FR2814649A1 - Powder compact has hinge made up of tubular sections which form holder for lipstick or eyebrow pencil - Google Patents
Powder compact has hinge made up of tubular sections which form holder for lipstick or eyebrow pencil Download PDFInfo
- Publication number
- FR2814649A1 FR2814649A1 FR0012668A FR0012668A FR2814649A1 FR 2814649 A1 FR2814649 A1 FR 2814649A1 FR 0012668 A FR0012668 A FR 0012668A FR 0012668 A FR0012668 A FR 0012668A FR 2814649 A1 FR2814649 A1 FR 2814649A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- applicator
- hinge
- secured
- base
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
- A45D40/221—Features of the hinge
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/26—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects
- A45D33/28—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances combined with other objects with lipstick holders or with other toiletry articles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/22—Casings characterised by a hinged cover
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/24—Casings for two or more cosmetics
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D33/00—Containers or accessories specially adapted for handling powdery toiletry or cosmetic substances
- A45D33/006—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator
- A45D33/008—Vanity boxes or cases, compacts, i.e. containing a powder receptacle and a puff or applicator comprising a mirror
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/06—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a screwing movement
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
- A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
- A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
Landscapes
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
<Desc/Clms Page number 1> <Desc / Clms Page number 1>
BOITIER INCORPORANT UN MOYEN DE MAQUILLAGE ADDITIONNEL
DOMAINE DE L'INVENTION L'invention concerne le domaine des boîtiers destinés à contenir des produits cosmétiques ou produits de beauté, typiquement des poudres de maquillage. HOUSING INCORPORATING ADDITIONAL MAKEUP MEANS
FIELD OF THE INVENTION The invention relates to the field of cases intended to contain cosmetic or beauty products, typically makeup powders.
ETAT DE LA TECHNIQUE De manière générale, les boîtiers comprennent typiquement : - un couvercle en creux muni d'un miroir intérieur, - un fond en creux, typiquement muni d'une grille ou support intermédiaire d'au moins un godet destiné à recevoir ledit produit cosmétique, - une charnière, constituant l'organe de liaison entre ledit couvercle et ledit fond, permettant l'articulation dudit couvercle et l'ouverture dudit boîtier, - un fermoir ou tout moyen de verrouillage et déverrouillage dudit couvercle par rapport audit fond, de manière à assurer l'ouverture et la fermeture dudit boîtier, un fermoir étant typiquement à bouton poussoir. STATE OF THE ART In general, the boxes typically include: - a hollow cover provided with an interior mirror, - a hollow bottom, typically provided with a grid or intermediate support of at least one bucket intended to receive said cosmetic product, - a hinge, constituting the connecting member between said cover and said bottom, allowing the articulation of said cover and the opening of said case, - a clasp or any means of locking and unlocking of said cover relative to said bottom, so as to ensure the opening and closing of said case, a clasp being typically with a push button.
On connaît de très nombreuses modalités de boîtiers, modalités qui peuvent porter sur un ou plusieurs des constituants du boîtier. We know very many modalities of housings, modalities which can relate to one or more of the components of the housing.
Ainsi, en ce qui concerne les brevets au nom de la demanderesse, on peut citer : - le brevet FR 2 661 080 qui décrit un boîtier de maquillage à fermoir de faible encombrement, - le brevet FR 2 701 365 qui décrit un boîtier de maquillage transformable, - le brevet FR 2 725 958 qui concerne un boîtier à fermeture jointive à assistance à l'ouverture, - le brevet FR 2 737 192 qui décrit un boîtier à couvercle pivotant pourvu d'une articulation à pattes souples, Thus, with regard to the patents in the name of the plaintiff, we can cite: - patent FR 2 661 080 which describes a make-up case with a small clasp, - the patent FR 2 701 365 which describes a make-up case convertible, - patent FR 2 725 958 which relates to a box with contiguous closure with assistance in opening, - patent FR 2 737 192 which describes a box with pivoting cover provided with an articulation with flexible legs,
<Desc/Clms Page number 2><Desc / Clms Page number 2>
- le brevet FR 2 755 352 qui décrit un boîtier à ouverture assistée, - le brevet FR 2 755 353 qui décrit un boîtier à poussoir de déverrouillage et pré- ouverture, - le brevet FR 2 756 155 qui décrit un boîtier à fards, du type comprenant un fond, un plateau intermédiaire et un couvercle muni d'un miroir intérieur. - the patent FR 2 755 352 which describes an assisted opening box, - the patent FR 2 755 353 which describes a release and pre-opening push box, - the patent FR 2 756 155 which describes a shadow box, type comprising a bottom, an intermediate plate and a cover provided with an interior mirror.
PROBLEMES POSES Les boîtiers selon l'état de la technique sont adaptés pour conditionner des poudres de maquillage destinées à être appliquées sur le visage. PROBLEMS POSED The boxes according to the state of the art are suitable for packaging make-up powders intended to be applied to the face.
Cependant, d'une part, le maquillage comprend en outre des moyens spécifiques pour les yeux, typiquement sous la forme d'un crayon à mascara, ou pour les lèvres, typiquement sous la forme d'un tube de rouge à lèvres. However, on the one hand, the makeup also comprises specific means for the eyes, typically in the form of a mascara pencil, or for the lips, typically in the form of a tube of lipstick.
Ces différents moyens d'application de ces différents produits cosmétiques sont utilisés d'une part au domicile des utilisatrices, et dans ce cas ils se déploient sur les étagères ou dans les armoires des salles de bain, et d'autre part, hors du domicile, durant la vie active, et dans ce cas ces différents moyens se trouvent au fond du sac à main des utilisatrices. These different means of applying these different cosmetic products are used on the one hand in the home of the users, and in this case they are deployed on the shelves or in the cupboards of the bathrooms, and on the other hand, outside the home. , during active life, and in this case these different means are found at the bottom of the users' handbag.
Comme chacun sait, le contenu d'un sac à main est le plus souvent un ensemble peu structuré d'éléments, comprenant typiquement, outre les moyens de maquillage, des trousseaux de clefs, des papiers et d'autres objets divers, avec, comme conséquence, un temps d'accès relativement long pour retirer du fond du sac un élément précis, temps qui augmente avec le nombre d'objets contenus dans le sac à main. As everyone knows, the content of a handbag is most often an unstructured set of elements, typically comprising, in addition to the means of makeup, bunch of keys, papers and other various objects, with, as Consequently, a relatively long access time to remove a specific element from the bottom of the bag, a time which increases with the number of objects contained in the handbag.
La demanderesse a recherché un moyen pour résoudre ce problème. The Applicant has sought a way to resolve this problem.
En outre, ces différents moyens d'application sont complémentaires, et il est donc très pratique pour l'utilisatrice de les avoir simultanément sous la main. In addition, these different means of application are complementary, and it is therefore very practical for the user to have them simultaneously on hand.
Enfin, il importait que ce moyen puisse contribuer sinon à améliorer l'esthétique du boîtier, du moins à lui conférer un caractère de différentiation et d'identification de plus en plus recherché et nécessaire dans le domaine des boîtiers, et d'une manière générale des articles de conditionnement des produits cosmétiques. Finally, it was important that this means could contribute if not to improve the aesthetics of the case, at least to give it a character of differentiation and identification more and more sought after and necessary in the field of cases, and in general cosmetic products packaging articles.
<Desc/Clms Page number 3> <Desc / Clms Page number 3>
DESCRIPTION DE L'INVENTION
Selon l'invention, le boîtier comprend un boîtier de base destiné au conditionnement d'un premier produit cosmétique sous forme d'une poudre, doté d'un couvercle, éventuellement muni d'un miroir, d'un fond en creux comprenant au moins un compartiment destiné à recevoir, directement ou par l'intermédiaire d'un godet typiquement amovible, ladite poudre, d'une charnière formée par coopération d'une partie du couvercle formant un premier élément de charnière avec une partie du fond formant un second élément de charnière, et d'un fermoir, et est caractérisé en ce qu'il comprend un second moyen de conditionnement d'un second produit cosmétique doté d'un applicateur dudit second produit, rendu solidaire dudit boîtier de base, afin que la préhension manuelle du boîtier de base entraîne ipso facto celle dudit second moyen, et en ce que ledit applicateur puisse être désolidarisé temporairement dudit boîtier comprenant le second moyen de conditionnement afin que ce second moyen puisse être utilisé en tant que tel par mise en oeuvre manuelle dudit applicateur.
DESCRIPTION OF THE INVENTION
According to the invention, the housing comprises a basic housing intended for the packaging of a first cosmetic product in the form of a powder, provided with a cover, possibly provided with a mirror, with a hollow bottom comprising at least a compartment intended to receive, directly or via a typically removable cup, said powder, a hinge formed by cooperation of a part of the cover forming a first hinge element with a part of the bottom forming a second element hinge, and a clasp, and is characterized in that it comprises a second means of packaging a second cosmetic product provided with an applicator of said second product, made integral with said base case, so that manual gripping of the base unit ipso facto causes that of said second means, and in that said applicator can be temporarily detached from said housing comprising the second conditioning means so that this s This medium can be used as such by manual implementation of said applicator.
Les moyens essentiels de l'invention permettent de résoudre l'ensemble des problèmes de l'invention. The essential means of the invention make it possible to solve all of the problems of the invention.
En effet, l'invention divulgue un moyen générique pour réunir à un boîtier de base plusieurs moyens de conditionnement de produits cosmétiques, typiquement jusqu'à trois conditionnements, qui peuvent être utilisés indépendamment les uns des autres, ce qui présente un grand intérêt pour les utilisatrices. Indeed, the invention discloses a generic means for bringing together to a basic housing several means for packaging cosmetic products, typically up to three packages, which can be used independently of each other, which is of great interest for users.
En particulier, il suffit de disposer de recharges correspondant à chacun des produits cosmétiques pour avoir en permanence un boîtier approvisionné en ses différents produits cosmétiques. In particular, it suffices to have refills corresponding to each of the cosmetic products to permanently have a housing supplied with its various cosmetic products.
Par ailleurs, les boîtiers selon l'invention présentent, de par la variété de leurs fonctions, un aspect qui les distingue des boîtiers usuels, tant par la forme que par la couleur, ou par un décor ou un graphisme spécifique à chaque produit cosmétique. Furthermore, the boxes according to the invention have, by the variety of their functions, an aspect which distinguishes them from the usual boxes, both in shape and in color, or by a decoration or a graphics specific to each cosmetic product.
<Desc/Clms Page number 4><Desc / Clms Page number 4>
Cependant, le plus souvent, la présence d'au moins un second moyen de conditionnement amovible sera masquée en ce sens que la forme générale, les contours du boîtier selon l'invention donneront au boîtier selon l'invention la ligne générale ou l'apparence d'un boîtier classique, mais par ailleurs, elle sera suffisamment marquée , par exemple au moyen de couleurs ou textures distinctes, pour qu'apparaisse d'emblée à l'utilisatrice la présence de plusieurs moyens de conditionnement distincts ainsi que leur nature, de manière à ce qu'il ne puisse y avoir de confusion entre un boîtier classique et un boîtier selon l'invention. However, most often, the presence of at least one second removable packaging means will be masked in the sense that the general shape, the contours of the housing according to the invention will give the housing according to the invention the general line or the appearance of a conventional box, but moreover, it will be sufficiently marked, for example by means of distinct colors or textures, so that the user immediately sees the presence of several distinct packaging means as well as their nature, so that there can be no confusion between a conventional housing and a housing according to the invention.
DESCRIPTION DES FIGURES Toutes les figures correspondent à des boîtiers ou éléments de boîtiers selon l'invention. DESCRIPTION OF THE FIGURES All the figures correspond to boxes or box elements according to the invention.
Les figures 1 à 3C correspondent à un boîtier (9) dans lequel le second moyen de conditionnement (6) est un applicateur de mascara (62) ou un vaporisateur de parfum ou eau de toilette (64). Ce second moyen (6) coopère avec la charnière (4) et semble former partie de la charnière, le diamètre extérieure des éléments de la véritable charnière (20,30) étant le même que celui de la partie visible du second moyen (6). Figures 1 to 3C correspond to a housing (9) in which the second conditioning means (6) is a mascara applicator (62) or a perfume spray or eau de toilette (64). This second means (6) cooperates with the hinge (4) and seems to form part of the hinge, the outside diameter of the elements of the real hinge (20.30) being the same as that of the visible part of the second means (6). .
La figure 1 est une vue en perspective représentant le boîtier (9) ouvert, boîtier qui comprend deux compartiments (32), dont au moins un est destiné à recevoir de la poudre de maquillage ou un godet amovible servant de recharge contenant ladite poudre. Figure 1 is a perspective view showing the housing (9) open, housing which comprises two compartments (32), at least one of which is intended to receive makeup powder or a removable cup serving as a refill containing said powder.
La figure 2 est une vue en perspective représentant le boîtier (9) fermé. Figure 2 is a perspective view showing the closed housing (9).
La figure 3A est une vue en perspective de trois quart arrière du boîtier (9) fermé. FIG. 3A is a perspective view of three rear quarters of the closed housing (9).
La figure 3B est une coupe schématique de la figure 3A selon le plan B-B comprenant l'axe (40) de la charnière, qui montre, dans le cas où le second moyen est du mascara (62), l'encliquetage comme moyen pour solidariser de manière amovible la base (60) du second moyen de conditionnement (6) à la charnière (4). Figure 3B is a schematic section of Figure 3A along the plane BB comprising the axis (40) of the hinge, which shows, in the case where the second means is mascara (62), the snap-fastening as a means for securing removably the base (60) of the second conditioning means (6) at the hinge (4).
La figure 3C est analogue à la figure 3A, mais représente le mascara (62) écarté axialement du reste du boîtier (9). Figure 3C is similar to Figure 3A, but shows the mascara (62) spaced axially from the rest of the housing (9).
<Desc/Clms Page number 5> <Desc / Clms Page number 5>
Les figures 4A à 4C sont relatives à un boîtier (9) dans lequel le second moyen de conditionnement (6) est un tube de rouge à lèvre (63) dont le raisin (630) est déplacé par une rotation relative entre éléments cylindriques (600,601) comme cela est bien connu. FIGS. 4A to 4C relate to a housing (9) in which the second conditioning means (6) is a tube of lipstick (63) whose grape (630) is moved by a relative rotation between cylindrical elements (600,601 ) as is well known.
La figure 4A est analogue à la figure 1. Figure 4A is similar to Figure 1.
La figure 4B est analogue à la figure 2. Figure 4B is similar to Figure 2.
La figure 4C est une vue en perspective du tube de rouge à lèvres (63) seul, après qu'il ait été écarté du boîtier, d'une manière analogue à la représentation de la figure 3C dans le cas du mascara. Figure 4C is a perspective view of the lipstick tube (63) alone, after it has been removed from the housing, in a manner analogous to the representation of Figure 3C in the case of mascara.
Les figures 5A, 6A, 7 à 9 sont des représentations schématiques, dans le plan horizontal, de boîtiers fermés (9) pour illustrer des modalités de l'invention dans le cas où un second (6), un troisième moyen (7), et éventuellement un quatrième moyen (8) de conditionnement sont présents, et pour indiquer la position relative de ces moyens (6,7, 8) lorsqu'ils sont solidarisés au boîtier de base (1). FIGS. 5A, 6A, 7 to 9 are schematic representations, in the horizontal plane, of closed boxes (9) to illustrate methods of the invention in the case where a second (6), a third means (7), and optionally a fourth conditioning means (8) are present, and to indicate the relative position of these means (6,7, 8) when they are secured to the base housing (1).
Sur les figures SA, 6A, 7 à 9, on a hachuré les parties, relatives à ces second (6), troisième (7) ou quatrième (8) moyens, visibles de l'extérieur, parties qui constituent le moyen de préhension manuelle, et forment soit une base (60) dans le cas d'un mascara ou d'un crayon (62) soit les parties mobiles en rotation (600,601) dans le cas d'un tube de rouge à lèvre. In FIGS. SA, 6A, 7 to 9, the parts relating to these second (6), third (7) or fourth (8) means, hatched, visible from the outside, parts which constitute the manual gripping means , and form either a base (60) in the case of a mascara or a pencil (62) or the moving parts in rotation (600,601) in the case of a lipstick tube.
Les figures 5B et 6B sont des représentations schématiques de boîtiers (9) dans un plan vertical parallèle à l'axe (40) de la charnière (4). Figures 5B and 6B are schematic representations of housings (9) in a vertical plane parallel to the axis (40) of the hinge (4).
Le boîtier des figures 5A et 5B comprend un second (6,63) et un troisième moyen (7,62) de conditionnement, parallèles, chacun d'eux étant solidarisé à un côté latéral (12) du boîtier de base (1) de forme rectangulaire. The housing of FIGS. 5A and 5B comprises a second (6,63) and a third conditioning means (7,62), parallel, each of them being secured to a lateral side (12) of the base housing (1) of rectangular shape.
Le boîtier des figures 6A et 6B comprend un second (6,63) et un troisième moyen (7,62) de conditionnement, parallèles, chacun d'eux étant solidarisé au côté (10) du boîtier de base (1) qui forme charnière (4). Dans ce boîtier, le mascara (62) a été placé dans la charnière (4), alors que le rouge à lèvres (63) a été placé, parallèlement au mascara, dans un élément tubulaire (34), parallèle à la charnière (4) et typiquement solidaire du fond (3), comme cela apparaît sur la figure 6B, et suffisamment écarté du mascara (62) pour permettre l'ouverture du couvercle (2). The box of FIGS. 6A and 6B comprises a second (6,63) and a third means (7,62) of conditioning, parallel, each of them being secured to the side (10) of the base box (1) which forms a hinge (4). In this case, the mascara (62) was placed in the hinge (4), while the lipstick (63) was placed, parallel to the mascara, in a tubular element (34), parallel to the hinge (4 ) and typically secured to the bottom (3), as shown in Figure 6B, and sufficiently spaced from the mascara (62) to allow the opening of the cover (2).
<Desc/Clms Page number 6> <Desc / Clms Page number 6>
Dans le boîtier de la figure 7, le second (6, 63) et le troisième moyen (7, 62) de conditionnement sont perpendiculaires, le second (6, 63) étant fixé au côté latéral (12) du boîtier de base (1), alors que le troisième (7,62) forme partie de la charnière (4). In the housing of FIG. 7, the second (6, 63) and the third conditioning means (7, 62) are perpendicular, the second (6, 63) being fixed to the lateral side (12) of the basic housing (1 ), while the third (7,62) forms part of the hinge (4).
Dans le boîtier de la figure 8, le second (6,63) et le troisième moyen (7,62) de conditionnement sont parallèles, tous deux étant solidarisés à un même côté latéral (12) du boîtier de base (1), typiquement solidarisés au fond (3) du boîtier de base (1). In the box of FIG. 8, the second (6,63) and the third conditioning means (7,62) are parallel, both being joined to the same lateral side (12) of the base box (1), typically secured to the bottom (3) of the base housing (1).
Le boîtier de la figure 9 est analogue à celui de la figure 8, mais il comprend en outre un quatrième moyen (8) coopérant avec la charnière (4), comme dans le cas des figures 1 à 3C, le quatrième moyen (8) étant dans ce cas un vaporisateur de parfum (64) au lieu d'être un applicateur de mascara, comme dans le cas des figures 1 à 3C. The box of Figure 9 is similar to that of Figure 8, but it further comprises a fourth means (8) cooperating with the hinge (4), as in the case of Figures 1 to 3C, the fourth means (8) in this case being a perfume vaporizer (64) instead of being a mascara applicator, as in the case of FIGS. 1 to 3C.
DESCRIPTION DETAILLEE DE L'INVENTION Selon une première modalité de l'invention, le boîtier peut comprendre un second moyen de conditionnement (6,62, 63,64) de forme typiquement allongée, qui présente une section extérieure analogue à celle de la charnière (4) formée par coopération des éléments (20) et (30), et qui est orienté selon l'axe (40) de ladite charnière (4), comme cela est illustré notamment sur les figures 1 à 4C. DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION According to a first embodiment of the invention, the housing can comprise a second conditioning means (6,62, 63,64) of typically elongated shape, which has an external section similar to that of the hinge ( 4) formed by cooperation of the elements (20) and (30), and which is oriented along the axis (40) of said hinge (4), as illustrated in particular in Figures 1 to 4C.
Si la charnière est extérieurement de forme cylindrique, ou pseudo-cylindrique, le second moyen adoptera la même section. Il en est de même quelle que soit la forme extérieure de la charnière, qu'elle soit de forme carrée, ou de toute autre forme. If the hinge is externally cylindrical, or pseudo-cylindrical, the second means will adopt the same section. It is the same regardless of the external shape of the hinge, whether square, or any other form.
Ledit second moyen de conditionnement (6,62, 63,64) peut être solidarisé à un des éléments (20,30) de ladite charnière (4), comme illustré par exemple sur la figure 3B, où la base (60) du mascara (62) est fixée, dans la direction axiale (40) de la charnière (4), à l'élément de charnière (20) du couvercle (2) ; mais il pourrait être de la même façon solidarisé à l'élément de charnière (30) du fond, la charnière représentée sur la figure 3B pouvant être inversée en ce sens que l'élément de charnière (30) du fond-au lieu de Said second conditioning means (6,62, 63,64) can be secured to one of the elements (20,30) of said hinge (4), as illustrated for example in FIG. 3B, where the base (60) of the mascara (62) is fixed, in the axial direction (40) of the hinge (4), to the hinge element (20) of the cover (2); but it could be similarly secured to the hinge element (30) at the bottom, the hinge shown in FIG. 3B can be reversed in the sense that the hinge element (30) at the bottom - instead of
<Desc/Clms Page number 7><Desc / Clms Page number 7>
l'élément de charnière (20) du couvercle-formerait alors la partie intérieure de la charnière (4). Il est avantageux qu'au moins un des éléments (20,30) de ladite charnière (4) comprenne une partie tubulaire, avec une partie centrale creuse, apte à coopérer avec ledit second moyen de conditionnement pour fixer, de manière amovible, le second moyen de conditionnement (6) par emmanchement axial, et son applicateur (620,630, 640), de manière à former un capuchon (34) pour ledit applicateur. the hinge element (20) of the cover would then form the inner part of the hinge (4). It is advantageous that at least one of the elements (20,30) of said hinge (4) comprises a tubular part, with a hollow central part, able to cooperate with said second conditioning means for removably fixing the second conditioning means (6) by axial fitting, and its applicator (620,630, 640), so as to form a cap (34) for said applicator.
En effet, quand le second moyen de conditionnement (6) est solidarisé au boîtier de base (1), il comprend une partie visible extérieurement (60,600, 601) permettant la préhension manuelle, et une partie non visible, masquée par les éléments (20,30) de la charnière (4), comprenant typiquement l'applicateur correspondant de produit cosmétique (620,630, 640), les éléments (20) et/ou (30) de la charnière jouant alors en quelque sorte le rôle du capuchon ou obturateur pour l'applicateur du second moyen de conditionnement, qu'il s'agisse d'un tube de rouge à lèvres, d'un vaporisateur ou d'un applicateur de mascara ou d'un crayon. In fact, when the second conditioning means (6) is secured to the base housing (1), it includes an externally visible part (60,600, 601) allowing manual gripping, and a non-visible part, masked by the elements (20 , 30) of the hinge (4), typically comprising the corresponding applicator of cosmetic product (620, 630, 640), the elements (20) and / or (30) of the hinge then playing in a way the role of the cap or obturator for the applicator of the second packaging means, whether it is a tube of lipstick, a spray bottle or a mascara applicator or a pencil.
Ledit boîtier de base (1) peut avoir typiquement la forme d'un carré ou d'un rectangle comprenant un côté (10) formant ou comprenant ladite charnière (4), un côté opposé (11) formant ou comprenant ledit fermoir (5) et deux côtés latéraux (12), et dans lequel ledit second moyen (6,62, 63,64), de forme allongée, est solidarisé soit au côté (10) du boîtier formant ladite charnière (4), soit à un côté latéral (12) dudit boîtier de base (1). Said base housing (1) may typically have the shape of a square or a rectangle comprising a side (10) forming or comprising said hinge (4), an opposite side (11) forming or comprising said clasp (5) and two lateral sides (12), and in which said second means (6,62, 63,64), of elongated shape, is secured either to the side (10) of the housing forming said hinge (4), or to a lateral side (12) of said base housing (1).
D'autres formes sont néanmoins possibles, ovales ou autres, notamment dans la mesure où ladite charnière est de longueur suffisante pour pouvoir héberger un second moyen de conditionnement (6). Other forms are nevertheless possible, oval or other, in particular insofar as said hinge is of sufficient length to be able to accommodate a second packaging means (6).
Selon l'invention, un troisième moyen de conditionnement (7,62, 63,64) d'un troisième produit cosmétique comprenant typiquement un applicateur (620,630, 640) dudit troisième produit peut être rendu solidaire dudit boîtier de base (1) ou du deuxième moyen de conditionnement (6,62, 63,64), afin que la préhension manuelle du boîtier de base (1) entraîne ipso facto celle des second (6) et troisième (7) moyens, et dans lequel According to the invention, a third means of packaging (7,62, 63,64) of a third cosmetic product typically comprising an applicator (620,630, 640) of said third product can be made integral with said base housing (1) or the second conditioning means (6,62, 63,64), so that the manual gripping of the base housing (1) ipso facto entails that of the second (6) and third (7) means, and in which
<Desc/Clms Page number 8><Desc / Clms Page number 8>
ledit applicateur (620, 630, 640) du troisième moyen (7) puisse être désolidarisé temporairement dudit boîtier (9) comprenant les second et troisième moyens de conditionnement afin que ce troisième moyen (7) puisse être utilisé en tant que tel par mise en oeuvre manuelle dudit applicateur correspondant (620,630, 640). said applicator (620, 630, 640) of the third means (7) can be temporarily separated from said housing (9) comprising the second and third packaging means so that this third means (7) can be used as such by putting in place manual work of said corresponding applicator (620,630, 640).
Par solidaire du deuxième moyen de conditionnement , il faut entendre que les moyens de conditionnement additionnels peuvent être solidarisés à la partie fixe de ce deuxième moyen de conditionnement, cette partie fixe formant un capuchon (33,34) solidarisé au boîtier de base (1). By integral with the second conditioning means, it should be understood that the additional conditioning means can be secured to the fixed part of this second conditioning means, this fixed part forming a cap (33, 34) secured to the base housing (1). .
Les figures 5A à 8 illustrent différentes modalités de boîtier (9) comprenant un deuxième (6) et un troisième (7) moyen de conditionnement. FIGS. 5A to 8 illustrate different modes of housing (9) comprising a second (6) and a third (7) conditioning means.
Généralement, le troisième moyen de conditionnement (7,62, 63,64) comprend un élément tubulaire creux (33,34, 35), solidaire dudit boîtier de base (1) ou du deuxième moyen de conditionnement (6,62, 63,64), formant un capuchon pour l'applicateur (620,630, 640) du troisième moyen (7). Generally, the third conditioning means (7,62, 63,64) comprises a hollow tubular element (33,34, 35), integral with said base housing (1) or with the second conditioning means (6,62, 63, 64), forming a cap for the applicator (620,630, 640) of the third means (7).
Selon une modalité de l'invention, comme illustré sur les figures 5A à 6B et sur la figure 8, le troisième moyen de conditionnement (7,62, 63,64) peut être localisé, soit selon le même axe que ledit second moyen (6,62, 63,64), soit coaxialement audit second moyen (6,62, 63,64), soit parallèlement audit second moyen (6,62, 63,64). According to a method of the invention, as illustrated in FIGS. 5A to 6B and in FIG. 8, the third conditioning means (7,62, 63,64) can be located, either along the same axis as said second means ( 6.62, 63.64), either coaxially with said second means (6.62, 63.64), or parallel to said second means (6.62, 63.64).
Selon une autre modalité de l'invention, comme illustré sur la figure 7, le troisième moyen de conditionnement (7,62, 63,64) peut être localisé perpendiculairement au second moyen (6,62, 63,64), dans un même plan que ledit second moyen (6,62, 63,64). According to another embodiment of the invention, as illustrated in FIG. 7, the third conditioning means (7,62, 63,64) can be located perpendicular to the second means (6,62, 63,64), in the same plane as said second means (6,62,63,64).
Selon une variante de l'invention, comme illustré sur la figure 7, ledit second moyen (6,62, 63,64) peut être solidarisé au côté (10) du boîtier de base (1) formant ou comprenant ladite charnière (4), et ledit troisième moyen (7,62, 63,64) peut être solidarisé à un côté latéral (12) du boîtier de base (1). According to a variant of the invention, as illustrated in FIG. 7, said second means (6,62, 63,64) can be joined to the side (10) of the base housing (1) forming or comprising said hinge (4) , and said third means (7,62, 63,64) can be secured to a lateral side (12) of the base housing (1).
<Desc/Clms Page number 9><Desc / Clms Page number 9>
Selon une autre variante de l'invention, comme illustré sur la figure 6A, ledit second moyen (6, 62, 63, 64) et ledit troisième moyen (7, 62, 63, 64) peuvent être solidarisés parallèlement au côté (10) formant ladite charnière (4) du boîtier de base (1). According to another variant of the invention, as illustrated in FIG. 6A, said second means (6, 62, 63, 64) and said third means (7, 62, 63, 64) can be secured parallel to the side (10) forming said hinge (4) of the base housing (1).
Selon une autre variante de l'invention, ledit second (6,62, 63,64) et ledit troisième moyen (7,62, 63,64) peuvent être solidarisés aux côtés latéraux (12) du boîtier de base (1). According to another variant of the invention, said second (6,62, 63,64) and said third means (7,62, 63,64) can be secured to the lateral sides (12) of the base housing (1).
Dans ce cas, comme illustré sur la figure 5A, à chacun des côtés latéraux (12) du boîtier de base (1) peut être solidarisé un des second (6,62, 63,64) ou troisième (7,62, 63,64) moyens. Mais, comme illustré sur la figure 8, les second (6,62, 63,64) et troisième (7,62, 63,64) moyens peuvent aussi être solidarisés d'un même côté latéral (12) du boîtier de base (1). In this case, as illustrated in FIG. 5A, one of the second (6.62, 63.64) or third (7.62, 63,) can be secured to each of the lateral sides (12) of the base housing (1). 64) means. However, as illustrated in FIG. 8, the second (6,62, 63,64) and third (7,62, 63,64) means can also be secured on the same lateral side (12) of the base housing ( 1).
Selon l'invention, un quatrième moyen de conditionnement (8,62, 63,64) d'un quatrième produit cosmétique comprenant typiquement un applicateur (620,630, 640) dudit quatrième produit peut être rendu solidaire dudit boîtier de base (1), ou du deuxième ou troisième moyen de conditionnement (6,7, 62,63, 64), afin que la préhension manuelle du boîtier de base (1) entraîne ipso facto celle des second (6), troisième (7) et quatrième (8) moyens, et dans lequel ledit applicateur (620,630, 640) du quatrième moyen (8) puisse être désolidarisé temporairement dudit boîtier (9) comprenant les second, troisième et quatrième moyens de conditionnement afin que ce quatrième moyen (8) puisse être utilisé en tant que tel par mise en oeuvre manuelle dudit applicateur correspondant (620,630, 640). According to the invention, a fourth means of packaging (8,62, 63,64) of a fourth cosmetic product typically comprising an applicator (620,630, 640) of said fourth product can be made integral with said base housing (1), or the second or third conditioning means (6,7, 62,63, 64), so that the manual gripping of the base housing (1) ipso facto entails that of the second (6), third (7) and fourth (8) means, and in which said applicator (620, 630, 640) of the fourth means (8) can be temporarily separated from said housing (9) comprising the second, third and fourth packaging means so that this fourth means (8) can be used as as such by manual implementation of said corresponding applicator (620,630, 640).
Généralement, le quatrième moyen de conditionnement (8,62, 63,64) comprend un élément tubulaire creux (33,34, 35), solidaire dudit boîtier de base (1), du deuxième ou du troisième moyen de conditionnement (6,762, 63,64), formant un capuchon pour l'applicateur (620,630, 640) du quatrième moyen de conditionnement (8). Generally, the fourth conditioning means (8,62, 63,64) comprises a hollow tubular element (33,34, 35), integral with said base housing (1), with the second or third conditioning means (6,762, 63 , 64), forming a cap for the applicator (620,630, 640) of the fourth packaging means (8).
Comme illustré sur les figures 1 à 4B, en particulier dans le cas de boîtiers de base (1) de forme carrée ou rectangulaire, ledit côté opposé (11) formant fermoir (5) du boîtier de base (1) peut comprendre, sur une partie de sa longueur, typiquement sur la moitié de As illustrated in FIGS. 1 to 4B, in particular in the case of base boxes (1) of square or rectangular shape, said opposite side (11) forming a clasp (5) of the base box (1) can comprise, on a part of its length, typically over half of
<Desc/Clms Page number 10><Desc / Clms Page number 10>
sa longueur, un rebord avant (21) dudit couvercle (2), et, sur la partie complémentaire de cette longueur, un rebord avant (31) dudit fond (3), de manière à faciliter la préhension manuelle du boîtier (1) en vue de son ouverture. its length, a front edge (21) of said cover (2), and, on the part complementary to this length, a front edge (31) of said bottom (3), so as to facilitate manual gripping of the housing (1) in view of its opening.
Quelle que soient les modalités de l'invention, ledit second moyen (6), et/ou ledit troisième moyen (7), et/ou ledit quatrième moyen (8) sont/est typiquement choisi (s) parmi : un tube de rouge à lèvre (63), un crayon de fardage ou un applicateur de mascara (62), un tube applicateur de parfum ou d'eau de toilette (64), un même applicateur pouvant être pris avec différents produits cosmétiques aux nuances coloristiques ou olfactives variées. Whatever the methods of the invention, said second means (6), and / or said third means (7), and / or said fourth means (8) are / is typically chosen from: a tube of red lip (63), a dunnage pencil or a mascara applicator (62), a tube for applying perfume or eau de toilette (64), the same applicator which can be taken with different cosmetic products with varied color or olfactory nuances .
En effet, il y a une grande diversité dans l'art du maquillage. De ce fait, le boîtier de base (1) selon l'invention est muni de moyens pour solidariser de manière amovible au moins un moyen complémentaire de conditionnement (6,7, 8). En pratique, le boîtier de base (1) comprend et/ou est rendu solidaire de 1 à 3 cavités (33,34, 35) pouvant servir de capuchons pour différents applicateurs. Indeed, there is a great diversity in the art of makeup. Therefore, the base box (1) according to the invention is provided with means for removably securing at least one additional packaging means (6,7, 8). In practice, the base housing (1) comprises and / or is made integral with 1 to 3 cavities (33, 34, 35) which can serve as caps for different applicators.
Ainsi, il est possible pour l'utilisatrice de choisir de 1 à 3 produits cosmétiques complémentaires à la poudre contenue dans le boîtier de base (1), grâce notamment à des conditionnements (6,7, 8) présentant, par exemple, un diamètre standard donné adapté à un diamètre intérieur standard des capuchons (33,34, 35) solidarisés au boîtier de base (1) ou faisant partie du boîtier de base quand le capuchon (34) est l'intérieur de la charnière (4), comme illustré sur la figure 3B. Les parties formant capuchon (33,34, 35) présentent notamment un même diamètre intérieur, adapté au diamètre extérieure des applicateurs ou des moyens de conditionnement (6,7, 8), de manière à assurer l'interchangeabilité desdits moyens de conditionnement (6,7, 8), et ainsi à personnaliser ledit boîtier (9). Thus, it is possible for the user to choose from 1 to 3 cosmetic products complementary to the powder contained in the base housing (1), in particular thanks to packaging (6,7, 8) having, for example, a diameter given standard adapted to a standard internal diameter of the caps (33, 34, 35) secured to the base case (1) or forming part of the base case when the cap (34) is inside the hinge (4), as illustrated in Figure 3B. The cap parts (33, 34, 35) have in particular the same internal diameter, adapted to the external diameter of the applicators or of the conditioning means (6, 7, 8), so as to ensure the interchangeability of said conditioning means (6 , 7, 8), and thus to personalize said housing (9).
Généralement, chacun des moyens de conditionnement (6,7, 8) comprend une partie formant capuchon (33,34, 35) solidarisée audit boîtier de base (1), éventuellement par l'intermédiaire d'un autre capuchon (33,34, 35) lui-même solidarisé audit boîtier de base (1), et une partie comprenant ledit applicateur amovible solidarisé audit capuchon par clipsage ou encliquetage d'éléments en relief (610) et en creux (203), de profondeur et Generally, each of the packaging means (6, 7, 8) comprises a cap part (33, 34, 35) secured to said base housing (1), possibly by means of another cap (33, 34, 35) itself secured to said base case (1), and a part comprising said removable applicator secured to said cap by clipping or snapping of elements in relief (610) and recessed (203), of depth and
<Desc/Clms Page number 11><Desc / Clms Page number 11>
d'élasticité choisie pour permettre de séparer ledit applicateur (620, 630, 640) dudit capuchon (33, 34, 35) par un effort manuel standard, typiquement compris entre 0, 5 N et
1 daN. of elasticity chosen to allow the said applicator (620, 630, 640) to be separated from the said cap (33, 34, 35) by a standard manual effort, typically between 0.5 N and
1 daN.
La partie formant capuchon (33,34, 35) solidarisée au reste du boîtier de base (1), ou à un autre capuchon (33,34, 35) lui-même solidarisé audit boîtier de base (1), peut former une pièce moulée monobloc, ou une pièce assemblée dans le cas où le capuchon (34) forme aussi une charnière (4). Elle peut aussi être une pièce collée ou soudée au boîtier de base (1). The cap part (33, 34, 35) secured to the rest of the base case (1), or to another cap (33, 34, 35) itself secured to said base case (1), can form a part. molded in one piece, or an assembled part in the case where the cap (34) also forms a hinge (4). It can also be a part glued or welded to the base housing (1).
La partie formant capuchon (33,34, 35) peut aussi être solidarisée au reste dudit boîtier de base (1), ou à un autre capuchon (33,34, 35) lui-même solidarisé audit élément de boîtier (13), grâce à des éléments magnétiques formant des aimants permanents insérés dans le boîtier de base (1) et dans lesdits capuchons (33,34, 35), de manière à obtenir différentes configurations du boîtier (9) et ainsi à permettre à une utilisatrice du boîtier (1) de modifier, selon son souhait, le nombre et la nature des moyens de conditionnement solidarisés audit boîtier de base (1), ce qui constitue un autre moyen de personnaliser le boîtier (9). The cap part (33, 34, 35) can also be secured to the rest of said base housing (1), or to another cap (33, 34, 35) itself secured to said housing element (13), by to magnetic elements forming permanent magnets inserted in the base housing (1) and in said caps (33, 34, 35), so as to obtain different configurations of the housing (9) and thus to allow a user of the housing ( 1) to modify, as desired, the number and nature of the packaging means secured to said base housing (1), which constitutes another means of personalizing the housing (9).
Le plus souvent, les parties fixes formant capuchon (33,35) qui ne sont pas solidarisées à la charnière (4), sont solidarisées au fond (3) du boîtier de base (1), de manière à ce que l'ouverture du couvercle (2) n'entraîne pas de déplacement de ces parties fixes (33,35). Most often, the fixed parts forming a cap (33, 35) which are not attached to the hinge (4), are attached to the bottom (3) of the base case (1), so that the opening of the cover (2) does not cause displacement of these fixed parts (33,35).
En outre, il est avantageux que chacun des moyens de conditionnement de produits cosmétiques (32,6, 7,8) forme une recharge, de sorte que chacun des produits cosmétiques puisse être réapprovisionné indépendamment des autres, la consommation de chacun des produits cosmétiques pouvant varier grandement d'un produit cosmétique à l'autre. In addition, it is advantageous for each of the means for packaging cosmetic products (32,6, 7,8) to form a refill, so that each of the cosmetic products can be replenished independently of the others, the consumption of each of the cosmetic products being able to vary greatly from one cosmetic product to another.
EXEMPLES DE REALISATION Les figures 1 à 9 constituent des exemples de réalisation. EXAMPLES OF EMBODIMENTS FIGS. 1 to 9 constitute examples of embodiment.
<Desc/Clms Page number 12><Desc / Clms Page number 12>
Tous les boîtiers ont été fabriqués par moulage de pièces en matériau thermoplastique usuel. On a fabriqué un boîtier (9) selon les figures 1 à 3C pour fournir à la fois poudre et mascara. On a aussi fabriqué un boîtier (9) dans lequel la partie intérieure de la charnière est formée par l'élément de charnière du fond (30), et non par l'élément de charnière du couvercle (20), comme illustré sur la figure 3B. All the housings were produced by molding of parts made of usual thermoplastic material. A housing (9) was made according to Figures 1 to 3C to provide both powder and mascara. We also made a case (9) in which the inner part of the hinge is formed by the bottom hinge element (30), and not by the lid hinge element (20), as illustrated in the figure 3B.
Ce boîtier (9) comprend 3 pièces distinctes : - un fond (3) solidaire du second élément de charnière (30), cet élément comprenant une partie tubulaire (300) et son extrémité (302), ce fond comprenant un rebord avant (31), - un couvercle (2), doté d'un miroir (22), solidaire du premier élément de charnière (20), ce couvercle comprenant un rebord avant (21), - un second moyen de conditionnement (6) -typiquement un mascara ou un crayon (62), ou un vaporisateur de parfum ou d'eau de toilette (64) -comprenant une base (60) et un applicateur (620,640). This housing (9) comprises 3 separate parts: - a bottom (3) integral with the second hinge element (30), this element comprising a tubular part (300) and its end (302), this bottom comprising a front flange (31 ), - a cover (2), provided with a mirror (22), integral with the first hinge element (20), this cover comprising a front edge (21), - a second packaging means (6) -typically a mascara or a pencil (62), or a perfume or toilet water spray (64) -comprising a base (60) and an applicator (620,640).
Le fermoir (5) est formé par la coopération des rebords avant (21, 31) du couvercle et du fond, avec les bords avant en regard et correspondants du fond et du couvercle La charnière (4) du boîtier de base (1) est formée, comme illustré sur la figure 3B, grâce à la coopération des moyens d'encliquetage irréversible (201,301) des éléments de charnière (20,30), en vue d'une rotation d'axe (40) ; sa partie centrale, ajourée, forme un capuchon (34). The clasp (5) is formed by the cooperation of the front edges (21, 31) of the cover and of the bottom, with the facing and corresponding front edges of the bottom and of the cover. The hinge (4) of the base case (1) is formed, as illustrated in FIG. 3B, thanks to the cooperation of the irreversible latching means (201,301) of the hinge elements (20,30), with a view to an axis rotation (40); its perforated central part forms a cap (34).
Le second moyen de conditionnement (6) est fixé de manière amovible à la charnière (4) faisant fonction de capuchon (34) grâce à l'extrémité (302) et à la coopération de moyens d'encliquetage réversible (203) et (610) portés respectivement par la partie tubulaire (202) du premier élément de charnière (20), et par le second moyen de conditionnement (6). The second conditioning means (6) is removably attached to the hinge (4) acting as a cap (34) thanks to the end (302) and to the cooperation of reversible latching means (203) and (610 ) carried respectively by the tubular part (202) of the first hinge element (20), and by the second conditioning means (6).
Comme cela apparaît sur les figures 2 et 3A, le boîtier (9), par son aspect global, semble comprendre une charnière constitué sensiblement pour moitié par la charnière (4) avec son extrémité (302), et pour moitié par la partie visible (60,601, 602) du second moyen de conditionnement avec son fond (602), ce second moyen ayant la même section ou le même diamètre extérieure que la charnière (4) du boîtier de base (1). As shown in FIGS. 2 and 3A, the housing (9), by its overall appearance, seems to comprise a hinge formed substantially half by the hinge (4) with its end (302), and half by the visible part ( 60, 601, 602) of the second conditioning means with its bottom (602), this second means having the same section or the same outside diameter as the hinge (4) of the base housing (1).
<Desc/Clms Page number 13><Desc / Clms Page number 13>
On a fabriqué un boîtier (9) selon les figures 4A à 4C pour fournir à la fois poudre et rouge à lèvre. Dans ce cas, le second moyen de conditionnement (6, 63) comprend une base formée de deux éléments (600) et (601) mobiles en rotation l'un par rapport à l'autre, de manière à assurer, comme cela est connu par ailleurs, le déplacement axial du raisin (630). A housing (9) was made according to Figures 4A to 4C to provide both powder and lipstick. In this case, the second conditioning means (6, 63) comprises a base formed by two elements (600) and (601) movable in rotation relative to each other, so as to ensure, as is known moreover, the axial displacement of the grape (630).
Dans ces deux types de boîtiers, le conditionnement de mascara ou de rouge à lèvre était logé dans la charnière (4) du boîtier. In these two types of boxes, the mascara or lipstick packaging was housed in the hinge (4) of the box.
On a fabriqué aussi des boîtiers (9) pour fournir, outre de la poudre, du mascara et du rouge à lèvre, selon les modalités suivantes :
- selon la modalité des figures 5A et 5B, - selon la modalité des figures 6A et 6B, - selon la modalité de la figure 7, - et selon la modalité de la figure 8. We also made boxes (9) to supply, in addition to powder, mascara and lipstick, in the following ways:
- according to the modality of FIGS. 5A and 5B, - according to the modality of FIGS. 6A and 6B, - according to the modality of FIG. 7, - and according to the modality of FIG. 8.
Dans tous les cas, les capuchons (33,35) ont été moulés avec le fond (3) du boîtier de base (1). In all cases, the caps (33,35) have been molded with the bottom (3) of the base housing (1).
On a aussi fabriqué un boîtier selon la figure 9 pour fournir, outre de la poudre, du mascara, dans ce cas référencé 7, du rouge à lèvre, dans ce cas référencé 8, et un vaporisateur, dans ce cas référencé 6, doté d'une buse de pulvérisation (640), la buse étant insérée dans le capuchon (34) formé par la charnière (4). We also manufactured a box according to Figure 9 to provide, in addition to powder, mascara, in this case referenced 7, lipstick, in this case referenced 8, and a vaporizer, in this case referenced 6, provided with 'a spray nozzle (640), the nozzle being inserted in the cap (34) formed by the hinge (4).
Dans tous ces exemples, on a également fabriqué les moyens de conditionnement complémentaires à la poudre (6,7, 8), et notamment la partie (60,600, 601) formant la base visible, de manière à ce que : - d'une part, une fois solidarisés au boîtier de base (1) ou à la charnière (4), ils constituent un complément de la forme initiale et conduisent in fine à une forme de boîtier (9) esthétique et attrayante, - d'autre part, en prenant, notamment pour les moyens d'encliquetage réversible (203, 610) les mêmes dimensions, de façon à permettre la personnalisation du boîtier (9). In all these examples, the packaging means complementary to the powder (6, 7, 8) have also been manufactured, and in particular the part (60, 600, 601) forming the visible base, so that: , once secured to the base case (1) or to the hinge (4), they constitute a complement to the initial shape and ultimately lead to a form of case (9) which is aesthetic and attractive, - secondly, by taking, in particular for the reversible latching means (203, 610) the same dimensions, so as to allow customization of the housing (9).
<Desc/Clms Page number 14> <Desc / Clms Page number 14>
AVANTAGES DE L'INVENTION
L'invention permet de résoudre l'ensemble des problèmes posés et elle divulgue une nouvelle génération de boîtiers composite qui ouvre la voie à un grand nombre de possibilités, que ce soit en vue d'une plus grande facilité d'utilisation dans la vie courante, en particulier hors du domicile, ou en vue d'une plus grande personnalisation des besoins de chaque utilisatrice, ou enfin en vue de renouveler l'offre et l'image des boîtiers traditionnels.
ADVANTAGES OF THE INVENTION
The invention makes it possible to solve all the problems posed and it discloses a new generation of composite housings which opens the way to a large number of possibilities, whether for greater ease of use in everyday life. , in particular outside the home, or with a view to greater personalization of the needs of each user, or finally with a view to renewing the offer and image of traditional boxes.
LT (T D p T'CN LISTE DES REPERES
Boîtier de base Côté de la charnière de 13..................................... 10 Côté du fermoir de 13............................................ 11 Côté latéral de 13................................................... 12 Elément de boîtier (2+3)........................................ 13 Couvercle......................................................................... 2 Premier élément de charnière................................. 20 Partie tubulaire coopérant avec 300........... 200 Moyen d'encliquetage irréversible............. 201 Partie tubulaire coopérant avec 61............. 202 Moyen d'encliquetage réversible............... 203 Rebord avant de préhension................................... 21 Miroir...................................................................... 22 Fond 3 Second élément de charnière................................. 30 Partie tubulaire coopérant avec 200............ 300 Moyen d'encliquetage irréversible.............. 301 Extrémité.................................................... 302 LT (TD p T'CN LIST OF REFERENCES
Basic housing 13 hinge side ..................................... 10 Clasp side of 13 ............................................ 11 Lateral side of ................................................. 13 .. 12 Housing element (2 + 3) ....................................... .13 Lid ............................................... .......................... 2 First hinge element ................... .............. 20 Tubular part cooperating with 300 ........... 200 Irreversible latching means ............. 201 Tubular part cooperating with 61 ............. 202 Reversible latching means ............... 203 Edge before gripping ..... .............................. 21 Mirror .................. .................................................. .. 22 Bottom 3 Second hinge element ................................. 30 Tubular part cooperating with 200 .. .......... 300 Irreversible locking mechanism .............. 301 Extremity you................................................. ... 302
<Desc/Clms Page number 15> <Desc / Clms Page number 15>
Rebord avant de préhension..................................
Rim before gripping ..................................
31 Kompartiment 32 Godet de poudre............................................31 Compartment 32 Powder cup ............................................
320 Poudre...............................................320 Powder ...............................................
3200 Elément tubulaire latéral/capuchon.........................3200 Lateral tubular element / cap .........................
33 Elément tubulaire formant charnière/capuchon........33 Tubular element forming hinge / cap ........
34 Elément tubulaire solidaire de 33 et/ou 34/capuchon..34 Tubular element integral with 33 and / or 34 / cap.
35 Charnière (coopération de 20+30)................................35 Hinge (20 + 30 cooperation) ................................
4 Axe de la charnière 40 Axe dela chamière................................................4 Hinge axis 40 Camshaft axis ......................................... .......
40 Fermoir..........................................................................40 Clasp ................................................ ..........................
5 Second moyen de conditionnement..............................5 Second means of conditioning ..............................
6 Base ob reservoir 60 Premier élément cylindrique.........................6 Base ob reservoir 60 First cylindrical element .........................
600 Second élément cylindrique..........................600 Second cylindrical element ..........................
601 Fond 602 Rebord intérieur....................................................601 Bottom 602 Interior ledge ............................................. .......
61 Moyen d'encliquetage réversible.................61 Reversible latching means .................
610 Mascara ou crayon................................................610 Mascara or pencil .............................................. ..
62 Applicateur de mascara.................................62 Mascara applicator .................................
620 Tube de rouge à lèvre............................................620 Lipstick tube ............................................
63 Raisin.............................................................63 Grapes ................................................ .............
630 Vaporisateur de parfum ou eau de toilette............630 Perfume spray or toilet water ............
64 Buse de vaporisation......................................64 Spray nozzle ......................................
640 Troisième moyen de conditionnement 7 Quatrième moyen de conditionnement 8 Boîtier (l+6+7+8)........................................................... 9640 Third conditioning means 7 Fourth conditioning means 8 Box (l + 6 + 7 + 8) ............................. .............................. 9
Claims (23)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0012668A FR2814649B1 (en) | 2000-10-04 | 2000-10-04 | HOUSING INCORPORATING ADDITIONAL MAKEUP MEANS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0012668A FR2814649B1 (en) | 2000-10-04 | 2000-10-04 | HOUSING INCORPORATING ADDITIONAL MAKEUP MEANS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2814649A1 true FR2814649A1 (en) | 2002-04-05 |
| FR2814649B1 FR2814649B1 (en) | 2003-05-09 |
Family
ID=8854986
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR0012668A Expired - Fee Related FR2814649B1 (en) | 2000-10-04 | 2000-10-04 | HOUSING INCORPORATING ADDITIONAL MAKEUP MEANS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2814649B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2846631A1 (en) * | 2002-10-30 | 2004-05-07 | Techpack Int | Make-up case for packaging products such as make-up powder, includes bottom and cover defining a closed exterior contour in a plane P, that presents a center of gravity forming a set angle with a support surface |
| EP1723870A1 (en) * | 2005-05-18 | 2006-11-22 | SR-Erodiertechnik Repert & Leppmeier GmbH | container for writing instruments |
| US20170119129A1 (en) * | 2014-03-05 | 2017-05-04 | Pum-Tech Korea Co.,Ltd | Cosmetic container incorporating rod-shaped cosmetic container |
| WO2022122620A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-16 | L'oreal | Device for packaging and application of a cosmetic product |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1632864A (en) * | 1926-10-15 | 1927-06-21 | Weber Albert | Vanity case |
| US2553348A (en) * | 1947-07-03 | 1951-05-15 | Zurndorfer Esther E Morris | Cosmetic compact |
| US4562923A (en) * | 1983-03-11 | 1986-01-07 | Pola Chemical Industries Inc. | Cosmetics case |
| US5135012A (en) * | 1988-08-29 | 1992-08-04 | Revlon, Inc. | Magnetic compact case |
| US5301808A (en) * | 1992-11-13 | 1994-04-12 | Pierson Industries, Inc. | Cosmetic organizer |
| US6035865A (en) * | 1999-03-29 | 2000-03-14 | Krieger; Heidi Lee | Cosmetic holder assembly |
-
2000
- 2000-10-04 FR FR0012668A patent/FR2814649B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1632864A (en) * | 1926-10-15 | 1927-06-21 | Weber Albert | Vanity case |
| US2553348A (en) * | 1947-07-03 | 1951-05-15 | Zurndorfer Esther E Morris | Cosmetic compact |
| US4562923A (en) * | 1983-03-11 | 1986-01-07 | Pola Chemical Industries Inc. | Cosmetics case |
| US5135012A (en) * | 1988-08-29 | 1992-08-04 | Revlon, Inc. | Magnetic compact case |
| US5301808A (en) * | 1992-11-13 | 1994-04-12 | Pierson Industries, Inc. | Cosmetic organizer |
| US6035865A (en) * | 1999-03-29 | 2000-03-14 | Krieger; Heidi Lee | Cosmetic holder assembly |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2846631A1 (en) * | 2002-10-30 | 2004-05-07 | Techpack Int | Make-up case for packaging products such as make-up powder, includes bottom and cover defining a closed exterior contour in a plane P, that presents a center of gravity forming a set angle with a support surface |
| EP1723870A1 (en) * | 2005-05-18 | 2006-11-22 | SR-Erodiertechnik Repert & Leppmeier GmbH | container for writing instruments |
| US20170119129A1 (en) * | 2014-03-05 | 2017-05-04 | Pum-Tech Korea Co.,Ltd | Cosmetic container incorporating rod-shaped cosmetic container |
| US10588393B2 (en) * | 2014-03-05 | 2020-03-17 | Pum-Tech Korea Co., Ltd | Cosmetic container incorporating rod-shaped cosmetic container |
| WO2022122620A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-16 | L'oreal | Device for packaging and application of a cosmetic product |
| FR3117320A1 (en) | 2020-12-11 | 2022-06-17 | L'oreal | Device for packaging and applying a cosmetic product |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2814649B1 (en) | 2003-05-09 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2300509C (en) | Make-up kit containing at least two different types of products | |
| EP1743546B1 (en) | Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device | |
| EP0685182B1 (en) | Packaging and presentation unit for removably containing at least one product of solid or semi-solid consistency, in particular a cosmetic product | |
| FR2896964A1 (en) | Cosmetic product e.g. eye shadow, distributor case, has cover and base respectively comprising upper panel and lower panel, and secondary case axially locked between upper and lower panels when case is closed | |
| FR2893236A1 (en) | PACKAGE FOR CONDITIONING A COSMETIC PRODUCT, SUCH AS A DOG, WITH IMPROVED ERGONOMICS | |
| US20070204876A1 (en) | Cosmetic compact | |
| FR3052038A1 (en) | COMPACT CONTAINER WITH ROTARY CONTENT CONTAINER | |
| FR2785510A1 (en) | Cosmetics compact has case to receive rechargeable container with hinged lid | |
| FR2920650A1 (en) | COSMETIC PRODUCT APPLICATOR DISTRIBUTOR | |
| CA2370091C (en) | Applicator set, in particular for a make-up product | |
| FR2814649A1 (en) | Powder compact has hinge made up of tubular sections which form holder for lipstick or eyebrow pencil | |
| FR2867361A1 (en) | PACKAGING OF COSMETIC PRODUCTS, TYPICALLY A CASE, WITH MAGNETIC CLASP | |
| FR2931642A1 (en) | Case i.e. make-up case, for containing e.g. paint brush, has opening frame moving from usage to rest configurations to move locking member to locked position under effect of magnetic interaction between member and ferromagnetic element | |
| FR2931344A1 (en) | Cosmetic case for packing e.g. lipstick, has base for accommodating product and/or accessory and comprising translational groove with interlocking unit i.e. projection to interlock cover on base to maintain cover in locked closing position | |
| FR3100112A1 (en) | Elongated cosmetic product applicator | |
| WO2021123697A1 (en) | Housing for a cosmetic product, comprising a lid, a base and a hinge | |
| FR2918546A1 (en) | Applicator dispenser for packaging block of cosmetic product e.g. lipstick, has part of block applied on lips of human body when dispenser is opened for depositing cosmetic product on intermediate support of human body | |
| FR2797156A1 (en) | Container for powdered cosmetics is assembled from one piece of thermoplastic and has cover connected by hinge and clasp to sidewall, and base | |
| FR2919161A1 (en) | Cosmetic accessory and/or product e.g. lipstick, packaging assembly i.e. multi-product type container, has polyhedron delimiting compartment in one of utilization positions, and another polyhedron covering compartment in closed position | |
| FR3135386A1 (en) | Device for applying a refillable cosmetic product | |
| FR2922418A1 (en) | POWDER AND METHOD FOR COSMETIC TREATMENT | |
| FR2845578A1 (en) | Applicator for cosmetic pastes comprises tubular container with perforated top and base which is sealed by piston, dimensions of container allowing it to operated with one hand | |
| WO2023041423A1 (en) | Portable device for an interchangeable capsule containing a solid cosmetic product, capsule and uses thereof | |
| FR2823719A1 (en) | Packaging for cosmetic product sample comprises upper panel, hinged lid and cosmetic container, upper panel comprises central removable part with lower mirror surface | |
| WO2023111155A1 (en) | Refillable cosmetic product application device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 16 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 17 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20180629 |