FR2823428A1 - Work station serving as both a desk and design table has a rotating glass table element that can be positioned horizontally or inclined thus saving space by having a dual purpose - Google Patents

Work station serving as both a desk and design table has a rotating glass table element that can be positioned horizontally or inclined thus saving space by having a dual purpose Download PDF

Info

Publication number
FR2823428A1
FR2823428A1 FR0104963A FR0104963A FR2823428A1 FR 2823428 A1 FR2823428 A1 FR 2823428A1 FR 0104963 A FR0104963 A FR 0104963A FR 0104963 A FR0104963 A FR 0104963A FR 2823428 A1 FR2823428 A1 FR 2823428A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
glazing
workstation according
screens
frame
fact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR0104963A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2823428B1 (en
Inventor
Philippe Landa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR0104963A priority Critical patent/FR2823428B1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES02732795T priority patent/ES2380656T3/en
Priority to JP2002580763A priority patent/JP4307842B2/en
Priority to US10/474,437 priority patent/US20040231570A1/en
Priority to CA2444254A priority patent/CA2444254C/en
Priority to AT02732795T priority patent/ATE543409T1/en
Priority to DK02732795.6T priority patent/DK1387630T3/en
Priority to CNB028115988A priority patent/CN100496336C/en
Priority to PCT/FR2002/001250 priority patent/WO2002082949A1/en
Priority to PT02732795T priority patent/PT1387630E/en
Priority to EP02732795A priority patent/EP1387630B1/en
Publication of FR2823428A1 publication Critical patent/FR2823428A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2823428B1 publication Critical patent/FR2823428B1/en
Priority to JP2008320126A priority patent/JP2009131635A/en
Priority to CY20121100361T priority patent/CY1112799T1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/007Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards with under-desk displays, e.g. displays being viewable through a transparent working surface of the table or desk
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B13/00Details of tables or desks
    • A47B13/08Table tops; Rims therefor
    • A47B13/12Transparent tops, e.g. with lighting means under the table top
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47BTABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B21/00Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards
    • A47B21/007Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards with under-desk displays, e.g. displays being viewable through a transparent working surface of the table or desk
    • A47B2021/0076Tables or desks for office equipment, e.g. typewriters, keyboards with under-desk displays, e.g. displays being viewable through a transparent working surface of the table or desk the screen being incorporated in the desk top

Landscapes

  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
  • Tables And Desks Characterized By Structural Shape (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Special Chairs (AREA)
  • Table Equipment (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Digital Computer Display Output (AREA)

Abstract

Work station (1) serves as a desk or a design table for or more seated users. It comprises a structure (2) supported by a frame (3) so that it can pivot around a horizontal rotation axis (X). The structure comprises a glass window (6) with one or more frames (5). The user can sit with legs under the structure, at least when it is horizontal.

Description

1 28234281 2823428

La présente invention a pour objet un poste de travail servant de bureau ou de  The subject of the present invention is a work station serving as an office or

table à dessin à au moins un utilisateur assis.  drawing table to at least one seated user.

On conna^it par le brevet canadien CA 1 106895 un bureau comportant un plan de travail transparent sous lequel est disposé un écran fixé à un cadre pouvant coulisser par rapport au plan de travail. Dans ce brevet, le plan de travail est fixé sur un bâti et ne peut être utilisé qu'en position horizontale. Par ailleurs, la zone d'affichage  We know from Canadian patent CA 1 106895 a desk comprising a transparent work plan under which is disposed a screen fixed to a frame which can slide relative to the work plan. In this patent, the work surface is fixed to a frame and can only be used in a horizontal position. In addition, the display area

constituée par l'unique écran est de dimensions relativement faibles.  constituted by the single screen is of relatively small dimensions.

On connaît par la demande internationale WO 85/03626 un poste de travail avec un écran unique disposé sous le plan de travail. L'écran est fixé au poste de travail par 1'intermédiaire d'un dispositif lui permettant de glisser et de pivoter suivant plusieurs directions, ce qui rend ce dispositif relativement complexe. Par ailleurs, ce poste de travail ne permet la fixation que d'un unique écran, lequel est de taille relativement réduite, ce qui limite les possibilités d'affichage d'une image de grand format ou de plusieurs images simultanément. Ce poste de travail comporte en outre des pieds télescopiques. L'invention vise à proposer un nouveau poste de travail qui permette  International application WO 85/03626 discloses a work station with a single screen arranged under the work plan. The screen is fixed to the work station by means of a device allowing it to slide and pivot in several directions, which makes this device relatively complex. Furthermore, this workstation only allows the attachment of a single screen, which is of relatively small size, which limits the possibilities of displaying a large format image or of several images simultaneously. This workstation also has telescopic legs. The invention aims to propose a new work station which allows

notamment d'améliorer les conditions de travail sur écran.  including improving working conditions on screen.

Le poste de travail, selon l'invention, apte à servir de bureau ou de table à dessin à au moins un utilisateur assis, comporte une structure supportée par un bâti de mani ère à pouvo ir pivoter autour d'un axe géométri que de rotati on horizontal e, un vi trage et un ou plusieurs écrans disposés sous le vitrage, ce ou ces écrans étant portés par la structure, chaque écran étant fixe par rapport à la partie du vitrage le recouvrant. Le poste de travail est en outre agencé de manière à permettre à l'utilisateur assis de placer ses  The work station according to the invention, capable of serving as an office or a drawing table for at least one seated user, comprises a structure supported by a frame so as to be able to pivot about a geometric axis that rotates. on horizontal e, a window and one or more screens arranged under the glazing, this or these screens being carried by the structure, each screen being fixed relative to the part of the glazing covering it. The workstation is also arranged to allow the seated user to place his

jambes sous la structure au moins lorsque le vitrage est horizontal.  legs under the structure at least when the glazing is horizontal.

Grâce à l'invention, le vitrage précité peut servir à la fois de plan de travail et  Thanks to the invention, the aforementioned glazing can serve both as a work plan and

de zone d'affichage.display area.

Le poste de travail peut être agencé pour permettre à un ou plusieurs utilisateurs de travailler simultanément en position assise ou debout, voire en position couchée dans le cas d'un utilisateur handicapé ou d'un mécanicien couché sous une  The workstation can be arranged to allow one or more users to work simultaneously in a sitting or standing position, or even in a lying position in the case of a disabled user or a mechanic lying under a

voiture, par exemple, à portée de vue de la zone d'affichage.  car, for example, within sight of the display area.

Lorsque l'utilisateur est en position assise, il peut placer ses genoux sous la  When the user is in a seated position, he can place his knees under the

structure et poser ses bras sur le vitrage, de manière confortable.  structure and put your arms on the glass, comfortably.

L'utilisateur peut être un enfant et le poste de travail adapté, notamment en  The user can be a child and the adapted workstation, in particular in

hauteur à celui-ci.height to this one.

Par ail leurs, le poste de travail selon l' invention permet un gain appré ciabl e d'espace de travail par rapport à la situation habituelle dans laquelle l'écran est posé sur  In addition, the work station according to the invention allows an appreciable gain in workspace compared to the usual situation in which the screen is placed on

un bureau.a desk.

Le vitrage peut étre réalisé dans tout type de matériau transparent, par exemple une matière plastique ou du verre, être monobloc ou comporter plusieurs dalles, et constituer éventuellement une partie des écrans, notamment lorsque ceux-ci sont tactiles. La structure peut comporter un caisson, à l'intérieur duquel sont placés les  The glazing can be made of any type of transparent material, for example a plastic material or glass, be in one piece or include several tiles, and possibly form part of the screens, in particular when the latter are tactile. The structure may include a box, inside which are placed the

1 0 écrans.1 0 screens.

La structure peut encore étre du type alvéolaire, permettant de recevoir les  The structure may also be of the alveolar type, making it possible to receive the

écrans, ces derniers étant avantageusement débarrassés de leur coque, le cas échéant.  screens, the latter being advantageously freed from their shell, if necessary.

Avantageusement, la zone d'affichage occupe la majeure partie du vitrage.  Advantageously, the display area occupies most of the glazing.

Ainsi, il est possible d'afficher une image d'un grand format ou plusieurs  Thus, it is possible to display an image of a large format or more

images de plus petit format simultanément.  smaller format images simultaneously.

D'une manière générale, l'invention permet d'afficher une quantité importante d'informations simultanément, ce qui facilite et rend plus efficace le travail de l'utilisateur. Celui-ci peut notamment, grfice à la surface importante de la zone d'affichage, visualiser avec précision une zone déterminée d'un plan ou d'une carte tout en ayant la possibilité de garder un aperçu du voisinage de cette zone. L'utilisateur peut ainsi étre dispensé de procéder périodiquement à des zooms ou à des recentrages sur des zones  In general, the invention makes it possible to display a large quantity of information simultaneously, which facilitates and makes the work of the user more efficient. This can in particular, thanks to the large surface area of the display area, accurately display a specific area of a map or map while having the possibility of keeping an overview of the vicinity of this area. The user can thus be dispensed from periodically zooming or refocusing on areas

particulières de l'image.particular image.

L'invention est particulièrement bien adaptée à des activités nécessitant l'affichage d'images de format important tels que des cartes ou des plans, des dessins, des graphiques, des arborescences de répertoires, éventuellement des textes ou des feuilles de  The invention is particularly well suited to activities requiring the display of large format images such as maps or plans, drawings, graphics, directory trees, possibly texts or sheets of

calcul et toute image composite réalisée à partir de plusieurs de ces éléments.  calculation and any composite image made from several of these elements.

Le vitrage peut étre plan sur au moins une majeure partie de sa surface, et constituer la majeure partie de la face supérieure de la structure et de la surface de travail  The glazing can be flat over at least a major part of its surface, and constitute the major part of the upper face of the structure and of the working surface.

offerte à l'utilisateur.offered to the user.

La structure peut comporter un écran unique ou une pluralité d'écrans  The structure may include a single screen or a plurality of screens

disposés de préférence selon une matrice rectangulaire.  preferably arranged in a rectangular matrix.

Dans une mise en _uvre de l'invention, la zone d'affichage est rectangulaire  In an implementation of the invention, the display area is rectangular

ou carrce et présente une diagonale supérieure ou égale à 144 cm, voire 166 cm.  or square and has a diagonal greater than or equal to 144 cm, even 166 cm.

3 28234283 2823428

Le poste de travail comporte avantageusement un appareil de contrôle du ou  The workstation advantageously includes a device for controlling the or

des écrans.screens.

De préférence, l'appareil de contrôle est agencé pour permettre, dans le cas o le poste de travail comporte une pluralité d'écrans, de gérer le contenu affiché par chacun des écrans. En particulier, I'appareil de contr81e peut être apte à commander l'affichage  Preferably, the control device is arranged to allow, in the case where the workstation has a plurality of screens, to manage the content displayed by each of the screens. In particular, the control device may be able to control the display

d'informations sur une partie seulement de ces écrans, les autres étant en veille.  information on only part of these screens, the rest being in standby.

L'appareil de contrôle peut également étre agencé de manière à permettre une rotation d'une image affichée dans la zone d'affichage, de sorte que lorsque plusieurs personnes travaillent en même temps autour du poste de travail, ces dernières puissent  The recording device can also be arranged so as to allow a rotation of an image displayed in the display area, so that when several people work at the same time around the work station, these latter can

choisir l'orientation de l'image à leur convenance.  choose the orientation of the image at their convenience.

L'appareil de contrôle peut également être agencé pour permettre l'affichage en différents endroits de la zone d'affichage de plusieurs images, identiques ou non, orientées chacune suivant une direction souhaitée, de manière à ce que des personnes assises autour du poste de travail puissent voir chacune 1'image qui leur est destinée dans  The control device can also be arranged to allow the display at various locations of the display area of several images, identical or not, each oriented in a desired direction, so that people seated around the work can each see the image intended for them in

les conditions d'orientation les plus adaptées.  the most suitable orientation conditions.

Le poste de travail peut être muni d'un stylet électronique permettant  The workstation can be equipped with an electronic stylus allowing

d'interagir avec la zone d'affichage.  to interact with the display area.

Ainsi, l'utilisateur peut modifer l'image affichée, annoter un plan ou une carte  Thus, the user can modify the displayed image, annotate a plan or a map

affichés et/ou sélectionner des boutons d'action affichés sur le ou les écrans.  displayed and / or select action buttons displayed on the screen (s).

Le vitrage ou le ou les écrans peuvent être à effet tactile, le cas échéant.  The glazing or screen (s) may have a tactile effect, if necessary.

La structure peut comporter, outre le vitrage, un cadre entourant au moins partiellement celui-ci et également apte le cas échéant, à supporter un clavier d'ordinateur  The structure may comprise, in addition to the glazing, a frame at least partially surrounding the latter and also suitable, where appropriate, for supporting a computer keyboard

et/ou des instruments de dessin ou d'écriture, par exemple.  and / or drawing or writing instruments, for example.

Dans une réalisation particulière, le poste de travail comporte un compartiment, un ou plusieurs tiroirs ou une ou plusieurs étagères aptes à recevoir un appareil de contrôle du ou des écrans et/ou des éléments périphériques tels qu'une  In a particular embodiment, the workstation comprises a compartment, one or more drawers or one or more shelves capable of receiving a device for controlling the screen or screens and / or peripheral elements such as a

imprimante ou un onduleur par exemple.  printer or inverter for example.

Avantageusement, le bâti est agencé de manière à permettre le réglage en  Advantageously, the frame is arranged so as to allow adjustment in

hauteur de l'axe géométrique de rotation de la structure.  height of the geometric axis of rotation of the structure.

Le poste de travail peut comporter un dispositif motorisé de réglage en hauteur de l'axe géométrique de rotation, de l'inclinaison de la structure et/ou des  The workstation may include a motorized device for adjusting the height of the geometric axis of rotation, the inclination of the structure and / or the

éléments de verrouillage permettant de bloquer la structure dans une position souhaitée.  locking elements for locking the structure in a desired position.

Avantageusement, la structure comporte des moyens de fixation du ou des écrans permettant un démontage individuel. Ainsi, I'utilisateur peut remplacer un ou  Advantageously, the structure includes means for fixing the screen or screens allowing individual disassembly. Thus, the user can replace one or

plusieurs écrans en cas de besoin.several screens if necessary.

Les écrans peuvent étre du type à tube cathodique, à cristaux liquides, à plasma ou à microcapsules, comme décrit dans le brevet US 6 017 584. Le poste de travail peut être apte à servir de mur d'écrans, la structure pouvant pivoter par rapport au bâti afin de pouvoir amener le vitrage en position sensiblement verticale, de manière à constituer une zone d'affichage visible de loin et destinée par  The screens can be of the cathode-ray tube, liquid crystal, plasma or microcapsule type, as described in US Pat. No. 6,017,584. The workstation may be able to serve as a screen wall, the structure being able to pivot by relative to the frame in order to be able to bring the glazing to a substantially vertical position, so as to constitute a display area visible from a distance and intended by

exemple à l'ensemble des occupants d'une salle de réunion.  example to all the occupants of a meeting room.

Avantageusement, la structure peut pivoter d'un angle de 180 par rapport à  Advantageously, the structure can pivot by an angle of 180 relative to

l'horizontale dans un sens ou dans un autre.  horizontal in one direction or another.

Dans une réalisation particulière, une partie au moins du vitrage est apte à  In a particular embodiment, at least part of the glazing is suitable for

être soulevée, avec le ou les écrans, notamment pour accéder à un compartiment intérieur.  be lifted, with the screen or screens, in particular to access an interior compartment.

Le poste de travail peut comporter un traceur en arrière et/ou au-dessus de la  The workstation may have a plotter behind and / or above the

structure et solidaire du bâti.structure and integral with the frame.

L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée qui va  The invention will be better understood on reading the detailed description which will

suivre, d'exemples de mise en oeuvre non limitatifs de l'invention, et à l'examen du dessin annexé, sur lequel: - la figure I représente schématiquement et partiellement, en perspective, un poste de travail conforme à un premier exemple de mise en _uvre de l'invention, la zone d'affichage étant orientée horizontalement, - la figure 2 représente schématiquement et partiellement, en perspective, le poste de travail de la figure 1, la zone d'affichage étant inclinée, et - les figures 3 et 4 représentent schématiquement et partiellement, en perspective, un poste de travail conforme à un deuxième exemple de mise en _uvre de  follow, of non-limiting examples of implementation of the invention, and on examining the appended drawing, in which: - Figure I shows schematically and partially, in perspective, a work station according to a first example of implementation of the invention, the display area being oriented horizontally, - Figure 2 shows schematically and partially, in perspective, the workstation of Figure 1, the display area being tilted, and - the figures 3 and 4 schematically and partially represent, in perspective, a work station in accordance with a second example of implementation of

l'invention, le vitrage étant fermé et ouvert, respectivement.  the invention, the glazing being closed and open, respectively.

On a représenté sur la figure 1 un poste de travail 1 conforme à l'invention,  FIG. 1 shows a work station 1 according to the invention,

comportant une structure 2 supportée par un bâti 3.  comprising a structure 2 supported by a frame 3.

La structure 2 comporte un cadre 2a supportant quatre écrans 5 disposés selon  The structure 2 comprises a frame 2a supporting four screens 5 arranged according to

une matrice rectangulaire 2x2.a 2x2 rectangular matrix.

Dans l'exemple décrit, ces écrans 5 sont à tube cathodique.  In the example described, these screens 5 are with cathode ray tube.

En variante, ils peuvent être du type à cristaux liquides, à plasma ou encore à microcapsules.  Alternatively, they can be of the liquid crystal, plasma or microcapsule type.

28234282823428

Les écrans 5 définissent une zone d'affichage A de format A0 adaptée  The screens 5 define a display area A of suitable format A0

notamment à l'affichage de documents graphiques de grand format.  especially the display of large format graphic documents.

Les écrans 5 sont fixés sur la structure 2 par l'intermédiaire de moyens de  The screens 5 are fixed to the structure 2 by means of

fixation, non représentés, permettant un démontage individuel de ceux-ci en cas de panne.  fixing, not shown, allowing individual disassembly of these in the event of a breakdown.

Ils sont en outre recouverts par un vitrage plan 6, non amovible, présentant des propriétés mécaniques suffisantes vis-à-vis des chocs et des rayures, et qui sert  They are further covered by a flat glazing 6, non-removable, having sufficient mechanical properties with respect to impacts and scratches, and which serves

également de plan de travail.also work plan.

La structure 2 comporte, le long de son bord longitudinal avant, une rigole 7  The structure 2 comprises, along its front longitudinal edge, a channel 7

permettant à l'utilisateur d'y déposer des instruments de dessin ou d'écriture, par exemple.  allowing the user to place drawing or writing instruments, for example.

On peut encore, en plus de cette rigole 7 ou en remplacement de celle-ci, munir la structure 2 d'un ou plusieurs supports périphériques non représentés, permettant d'accueillir un ou plusieurs claviers et/ou de recevoir des touches de commande des écrans. La structure 2 est reliée au bâti 3, dans 1'exemple décrit, par 1'intermédiaire d'un arbre 10 en deux parties, horizontal, et peut tourner autour d'un axe géométrique de rotation X. L'arbre 10 peut étre creux de manière à loger des cables de connexion, le cas échéant. Le bâti 3 comporte deux éléments de support 12 (ou montants) chacun en  It is also possible, in addition to this channel 7 or as a replacement for this, to provide the structure 2 with one or more peripheral supports, not shown, making it possible to accommodate one or more keyboards and / or to receive keys for controlling the screens. The structure 2 is connected to the frame 3, in the example described, by means of a shaft 10 in two parts, horizontal, and can rotate around a geometric axis of rotation X. The shaft 10 can be hollow so as to accommodate connection cables, if necessary. The frame 3 comprises two support elements 12 (or uprights) each in

forme de H. comprenant chacun deux pieds télescopiques 11, réglables en hauteur.  H shape each comprising two telescopic legs 11, adjustable in height.

Les pieds 11 peuvent étre montés sur des roulettes permettant de déplacer  The feet 11 can be mounted on casters allowing movement

facilement le poste de travail, ces pieds étant alors équipés d'un dispositif de blocage.  easily the workstation, these feet then being equipped with a locking device.

Chaque élément de support 12 comporte en outre une traverse horizontale 15  Each support element 12 further comprises a horizontal cross member 15

reliant les pieds 1 1 et sur laquelle 1'arbre 10 se raccorde par une articulation 18.  connecting the feet 11 and on which the shaft 10 is connected by a hinge 18.

Un élément de verrouillage 19 agissant sur 1'articulation 18 permet de verrouiller la structure 2 dans une position angulaire souhaitée, par exemple en position horizontale comme représenté sur la figure 1 ou en position inclinée, comme représenté  A locking element 19 acting on the articulation 18 makes it possible to lock the structure 2 in a desired angular position, for example in a horizontal position as shown in FIG. 1 or in an inclined position, as shown

sur la figure 2, voire verticale.in Figure 2, even vertical.

Les réglages en hauteur et/ou de l'inclinaison de la structure 2 peuvent être  The height and / or inclination of the structure 2 can be adjusted

effectués maouellement ou de manière motorisée.  performed in a motorized or motorized manner.

Le poste de travail peut comporter des éléments de blocage supplémentaires  The workstation may have additional blocking elements

interdisant ou freinant la rotation de la structure 2 au-delà d'angles autorisés.  prohibiting or braking the rotation of structure 2 beyond authorized angles.

L'un des deux éléments de support 12, voire les deux, peut comporter au moins une étagère 16 permettant d'accucillir une unité centrale 17 servant d'appareil de contrôle des écrans, à laquelle sont reliés les écrans 5 par 1'intermédiaire de câbles de  One of the two support elements 12, or even both, may comprise at least one shelf 16 making it possible to accommodate a central unit 17 serving as a screen control device, to which the screens 5 are connected by means of cables

connexion, non représentés.connection, not shown.

On peut bien entendu disposer sur l'étagère 16 tout autre élément périphérique tels qu'une imprimante, un scanner, des lecteurs de cédérom ou de DVD ou encore un onduleur. La carte mère de l'unité centrale et éventuellement d'autres cartes peuvent être  It is of course possible to place on the shelf 16 any other peripheral element such as a printer, a scanner, CD or DVD readers or even an inverter. The motherboard of the central unit and possibly other cards can be

placées dans des aménagements prévus dans la structure 2.  placed in the facilities provided in structure 2.

L'unité centrale 17 est agencce pour permettre la gestion du contenu affiché sur chacun des écrans 5, et peut notamment commander la mise en marche d'une partie seulement des écrans 5 lorsque l'utilisateur ne souhaite utiliser qu'une partie de la zone d'affichage A. Lorsque plusieurs utilisateurs sont présents autour du poste de travail l, I'unité centrale 17 peut commander 1'apparition en différents endroits de la zone d'affichage A de plusieurs images, identiques ou non, orientées suivant des directions  The central unit 17 is arranged to allow the management of the content displayed on each of the screens 5, and can in particular control the switching on of only part of the screens 5 when the user wishes to use only part of the area display A. When several users are present around the workstation l, the central unit 17 can control the appearance in different places of the display area A of several images, identical or not, oriented in directions

adaptées à chacun des utilisateurs.  adapted to each user.

L'unité centrale 17 peut encore être agencée de manière à permettre une rotation de l'image affichée dans le plan du vitrage, afin d'orienter celle-ci suivant une  The central unit 17 can also be arranged so as to allow rotation of the image displayed in the plane of the glazing, in order to orient the latter according to a

direction souhaitée, adaptée à l'orientation de la structure 2.  desired direction, adapted to the orientation of the structure 2.

La zone d'affichage A peut étre agencée de manière à interagir avec un stylet  The display area A can be arranged so as to interact with a stylus

électronique permettant à un utilisateur de modifier l'image affichée.  electronic allowing a user to modify the displayed image.

Le poste de travail 1 comporte en outre, dans 1'exemple illustré, un traceur 20 fixé sur les éléments de support 12 suffisamment au-dessus et/ou en arrière de la structure  The work station 1 also comprises, in the example illustrated, a tracer 20 fixed on the support elements 12 sufficiently above and / or behind the structure

2 pour ne pas entraver sa rotation.2 so as not to impede its rotation.

On ne sort pas du cadre de la présente invention en n'utilisant qu'un seul écran. On a représenté sur la figure 3 un poste de travail 1' comportant une structure  It is not beyond the scope of the present invention by using only one screen. FIG. 3 shows a work station 1 ′ comprising a structure

2' fixée à un bâti 3 analogue à celui de 1'exemple des figures 1 et 2.  2 'fixed to a frame 3 similar to that of the example in FIGS. 1 and 2.

La structure 2' comporte un caisson 25 et un panneau 26 refermant le caisson  The structure 2 ′ comprises a box 25 and a panel 26 closing the box

25 et articulé sur le bord longitudinal arrière de ce dernier.  25 and articulated on the rear longitudinal edge of the latter.

Le panneau 26 supporte un vitrage 27 et un écran plat unique 5', de format  The panel 26 supports glazing 27 and a single flat screen 5 ′, format

A0, disposé sous celui-ci.A0, placed under it.

Le panneau 26 peut être soulevé par l'utilisateur en le faisant pivoter vers  The panel 26 can be lifted by the user by pivoting it towards

7 28234287 2823428

l'arrière, comme représenté sur la figure 4, pour accéder à un compartiment intérieur 30.  the rear, as shown in FIG. 4, to access an interior compartment 30.

En variante, lorsque le vitrage est constitué de dalles, seule une dalle et l'écran associé  As a variant, when the glazing consists of tiles, only one tile and the associated screen

pourraient être soulevés.could be raised.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation qui viennent d'être décrits. Les éléments de support 12 peuvent avoir une forme différente, notamment  Of course, the invention is not limited to the exemplary embodiments which have just been described. The support elements 12 can have a different shape, in particular

en A ou en T retourné, et être raccordés entre eux au niveau du sol.  in A or T turned over, and be connected to each other at ground level.

On peut encore utiliser, si le poids de la structure le permet, un pied central  We can still use, if the weight of the structure allows it, a central leg

unique, la structure étant par exemple relice par une articulation de type rotule à ce pied.  unique, the structure being for example connected by a ball joint type to this foot.

Dans ce cas, la structure peut pivoter d'un angle plus au moins important, voire proche de  In this case, the structure can pivot by a greater or lesser angle, or even close to

par rapport à l'horizontale, dans un sens ou dans l'autre.    with respect to the horizontal, in one direction or the other.

Le poste de travail peut également servir de table à digitaliser ou de table lumineuse pour visualiser des transparents, par exemple. Il peut également servir de poste informatique comportant de nombreux équipements informatiques. Il peut encore  The workstation can also be used as a digitizing table or a light table for viewing transparencies, for example. It can also be used as a computer station with numerous computer equipment. He can still

comporter un ou plusieurs écrans tactiles.  have one or more touch screens.

On peut encore munir le poste de travail d'un élément perrnettant de supprimer ou de limiter des reflets de lumière sur la zone d'affchage, par exemple une  It is also possible to provide the work station with an element permitting to suppress or limit reflections of light on the display area, for example a

capote surplombant la zone d'affichage.  convertible top overlooking the display area.

La structure peut être reliée de manière non articulée au bâti, le pivotement  The structure can be connected in a non-articulated way to the frame, the pivoting

s'effectuant en modifiant la hauteur des pieds du bâti.  by changing the height of the legs of the frame.

Le bâti peut reposer sur une semelle ou un socle.  The frame can rest on a sole or a base.

8 28234288 2823428

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Poste de travail (1; 1') apte à servir de bureau ou de table à dessin à au moins un utilisateur assis, caractérisé par le fait qu'il comporte une structure (2; 2') supportée par un bâti (3) de manière à pouvoir pivoter autour d'un axe géométrique de rotation horizontale (X), un vitrage (6; 27) et un ou plusieurs écrans (5; 5') disposés sous le vitrage, ce ou ces écrans étant portés par la structure, chaque écran étant fixe par rapport à la partie du vitrage le recouvrant, et par le fait qu'il est agencé de manière à permettre à l'utilisateur assis de placer ses jambes sous la structure, au moins lorsque le  1. Workstation (1; 1 ') capable of serving as an office or drawing table for at least one seated user, characterized in that it comprises a structure (2; 2') supported by a frame (3 ) so as to be able to pivot around a geometric axis of horizontal rotation (X), a glazing (6; 27) and one or more screens (5; 5 ') arranged under the glazing, this or these screens being carried by the structure, each screen being fixed relative to the part of the glazing covering it, and by the fact that it is arranged so as to allow the seated user to place his legs under the structure, at least when the vitrage est horizontal.glazing is horizontal. 2. Poste de travail selon la revendication précédente, caractérisé par le fait que la zone d'affichage (A) occupe la majeure partie du vitrage et le vitrage la majeure  2. Workstation according to the preceding claim, characterized in that the display area (A) occupies most of the glazing and the glazing most partie de la surface de travail offerte à l'utilisateur.  part of the work surface offered to the user. 3. Poste de travail selon l'une des revendications l et 2, caractérisé par le fait  3. Workstation according to one of claims l and 2, characterized in that que la structure (2) porte une pluralité d'écrans (5), disposés de préférence selon une  that the structure (2) carries a plurality of screens (5), preferably arranged in a matrice rectangulaire.rectangular matrix. 4. Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes,  4. Workstation according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait que la zone d'affichage (A) est carrée ou rectangulaire et présente  characterized by the fact that the display area (A) is square or rectangular and has une diagonale supérieure ou égale à 144 cm, et de préférence 166 cm.  a diagonal greater than or equal to 144 cm, and preferably 166 cm. 5. Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes,  5. Workstation according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'il comporte un appareil de contrôle du ou des écrans (17), agencé de manière à permettre une rotation d'une image affichée dans la zone d'affichage, ou à afficher, en plusieurs endroits de la zone d'affichage, plusieurs images orientées chacune  characterized by the fact that it comprises a device for controlling the screen (s) (17), arranged so as to allow rotation of an image displayed in the display area, or to be displayed, in several places in the area d display, several oriented images each suivant une direction souhaitée.in a desired direction. 6. Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes,  6. Workstation according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait que la structure peut pivoter par rapport au bâti afin de pouvoir  characterized by the fact that the structure can pivot relative to the frame in order to be able amener le vitrage en position verticale.  bring the glazing to the vertical position. 7. Poste de travail selon la revendication 6, caractérisé par le fait qu'il comporte au moins un élément de verrouillage (19) de la structure dans une position  7. Workstation according to claim 6, characterized in that it comprises at least one locking element (19) of the structure in a position angulaire donnée par rapport au bâti.  angular given with respect to the frame. 8. Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes,  8. Workstation according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'une partie au moins du vitrage est apte à être soulevée,  characterized in that at least part of the glazing is capable of being lifted, notamment pour accéder à un compartiment intérieur (30).  in particular for accessing an interior compartment (30). 9 28234289 2823428 9. Poste de travail selon l'une quelconque des revendications précédentes,  9. Workstation according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'il comprend un traceur (20) en arrière de la structure et solidaire  characterized by the fact that it comprises a tracer (20) behind the structure and integral du bâti.of the frame. 10. Poste de travail scion l'une quelconque des revendications précédentes,  10. Workstation according to any one of the preceding claims, caractérisé par le fait qu'il comporte une ou plusieurs étagères (16) ou un compartiment  characterized by the fact that it comprises one or more shelves (16) or a compartment
FR0104963A 2001-04-11 2001-04-11 WORKSTATION AS DESKTOP OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SITTING USER Expired - Fee Related FR2823428B1 (en)

Priority Applications (13)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104963A FR2823428B1 (en) 2001-04-11 2001-04-11 WORKSTATION AS DESKTOP OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SITTING USER
EP02732795A EP1387630B1 (en) 2001-04-11 2002-04-10 Work station which can be used as a desk or a drawing table for at least one sitting user
US10/474,437 US20040231570A1 (en) 2001-04-11 2002-04-10 Workstation acting as a desk or a drawing table for at least one seated user
CA2444254A CA2444254C (en) 2001-04-11 2002-04-10 Work station which can be used as a desk or a drawing table for at least one sitting user
AT02732795T ATE543409T1 (en) 2001-04-11 2002-04-10 WORKPLACE THAT CAN BE USED AS A DESK OR DRAWING TABLE BY AT LEAST ONE SEATED USER
DK02732795.6T DK1387630T3 (en) 2001-04-11 2002-04-10 Workstation that can be used as a desk or drawing desk for at least one seated user
ES02732795T ES2380656T3 (en) 2001-04-11 2002-04-10 Workstation that serves as a desk or drawing board for at least one seated user
PCT/FR2002/001250 WO2002082949A1 (en) 2001-04-11 2002-04-10 Work station which can be used as a desk or a drawing table for at least one sitting user
PT02732795T PT1387630E (en) 2001-04-11 2002-04-10 Work station which can be used as a desk or a drawing table for at least one sitting user
JP2002580763A JP4307842B2 (en) 2001-04-11 2002-04-10 Workstation that functions as a desk or drafting table for at least one seated user
CNB028115988A CN100496336C (en) 2001-04-11 2002-04-10 Work station which can be used as desk or drawing table for at least one sitting user
JP2008320126A JP2009131635A (en) 2001-04-11 2008-12-16 Workstation acting as desk or drawing table for at least one seated user
CY20121100361T CY1112799T1 (en) 2001-04-11 2012-04-11 WORKING POSITION WHO USES OFFICES OR AS A DESIGNER FOR A SINGLE USER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0104963A FR2823428B1 (en) 2001-04-11 2001-04-11 WORKSTATION AS DESKTOP OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SITTING USER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2823428A1 true FR2823428A1 (en) 2002-10-18
FR2823428B1 FR2823428B1 (en) 2003-07-18

Family

ID=8862225

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR0104963A Expired - Fee Related FR2823428B1 (en) 2001-04-11 2001-04-11 WORKSTATION AS DESKTOP OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SITTING USER

Country Status (12)

Country Link
US (1) US20040231570A1 (en)
EP (1) EP1387630B1 (en)
JP (2) JP4307842B2 (en)
CN (1) CN100496336C (en)
AT (1) ATE543409T1 (en)
CA (1) CA2444254C (en)
CY (1) CY1112799T1 (en)
DK (1) DK1387630T3 (en)
ES (1) ES2380656T3 (en)
FR (1) FR2823428B1 (en)
PT (1) PT1387630E (en)
WO (1) WO2002082949A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008009241A2 (en) 2006-07-18 2008-01-24 Petr Lukes Table with a monitor and related data-system, especially for home use and for use in public rooms equipped with this table
DE102007037413B3 (en) * 2007-08-08 2009-01-08 Volker Pojda Light table for graphic design has two parallel cantilever arms with longitudinal groove(s) on upper surface, roller rotatably fixed between cantilever arms; printing or cutting tool can be held in sliding element movable in profile groove

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2823428B1 (en) * 2001-04-11 2003-07-18 Philippe Landa WORKSTATION AS DESKTOP OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SITTING USER
US20050072354A1 (en) * 2002-11-22 2005-04-07 Goodwin Brad Arnold Painter's portable jig, leg assembly, and drying rack
US7108144B2 (en) * 2003-11-21 2006-09-19 Brad Arnold Goodwin Portable work stations
US8689705B2 (en) 2010-06-02 2014-04-08 Steelcase, Inc. Reconfigurable table assemblies
US8667908B2 (en) 2010-06-02 2014-03-11 Steelcase Inc. Frame type table assemblies
US9185974B2 (en) 2010-06-02 2015-11-17 Steelcase Inc. Frame type workstation configurations
US9210999B2 (en) 2010-06-02 2015-12-15 Steelcase Inc. Frame type table assemblies
CN104473441B (en) * 2014-12-15 2017-01-11 李彦辉 Foldable integrated handwriting desk
WO2017197395A1 (en) 2016-05-13 2017-11-16 Steelcase Inc. Multi-tiered workstation assembly
US10517392B2 (en) 2016-05-13 2019-12-31 Steelcase Inc. Multi-tiered workstation assembly
US10203098B1 (en) * 2018-03-06 2019-02-12 Guojun Pan Dual-use side-lighting netting lamp box
CN113329665B (en) * 2019-01-30 2023-09-01 惠普发展公司,有限责任合伙企业 Support for supporting printing device

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE683909A (en) * 1965-08-24 1966-12-16
US3837740A (en) * 1972-01-20 1974-09-24 D Johnson Photo projection drawing board
CA1106895A (en) 1980-01-04 1981-08-11 Malcolm B. Mcintosh Universal computer terminal mount and desk
WO1985003626A1 (en) 1984-02-16 1985-08-29 Engineered Data Products, Inc. Work station with underdesk display
DE3533821A1 (en) * 1984-01-26 1987-03-26 Detlef Koester Light table travelling-case set
US5992994A (en) * 1996-01-31 1999-11-30 Hewlett-Packard Company Large inkjet print swath media support system
US6017584A (en) 1995-07-20 2000-01-25 E Ink Corporation Multi-color electrophoretic displays and materials for making the same

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4133530A (en) * 1977-09-23 1979-01-09 Atari, Inc. Game table for booth installation
US4232358A (en) * 1978-12-21 1980-11-04 Webb Nichols Light frame for drafting table
NO152387C (en) * 1982-12-20 1985-09-18 Elopak As lecterns
US4631643A (en) * 1984-01-26 1986-12-23 Koester Detlef Demountable multi-purpose light table
JPS6260516A (en) * 1985-09-09 1987-03-17 デトリ− ケスタ− Illumination table/receiving case assembly
JPH01142028A (en) * 1987-11-30 1989-06-02 Kawasaki Steel Corp Manufacture of thick-walled steel plate excellent in magnetic property
EP0378889A1 (en) * 1989-01-19 1990-07-25 Dean A. Corren Computer system user interface
US5589849A (en) * 1989-07-03 1996-12-31 Ditzik; Richard J. Display monitor position adjustment apparatus
JP3080374B2 (en) * 1989-07-21 2000-08-28 株式会社日立製作所 Display device
JP3152470B2 (en) * 1991-12-16 2001-04-03 三洋電機株式会社 desk
JPH05197444A (en) * 1992-01-17 1993-08-06 Hitachi Ltd Portable information equipment
JPH06113922A (en) * 1992-10-08 1994-04-26 Hitachi Metals Ltd Desk of office
DE9302966U1 (en) * 1993-03-02 1993-04-15 Naumann, Willi, 7560 Gaggenau, De
JPH06337656A (en) * 1993-05-31 1994-12-06 Hitachi Ltd Liquid crystal display device
US5732227A (en) * 1994-07-05 1998-03-24 Hitachi, Ltd. Interactive information processing system responsive to user manipulation of physical objects and displayed images
JP3236189B2 (en) * 1995-05-15 2001-12-10 キヤノン株式会社 Information equipment and desks with information equipment
JPH096298A (en) * 1995-06-23 1997-01-10 Sony Corp Display device
DE19533494C2 (en) * 1995-08-31 1997-11-06 Eberhard Roemer Work unit
DE19951308A1 (en) * 1999-10-25 2001-04-26 Wilkhahn Wilkening & Hahne Table and frame, integrating computer screen into table top, allows screen adjustment to differing angles, increasing utility of table for longer-term, possibly co-operative working
US6286440B1 (en) * 2000-02-18 2001-09-11 Craig Jyringi Computer in a desk
FR2823428B1 (en) * 2001-04-11 2003-07-18 Philippe Landa WORKSTATION AS DESKTOP OR DRAWING TABLE FOR AT LEAST ONE SITTING USER

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE683909A (en) * 1965-08-24 1966-12-16
US3837740A (en) * 1972-01-20 1974-09-24 D Johnson Photo projection drawing board
CA1106895A (en) 1980-01-04 1981-08-11 Malcolm B. Mcintosh Universal computer terminal mount and desk
DE3533821A1 (en) * 1984-01-26 1987-03-26 Detlef Koester Light table travelling-case set
WO1985003626A1 (en) 1984-02-16 1985-08-29 Engineered Data Products, Inc. Work station with underdesk display
US6017584A (en) 1995-07-20 2000-01-25 E Ink Corporation Multi-color electrophoretic displays and materials for making the same
US5992994A (en) * 1996-01-31 1999-11-30 Hewlett-Packard Company Large inkjet print swath media support system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008009241A2 (en) 2006-07-18 2008-01-24 Petr Lukes Table with a monitor and related data-system, especially for home use and for use in public rooms equipped with this table
WO2008009241A3 (en) * 2006-07-18 2008-02-28 Petr Lukes Table with a monitor and related data-system, especially for home use and for use in public rooms equipped with this table
DE102007037413B3 (en) * 2007-08-08 2009-01-08 Volker Pojda Light table for graphic design has two parallel cantilever arms with longitudinal groove(s) on upper surface, roller rotatably fixed between cantilever arms; printing or cutting tool can be held in sliding element movable in profile groove

Also Published As

Publication number Publication date
FR2823428B1 (en) 2003-07-18
EP1387630A1 (en) 2004-02-11
CN1514696A (en) 2004-07-21
CA2444254C (en) 2010-07-13
CY1112799T1 (en) 2016-02-10
US20040231570A1 (en) 2004-11-25
PT1387630E (en) 2012-04-10
DK1387630T3 (en) 2012-04-23
JP2004520915A (en) 2004-07-15
ATE543409T1 (en) 2012-02-15
CA2444254A1 (en) 2002-10-24
CN100496336C (en) 2009-06-10
EP1387630B1 (en) 2012-02-01
JP4307842B2 (en) 2009-08-05
ES2380656T3 (en) 2012-05-17
JP2009131635A (en) 2009-06-18
WO2002082949A1 (en) 2002-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1387630B1 (en) Work station which can be used as a desk or a drawing table for at least one sitting user
EP1976412B1 (en) Foldable display table
EP2152577A1 (en) Seat provided with a pivoting display screen
US6896322B1 (en) Folding chair
WO2005014330A3 (en) Tailgate seat apparatus
US5699225A (en) Combined work platform and personal computer system having a reflective display panel
WO2010046731A1 (en) Computer desk
US8123188B2 (en) Apparatus for concealing multimedia devices
KR20120002643U (en) Reading prop with monitor support structure
CN206651540U (en) A kind of multifunctional tea-table
CN104161391A (en) Desk for student
FR2637475A1 (en) Adjustable ergonomic desk for terminal or microcomputer with screen and keyboard
EP1815089A1 (en) Sales kiosk
CN215226418U (en) A multi-functional folk culture display device for scenic spot
EP1588647A1 (en) Arrangement for supporting objects
JP2012055466A (en) Commodity display stand
FR2733618A1 (en) Educational equipment for autistic children
JP2983187B2 (en) Computer storage stand
CN1194644C (en) Umbrella transformable in multiple angles
EP0796574B1 (en) Operator type terminal for trading rooms
GB2172798A (en) Convertible article of furniture
FR3082154A1 (en) VEHICLE SEAT WITH SHELF SUPPORT
AU2007254586A1 (en) Stowable clothes line assembly and cover
JP2000279236A (en) Secret box
FR2900807A1 (en) Article or product e.g. medicine bottle, concealing device for use in pharmacy, has protector dome to conceal article from view of third person, where article is placed in receiving space till article is taken back

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 15

CL Concession to grant licences

Name of requester: ALKENIA, FR

Effective date: 20160315

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 16

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 17

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 18

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

ST Notification of lapse

Effective date: 20201205