FR2820414A1 - SETTING UP A TRANSFER OF FUNDS BETWEEN A SITE AND A VEHICLE - Google Patents
SETTING UP A TRANSFER OF FUNDS BETWEEN A SITE AND A VEHICLE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2820414A1 FR2820414A1 FR0101466A FR0101466A FR2820414A1 FR 2820414 A1 FR2820414 A1 FR 2820414A1 FR 0101466 A FR0101466 A FR 0101466A FR 0101466 A FR0101466 A FR 0101466A FR 2820414 A1 FR2820414 A1 FR 2820414A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- vehicle
- cartridges
- tube
- installation according
- site
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G51/00—Conveying articles through pipes or tubes by fluid flow or pressure; Conveying articles over a flat surface, e.g. the base of a trough, by jets located in the surface
- B65G51/04—Conveying the articles in carriers having a cross-section approximating that of the pipe or tube; Tube mail systems
- B65G51/34—Two-way operation
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60P—VEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
- B60P3/00—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects
- B60P3/03—Vehicles adapted to transport, to carry or to comprise special loads or objects for transporting money or other valuables
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G51/00—Conveying articles through pipes or tubes by fluid flow or pressure; Conveying articles over a flat surface, e.g. the base of a trough, by jets located in the surface
- B65G51/04—Conveying the articles in carriers having a cross-section approximating that of the pipe or tube; Tube mail systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05G—SAFES OR STRONG-ROOMS FOR VALUABLES; BANK PROTECTION DEVICES; SAFETY TRANSACTION PARTITIONS
- E05G7/00—Safety transaction partitions, e.g. movable pay-plates; Bank drive-up windows
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Transportation (AREA)
- Refuse Collection And Transfer (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
La présente invention concerne une installation de transfert de fonds entre un site et un véhicule. The present invention relates to a facility for transferring funds between a site and a vehicle.
Cette installation trouvera particulièrement son application pour le convoyage de fonds entre un établissement tel un établissement bancaire ou commercial et un véhicule de transport de fonds. This installation will particularly find its application for conveying funds between an establishment such as a banking or commercial establishment and a cash transport vehicle.
La sécurité des convoyeurs de fonds est actuellement un problème important. En effet, les attaques de convoyeurs se multiplient. L'un des problèmes rencontrés actuellement est le transit nécessaire entre le véhicule de transport de fond et le site. Ce transit est actuellement effectué à pied sous escorte. The security of cash couriers is currently a major issue. Indeed, attacks on conveyors are increasing. One of the problems currently encountered is the necessary transit between the long distance transport vehicle and the site. This transit is currently carried out on foot under escort.
On a déjà pensé à limiter l'intervention des opérateurs hors du véhicule et du site considérés. A ce sujet, le document FR-A-2 495 119 divulgue un dispositif de transfert de fonds par dépression entre deux enceintes caractérisé en ce que les deux enceintes sont reliées par une canalisation amovible comportant à chacune de ses extrémités une vanne d'arrêt, une pompe à vide reliée à la canalisation entre les vannes d'arrêt, les cartouches étant pourvues de bagues de guidage percées de quelques trous, les enceintes étant respectivement munies de portes étanches. We have already thought of limiting the intervention of operators outside the vehicle and the site under consideration. In this regard, document FR-A-2 495 119 discloses a device for transferring funds by vacuum between two enclosures, characterized in that the two enclosures are connected by a removable pipe comprising at each of its ends a stop valve, a vacuum pump connected to the pipeline between the shut-off valves, the cartridges being provided with guide rings pierced with a few holes, the enclosures being respectively provided with watertight doors.
Un tel dispositif ne donne cependant pas entière satisfaction. However, such a device is not entirely satisfactory.
En premier lieu, il nécessite un système de soufflerie embarquée dans le véhicule pour réaliser la dépression. Il s'ensuit un encombrement important et un bruit de fonctionnement non négligeable à l'intérieur dudit véhicule. First, it requires an on-board blower system in the vehicle to achieve vacuum. This results in a large footprint and a significant operating noise inside said vehicle.
En second lieu, ce dispositif requiert encore un déplacement de l'opérateur à l'extérieur du véhicule et du site pour réaliser la connexion de la canalisation. Une sécurité optimale n'est donc pas obtenue. Secondly, this device also requires the operator to move outside the vehicle and the site to connect the pipe. Optimal security is therefore not obtained.
Qui plus est, la canalisation est apparente ce qui est une gêne pour les piétons qui nécessite soit d'escamoter la canalisation après chaque intervention, soit de supprimer What is more, the pipe is visible which is a nuisance for pedestrians which requires either to retract the pipe after each intervention, or to remove
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
l'accès à la zone ainsi obstruée par la canalisation. L'implantation de la canalisation n'est donc pas sans poser de problème corollaire. access to the area thus obstructed by the pipeline. The installation of the pipeline is therefore not without posing a corollary problem.
La présente invention permet de remédier aux inconvénients des dispositifs connus jusqu'à présent. The present invention overcomes the drawbacks of the devices known hitherto.
Elle propose pour cela de former une installation sans aucune manipulation extérieure par un opérateur : les membres du personnel restent donc à l'intérieur des locaux ou dans le véhicule. Ils ne sont donc pas exposés directement à des attaques de personnes mal intentionnées. It therefore proposes to form an installation without any external manipulation by an operator: staff members therefore remain inside the premises or in the vehicle. They are therefore not directly exposed to attacks by malicious people.
Un autre but de l'invention est d'assurer un raccordement efficace de la partie embarquée dans le véhicule et de la partie résidente. A ce sujet, l'installation ici proposée réalise un ajustement à verrouillage rapide qui ne nécessite pas un positionnement très précis du véhicule. Another object of the invention is to ensure an efficient connection of the part on board the vehicle and the resident part. In this regard, the installation proposed here achieves a quick locking adjustment which does not require very precise positioning of the vehicle.
L'invention a également pour objet de supprimer tout organe apparent sur la chaussée ou sur une paroi du véhicule ou du bâtiment. Pour ce faire, selon une variante préférée de l'invention, le circuit de convoyage est intégralement formé sous la chaussée et l'accès de la partie embarquée dans le véhicule s'effectue par une trappe dans le fond du véhicule. The object of the invention is also to remove any visible member on the roadway or on a wall of the vehicle or of the building. To do this, according to a preferred variant of the invention, the conveying circuit is integrally formed under the roadway and access to the part on board the vehicle is effected by a hatch in the bottom of the vehicle.
Un autre but de l'invention est de réduire l'encombrement du dispositif à l'intérieur du véhicule. Another object of the invention is to reduce the size of the device inside the vehicle.
Dans ce cadre, la majeure partie de l'invention est résidente d'où peu de matériel embarqué dans le véhicule. Par conséquent, chaque véhicule d'une compagnie de convoyage de fonds peut être équipé de la présente invention sans pour autant augmenter exagérément le coût global du transport de fonds. In this context, most of the invention is resident, hence little equipment on board the vehicle. Consequently, each vehicle of a fund conveying company can be equipped with the present invention without excessively increasing the overall cost of transporting funds.
D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui suit qui présente un mode de réalisation préférée de l'invention qui n'en est pas seulement limitatif. Other objects and advantages will appear during the description which follows which presents a preferred embodiment of the invention which is not only limiting.
La présente invention concerne une installation de transfert de fonds entre un site et un véhicule comprenant : The present invention relates to a facility for transferring funds between a site and a vehicle comprising:
<Desc/Clms Page number 3><Desc / Clms Page number 3>
- une station locale dans le site et une station embarquée dans le véhicule raccordable à la station locale par un circuit de convoyage pneumatique de cartouche. des moyens d'aspiration ou de soufflerie desdites cartouches dans le circuit de convoyage, caractérisée par le fait que le circuit de convoyage est situé sous la chaussée et qu'il est terminé par une bouche de raccordement à la station embarquée accessible depuis l'intérieur du véhicule par une trappe formée sur ledit véhicule, afin d'éviter tout déplacement d'opérateur à l'extérieur du site et du véhicule. - a local station on site and a station on board the vehicle which can be connected to the local station by a pneumatic cartridge conveying circuit. means for sucking or blowing said cartridges into the conveying circuit, characterized in that the conveying circuit is located under the roadway and that it is terminated by a mouth for connection to the on-board station accessible from the inside of the vehicle by a hatch formed on said vehicle, in order to avoid any operator movement outside the site and the vehicle.
Selon des modes de réalisation préférés de l'invention : la trappe est formée dans le châssis du véhicule et la bouche de raccordement est intégrée dans une fosse dans la chaussée, située sous l'aire de stationnement du véhicule, en regard de la trappe. les moyens d'aspiration ou de soufflerie sont intégrés à la station locale et la station embarquée comporte : un tube manoeuvrable depuis l'intérieur du véhicule pour être raccordé, par des moyens d'assemblage à la bouche de raccordement, au travers de la trappe, ledit tube comprenant des moyens débrayables de rétention des cartouches.
la bouche de raccordement comporte : un manchon de liaison relié, à une extrémité, au circuit de convoyage, et reliable, à l'autre extrémité, au tube manoeuvrable, - une borne rétractable, entourant le manchon de liaison et apte à être déplacée entre une position rétractée à l'intérieur de la fosse et According to preferred embodiments of the invention: the hatch is formed in the chassis of the vehicle and the connection mouth is integrated in a pit in the roadway, located under the parking area of the vehicle, facing the hatch. the suction or blower means are integrated into the local station and the on-board station comprises: a tube which can be operated from inside the vehicle to be connected, by means of assembly to the connection mouth, through the hatch , said tube comprising disengageable means for retaining cartridges.
the connection mouth comprises: a connection sleeve connected, at one end, to the conveying circuit, and reliable, at the other end, to the maneuverable tube, - a retractable terminal, surrounding the connection sleeve and able to be moved between a retracted position inside the pit and
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
une position déployée en saillie au delà de la fosse pour recevoir le tube manoeuvrable. la fosse est obturable par un couvercle entraîné par des moyens de fermeture. les moyens débrayables de rétention de cartouches sont constitués d'un doigt faisant saillie dans le tube placé verticalement pour retenir, par une surface de butée, la ou les cartouches présentes dans la zone du tube située au-dessus du doigt, ledit doigt étant escamotable pour libérer la ou les cartouches. le doigt est monté en cliquet pour qu'il s'esquive lors de la montée de cartouches dans le tube vertical. le tube vertical comporte, dans sa zone située au- dessus du doigt, une ouverture obturable pour la mise en place ou l'extraction des cartouches. l'ouverture est obturable par un portillon coulissant autour d'un tube. a deployed position projecting beyond the pit to receive the maneuverable tube. the pit can be closed off by a cover driven by closing means. the disengageable cartridge retention means consist of a finger projecting from the tube placed vertically to retain, by an abutment surface, the cartridge or cartridges present in the zone of the tube situated above the finger, said finger being retractable to release the cartridge (s). the finger is mounted in a ratchet so that it slips when the cartridges are mounted in the vertical tube. the vertical tube has, in its zone above the finger, a closable opening for the installation or the extraction of the cartridges. the opening can be closed by a sliding door around a tube.
Les dessins ci-joints sont donnés à titre d'exemples indicatifs et non limitatifs. Ils représentent un mode de réalisation préféré selon l'invention. Ils permettront de comprendre aisément l'invention. The attached drawings are given as indicative and non-limiting examples. They represent a preferred embodiment according to the invention. They will allow the invention to be easily understood.
La figure 1 schématise le fonctionnement général de l'installation selon l'invention. Figure 1 shows schematically the general operation of the installation according to the invention.
La figure 2 précise les éléments fonctionnels de l'installation pour la réalisation du convoyage. Figure 2 specifies the functional elements of the installation for carrying out the conveying.
Les figures 3 et 4 montrent un mode de réalisation préféré d'une partie de l'installation dans deux positions différentes, successivement une position fermée et une position ouverte. Figures 3 and 4 show a preferred embodiment of a part of the installation in two different positions, successively a closed position and an open position.
La figure 5 est un mode de réalisation préféré de la partie embarquée de l'installation selon l'invention. FIG. 5 is a preferred embodiment of the on-board part of the installation according to the invention.
En référence à la figure 1, on constate que l'installation selon l'invention permet de raccorder un site 11 et un véhicule With reference to FIG. 1, it can be seen that the installation according to the invention makes it possible to connect a site 11 and a vehicle
<Desc/Clms Page number 5><Desc / Clms Page number 5>
10 tel un véhicule pour le transport de fonds. Le site peut être une enceinte dans un établissement commercial ou financier tel une banque. 10 as a vehicle for the transport of funds. The site can be an enclosure in a commercial or financial establishment such as a bank.
Une partie de l'installation est présente dans le site 11 et constitue une station locale repérée 1. Un autre partie de l'installation est embarquée dans le véhicule 10 et constitue une station embarquée repérée 2 à la figure 1. La station locale 1 et la station embarquée 2 sont raccordables par un circuit de convoyage pneumatique repéré 3 à la figure 1. Le transfert de fonds par le biais du circuit de convoyage pneumatique 3 s'effectue au moyen de cartouches 7. Part of the installation is present on site 11 and constitutes a local station marked 1. Another part of the installation is on board the vehicle 10 and constitutes an on-board station marked 2 in FIG. 1. Local station 1 and the on-board station 2 can be connected by a pneumatic conveying circuit marked 3 in FIG. 1. The transfer of funds through the pneumatic conveying circuit 3 is carried out by means of cartridges 7.
Le terme cartouche s'entend au sens large de tous types de contenants pour le convoyage et particulièrement des containers ou cartouches couramment employés dans le domaine du convoyage pneumatique. The term cartridge is understood in the broad sense of all types of containers for conveying and particularly containers or cartridges commonly used in the field of pneumatic conveying.
La mise en mouvement des cartouches (dans un sens ou dans l'autre) dans le circuit de convoyage 3 est opérée par des moyens d'aspiration ou de soufflerie 12 desdites cartouches 7 visibles en figure 2. The movement of the cartridges (in one direction or the other) in the conveying circuit 3 is effected by means of suction or blower 12 of said cartridges 7 visible in FIG. 2.
En référence à la figure 1, le circuit de convoyage 3 est raccordable à la station embarquée 2 par le biais d'une ouverture réalisée dans le véhicule 10. With reference to FIG. 1, the conveying circuit 3 can be connected to the on-board station 2 by means of an opening made in the vehicle 10.
Pour gérer l'ensemble de l'installation, des moyens de commande 8 sont prévus et pourront par exemple être implantés au niveau de la station locale 1. Par ailleurs, l'ensemble des étapes de fonctionnement peut être surveillé par le biais de moyens de surveillance 9 constitués de caméras ou encore de liaisons radio entre le véhicule 10 et le site 11. To manage the entire installation, control means 8 are provided and may for example be installed at the local station 1. Furthermore, all of the operating steps can be monitored by means of surveillance 9 consisting of cameras or radio links between the vehicle 10 and the site 11.
Comme il s'entend aisément de la figure 1, lorsqu'un transfert de fonds est à opérer, le véhicule 10 vient se positionner sur une aire de stationnement 4 prévue à cet effet et permettant le raccordement de la station embarquée 2 au circuit de convoyage 3. Une fois le raccordement effectué, le transfert peut être opéré par le biais de cartouches 7 vers le As can easily be understood from FIG. 1, when a transfer of funds is to be made, the vehicle 10 comes to position on a parking area 4 provided for this purpose and allowing the connection of the on-board station 2 to the conveying circuit 3. Once the connection has been made, the transfer can be made using cartridges 7 to the
<Desc/Clms Page number 6><Desc / Clms Page number 6>
site ou encore dans le sens opposé vers le véhicule. Ces étapes sont commandées par un opérateur présent dans le véhicule ou encore au niveau du site. site or in the opposite direction to the vehicle. These steps are controlled by an operator present in the vehicle or at the site.
On décrit ci-après plus en détail des éléments constitutifs de l'installation selon l'invention. The constituent elements of the installation according to the invention are described below in more detail.
En ce qui concerne la station locale 1, elle pourra recevoir les moyens de soufflerie ou d'aspiration 12. Une turbine 13 et un inverseur 14 apte à modifier le sens de circulation du flux pourront constituer les moyens d'aspiration ou de soufflerie. Ils sont reliés par deux voies à une canalisation raccordée au circuit de convoyage 3. La station comprend une zone de livraison 15 permettant la livraison ou la réception de cartouches par une ouverture obturable dans la canalisation de transport. Un capteur 16 permet de détecter le passage de cartouches à ce niveau de l'installation. As regards the local station 1, it may receive the blower or suction means 12. A turbine 13 and an inverter 14 capable of modifying the direction of flow flow may constitute the suction or blower means. They are connected by two channels to a pipe connected to the conveying circuit 3. The station includes a delivery zone 15 allowing the delivery or the reception of cartridges by a closable opening in the transport pipe. A sensor 16 makes it possible to detect the passage of cartridges at this level of the installation.
La station locale 1 est reliée au circuit de convoyage 3 débouchant au niveau de l'aire de stationnement 4 pour le véhicule 10. Il est particulièrement avantageux que le circuit de convoyage 3 se situe sous la chaussée 41 tout d'abord pour des raisons de sécurité puisqu'il est absolument inaccessible à des personnes mal intentionnées mais aussi pour des raisons pratiques compte-tenu que dans cette configuration le circuit de convoyage 3 n'encombre pas la chaussée. The local station 1 is connected to the conveying circuit 3 emerging at the level of the parking area 4 for the vehicle 10. It is particularly advantageous that the conveying circuit 3 is located under the pavement 41 first of all for reasons of safety since it is absolutely inaccessible to malicious people but also for practical reasons, given that in this configuration the conveying circuit 3 does not clutter the road.
A son extrémité, le circuit de convoyage 3 est raccordable à la station embarquée 2. Dans le mode de réalisation illustré à la figure 2, le circuit de convoyage 3 se termine par une bouche de raccordement 5 ici intégrée dans une fosse 17 formée dans la chaussée 41. La bouche de raccordement 5 est accessible depuis l'intérieur du véhicule 10 par une trappe 6 formée de façon courante et préférentiellement sur la paroi inférieure du véhicule 10, au niveau de son châssis. De cette façon le raccordement s'effectue par le dessous du véhicule 10 en limitant la visibilité et l'accessibilité depuis l'extérieur à la zone de raccordement. At its end, the conveying circuit 3 is connectable to the on-board station 2. In the embodiment illustrated in FIG. 2, the conveying circuit 3 ends in a connection mouth 5 here integrated into a pit 17 formed in the roadway 41. The connection mouth 5 is accessible from the interior of the vehicle 10 by a hatch 6 commonly formed and preferably on the lower wall of the vehicle 10, at its chassis. In this way the connection is made from below the vehicle 10 by limiting visibility and accessibility from the outside to the connection area.
<Desc/Clms Page number 7> <Desc / Clms Page number 7>
De façon préférée, la station embarquée 2 est réalisée de façon légère et facilement manoeuvrable par un opérateur unique. Preferably, the on-board station 2 is made in a light and easily maneuverable manner by a single operator.
A cet effet, elle pourra comporter un tube manoeuvrable 20 susceptible d'être raccordé à la bouche de raccordement 5 au travers de la trappe 6 tel que cela ressort de la figure 2. Des moyens d'assemblage 29a, 29b tels un système à baïonnette permet le verrouillage en position du tube manoeuvrable 20 sur la bouche de raccordement 5. To this end, it may include a maneuverable tube 20 capable of being connected to the connection mouth 5 through the hatch 6 as shown in FIG. 2. Assembly means 29a, 29b such as a bayonet system allows locking in position of the maneuverable tube 20 on the connection mouth 5.
Un exemple de réalisation du tube manoeuvrable 20 est particulièrement illustré à la figure 5. Selon cette figure, des moyens de rétention débrayables 27 sont formés pour retenir les cartouches 7 présentes dans le tube qui est positionné verticalement dans le cas préféré où l'accès à la bouche de raccordement 5 s'effectue par la paroi inférieure du véhicule 10. An exemplary embodiment of the maneuverable tube 20 is particularly illustrated in FIG. 5. According to this figure, disengageable retention means 27 are formed to retain the cartridges 7 present in the tube which is positioned vertically in the preferred case where access to the connection mouth 5 takes place through the lower wall of the vehicle 10.
Selon cette configuration, on s'oppose à la descente par gravité des cartouches par le biais des moyens de rétention 27 par exemple constitués d'un doigt présentant une surface de butée 37 pour retenir les cartouches 7 placées au-dessus du doigt. Un débrayage du doigt 27 est possible pour libérer les cartouches 7. Notamment, une manette 39 permet d'escamoter le doigt 27 pour libérer la cartouche 7. According to this configuration, we oppose the descent by gravity of the cartridges by means of retention means 27 for example consisting of a finger having an abutment surface 37 for retaining the cartridges 7 placed above the finger. A disengagement of the finger 27 is possible to release the cartridges 7. In particular, a lever 39 allows the finger 27 to be retracted to release the cartridge 7.
Toujours de façon préférée, le doigt 27 est monté en cliquet autour d'une articulation 40 pour qu'il s'esquive lors de la montée des cartouches 7 dans le tube vertical 20 tout en réalisant la butée dans l'autre sens du mouvement des cartouches. Still preferably, the finger 27 is ratcheted around a joint 40 so that it slips when the cartridges 7 rise in the vertical tube 20 while achieving the stop in the other direction of movement of the cartridges.
Pour permettre à l'opérateur de réceptionner ou de livrer les cartouches 7 au niveau de la station embarquée 2, le tube vertical 20 comprend une ouverture 28 obturable par un portillon coulissant 25 actionnable manuellement par des anses 25 ou par tout autre moyen. En partie haute du tube vertical 20, des butée 23 permettent d'amortir l'arrivée des cartouches 7 de même que les soupapes 22 permettent l'évacuation de l'air To allow the operator to receive or deliver the cartridges 7 at the on-board station 2, the vertical tube 20 comprises an opening 28 which can be closed by a sliding gate 25 which can be actuated manually by handles 25 or by any other means. In the upper part of the vertical tube 20, stops 23 make it possible to damp the arrival of the cartridges 7 as well as the valves 22 allow the evacuation of air
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
résiduel. Par ailleurs, une poignée 21 peut être constituée pour manoeuvrer aisément le tube 20. residual. Furthermore, a handle 21 can be made to easily maneuver the tube 20.
Il est important que la bouche de raccordement 5 soit inaccessible en position de non-utilisation et qu'elle soit facilement raccordable au tube 20. It is important that the connection mouth 5 is inaccessible in the non-use position and that it is easily connectable to the tube 20.
A cet effet, on décrit ci-après un mode préféré de sa réalisation. To this end, a preferred embodiment is described below.
Dans l'exemple de la figure 2, cette bouche 5 est implantée dans une fosse 17 formée dans la chaussée en regard de stationnement 4 du véhicule 10. In the example of FIG. 2, this mouth 5 is located in a pit 17 formed in the roadway opposite the parking 4 of the vehicle 10.
L'ouverture de la fosse 17 est obturable par un couvercle 36 entraîné par des moyens de fermeture 18. Cet ensemble est schématisé aux figures 3 et 4 respectivement dans une position fermée et une position ouverte. Le couvercle 36 peut être un élément déplaçable en translation pour s'esquiver ou pour recouvrir l'ouverture et les moyens de fermeture 18 peuvent être constitués d'un vérin commandé. The opening of the pit 17 is closable by a cover 36 driven by closing means 18. This assembly is shown diagrammatically in FIGS. 3 and 4 respectively in a closed position and an open position. The cover 36 can be an element movable in translation to slip away or to cover the opening and the closing means 18 can consist of a controlled jack.
Toujours de façon préférée, la bouche de raccordement 5 comporte un manchon de liaison 30 également visible aux figures 3 et 4 et comprenant des moyens d'assemblage 29b avec le tube vertical 20. Bien entendu, les diamètres du manchon de liaison 30 et du tube manoeuvrable 20 sont choisis pour qu'ils s'ajustent. Still preferably, the connection mouth 5 comprises a connection sleeve 30 also visible in FIGS. 3 and 4 and comprising assembly means 29b with the vertical tube 20. Of course, the diameters of the connection sleeve 30 and of the tube maneuverable 20 are chosen so that they adjust.
De façon à guider le tube manoeuvrable 20 lors de son insertion dans le manchon de liaison 30 et pour protéger cette zone en position raccordée, la bouche de raccordement 5 comprend une borne rétractable 19 apte à passer d'une position rétractée dans une fosse 17 à une position déployée faisant saillie autour du manchon de liaison 30 au-dessus de la chaussée 41. In order to guide the maneuverable tube 20 when it is inserted into the connection sleeve 30 and to protect this zone in the connected position, the connection mouth 5 comprises a retractable terminal 19 able to pass from a retracted position in a pit 17 to a deployed position projecting around the connecting sleeve 30 above the roadway 41.
Les figures 3 et 4 présentent le cas d'une borne rétractable 19 tubulaire entourant le manchon de liaison 30 et déplaçable par un vérin 32 d'axe vertical. L'ensemble de cette Figures 3 and 4 show the case of a retractable tubular terminal 19 surrounding the connecting sleeve 30 and movable by a cylinder 32 of vertical axis. All of this
<Desc/Clms Page number 9> <Desc / Clms Page number 9>
structure est monté sur un châssis 34 implanté dans la fosse 17.
structure is mounted on a frame 34 located in the pit 17.
Des moyens de guidage 31 notamment par des glissières à galets permettent un glissement précis de la borne rétractable 19 autour du manchon de liaison 30. Guide means 31 in particular by roller guides allow precise sliding of the retractable terminal 19 around the connecting sleeve 30.
On décrit ci-après un exemple de fonctionnement de la présente installation dans le cas d'un transfert de fonds depuis le site 11 jusqu'au véhicule 10. An example of the operation of the present installation is described below in the case of a transfer of funds from site 11 to vehicle 10.
Dans un premier temps, le véhicule 10 vient se positionner sur l'aire de stationnement 4 prévue à cet effet et au niveau de laquelle se situe la fosse 17. Par communication radio ou par tout autre moyen, l'opérateur présent dans le véhicule 10 peut signifier son bon positionnement. L'ouverture du couvercle 36 est commandée par cet opérateur ou un autre opérateur présent au niveau du site 11. La borne 19 est déployée ce qui permet à l'opérateur présent dans le véhicule 10 d'insérer le tube manoeuvrable 20 de façon verticale dans la bouche de raccordement 5. Les moyens d'assemblage 29a, 29b permettent de verrouiller ce raccordement par exemple par une simple rotation d'un angle déterminé dans le cas de moyen d'assemblage constitué d'un système à baïonnette. Initially, the vehicle 10 is positioned on the parking area 4 provided for this purpose and at which the pit 17 is located. By radio communication or by any other means, the operator present in the vehicle 10 can mean its good positioning. The opening of the cover 36 is controlled by this operator or another operator present at the site 11. The terminal 19 is deployed which allows the operator present in the vehicle 10 to insert the maneuverable tube 20 vertically into the connection mouth 5. The assembly means 29a, 29b make it possible to lock this connection for example by a simple rotation of a determined angle in the case of assembly means consisting of a bayonet system.
L'opérateur du véhicule peut signifier la réalisation de cette opération ou elle peut être détectée par un capteur de présence au niveau du manchon de liaison 30. The vehicle operator can signify the completion of this operation or it can be detected by a presence sensor at the connection sleeve 30.
L'envoi de cartouches 7 depuis la zone de livraison 15 jusqu'à la station embarquée 2 est alors réalisé. Les moyens de soufflerie ou d'aspiration sont commandés à cet effet. The sending of cartridges 7 from the delivery zone 15 to the on-board station 2 is then carried out. The blowing or suction means are controlled for this purpose.
Les cartouches 7 envoyées sont reçues dans le tube vertical 20 et retenues dans sa partie supérieure par les moyens de rétention tels un doigt 27. L'opérateur du véhicule 10 n'a plus qu'à faire coulisser le portillon 24 pour ouvrir l'ouverture 28 et prendre livraison de la cartouche 7 placée à ce niveau. Des capteurs de présence 16 permettent de vérifier le passage des cartouches au cours du circuit de transfert. The cartridges 7 sent are received in the vertical tube 20 and retained in its upper part by the retention means such as a finger 27. The operator of the vehicle 10 only has to slide the gate 24 to open the opening 28 and take delivery of the cartridge 7 placed at this level. Presence sensors 16 make it possible to check the passage of the cartridges during the transfer circuit.
<Desc/Clms Page number 10> <Desc / Clms Page number 10>
Lorsque le transfert des fonds est terminé, le tube peut être manoeuvré pour le désassembler de la bouche de rassemblement 5. La borne rétractable 19 est alors escamotée au sein de la fosse 17 et le couvercle 36 actionné en sens inverse pour refermer ladite fosse 17. When the transfer of funds is finished, the tube can be maneuvered to disassemble it from the assembly mouth 5. The retractable terminal 19 is then retracted within the pit 17 and the cover 36 actuated in the opposite direction to close said pit 17.
Le transfert a été ainsi effectué sans aucune intervention à l'extérieur du site et du véhicule, en toute sécurité pour les opérateurs et le public. The transfer was thus carried out without any intervention outside the site and the vehicle, in complete safety for operators and the public.
<Desc/Clms Page number 11> <Desc / Clms Page number 11>
REFERENCES
1. station locale 2. station embarquée 3. circuit de convoyage 4. aire de stationnement 5. bouche de raccordement 6. trappe 7. cartouche 8. moyens de commande 9. moyens de surveillance 10. véhicule 11. site 12. moyens d'aspiration ou de soufflerie 13. turbine 14. inverseur 15. zone de livraison 16. détecteur 17. fosse 18. moyens de fermeture 19. borne rétractable 20. tube manoeuvrable 21. poignée de manoeuvre 22. soupape 23. butées 24. portillon coulissant 25. anses 26. bride 27. doigt 28. ouverture 29a, 29b. moyens d'assemblage 30. manchon de liaison 31. moyens de guidage 32. vérin
REFERENCES
1. local station 2. on-board station 3. conveying circuit 4. parking area 5. connection mouth 6. hatch 7. cartridge 8. control means 9. monitoring means 10. vehicle 11. site 12. means of suction or blower 13. turbine 14. inverter 15. delivery area 16. detector 17. pit 18. closing means 19. retractable bollard 20. maneuverable tube 21. operating handle 22. valve 23. stops 24. sliding gate 25 handles 26. flange 27. finger 28. opening 29a, 29b. assembly means 30. connecting sleeve 31. guide means 32. jack
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
33. bride 34. châssis 35. capteur présence 36. couvercle 37. surface de butée 38. bord incliné 39. manette 40. articulation 41. chaussée 33. flange 34. chassis 35. presence sensor 36. cover 37. abutment surface 38. inclined edge 39. lever 40. articulation 41. floor
Claims (9)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0101466A FR2820414A1 (en) | 2001-02-05 | 2001-02-05 | SETTING UP A TRANSFER OF FUNDS BETWEEN A SITE AND A VEHICLE |
| PCT/FR2002/000404 WO2002062618A1 (en) | 2001-02-05 | 2002-02-04 | Installation for cash transfer between a site and a vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0101466A FR2820414A1 (en) | 2001-02-05 | 2001-02-05 | SETTING UP A TRANSFER OF FUNDS BETWEEN A SITE AND A VEHICLE |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2820414A1 true FR2820414A1 (en) | 2002-08-09 |
Family
ID=8859583
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0101466A Pending FR2820414A1 (en) | 2001-02-05 | 2001-02-05 | SETTING UP A TRANSFER OF FUNDS BETWEEN A SITE AND A VEHICLE |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2820414A1 (en) |
| WO (1) | WO2002062618A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2858006A1 (en) * | 2003-07-25 | 2005-01-28 | Socoma | Funds, persons and fund conveyors securing device for use in e.g. pavement, has retractable terminal with mobile part lifted from truck, to open access door so that terminal allows to send funds towards building and receive funds |
| RU2458806C1 (en) * | 2011-07-06 | 2012-08-20 | Владимир Алексеевич Небольсин | Method of collection |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2508182A (en) * | 2012-11-22 | 2014-05-28 | Secure Valuable Transp Ltd | Building to vehicle negative pressure conveyor |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR495119A (en) | 1917-06-19 | 1919-09-30 | Francis Athimon | Pliers to make the loops of piano strings for airplanes |
| US2763446A (en) * | 1952-02-01 | 1956-09-18 | Prot Equipment Co Inc | Apparatus for conveying articles |
| US3659809A (en) * | 1970-08-05 | 1972-05-02 | Ross Cook | Push-pull pneumatic tube system |
| FR2614012A1 (en) * | 1987-04-15 | 1988-10-21 | Pollet Joseph | Device for transferring money or other securities |
| GB2313352A (en) * | 1996-05-24 | 1997-11-26 | Bryan Goulding | Apparatus for the transfer of valuables between a bank vault and a vehicle |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2495119A1 (en) | 1980-10-24 | 1982-06-04 | Collet Jean | System for transferring funds from vehicle to e.g. bank - uses vacuum to move capsule through supple pipeline with stop valve at each end |
-
2001
- 2001-02-05 FR FR0101466A patent/FR2820414A1/en active Pending
-
2002
- 2002-02-04 WO PCT/FR2002/000404 patent/WO2002062618A1/en not_active Application Discontinuation
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR495119A (en) | 1917-06-19 | 1919-09-30 | Francis Athimon | Pliers to make the loops of piano strings for airplanes |
| US2763446A (en) * | 1952-02-01 | 1956-09-18 | Prot Equipment Co Inc | Apparatus for conveying articles |
| US3659809A (en) * | 1970-08-05 | 1972-05-02 | Ross Cook | Push-pull pneumatic tube system |
| FR2614012A1 (en) * | 1987-04-15 | 1988-10-21 | Pollet Joseph | Device for transferring money or other securities |
| GB2313352A (en) * | 1996-05-24 | 1997-11-26 | Bryan Goulding | Apparatus for the transfer of valuables between a bank vault and a vehicle |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2858006A1 (en) * | 2003-07-25 | 2005-01-28 | Socoma | Funds, persons and fund conveyors securing device for use in e.g. pavement, has retractable terminal with mobile part lifted from truck, to open access door so that terminal allows to send funds towards building and receive funds |
| RU2458806C1 (en) * | 2011-07-06 | 2012-08-20 | Владимир Алексеевич Небольсин | Method of collection |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2002062618A1 (en) | 2002-08-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2947224A1 (en) | Device for assisting crossing of step in shop by e.g. wheelchair of reduced mobility person, has slides articulated to caisson around tilting axis relative to extraction direction of ramps that rest on lower wall of caisson by sliding shoes | |
| BE1006544A3 (en) | Safety barrier for openings access buildings or parts of buildings. | |
| FR2820414A1 (en) | SETTING UP A TRANSFER OF FUNDS BETWEEN A SITE AND A VEHICLE | |
| FR2482533A1 (en) | Closed conveyor linking inside of armoured car to bank - uses conveyor passing through wall or armoured car to curb mounted receiving station for conveyor passing below footpath | |
| FR2996069A1 (en) | Retractable connection terminal for connecting aircraft to electrical network in e.g. hangar, has closure device including flap movable between closed position to close window and open position to release window to allow access to connector | |
| EP2159168A1 (en) | Refuse chute for automatically collecting refuse in a differentiated manner | |
| CA2065511A1 (en) | Automatic sampling of bulk material | |
| EP1229204B1 (en) | Access closed by a trap door for transporting valuables | |
| FR2728883A1 (en) | Mechanical safety device for lift user between levels for persons with reduced mobility e.g. elderly | |
| EP2428623B1 (en) | Mobile waste collection unit and method for implementing said unit | |
| WO2003092818A1 (en) | Retractable anti-smoke screen gallery for confined spaces | |
| FR2653104A1 (en) | Safety equipment for a station for bulk loading in railway vehicles | |
| EP1419930B1 (en) | Safe funds transfer device | |
| EP1997750B1 (en) | Waste collection container with maintenance opening | |
| EP0258919B1 (en) | Device for making access possible in a building to an exit closed by a trap door | |
| WO2006070114A1 (en) | Pneumatic cartridge | |
| EP3885190A1 (en) | Half-round skip with push button base for discharge through an opening made in a frame for supporting the rear wall | |
| FR2835873A1 (en) | Armoured door for transferring funds to and from banks after hours comprises rotary tube with opening and inside control handles | |
| FR3069971A1 (en) | SYSTEM FOR CONNECTING TO A NETWORK | |
| FR3123086A1 (en) | PROCEDURE FOR SECURE OPENING OF A MOTORIZED OPENING OF A MOTOR VEHICLE | |
| FR2562931A1 (en) | Improvements to discharger-compactors of household wastes, particularly for detached residences | |
| FR2875528A1 (en) | Access device for transporting valuables, has movable access unit that comprises tunnel mounted movably in fixed gantry crane, and access door with frame including flexible joint in outer part of front side of tunnel | |
| FR2858006A1 (en) | Funds, persons and fund conveyors securing device for use in e.g. pavement, has retractable terminal with mobile part lifted from truck, to open access door so that terminal allows to send funds towards building and receive funds | |
| FR2831200A1 (en) | Secure transfer of funds between a building and an armored car, uses roadside post connected to building interior by pneumatic transport tube passing under footpath | |
| FR2473984A1 (en) | Passenger transfer vehicle for airport - has waiting room section and traction section with adjustable corridor for connection to aircraft door |