FR2810636A1

FR2810636A1 - BOX, PARTICULARLY IN CARDBOARD, AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BOX

Info

Publication number: FR2810636A1
Application number: FR0008160A
Authority: FR
Inventors: Florent Duqueroie
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2000-06-26
Filing date: 2000-06-26
Publication date: 2001-12-28
Anticipated expiration: 2020-06-26
Also published as: FR2810636B1; ES2302717T3; DE60133341D1; EP1167215A1; DE60133341T2; ATE390363T1; EP1167215B1

Abstract

The box (100) is obtained by folding a pre-cut cardboard blank to form front (2) and rear (4) panels connected by two side panels (3,6). The box has a first opening (32) in one end and a associated closing flaps (14,18,19,24). The box is secured by engaging two pasted zones (30,31). An Independent claim is also included for a method of manufacture.

Description

La présente invention a trait à une boîte, notamment en carton, plastique,The present invention relates to a box, in particular of cardboard, plastic,

ou matériau analogue, telle qu'utilisée pour le conditionnement de certains objets tels que des tubes ou pots, notamment de produits cosmétiques ou de produits de soin de la peau. La présente invention concerne plus particulièrement une boîte du type comportant un corps de section carrée ou rectangulaire comprenant un panneau avant et un panneau arrière reliés par deux panneaux latéraux. Le corps de la or similar material, as used for the packaging of certain objects such as tubes or jars, in particular cosmetic products or skin care products. The present invention relates more particularly to a box of the type comprising a body of square or rectangular section comprising a front panel and a rear panel connected by two side panels. The body of the

boîte comporte au moins une ouverture et un dispositif de fermeture associé. box has at least one opening and an associated closing device.

Typiquement, de telles boîtes sont formées à partir d'un flan prédécoupé, réalisé en un matériau tel que du carton, éventuellement plastifié et revêtu d'un décor extérieur. Le flan est assemblé pour, après pliage du matériau en feuille autour de lignes de pliage parallèles, former un corps. Au moins une ouverture délimitée par le corps en l'une de ses extrémités, est obturée de manière réversible par un couvercle. Pour certains produits, la boîte en carton contenant le produit, est elle même conditionnée à l'intérieur d'un film plastique transparent, notamment en polyéthylène, lequel film contribue à parfaire les conditions de conservation du produit contenu dans la boîte. En outre, il constitue un indicateur d'effraction, sa présence sur la boîte indiquant en effet à l'utilisatrice que la boîte n'a pas été ouverte préalablement. Enfin, la présence de ce film empêche le couvercle de la boîte de se bomber, ce qui, outre les problèmes d'esthétique, pose des problème lorsqu'il s'agit d'empiler de telles boîtes. En dépit des avantages qu'il procure, un tel film occasionne toutefois un surcoût non négligeable, et complique le Typically, such boxes are formed from a precut blank, made of a material such as cardboard, possibly plasticized and coated with an exterior decoration. The blank is assembled to, after folding the sheet material around parallel fold lines, form a body. At least one opening delimited by the body at one of its ends, is closed reversibly by a cover. For certain products, the cardboard box containing the product is itself packaged inside a transparent plastic film, in particular made of polyethylene, which film contributes to perfecting the conditions of conservation of the product contained in the box. In addition, it constitutes a break-in indicator, its presence on the box in fact indicating to the user that the box has not been previously opened. Finally, the presence of this film prevents the lid of the box from bulging, which, in addition to aesthetic problems, poses problems when it comes to stacking such boxes. Despite the advantages it provides, such a film does however entail a significant additional cost, and complicates the

processus global de conditionnement du produit. overall product packaging process.

Selon la demrande de brevet FR-A-2 599 340, il a été proposé de réaliser une boîte comportant un corps dont une ouverture est destinée à être obturée par un couvercle, formant, soit un élément séparé du corps de la boîte, soit articulé sur ce dernier. Le couvercle et le corps de la boîte comprennent des zones encollées au moyen d'une colle thermo-fusible ou thermo-adhésive qui est telle, que lorsqu'une zone encollée est disposée en regard d'une zone non encollée, le collage soit provisoire, c'est à dire réversible sans endommager la boîte, notamment par défibrage du carton. En revanche, lorsqu'une zone encollée est disposée en regard d'une autre zone encollée, le collage est définitif, et donc non réversible, sauf à risquer d'endommager la boîte. L'encollage des éléments constitutifs de la boîte ne peut être fait qu'au moment de la fermeture de cette dernière faute de According to patent application FR-A-2 599 340, it has been proposed to produce a box comprising a body whose opening is intended to be closed by a cover, forming either an element separate from the body of the box, or articulated on the latter. The cover and the body of the box include glued areas by means of a hot-melt or thermo-adhesive glue which is such that when a glued area is placed facing an unglued area, the bonding is temporary , that is to say reversible without damaging the box, in particular by defibing the cardboard. On the other hand, when a glued area is placed opposite another glued area, the bonding is final, and therefore not reversible, except at the risk of damaging the box. Gluing of the components of the box can only be done when the latter is closed due to

quoi, la manipulation des flans dépliés, ou des boîtes semi-finies, sous forme pré- what, the handling of unfolded blanks, or semi-finished boxes, in pre-

encollée, notamment leur empilage, serait rendue des plus difficiles en raison des collages intempestifs qui ne manqueraient pas de se produire chaque fois qu'une zone encollée d'une boîte serait en regard d'une zone encollée ou non d'une autre boîte. Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de réaliser une boîte, notamment en carton ou matériau analogue, et résolvant en tout ou partie les problèmes discutés glued, in particular their stacking, would be made more difficult because of untimely bonding which would not fail to occur each time that a glued area of a box is opposite a glued area or not of another box. Also, is it one of the objects of the invention to produce a box, in particular of cardboard or similar material, and solving all or part of the problems discussed

précédemment en référence aux boîtes conventionnelles. previously with reference to conventional boxes.

C'est en particulier un objet de l'invention que de réaliser une boîte, économique à réaliser, pouvant être conditionnée sans autre forme de conditionnement It is in particular an object of the invention to produce a box, economical to produce, which can be packaged without any other form of packaging.

supplémentaire, et pouvant être empilée de façon stable. additional, and can be stacked stably.

D'autres objets encore apparaîtront dans la description détaillée qui suit. Still other objects will appear in the detailed description which follows.

Selon l'invention, ces objets sont atteints en réalisant une boite comportant un corps obtenu par pliage d'un flan prédécoupé, notamment en carton, ledit corps comprenant un panneau avant et un panneau arrière reliés par deux panneaux latéraux, le corps de la boîte comprenant au moins une première ouverture en une première extrémité du corps, et un premier dispositif de fermeture associé, l'assemblage de la boîte et/ou sa fermeture au moins avant la première utilisation de la boîte, se faisant par collage en au moins une zone, la colle utilisée pour ledit collage étant telle, que ce dernier résulte de la mise en engagement de deux zones encollées au moyen de ladite colle, ladite colle étant inopérante lorsqu'une According to the invention, these objects are achieved by producing a box comprising a body obtained by folding a precut blank, in particular made of cardboard, said body comprising a front panel and a rear panel connected by two side panels, the body of the box. comprising at least a first opening at a first end of the body, and a first associated closure device, the assembly of the box and / or its closure at least before the first use of the box, by gluing in at least one zone, the glue used for said gluing being such that the latter results from the engagement of two glued zones by means of said glue, said glue being inoperative when a

zone encollée de la boîte est mise en engagement avec une surface non encollée. glued area of the box is engaged with an unglued surface.

En d'autres termes, il n'y a pas d'adhérence sensible lorsqu'une zone encollée est In other words, there is no significant adhesion when a glued area is

mise en engagement avec une zone non encollée. engagement with an unglued area.

La nature du collage visé par la présente invention est telle, que le décollage de deux éléments collés l'un sur l'autre, soit susceptible de provoquer, notamment dans le cas d'une boîte en carton, I'endommagement du carton, notamment par défibrage de ce dernier. Le constat d'un tel endommagement indique que la boîte The nature of the bonding aimed by the present invention is such that the takeoff of two elements glued one on the other, is likely to cause, in particular in the case of a cardboard box, damage to the cardboard, in particular by defibration of the latter. The finding of such damage indicates that the box

a déjà été ouverte.has already been opened.

Ainsi, en disposant de manière appropriée les zones encollées, la manipulation des boîtes, notamment leur empilement sous forme semi-finie, ne sera pas gênée par la présence des zones encollées, le collage n'intervenant que lors de la superposition de deux zones encollées. Ainsi, les étapes d'encollage peuvent avoir lieu en amont du processus de conditionnement du produit, sans avoir à Thus, by appropriately arranging the glued areas, the handling of the boxes, in particular their stacking in semi-finished form, will not be hampered by the presence of the glued areas, the bonding occurring only during the superposition of two glued areas . Thus, the gluing steps can take place upstream of the product packaging process, without having to

attendre l'assemblage final de la boîte. wait for the final assembly of the box.

La colle est adhésive, même à température ambiante, c'est à dire entre environ C et 30 C. A titre d'exemple, on utilise une colle latex en phase aqueuse, à base ammoniacale. A titre d'exemple spécifique, on utilise une colle vendue sous The adhesive is adhesive, even at room temperature, that is to say between approximately C and 30 C. For example, a latex adhesive in aqueous phase is used, based on ammonia. As a specific example, an adhesive sold under

la référence ENVATEX 292 , par la Société National Starch & Chemical. the reference ENVATEX 292, by the National Starch & Chemical Company.

L'assemblage de la boîte désigne notamment la (ou les) étape(s), notamment de collage, nécessaires à la réalisation du corps à partir du flan prédécoupé, incluant The assembly of the box designates in particular the step (s), in particular of bonding, necessary for the production of the body from the precut blank, including

le cas échéant l'étape de formation d'un fond à l'opposé de la première ouverture. where appropriate, the step of forming a bottom opposite the first opening.

L'assemblage peut comprendre également une ou plusieurs étapes nécessaires à The assembly can also include one or more steps necessary to

la réalisation d'éléments aptes à caler l'objet à l'intérieur de la boîte. the production of elements capable of wedging the object inside the box.

Avantageusement, le flan prédécoupé comporte un premier élément présentant une première surface dont au moins une zone encollée est destinée, en position montée de la boîte, à être mise en engagement avec une zone encollée recouvrant au moins en partie une seconde surface d'un second élément dudit flan, lesdites première et seconde surfaces étant aptes avant formation complète de la boîte, à être disposées de façon décalées l'une par rapport à l'autre et tournées dans la même direction. Une telle configuration permet la réalisation des deux zones encollées en un seul passage, dans le cadre d'un processus de fabrication en continu. De préférence, dans cette position décalée, les première et seconde surfaces sont disposées sensiblement l'une à côté de l'autre, et orientées Advantageously, the precut blank comprises a first element having a first surface, at least one glued area of which is intended, in the assembled position of the box, to be engaged with a glued area at least partially covering a second surface with a second element of said blank, said first and second surfaces being capable before complete formation of the box, to be arranged offset relative to each other and turned in the same direction. Such a configuration allows the two glued areas to be produced in a single pass, as part of a continuous manufacturing process. Preferably, in this offset position, the first and second surfaces are arranged substantially one beside the other, and oriented

selon le même axe.along the same axis.

De préférence, dans la position o elles sont disposées de façon décalées l'une par rapport à l'autre et tournées dans la même direction, lesdites première et seconde surfaces sont sensiblement dans un même plan. Le mot "sensiblement" traduit un décalage pouvant notamment correspondre à l'épaisseur du matériau Preferably, in the position where they are arranged offset relative to each other and turned in the same direction, said first and second surfaces are substantially in the same plane. The word "appreciably" translates an offset which can correspond in particular to the thickness of the material

formant le flan prédécoupé.forming the precut blank.

Selon un mode de réalisation préférentiel, le flan prédécoupé comporte deux panneaux d'extrémité et deux panneaux centraux disposés entre les deux panneaux d'extrémité, lesdites première et seconde surfaces étant disposées de façon décalée l'une par rapport à l'autre et tournées dans la même direction, lorsque les panneaux d'extrémités du flan sont repliés respectivement sur les panneaux centraux. Dans cette position du flan replié en deux parties, l'assemblage des deux extrémités du flan, notamment par collage via une patte appropriée, peut avoir été fait au préalable. Cet assemblage peut être réalisé au According to a preferred embodiment, the precut blank comprises two end panels and two central panels disposed between the two end panels, said first and second surfaces being arranged offset relative to each other and turned in the same direction, when the end panels of the blank are folded respectively over the central panels. In this position of the blank folded in two parts, the assembly of the two ends of the blank, in particular by gluing via an appropriate tab, may have been done beforehand. This assembly can be carried out at

moyen du même type de colle ou au moyen d'une colle conventionnelle. using the same type of glue or using conventional glue.

Selon un premier mode de réalisation, le premier dispositif de fermeture comprend au moins un volet latéral réalisé par pliage dans le prolongement d'un panneau latéral, et une partie formant couvercle, à rabattre sur le (ou les) volet(s) latéral(aux), le couvercle comportant sur sa surface intérieure une première zone encollée, au moins un volet latéral destiné à être en regard dudit couvercle lorsque celui-ci est en position fermée, comprenant une seconde zone encollée, disposée de manière à venir en engagement avec la première zone encollée lorsque le couvercle est rabattu en position fermée. Avec une telle configuration, en disposant de préférence la zone d'encollage au moins au centre du couvercle, on empêche que le couvercle ne se bombe, comme évoqué précédemment en référence aux boîtes conventionnelles. Selon ce mode de réalisation, le dispositif de fermeture peut comprendre deux volets latéraux ne se chevauchant pas de manière sensible lorsqu'ils sont rabattus sur l'ouverture, chacun de ces volets comportant alors une zone encollée destinée à venir en engagement avec une zone encollée correspondante du couvercle. Dans le cas d'une boîte à deux volets se chevauchant, le collage peut s'effectuer entre la surface "intérieure" du couvercle et une portion de surface correspondante du volet qui, en position fermée de la boîte, se positionne au dessus de l'autre volet. Dans ce dernier cas, on peut prévoir en outre un collage supplémentaire entre la surface "intérieure" du volet du dessus, et la surface "extérieure" du volet du dessous. Selon un autre mode de réalisation encore, le dispositif de fermeture comprend deux volets latéraux, réalisés chacun par pliage dans le prolongement d'un panneau latéral respectif, un premier volet étant destiné, en position fermée de la boite, à se positionner au moins en partie au dessus d'un second volet, une première zone encollée étant disposée sur une face du premier volet et destinée, lors de la fermeture de la boîte, à venir en engagement avec une seconde zone encollée, disposée sur une face correspondante du second volet. Ainsi, I'ouverture du couvercle n'est pas empêchée. Toutefois, il n'est pas possible d'accéder au According to a first embodiment, the first closure device comprises at least one side flap produced by folding in the extension of a side panel, and a portion forming a cover, to be folded over the side flap (s) ( aux), the cover having on its inner surface a first glued area, at least one side flap intended to be opposite said cover when the latter is in the closed position, comprising a second glued area, arranged so as to come into engagement with the first area glued when the cover is folded back into the closed position. With such a configuration, preferably having the gluing zone at least in the center of the cover, it prevents the cover from bulging, as mentioned above with reference to conventional boxes. According to this embodiment, the closure device can comprise two lateral flaps which do not overlap significantly when they are folded over the opening, each of these flaps then comprising a glued zone intended to come into engagement with a glued zone cover. In the case of a box with two overlapping flaps, bonding can be carried out between the "interior" surface of the cover and a corresponding portion of surface of the flap which, in the closed position of the box, is positioned above the other component. In the latter case, an additional bonding can also be provided between the "interior" surface of the top flap, and the "exterior" surface of the bottom flap. According to yet another embodiment, the closure device comprises two lateral flaps, each produced by folding in the extension of a respective side panel, a first flap being intended, in the closed position of the box, to position itself at least in part above a second flap, a first glued area being disposed on one side of the first flap and intended, when the box is closed, to come into engagement with a second glued area, disposed on a corresponding side of the second flap . Thus, the opening of the cover is not prevented. However, it is not possible to access the

produit en raison de la présence des volets latéraux collés l'un sur l'autre. produced due to the presence of the side flaps glued to each other.

Avantageusement, la boîte comprend une seconde ouverture en une seconde extrémité du corps, opposée à la première, et un second dispositif de fermeture associé, le maintien en position fermée dudit second dispositif de fermeture étant assuré par des moyens mécaniques, notamment sous forme d'au moins une pointe, ou autre portion formant saillie. Ces pointes, en raison de leur mémoire de forme, une fois insérées dans des logements appropriés, reprennent une forme telle, que leur sortie devient impossible sauf à en provoquer la déchirure totale ou partielle. De tels moyens d'accrochage mécanique sont bien connus, et, par Advantageously, the box comprises a second opening at a second end of the body, opposite the first, and a second associated closing device, the holding in the closed position of said second closing device being ensured by mechanical means, in particular in the form of at least one point, or other protruding portion. These spikes, due to their shape memory, once inserted in appropriate housings, take on a shape such that their exit becomes impossible unless it causes total or partial tearing. Such mechanical attachment means are well known, and, by

conséquent, ne nécessitent pas de description détaillée supplémentaire. Le même therefore, do not require additional detailed description. The same

système d'accrochage mécanique peut être utilisé pour la fermeture de la première ouverture, en complément d'un éventuel collage tel que décrit précédemment. Alternativement, le second dispositif de fermeture associé comprend au moins une première zone encollée destinée lors de la fermeture de la boîte au niveau de sa seconde extrémité, à venir en engagement avec une seconde zone encollée dudit second dispositif de fermeture. Le second dispositif de fermeture peut être mechanical attachment system can be used to close the first opening, in addition to any bonding as described above. Alternatively, the second associated closure device comprises at least a first glued area intended when the box is closed at its second end, to come into engagement with a second glued area of said second closure device. The second closing device can be

identique ou différent du premier.identical or different from the first.

Selon un autre aspect de l'invention, on réalise également un procédé de fabrication d'une boîte comprenant les étapes suivantes: a) plier un flan, notamment en carton, et l'assembler de manière à former un corps comprenant un panneau avant et un panneau arrière reliés par deux panneaux latéraux, le corps de la boîte comprenant au moins une première ouverture en une première extrémité du corps, et un premier dispositif de fermeture associé, b) fermer ladite boîte ainsi formée au moyen dudit premier dispositif de fermeture, I'assemblage de la boîte et/ou sa fermeture au moins avant la première utilisation de la boîte, se faisant par collage en au moins une zone, ladite colle étant telle, que le collage résulte de la mise en engagement de deux zones encollées au moyen de ladite colle, ladite colle étant inopérante lorsqu'une zone According to another aspect of the invention, a method of manufacturing a box is also carried out comprising the following steps: a) folding a blank, in particular of cardboard, and assembling it so as to form a body comprising a front panel and a rear panel connected by two side panels, the body of the box comprising at least a first opening at a first end of the body, and a first associated closing device, b) closing said box thus formed by means of said first closing device, Assembling the box and / or closing it at least before the first use of the box, by gluing in at least one zone, said glue being such that the gluing results from the engagement of two zones glued to the by means of said glue, said glue being inoperative when an area

encollée de la boîte est mise en engagement avec une surface non encollée. glued from the box is engaged with an unglued surface.

Avantageusement, le flan prédécoupé comporte un premier élément présentant une première surface dont au moins une zone encollée est destinée, en position montée de la boîte, à être mise en engagement avec une zone encollée recouvrant au moins en partie une seconde surface d'un second élément, dudit flan, les opérations de pliage comportant une étape intermédiaire dans laquelle avant encollage, lesdites première et seconde surfaces sont disposées de façon Advantageously, the precut blank comprises a first element having a first surface, at least one glued area of which is intended, in the assembled position of the box, to be engaged with a glued area at least partially covering a second surface with a second element, of said blank, the folding operations comprising an intermediate step in which before gluing, said first and second surfaces are arranged so

décalée, I'une par rapport à l'autre et tournées dans la même direction. shifted, one in relation to the other and turned in the same direction.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci- après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles: - les figures la-1d illustrent les principales étapes d'assemblage d'une boîte selon un mode de réalisation de l'invention - la figure 2 illustre un premier mode de réalisation d'une boîte telle que résultant du pliage illustré aux figures la-Id; et - la figure 3 illustre un second mode de réalisation d'une boîte selon l'invention. A la figure la, est représenté un flan en carton 1, prédécoupé. Le flan 1 comporte un panneau avant 2, un panneau latéral 3, un panneau arrière 4, et un autre panneau latéral 5, les quatre panneaux sont séparés entre eux par des lignes de The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which: - Figures la-1d illustrate the main steps of assembling a box according to an embodiment of the invention - Figure 2 illustrates a first embodiment of a box as resulting from the folding illustrated in Figures la- Id; and - Figure 3 illustrates a second embodiment of a box according to the invention. In Figure la, is shown a cardboard blank 1, precut. The blank 1 comprises a front panel 2, a side panel 3, a rear panel 4, and another side panel 5, the four panels are separated from each other by lines of

pliage parallèles entre elles 6-8.parallel folding between them 6-8.

De son côté opposé au panneau latéral 3, le panneau avant 2 comporte une patte 11 destinée à être collée sur le bord d'extrémité du panneau latéral 5, de manière à former le corps de la boîte. Le collage de la patte 11 sur le bord du panneau 5 On its side opposite to the side panel 3, the front panel 2 has a tab 11 intended to be glued to the end edge of the side panel 5, so as to form the body of the box. The bonding of the tab 11 on the edge of the panel 5

est assuré au moyen d'une colle conventionnelle. is ensured by means of a conventional adhesive.

Le panneau avant 2 se prolonge, longitudinalement aux lignes de pliage 68, par un panneau 9, apte à former un fond la boîte. Le panneau 9 forme à son extrémité opposée au panneau avant 2, un rebord 10 destiné à participer à la fermeture du fond. Le rebord 10, le fond 9, et le panneau avant 2 sont séparés par des lignes The front panel 2 is extended, longitudinally to the fold lines 68, by a panel 9, capable of forming a bottom of the box. The panel 9 forms at its end opposite to the front panel 2, a rim 10 intended to participate in the closing of the bottom. The rim 10, the bottom 9, and the front panel 2 are separated by lines

de pliage 12, 13, perpendiculaires aux lignes de pliage 6-8. folds 12, 13, perpendicular to the fold lines 6-8.

En son extrémité opposée au fond 9, le panneau latéral 3 est solidaire d'un premier volet latéral 14 via une ligne de pliage 15 parallèle aux lignes de pliage 12, 13. En son extrémité opposée au volet latéral 14, le panneau latéral 3 est solidaire d'un second volet latéral 16, via une ligne de pliage 17 parallèle à la ligne At its end opposite the bottom 9, the side panel 3 is secured to a first side flap 14 via a fold line 15 parallel to the fold lines 12, 13. At its end opposite to the side flap 14, the side panel 3 is secured to a second side flap 16, via a fold line 17 parallel to the line

de pliage 15.folding 15.

Le panneau arrière 4 se prolonge, longitudinalement aux lignes de pliage 6-8, par un panneau 18, apte à former un couvercle de la boîte. Le panneau 18 forme à son extrémité opposée au panneau arrière 4, un rebord 19 destiné à participer à la fermeture du couvercle 18. Le rebord 19, le couvercle 18, et le panneau arrière 4 sont séparés par des lignes de pliage 20, 21, perpendiculaires aux lignes de The rear panel 4 is extended, longitudinally to the fold lines 6-8, by a panel 18, capable of forming a cover of the box. The panel 18 forms at its end opposite to the rear panel 4, a flange 19 intended to participate in the closing of the cover 18. The flange 19, the cover 18, and the rear panel 4 are separated by fold lines 20, 21, perpendicular to the lines of

pliage 6-8.folding 6-8.

En son extrénmité opposée au couvercle 18, le panneau latéral 5 est solidaire d'un premier volet latéral 22 via une ligne de pliage 23 parallèle aux lignes de pliage , 21. En son extrémité opposée au volet latéral 22, le panneau latéral 5 est solidaire d'un second volet latéral 24, via une ligne de pliage 25 parallèle à la ligne At its end opposite to the cover 18, the side panel 5 is secured to a first side flap 22 via a fold line 23 parallel to the fold lines, 21. At its end opposite to the side flap 22, the side panel 5 is secured a second side flap 24, via a fold line 25 parallel to the line

de pliage 23.folding 23.

Entre le fond 9 et le rebord 10, sont formées deux encoches 50, 51, délimitant respectivement une pointe 52, 53, apte à se loger dans une fente formée, en position montée de la boîte, entre le bord des volets latéraux 16 et 22 et le panneau arrière 4, laquelle fente est due à la présence de décrochements 54, 55 formés par les bords correspondants des volets latéraux 16, 22. En position montée de la boîte, les pointes 52 et 53, grâce à leur mémoire élastique, se positionnent au delà de la fente délimitée par les décrochements 54 et 55, et de ce fait, s'opposent à l'ouverture du fond 9. De tels dispositifs d'accrochage sont bien Between the bottom 9 and the rim 10, two notches 50, 51 are formed, respectively delimiting a point 52, 53, suitable for being housed in a slot formed, in the assembled position of the box, between the edge of the side flaps 16 and 22 and the rear panel 4, which slot is due to the presence of recesses 54, 55 formed by the corresponding edges of the side flaps 16, 22. In the assembled position of the box, the tips 52 and 53, thanks to their elastic memory, are position beyond the slot delimited by the recesses 54 and 55, and therefore oppose the opening of the bottom 9. Such hooking devices are indeed

connus, et par conséquent, ne nécessitent pas de description détaillée known, and therefore do not require a detailed description

supplémentaire. A la figure lb, le panneau avant 2 a été replié sur le panneau latéral 3 autour de la additional. In FIG. 1b, the front panel 2 has been folded over the side panel 3 around the

ligne de pliage 6.fold line 6.

A la figure lc, le panneau latéral 5 a été replié sur le panneau arrière 4, autour de la ligne de pliage 8. La patte de collage 11 est collée sur le bord libre du panneau In FIG. 1c, the side panel 5 has been folded over the rear panel 4, around the fold line 8. The adhesive tab 11 is glued to the free edge of the panel

latéral 5, donnant ainsi au flan en carton une configuration repliée en deux parties. lateral 5, thus giving the cardboard blank a folded configuration in two parts.

A la figure ld, une bande de colle 30 est déposée sur une face "extérieure" 41 du volet latéral 24. Une bande de colle 31 est déposée sur une face "intérieure" 40 du volet latéral 14. Les deux bandes 30 et 31 sont sensiblement dans l'alignement l'une de l'autre. La colle utilisée est une colle vendue sous la référence ENVATEX 292 , par la Société National Starch & Chemical. Dans cet état semi fini, les boites peuvent être empilées sous forme repliée, en les orientant toutes de la même direction de sorte que les bandes de colle 30, 31, d'une boîte ne soient jamais en regard des bandes de colle de la boîte immédiatement au dessus ou In FIG. 1d, a strip of glue 30 is deposited on an "outside" face 41 of the side flap 24. A strip of glue 31 is deposited on an "inside" side 40 of the side flap 14. The two strips 30 and 31 are substantially in alignment with each other. The adhesive used is an adhesive sold under the reference ENVATEX 292, by the National Starch & Chemical Company. In this semi finished state, the boxes can be stacked in folded form, orienting them all in the same direction so that the strips of glue 30, 31, of a box are never opposite the strips of glue of the box immediately above or

immédiatement au dessous.immediately below.

A la figure 2, la boîte 100 est formée. Le fond a été fermé en rabattant les volets latéraux 16 et 22 sur l'ouverture correspondante délimitée par les panneaux avant 2 et arrière 4, et les panneaux latéraux 3 et 5. Ensuite, le fond 9 est rabattu sur les volets latéraux 16, 22, le verrouillage du fond 9 en position fermée étant assuré par la coopération des pointes et décrochements 50-55. En son extrémité In Figure 2, the box 100 is formed. The bottom was closed by folding the side flaps 16 and 22 over the corresponding opening delimited by the front 2 and rear panels 4, and the side panels 3 and 5. Then the bottom 9 is folded over the side flaps 16, 22 , the locking of the bottom 9 in the closed position being provided by the cooperation of the tips and recesses 50-55. At its end

9 28106369 2810636

opposée au fond 9, les panneaux avant et arrière 2, 4 délimitent en combinaison avec les panneaux latéraux 3 et 5, une ouverture 32 au travers de laquelle un pot (non représenté) peut être introduit. Après introduction du pot, les deux volets latéraux 14 et 24 sont rabattus sur l'ouverture 32 en prenant soin de disposer le volet 24 en dessous du volet 14 de sorte sur les zones encollées 30 et 31 soient opposite the bottom 9, the front and rear panels 2, 4 define in combination with the side panels 3 and 5, an opening 32 through which a pot (not shown) can be introduced. After introduction of the pot, the two side flaps 14 and 24 are folded over the opening 32 taking care to arrange the flap 24 below the flap 14 so that the glued areas 30 and 31 are

en regard l'une de l'autre. Les volets 24 et 14 sont ainsi collés l'un sur l'autre. opposite each other. The flaps 24 and 14 are thus glued to one another.

Après cela, il suffit de rabattre le couvercle 18 sur les volets 24 et 14 ainsi collés, en insérant le rabat 19 dans la fente délimitée entre le panneau avant 2 et le bord After that, it suffices to fold the cover 18 over the flaps 24 and 14 thus glued, by inserting the flap 19 into the slot delimited between the front panel 2 and the edge.

correspondant des volets 24 et 14. La boîte est ainsi terminée. corresponding to flaps 24 and 14. The box is thus finished.

Dans le mode de réalisation de la figure 3, I'assemblage de la boîte se fait de In the embodiment of Figure 3, the assembly of the box is done

manière identique à l'assemblage de la boîte décrit en référence aux figures la- identical to the assembly of the box described with reference to Figures la-

Id. La seule différence tient à la position des zones encollées 32, 33. Selon ce mode de réalisation, une première zone encollée 32 est formée sur la surface "intérieure"42 du couvercle 18. Une seconde zone encollée 33 est formée sur la surface "extérieure" 43 du volet 14. Après avoir inséré le pot dans la boîte 100, les deux volets latéraux 14 et 24 sont rabattus sur l'ouverture 32 en prenant soin de disposer le volet 24 en dessous du volet 14 de sorte que la zone encollée 33 du volet 14 se situe à l'extérieur du volume contenant le pot. Ensuite il suffit de rabattre le couvercle 18 sur le volet 14, les zones encollées 32 et 33 se superposant au moins partiellement de manière à coller le couvercle 18 au volet 14. Le couvercle ainsi maintenu ne peut pas se bomber en son centre. De telles Id. The only difference is the position of the glued areas 32, 33. According to this embodiment, a first glued area 32 is formed on the "inside" surface 42 of the cover 18. A second glued area 33 is formed on the surface "outside" 43 of the flap 14. After inserting the pot in the box 100, the two side flaps 14 and 24 are folded over the opening 32 taking care to arrange the flap 24 below the flap 14 so that the area glued 33 of flap 14 is located outside the volume containing the pot. Then it suffices to fold the cover 18 over the shutter 14, the glued areas 32 and 33 overlapping at least partially so as to stick the cover 18 to the shutter 14. The cover thus maintained cannot be curved at its center. Such

boîtes peuvent alors être empilées de manière très stable. boxes can then be stacked very stably.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de In the foregoing detailed description, reference has been made to modes of

réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être preferred embodiments of the invention. Obviously there may be variations

apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après. made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

28106362810636

Claims

REVENDICATIONS

1. - Boite (100) comportant un corps obtenu par pliage d'un flan prédécoupé (1), notamment en carton, ledit corps comprenant un panneau avant (2) et un panneau arrière (4) reliés par deux panneaux latéraux (3, 5), le corps de la boîte (100) comprenant au moins une première ouverture (32) en une première extrémité du corps, et un premier dispositif de fermeture associé (14, 18, 19, 24), l'assemblage de la boîte (100) et/ou sa fermeture au moins avant la première utilisation de la boîte, se faisant par collage en au moins une zone (30-31, 32-33), la colle utilisée pour ledit collage étant telle, que ce dernier résulte de la mise en engagement de deux zones encollées (30-33) au moyen de ladite colle, ladite colle étant inopérante lorsqu'une zone encollée (30-33) de la boîte (100) est mise en 1. - Box (100) comprising a body obtained by folding a precut blank (1), in particular from cardboard, said body comprising a front panel (2) and a rear panel (4) connected by two side panels (3, 5), the body of the box (100) comprising at least a first opening (32) at a first end of the body, and a first associated closing device (14, 18, 19, 24), the assembly of the box (100) and / or closing it at least before the first use of the box, by gluing in at least one zone (30-31, 32-33), the glue used for said gluing being such that the latter results the engagement of two glued areas (30-33) by means of said glue, said glue being inoperative when a glued area (30-33) of the box (100) is

engagement avec une surface non encollée. engagement with an unglued surface.

2. - Boîte (100) selon la revendication 1 caractérisée en ce que le flan prédécoupé (1) comporte un premier élément (14) présentant une première surface (40, 43) dont au moins une zone encollée (31, 33) est destinée, en position montée de la boîte, à être mise en engagement avec une zone encollée (30, 32) recouvrant au moins en partie une seconde surface (41, 42) d'un second élément (24, 18), dudit flan (1), lesdites première (40, 43) et seconde (41, 42) surfaces étant aptes avant formation complète de la boîte, à être disposées de façon décalée, I'une par 2. - Box (100) according to claim 1 characterized in that the precut blank (1) comprises a first element (14) having a first surface (40, 43) of which at least one glued area (31, 33) is intended , in the assembled position of the box, to be engaged with a glued area (30, 32) covering at least in part a second surface (41, 42) of a second element (24, 18), of said blank (1 ), said first (40, 43) and second (41, 42) surfaces being suitable before complete formation of the box, to be arranged in an offset manner, one by

rapport à l'autre et tournées dans la même direction. relative to each other and turned in the same direction.

3. - Boite (100) selon la revendication 2 caractérisée en ce que dans la position o elles sont disposées de façon décalées l'une par rapport à l'autre et tournées dans la même direction, lesdites première et seconde surfaces (40-43) sont 3. - Box (100) according to claim 2 characterized in that in the position o they are arranged offset relative to each other and turned in the same direction, said first and second surfaces (40-43 ) are

sensiblement dans un même plan.substantially in the same plane.

4. - Boîte selon la revendication 2 ou 3 caractérisée en ce que, sous forme dépliée, le flan prédécoupé (1) comporte deux panneaux d'extrémité (2, 5) et deux panneaux centraux (3, 4) disposés entre les deux panneaux d'extrémité (2, 5) lesdites première (40, 43) et seconde (41, 42) surfaces étant disposées de façon décalée l'une par rapport à l'autre et tournées dans la même direction lorsque les panneaux d'extrémités (2, 5) du flan (1) sont repliés respectivement sur les 4. - Box according to claim 2 or 3 characterized in that, in unfolded form, the pre-cut blank (1) comprises two end panels (2, 5) and two central panels (3, 4) disposed between the two panels end (2, 5) said first (40, 43) and second (41, 42) surfaces being arranged offset relative to each other and turned in the same direction when the end panels ( 2, 5) of the blank (1) are folded respectively over the

panneaux centraux (3, 4).central panels (3, 4).

5. - Boîte (100).selon l'une quelconque des revendications 1 à 4 caractérisée en 5. - Box (100). According to any one of claims 1 to 4 characterized in

ce que le premier dispositif de fermeture comprend au moins un volet latéral (14, 24) réalisé par pliage dans le prolongement d'un panneau latéral (3, 5), et une partie formant couvercle (18), à rabattre sur le (ou les) volet(s) latéral(aux) (14, 24), le couvercle (18) comportant sur sa surface intérieure une première zone encollée (32), le volet latéral (14) destiné à être en regard dudit couvercle (18) lorsque celui-ci est en position fermée, comprenant une seconde zone encollée (33), disposée de manière à venir en engagement avec la première zone encollée that the first closure device comprises at least one side flap (14, 24) produced by folding in the extension of a side panel (3, 5), and a portion forming a cover (18), to be folded over the (or the) side flap (s) (14, 24), the cover (18) comprising on its internal surface a first glued area (32), the side flap (14) intended to be opposite said cover (18) when the latter is in the closed position, comprising a second glued area (33), arranged so as to come into engagement with the first glued area

(32) lorsque le couvercle (18) est rabattu en position fermée. (32) when the cover (18) is folded back into the closed position.

6. - Boîte (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce 6. - Box (100) according to any one of claims 1 to 5 characterized in that

que le dispositif de fermeture comprend deux volets latéraux (14, 24), réalisés chacun par pliage dans le prolongement d'un panneau latéral respectif (3, 5), un premier volet (14) étant destiné, en position fermée de la boite, à se positionner au moins en partie au dessus du second volet (24), une première zone encollée (31) étant disposée sur une face (40) du première volet (14) et destinée, lors de la fermeture de la boîte (100), à venir en engagement avec une seconde zone that the closing device comprises two lateral flaps (14, 24), each produced by folding in the extension of a respective side panel (3, 5), a first flap (14) being intended, in the closed position of the box, to be positioned at least partially above the second flap (24), a first glued area (31) being arranged on one face (40) of the first flap (14) and intended, when the box (100) is closed , to come in engagement with a second zone

encollée (30), disposée sur une face correspondante (41) du second volet (24). glued (30), arranged on a corresponding face (41) of the second flap (24).

7. - Boîte (100) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisée en 7. - Box (100) according to any one of claims 1 to 6 characterized in

ce qu'elle comprend une seconde ouverture en une seconde extrémité du corps, opposée à la première, et un second dispositif de fermeture associé (9, 10, 16, 22), le maintien en position fermée dudit second dispositif de fermeture (9, 10, 16, 22) étant assuré par des moyens mécaniques (50-55), notamment sous forme that it comprises a second opening at a second end of the body, opposite the first, and a second associated closing device (9, 10, 16, 22), keeping said second closing device (9, 10, 16, 22) being provided by mechanical means (50-55), in particular in the form

d'au moins une pointe à mémoire élastique. at least one tip with elastic memory.

8. - Boîte (100) selon l'une quelconque des revendications 5 à 7 caractérisée en 8. - Box (100) according to any one of claims 5 to 7 characterized in

ce qu'elle comprend une seconde ouverture en une seconde extrémité du corps, opposée à la première, et un second dispositif de fermeture associé (9, 10, 16, 22), ledit second dispositif de fermeture associé (9, 10, 16, 22) comprenant au moins une première zone encollée destinée lors de la fermeture de la boîte (100), that it comprises a second opening at a second end of the body, opposite the first, and a second associated closing device (9, 10, 16, 22), said second associated closing device (9, 10, 16, 22) comprising at least a first glued area intended for closing the box (100),

12 281063612 2810636

à venir en engagement avec une seconde zone encollée du second dispositif de to come into engagement with a second glued area of the second device

fermeture (9, 10, 16, 22).closing (9, 10, 16, 22).

9. - Boîte (100) selon la revendication 8 caractérisée en ce que le second dispositif de fermeture (9, 10, 16, 22) est identique au premier (14,18,19, 24). 9. - Box (100) according to claim 8 characterized in that the second closing device (9, 10, 16, 22) is identical to the first (14,18,19, 24).

10. - Procédé de fabrication d'une boîte (100) comprenant les étapes suivantes: a) plier un flan (1), notamment en carton, et l'assembler, notamment par collage, de manière à former un corps comprenant un panneau avant (2) et un panneau arrière (4) reliés par deux panneaux latéraux (3, 5), le corps de la boîte comprenant au moins une première ouverture (32) en une première extrémité du corps, et un premier dispositif de fermeture associé (14,18,19, 24); b) fermer ladite boîte (100) ainsi formée au moyen dudit premier dispositif de fermeture (14, 18, 19, 24), l'assemblage de la boîte (100) et/ou sa fermeture au moins avant la première utilisation de la boîte, se faisant par collage en au moins une zone, ladite colle étant telle, que le collage se produise, exclusivement lors de la mise en engagement de deux zones encollées (3033) au moyen de ladite colle, ladite colle étant inopérante lorsqu'une zone encollée (30-33) de la boîte (100) est10. - Method of manufacturing a box (100) comprising the following steps: a) folding a blank (1), in particular of cardboard, and assembling it, in particular by gluing, so as to form a body comprising a front panel (2) and a rear panel (4) connected by two side panels (3, 5), the body of the box comprising at least a first opening (32) at a first end of the body, and a first associated closure device ( 14, 18, 19, 24); b) closing said box (100) thus formed by means of said first closing device (14, 18, 19, 24), assembling the box (100) and / or closing it at least before the first use of the box , by gluing in at least one zone, said glue being such that gluing occurs exclusively when two glued zones (3033) are engaged by means of said glue, said glue being inoperative when a zone glued (30-33) from the box (100) is

mise en engagement avec une surface non encollée. engagement with an unglued surface.

11. - Procédé selon la revendication 10 caractérisé en ce que le flan prédécoupé (1) comporte un premier élément (14) présentant une première surface (40, 43) dont au moins une zone encollée (31, 33) est destinée, en position montée de la boîte, à être mise en engagement avec une zone encollée (30, 32) recouvrant au moins en partie une seconde surface (41, 42) d'un second élément (24, 18), dudit flan (1), les opérations de pliage comportant une étape intermédiaire dans laquelle, avant encollage, lesdites première (40, 43) et seconde (41, 42) surfaces sont disposées de façon décalée, l'une par rapport à l'autre et tournées dans la 11. - Method according to claim 10 characterized in that the precut blank (1) comprises a first element (14) having a first surface (40, 43) of which at least one glued area (31, 33) is intended, in position mounted box, to be engaged with a glued area (30, 32) covering at least in part a second surface (41, 42) of a second element (24, 18), of said blank (1), the folding operations comprising an intermediate step in which, before gluing, said first (40, 43) and second (41, 42) surfaces are arranged offset, with respect to each other and turned in the

même direction.same direction.