus, l'obturateur 1, objet de l' invention, est plus particulièrement destiné au bouchage du col d'un conteneur 2 tel qu'une bouteille ou une bombonne de liquide contenant généralement de l'eau de boisson. Un tel obLurateur 1 est plus particulièrement destiné à s'appliquer sur des conteneurs 2 dits perdus dont le volume peut être de l'ordre de 5, 8 ou 10 litres. De tels conteneurs sont destinés à l'approvisionnement de borne- fontaine 3 du type de cel le décri te dans le s doeuments européens précités. Cette borne-fontaine 3 comprend un tube 4 de décharge qui s'insère à travers l'obLurateur 1 dans le col du conteneur 2 positionné à l'état renversé au sommet de ladite bornefontaine 3. Par position renversce de conteneur 2, on entend une position dans laquelle le goulot du conteneur est en position basse tandis que le fond du conteneur 2 est en position haute, la s  As mentioned above, the shutter 1, object of the invention, is more particularly intended for plugging the neck of a container 2 such as a bottle or a can of liquid generally containing drinking water. Such a shutter 1 is more particularly intended to be applied to so-called lost containers 2, the volume of which can be of the order of 5, 8 or 10 liters. Such containers are intended for the supply of fire hydrant 3 of the type described in the above-mentioned European supplies. This standpipe 3 comprises a discharge tube 4 which is inserted through the shutter 1 in the neck of the container 2 positioned in the inverted state at the top of said standpipe 3. By the upside down position of container 2, we mean a position in which the neck of the container is in the low position while the bottom of the container 2 is in the high position, the s

bouteille étant à l'envers.bottle being upside down.

L'obLurateur 1, caractéristique de l' invention, affecte la  The shutter 1, characteristic of the invention, affects the

forme d'un fût épaulé 9 formant un ensemble monolithique.  shape of a shouldered barrel 9 forming a monolithic unit.

Ce fût est constitué d'un tronçon 1A de fût de plus grande dimension, c'est-à-dire de plus grand diamètre, comportant sur la face intérieure de la paroi périphérique des moyens de fixation par vissage du fût au col du conteneur 2. Le tronçon 1B du fût de plus petite dimension, c'est-à-dire de plus petit diamètre, est disposé dans le prolongement du tronçon 1A et est séparé du tronçon 1A de fût de plus grande dimension par un épaulement 9. Ce tronçon 1B du fût de plus petite dimension comporte un conduit 6 intérieur coaxial au fût. Ce conduit 6 comporte un organe 7 d'obLuration amené en position ouverte sous l'effet de la poussée exercée par le tube 4 de décharge de la fontaine s'insérant à l'intérieur du conduit 6 lors du positionnement du conteneur 2 à l'état renversé sur la  This barrel is made up of a section 1A of a larger barrel, that is to say of a larger diameter, comprising on the inner face of the peripheral wall means for fixing by screwing the barrel to the neck of the container 2 The section 1B of the smallest barrel, that is to say of smallest diameter, is arranged in the extension of the section 1A and is separated from the section 1A of the largest barrel by a shoulder 9. This section 1B of the smallest barrel has an inner conduit 6 coaxial with the barrel. This conduit 6 comprises a shutter member 7 brought into the open position under the effect of the thrust exerted by the tube 4 for discharging the fountain inserted inside the conduit 6 during the positioning of the container 2 at the overturned state on the

fontaine 3, comme l'illustre la figure 1.  fountain 3, as shown in figure 1.

Pour faciliter la fixation de l'obLurateur 1 sur le col du conteneur 2 et obtenir une liaison étanche entre obturateur 1 et conteneur 2, la paroi périphérique du tronçon 1B de fût de plus petite dimension se prolonge à l'intérieur du tronçon 1A de fût de plus grande dimension pour former une lèvre 8 d'étanchéité continue destinée à s'insérer dans le col du conteneur 2. La lèvre 8 d'étanchéité, la face intérieure de l'épaulement 9 et la face intérieure de la paroi périphérique du tronçon 1A de fût de plus grande dimension coopèrent ainsi entre eux pour former un logement  To facilitate the fixing of the obturator 1 on the neck of the container 2 and to obtain a tight connection between obturator 1 and container 2, the peripheral wall of the section 1B of smallest barrel extends inside the section 1A of barrel larger to form a continuous sealing lip 8 intended to be inserted in the neck of the container 2. The sealing lip 8, the inside face of the shoulder 9 and the inside face of the peripheral wall of the section 1A of larger barrel thus cooperate with each other to form a housing

11 de réception de l'extrémité libre du col du conteneur 2.  11 for receiving the free end of the neck of the container 2.

Bien évidemment, les moyens 5 de fixation par vissage du tronçon 1A de fût de plus grande dimension peuvent affecter un grand nombre de formes. Dans les exemples représentés, ces moyens 5 de fixation sont constitués de portions de rampes inclinces. De manière similaire, ces moyens 5 de fixation auraient pu être constitués d'un taraudage continu ménagé sur la paroi périphérique intérieure du tronçon 1A de fût de plus grande dimension. Ces moyens 5 de fixation sont destinés à coopérer, du fait de leur forme complémentaire, avec un filetage ou des portions de rampes inclinées ménagé(es) sur la paroi extérieure du col du  Obviously, the means 5 for fixing by screwing the section 1A of a larger barrel can have a large number of shapes. In the examples shown, these fastening means 5 consist of portions of inclined ramps. Similarly, these fixing means 5 could have consisted of a continuous thread formed on the inner peripheral wall of the section 1A of larger barrel. These fixing means 5 are intended to cooperate, due to their complementary shape, with a thread or inclined ramp portions formed on the outer wall of the neck of the

conteneur 2.container 2.

L'organe 7 d'obLuration, obLurant de manière étanche le conduit 6 destiné à loger le tube 4 de décharge de la fontaine lors du positionnement du conteneur 2 à l'état renversé sur ladite fontaine 3, peut également affecter un grand nombre de formes. Dans l'exemple représenté à la figure 2, l'organe 7 d'obLuration est constitué d'une paroi 7A de type membrane ou d'un opercule disposé(e) dans le plan diamétral du conduit 6. Paroi 7A et conduit 6 forment ainsi un ensemble monolithique. Cette paroi 7A présente des zones de faiblesse se rompant sous l'effet de la poussée exercée lors de l' insertion du tube 4 de décharge à l'intérieur du conduit 6. Ainsi, les zones de faiblesse de la paroi 7A de type membrane peuvent être disposées dans la zone de raccordement de la paroi 7A à la paroi périphérique du conduit 6. La paroi 7A forme ainsi, à l'état ouvert, un clapet maintenu solidaire du conduit 6 par une partie de bord. Du fait de la conception d'un tel organe 7A d'obLuration, il en résulte l'obtention d'un obLurateur 1 à usage unique. En effet, une fois le conteneur 2 muni de l'obLurateur 1 positionné sur la fontaine 3, l'ouverture de la paroi 7A, provoquée sous l'effet de la poussce exercée par le tube 4 de décharge de la fontaine, constitue une ouverture irréversible de l'obturateur 1. Cet obLurateur 1 devra ainsi être éliminé du conteneur 2, une fois le contenu du conteneur 2 entièrement transféré dans le réservoir de la borne-fontaine 3 ou l 'ensemble conteneur/obLurateur pourra être jeté supprimant ainsi tout  The shutter member 7, sealingly sealing the conduit 6 intended to house the fountain discharge tube 4 when positioning the container 2 in the inverted state on said fountain 3, can also affect a large number of shapes. . In the example shown in FIG. 2, the shutter member 7 consists of a membrane type wall 7A or of a cover disposed in the diametrical plane of the duct 6. Wall 7A and duct 6 form thus a monolithic whole. This wall 7A has zones of weakness which break under the effect of the thrust exerted during the insertion of the discharge tube 4 inside the conduit 6. Thus, the zones of weakness of the wall 7A of membrane type can be arranged in the zone of connection of the wall 7A to the peripheral wall of the conduit 6. The wall 7A thus forms, in the open state, a valve held integral with the conduit 6 by an edge portion. Due to the design of such a shutter member 7A, this results in obtaining a shutter 1 for single use. Indeed, once the container 2 provided with the shutter 1 positioned on the fountain 3, the opening of the wall 7A, caused under the effect of the push exerted by the tube 4 for discharging the fountain, constitutes an opening irreversible of the shutter 1. This shutter 1 will thus have to be eliminated from the container 2, once the contents of the container 2 are fully transferred to the fire hydrant tank 3 or the container / shutter assembly can be discarded thus eliminating all

problème d'hygiène au niveau du conteneur.  hygiene problem with the container.

Dans un autre mode de réalisation représenté à la figure 3, l'organe 7 d'obLuration est constitué d'un bouchon 7B muni, sur sa paroi périphérique externe, d'au moins un ergot 7C élastique continu circulaire venant en prise avec une butée ménagée sur la paroi périphérique interne du conduit 6. Cet ergot 7C se déforme sous l'effet de la poussée exercoe lors de l' insertion du tube 4 de décharge à l'intérieur du  In another embodiment shown in FIG. 3, the obturation member 7 consists of a plug 7B provided, on its external peripheral wall, with at least one lug 7C of continuous circular elastic engaging with a stop formed on the internal peripheral wall of the conduit 6. This lug 7C is deformed under the effect of the thrust exerted during the insertion of the discharge tube 4 inside the

conduit 6 pour amener le bouchon 7B en position ouverte.  conduit 6 to bring the plug 7B in the open position.

Lors de l'enlèvement du conteneur 2 de la borne-fontalne 3, le bouchon 7B vient automatiquement se repositionner dans le conduit 6. Un tel obLurateur peut ainsi être réutilisé après remplissage du conteneur 2. Dans ce cas l'obLurateur 1 devra étre soumis à une opération de dévissage pour pouvoir étre éliminé du col du conteneur 2. Le conteneur 2 sera alors à nouveau rempli puis refermé au moyen de l'obLurateur 1 par simple vissage. L'utilisateur sera toutefois parfaitement conscient de la réutilisation de l'obLurateur 1 du fait de la présence d'une bague 12 dite d'inviolabilité sur l'obLurateur 1. En effet, le tronçon 1A de fût de plus grande dimension comporte à sa base une bague 12 d'inviolabilité relice au reste dudit tronçon 1A par des amorces 13 de rupLure, telles que des languettes ou ponts, se rompant lors d'un dévissage de l'obLurateur 1 à l'état fixé au col d'un conteneur 2. Ainsi, l'utilisateur pourra sciemment réutiliser l'obLurateur 1. A l' inverse, tout autre utilisateur pourra constater, par simple visualisation des amorces de rupLure, que le conteneur 2, dont il dispose, a fait l'objet d'une opération antérieure  When removing the container 2 from the fire hydrant 3, the plug 7B is automatically repositioned in the conduit 6. Such a shutter can thus be reused after filling the container 2. In this case the shutter 1 must be subjected to a unscrewing operation in order to be able to be eliminated from the neck of the container 2. The container 2 will then be refilled and then closed by means of the shutter 1 by simple screwing. The user will however be perfectly aware of the re-use of the shutter 1 due to the presence of a so-called tamper-evident ring 12 on the shutter 1. In fact, the section 1A of larger barrel has at its base a tamper-evident ring 12 connected to the rest of said section 1A by primers 13 of rupture, such as tongues or bridges, breaking when the shutter 1 is unscrewed in the state fixed to the neck of a container 2. Thus, the user will be able to knowingly reuse the shutter 1. Conversely, any other user will be able to note, by simple visualization of the primers of rupture, that the container 2, which he has, has been the subject of a previous operation

d'ouverture ou non.opening or not.

Pour augmenter la résistance mécanique de l'obLurateur 1, des raidisseurs 14, tels que des parois de renfort, peuvent s'étendre radialement entre paroi externe du conduit 6 et paroi interne du tronçon 1B de fût de plus petite dimension. Il en résulte ainsi une augmentation de la résistance mécanique du conduit 6 de telle sorte que ce dernier résiste parfaitement à l'opération d' insertion du tube 4 de décharge de la borne-fontaine 3 à l'intérieur  To increase the mechanical resistance of the shutter 1, stiffeners 14, such as reinforcing walls, can extend radially between the outer wall of the duct 6 and the inner wall of the section 1B of a smaller barrel. This therefore results in an increase in the mechanical resistance of the conduit 6 so that the latter perfectly withstands the operation of inserting the tube 4 for discharging the fire hydrant 3 inside.

dudit conduit 6.of said conduit 6.

Un tel obLurateur 1 peut, du fait de sa conception, être parfaitement applicable à des conteneurs 2 traités en tant qu'emballage perdu. Il en résulte une simplification de la  Such a shutter 1 can, due to its design, be perfectly applicable to containers 2 treated as lost packaging. This results in a simplification of the

gestion des conteneurs servant à l'alimentation des bornes-  management of containers used to supply terminals -

fontaines 3 et la suppression de tout problème d'hygiène.  fountains 3 and the elimination of any hygiene problem.

Claims (9)

REVENDICATIONS l. ObLurateur (l) de bouchage du col d'un conteneur (2) tel qu'une bouteille ou une bombonne de liquide, généralement d'eau de boisson, destiné à l'approvisionnement d'une borne-fontaine (3) qui comprend un tube (4) de décharge s'insérant à travers ledit obturateur (l) dans le col du conteneur (2) renversé, caractérisé en ce qu'il affecte la forme d'un fût épaulé (9), le tronçon (lA) du fût de plus grande dimension comportant sur sa paroi périphérique intérieure des moyens (5) de fixation par vissage du fût au col du conteneur (2) tandis que le tronçon (lB) du fût de plus petite dimension comporte un conduit (6) intérieur coaxial au fût, ce conduit (6) comportant un organe (7) d'obLuration amené en position ouverte sous l'effet de la poussée exercée par le tube (4) de décharge de la fontaine s'insérant à l'intérieur dudit conduit (6) lors du positionnement du  l. Obturator (l) for closing the neck of a container (2) such as a bottle or a can of liquid, generally drinking water, intended for supplying a standpipe (3) which comprises a discharge tube (4) inserting through said obturator (l) in the neck of the overturned container (2), characterized in that it affects the shape of a shouldered barrel (9), the section (lA) of the larger barrel having on its inner peripheral wall means (5) for screwing the barrel to the neck of the container (2) while the section (Ib) of the smaller barrel has a coaxial inner conduit (6) in the barrel, this conduit (6) comprising a shutter member (7) brought into the open position under the effect of the thrust exerted by the fountain discharge tube (4) fitting inside said conduit ( 6) when positioning the conteneur (2) à l'état renversé sur ladite fontaine (3).  container (2) in the inverted state on said fountain (3). 2. ObLurateur (l) selon la revendication l, caractérisé en ce que la paroi périphérique du tronçon (lB) de fût de plus petite dimension se prolonge à l'intérieur du tronçon (lA) de fût de plus grande dimension pour former une lèvre (8) d'étanchéité continue destinée à s'insérer dans le col du conteneur (2), lèvre (8) d'étanchéité, face intérieure de l'épaulement (9) et paroi périphérique du tronçon (lA) de fût de plus grande dimension coopérant entre eux pour former un logement (ll) de réception de  2. obturator (l) according to claim l, characterized in that the peripheral wall of the section (lB) of smallest barrel extends inside the section (lA) of largest barrel to form a lip (8) continuous sealing intended to be inserted in the neck of the container (2), sealing lip (8), inner face of the shoulder (9) and peripheral wall of the barrel section (1A) large dimension cooperating with each other to form a housing (ll) for receiving l'extrémité libre du col du conteneur (2).  the free end of the container neck (2). 3. Obturateur (l) selon l'une des revendications l et 2,  3. Shutter (l) according to one of claims l and 2, caractérisé en ce que les moyens (5) de fixation par vissage du tronçon (lA) de fût de plus grande dimension sont constitués de portions de rampes inclinées ou d'un taraudage continu ménagé sur la paroi périphérique  characterized in that the means (5) for fixing by screwing the section (lA) of larger barrel consist of portions of inclined ramps or of a continuous thread formed on the peripheral wall intérieure du tronçon (1A) de fût de plus grande dimension.  inside of the section (1A) of larger barrel. 4. ObLurateur (1) selon l'une des revendications 1 à 3,  4. shutter (1) according to one of claims 1 to 3, s caractérisé en ce que l'organe (7) d'obturation est constitué d'une paroi (7A) de type membrane ou d'un opercule disposée dans le plan diamétral dudit conduit (6), paroi (7A) et conduit (6) formant un ensemble monolithique, ladite paroi (7A) présentant des zones de faiblesse se rompant sous l'effet de la poussée exercée lors de l' insertion du tube (4) de décharge à l'intérieur du  s characterized in that the shutter member (7) consists of a wall (7A) of the membrane type or of a cover disposed in the diametral plane of said duct (6), wall (7A) and duct (6 ) forming a monolithic assembly, said wall (7A) having zones of weakness breaking under the effect of the thrust exerted during the insertion of the discharge tube (4) inside the conduit (6).conduit (6). 5. ObLurateur (1) selon la revendication 4, caractérisé en ce que les zones de faiblesse de la paroi (7A) de type membrane sont disposées dans la zone de raccordement de la paroi ( 7A) à la paroi périphérique du conduit (6), cette paroi (7A) formant un clapet maintenu  5. shutter (1) according to claim 4, characterized in that the zones of weakness of the wall (7A) of membrane type are arranged in the zone of connection of the wall (7A) to the peripheral wall of the conduit (6) , this wall (7A) forming a valve maintained solidaire du conduit (6) par une partie de bord.  secured to the conduit (6) by an edge portion. 6. ObLurateur (1) selon l'une des revendications 1 à 3,  6. shutter (1) according to one of claims 1 to 3, caractérisé en ce que l'organe (7) d'obturation est constitué d'un bouchon ( 7B) muni, sur sa paroi périphérique externe, d'au moins un ergot (7C) élastique venant en prise 2s avec une butée ménagée sur la paroi périphérique interne du conduit (6), ces ergots (7C) se déformant sous l'effet de la poussée exercce lors de l' insertion du tube (4) de décharge à l'intérieur du conduit (6) pour amener le  characterized in that the shutter member (7) consists of a plug (7B) provided, on its external peripheral wall, with at least one elastic lug (7C) engaging 2s with a stop formed on the internal peripheral wall of the duct (6), these lugs (7C) being deformed under the effect of the thrust exerted during the insertion of the discharge tube (4) inside the duct (6) to bring the bouchon (7B) en position ouverte.plug (7B) in open position. 7. Obturateur (1) selon l'une des revendications 1 à 6,  7. obturator (1) according to one of claims 1 to 6, caractérisé en ce que le tronçon ( 1A) de fût de plus grande dimension comporte à sa base une bague (12) dite d'inviolabilité reliée au reste dudit tronçon (1A) par des amorces (13) de rupLure, telles que des languettes ou ponts, se rompant lors d'un dévissage de l'obLurateur (1) à  characterized in that the section (1A) of larger barrel has at its base a ring (12) called inviolability connected to the rest of said section (1A) by primers (13) rupLure, such as tabs or bridges, breaking when the shutter (1) is unscrewed at l'état fixé au col d'un conteneur (2).  the state attached to the neck of a container (2). 8. ObLurateur (1) selon l'une des revendications 1 à 7,  8. shutter (1) according to one of claims 1 to 7, caractérisé en ce que des raidisseurs (14), tels que des parois de renfort, s'étendent radialement entre paroi externe du conduit (6) et paroi interne du tron,con (1B) de fût de plus petite dimension pour augmenter la résistance  characterized in that stiffeners (14), such as reinforcement walls, extend radially between the external wall of the duct (6) and the internal wall of the section, con (1B) of smaller barrel to increase the resistance mécanique dudit conduit (6).mechanical of said conduit (6). 9. Conteneur (2) destiné à l'approvisionnement d'une borne fontaine (3), ce conteneur comportant un col fermé au moyen d'un obLurateur (1) de bouchage, caractérisé en ce que le col du conteneur (2) est agencé pour recevoir un obLurateur (1) conforme à l'une des  9. Container (2) intended for supplying a fire hydrant (3), this container comprising a closed neck by means of a stopper (1) for capping, characterized in that the neck of the container (2) is arranged to receive a shutter (1) conforming to one of the
FR0105793A 2001-04-30 2001-04-30 CLOSURE OF THE MOUTHPIECE OF A LIQUID CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A SHUTTER Expired - Fee Related FR2824049B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105793A FR2824049B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 CLOSURE OF THE MOUTHPIECE OF A LIQUID CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A SHUTTER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0105793A FR2824049B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 CLOSURE OF THE MOUTHPIECE OF A LIQUID CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A SHUTTER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2824049A1 true FR2824049A1 (en) 2002-10-31
FR2824049B1 FR2824049B1 (en) 2004-10-22

Family

ID=8862840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0105793A Expired - Fee Related FR2824049B1 (en) 2001-04-30 2001-04-30 CLOSURE OF THE MOUTHPIECE OF A LIQUID CONTAINER AND CONTAINER PROVIDED WITH SUCH A SHUTTER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2824049B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886635A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-08 Denoyelle Distrib Soc Par Acti Adaptor for installing liquid container e.g. water bottle, on water fountain, has connection units providing sealed connections to container opening and dispensing device`s inlet port, respectively, where adaptor is in form of hollow body
CN114145624A (en) * 2020-09-07 2022-03-08 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Sealing gasket and water dispenser

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4322011A (en) * 1980-01-21 1982-03-30 Owens-Illinois, Inc. Side seal closure
US4874023A (en) * 1988-09-30 1989-10-17 Liqui-Box Corporation Decap dispensing system for water cooler bottles
EP0581491A1 (en) 1992-07-17 1994-02-02 Ebac Limited Liquid dispensers
US5431205A (en) * 1993-10-08 1995-07-11 Gebhard; Albert W. Dispensing system for bottled liquids
EP0706970A1 (en) 1994-10-11 1996-04-17 Ebac Limited Automatic venting means for hot liquid dispensers
DE29912652U1 (en) * 1999-07-27 1999-11-04 Rpc Bramlage Gmbh Tamper-evident closure for swap bodies, in particular a filling device
US6123122A (en) * 1998-10-20 2000-09-26 Abel Unlimited, Inc. Hygenic bottle cap and liquid dispensing system

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4322011A (en) * 1980-01-21 1982-03-30 Owens-Illinois, Inc. Side seal closure
US4874023A (en) * 1988-09-30 1989-10-17 Liqui-Box Corporation Decap dispensing system for water cooler bottles
EP0581491A1 (en) 1992-07-17 1994-02-02 Ebac Limited Liquid dispensers
EP0581492A1 (en) 1992-07-17 1994-02-02 Ebac Limited Liquid dispensers
US5431205A (en) * 1993-10-08 1995-07-11 Gebhard; Albert W. Dispensing system for bottled liquids
EP0706970A1 (en) 1994-10-11 1996-04-17 Ebac Limited Automatic venting means for hot liquid dispensers
US6123122A (en) * 1998-10-20 2000-09-26 Abel Unlimited, Inc. Hygenic bottle cap and liquid dispensing system
DE29912652U1 (en) * 1999-07-27 1999-11-04 Rpc Bramlage Gmbh Tamper-evident closure for swap bodies, in particular a filling device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2886635A1 (en) * 2005-06-06 2006-12-08 Denoyelle Distrib Soc Par Acti Adaptor for installing liquid container e.g. water bottle, on water fountain, has connection units providing sealed connections to container opening and dispensing device`s inlet port, respectively, where adaptor is in form of hollow body
CN114145624A (en) * 2020-09-07 2022-03-08 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Sealing gasket and water dispenser
CN114145624B (en) * 2020-09-07 2023-09-26 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Sealing gasket and water dispenser

Also Published As

Publication number Publication date
FR2824049B1 (en) 2004-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0297967A1 (en) Closure device with a pouring spout and a measuring cup provided with a pouring spout
EP0684187B1 (en) Pouring cap with tamper-evident closure
CA2222267A1 (en) Dispensing closure with retracting end for container
FR2729924A1 (en) PRODUCT DISPENSING BOTTLE
EP3052402B1 (en) Measuring cap
FR2924099A1 (en) Liquid or powdery fluid product e.g. pharmaceutical product, diffusing closure, has orifice arranged opposite to inner seating face of ring and separated below face in top and bottom positions of tubular hollow part of slide, respectively
EP2146908B1 (en) Cap for receptacle forming an additive reservoir
WO1989000959A1 (en) Device for preserving a substance to be mixed later with the contents of a necked container
FR2824049A1 (en) Stopper for drinking fountain neck has shouldered shaft shape with tapping in largest dimension internal wall and comprises pipe in smallest section with sealing part opened by discharge tube pressure
FR2476607A1 (en) Two component mixing bottle - has funnel shaped top with sliding collar with rupture disc, and forming seal when screwed onto neck
BE547660A (en)
EP0292462B1 (en) Car with a removable cover
FR2716669A1 (en) Method of emptying a vial and closure element compliant for its implementation.
EP1227993B1 (en) Extemporaneous product dispenser
FR3083530A1 (en) DEVICE FOR CLOSING A CONTAINER, CLOSING PLUG FOR SAID DEVICE AND ASSEMBLY COMPRISING THE CONTAINER AND THE CLOSING DEVICE
EP1103478A1 (en) Recyclable plastic packaging assembly
FR2932777A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT
EP0805113A1 (en) Tamper-evident closure for containers,in particular for bottles or vials
JP5378136B2 (en) Container with cap
FR2516496A1 (en) Dispenser for wine box - has support acting as hole stopper and support for T=shaped pipe into which tap is inserted
JP7378337B2 (en) hinge cap
FR2953814A1 (en) Container i.e. glass or plastic bottle, for containing e.g. carbonated soft drink, has cylindrical cap moved with respect to another cylindrical cap between closed position and open position in which hole is released
FR2559456A1 (en) Safety and tamper-proof cap and tool for positioning this cap on a container
EP0618876A1 (en) Refill unit and housing for liquid, pasty or powdered substances
WO2021099325A1 (en) Stopper having an incorporated metering device

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

ST Notification of lapse

Effective date: 20161230