FR2808692A1 - Tampon absorbant l'eau, produit absorbant l'eau et couche utilisant ce tampon, et methode de lavage de ceux-ci - Google Patents

Abstract

L'invention concerne un tampon (1) absorbant l'eau, comprenant un polymère absorbant l'eau qui est dispersé, dissous ou fondu dans une solution aqueuse électrolytique ou un polymère absorbant l'eau dont des réticulations sont rompues dans une solution aqueuse électrolytique, et une matière soluble dans l'eau destinée à retenir le polymère. Elle concerne également un produit absorbant l'eau et une couche (10) dans lesquels le tampon (1) est incorporé, ainsi qu'une méthode pour laver ce produit et cette couche.

Description

La présente invention concerne un tampon absorbant l'eau destiné à

améliorer le pouvoir absorbant d'un produit absorbant l'eau, tel qu'une couche ou une garniture pour incontinence urinaire. Elle concerne également le produit absorbant l'eau utilisant ce tampon, et une méthode pour laver la couche ou d'autres

produits absorbant l'eau.

D'une manière générale une couche destinée aux enfants, aux malades et aux personnes âgées est composée d'une couche en tissu et d'une enveloppe de

couche placée sur celle-ci pour former un ensemble.

Dans le cas d'un utilisateur adulte, en particulier, plusieurs couches en tissu (trois, par exemple) sont souvent superposées pour ainsi améliorer le pouvoir

absorbant.

Ce type de couche a pour inconvénient que les excréments restent entre la couche en tissu et la peau de l'utilisateur et ont tendance à provoquer des

affections cutanées (efflorescences dues aux couches).

En outre, si plusieurs épaisseurs de couches en tissu superposées sont utilisées, l'ensemble devient inconfortable à porter car les couches en tissu ou les

couches en tissu et l'enveloppe se déplacent.

Il est possible d'augmenter le pouvoir absorbant de la couche en tissu proprement dite en tissant un tissu de façon que les fibres soient aussi lâches que

possible afin de retenir l'humidité entre elles.

Cependant, même si un tissu est tissé selon la manière décrite ci-dessus, la couche en tissu doit être conçue encore plus épaisse et plus lourde pour avoir un pouvoir absorbant suffisant lorsqu'elle doit être utilisée par un adulte, et une couche comportant une série de trois couches en tissu pesant chacune environ

220 g, à l'état sec, devient très lourde.

D'autre part, au cours des dernières années, l'utilisation de couches en papier dotées de performances améliorées en termes d'absorption et de rétention d'eau grâce à l'utilisation d'un polymère absorbant l'eau s'est beaucoup répandue. Ces couches en papier, bien que légères, sont capables d'assurer un pouvoir absorbant suffisant et ont pour avantage qu'en raison de leur grande capacité de rétention d'eau, elles ne provoquent pratiquement pas d'affections

cutanées.

Cependant, les couches en papier sont en général chères et le fait qu'elles soient jetables pose un

problème de déchets.

La présente invention a par conséquent pour but de proposer un tampon absorbant l'eau, qui permette d'améliorer le pouvoir absorbant et la capacité de rétention d'eau d'un produit, tel qu'une couche, et de réutiliser le produit en faisant en sorte qu'il soit

facilement lavable.

La présente invention a pour autre but de proposer un produit absorbant l'eau ou une couche utilisant ce tampon absorbant l'eau, ainsi qu'une méthode de lavage

d'un tel produit.

Pour atteindre les buts ci-dessus et selon un premier aspect de la présente invention, il est proposé un tampon absorbant l'eau caractérisé en ce qu'il comprend un polymère absorbant l'eau qui est dispersé, dissous ou fondu dans une solution aqueuse électrolytique (par exemple, une solution de sel, une solution aqueuse d'hypochlorite de sodium ou une solution aqueuse de chlorure de calcium) ou un polymère absorbant l'eau dont des réticulations sont rompues dans une solution aqueuse électrolytique (par exemple, une résine de type polyacrylate réticulé ou une résine de type poly(acrylate d'amidon) réticulé, retenu, par exemple, en étant enveloppé dans une matière soluble

dans l'eau, telle qu'une feuille soluble dans l'eau.

De préférence, la feuille soluble dans l'eau est une feuille de papier soluble dans l'eau ou un textile non tissé soluble dans l'eau. Le tampon absorbant l'eau peut contenir une substance électrolytique, la substance électrolytique ou une solution aqueuse électrolytique étant mélangée dans une colle ou n'importe quel autre adhésif pour

]0 coller la feuille soluble dans l'eau.

Selon un deuxième aspect de la présente invention, il est proposé un produit absorbant l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend le tampon absorbant l'eau défini ci-dessus et des feuilles de tissu ou d'autres matières, le tampon absorbant l'eau étant interposé

entre les feuilles ou les autres matières.

Selon un troisième aspect de la présente invention, il est également proposé une couche caractérisée en ce qu'elle comprend le produit absorbant l'eau ci-dessus et des feuilles de tissu ou d'autres matières pour couche utilisées conjointement avec le produit absorbant l'eau. Le tampon absorbant l'eau peut également être interposé entre les feuilles de tissu ou

les autres matières pour couche.

Lorsque le tampon absorbant l'eau est interposé entre des feuilles de tissu ou d'autres matières pour des produits absorbant l'eau, tels que des couches ou des garnitures pour incontinence urinaire, étant donné que le pouvoir absorbant et la capacité de rétention d'eau du produit absorbant l'eau sont assurés de manière satisfaisante grâce à ce tampon absorbant l'eau, un fort pouvoir absorbant n'est pas requis de la matière du produit et, par conséquent, une matière mince et légère peut être utilisée, ce qui permet de réduire le poids du produit dans son ensemble. Dans le cas d'une couche conventionnelle, il est nécessaire de serrer de manière enveloppante autour de la taille de l'utilisateur une couche constituée d'une série de trois couches, afin d'éviter une fuite d'urine ou d'autres fluides, tandis que la couche de la présente invention supprime cette nécessité, ce qui facilite le

changement de couche.

Conformément à une caractéristique particulière de la présente invention, l'une au moins des feuilles entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé, telle qu'une feuille mise en contact avec la peau, est une feuille faite d'une matière propre à permettre à l'humidité (par exemple, l'urine) de pénétrer facilement à partir du côté de sa surface vers le côté du tampon absorbant l'eau, mais pratiquement pas à partir du côté du tampon absorbant l'eau vers le côté de la surface. Ceci empêche par conséquent, un reflux de l'humidité absorbée dans le tampon, ce qui évite à l'utilisateur une sensation désagréable ou des

affections cutanées.

Selon un quatrième aspect de la présente invention, il est aussi proposé une méthode de lavage du produit absorbant l'eau ou de la couche, caractérisée en ce qu'elle comprend l'étape qui consiste à laver le produit absorbant l'eau ou la couche avec une solution aqueuse électrolytique, le tampon absorbant l'eau étant

interposé entre les feuilles.

De préférence, le produit absorbant l'eau ou la couche est lavé(e) avec un détergent préalablement

mélangé avec une substance électrolytique.

Lorsque l'on lave un produit absorbant l'eau ou une couche usagé(e) dans lequel ou laquelle le tampon absorbant l'eau est incorporé, avec une solution aqueuse électrolytique, telle qu'une solution de sel, d'une manière classique, le tampon absorbant l'eau est dissous, sans laisser subsister aucun déchet, ce qui permet non seulement d'évacuer l'eau utilisée pour le lavage sans recourir à un traitement spécial pour eaux usées, mais également de réutiliser le produit absorbant l'eau ou la couche. Même si la feuille soluble dans l'eau est dissoute lorsque le tampon absorbe de l'eau, étant donné que le tampon a été interposé entre les feuilles, le risque d'une fuite du polymère absorbant l'eau résiduel hors du produit est faible. Du point de vue d'une dispersion, d'une dissolution ou d'une fonte complète, ou d'une rupture des réticulations du polymère absorbant l'eau au moment du lavage, la dissolution de la feuille soluble dans l'eau lors de l'absorption

d'eau est plutôt favorable.

Selon une autre caractéristique particulière de la présente invention, la couche comporte une enveloppe de couche à laquelle une série de feuilles de couche est fixée de manière détachable ou solidaire, et la couche peut être lavée avec la série de feuilles entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé ou

fixé de manière solidaire à l'enveloppe.

Lorsque la série de feuilles entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé est conçue pour pouvoir être détachée de l'enveloppe, non seulement la couche résultante devient facile à porter, car la série de feuilles (et le tampon absorbant l'eau interposé entre celles-ci) est reliée solidairement à l'enveloppe, mais également dans le cas o la série de feuilles est souillée ou détériorée au point de ne plus pouvoir être utilisée, il est possible de réutiliser l'enveloppe de la couche avec une nouvelle série de feuilles. D'autre part, la nécessité d'ajouter une substance électrolytique à l'eau de lavage à chaque fois que le produit absorbant l'eau est lavé peut être supprimée par les mesures suivantes qui consistent à imprégner le tampon absorbant l'eau avec une substance électrolytique, à incorporer une substance électrolytique ou une solution aqueuse électrolytique dans une colle ou un adhésif destiné(e) à être utilisé(e) pour coller la feuille soluble dans l'eau, ou à utiliser un détergent contenant une quantité

appropriée d'une substance électrolytique.

Ce qui précède, ainsi que d'autres buts, caractéristiques et avantages de la présente invention,

ressortira plus clairement de la description détaillée

suivante de modes de réalisation préférés donnée à titre d'exemple nullement limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective d'un tampon absorbant l'eau, représentant un premier mode de réalisation de la présente invention; la figure 2 est une vue en coupe transversale du tampon absorbant l'eau; les figures 3a et 3b sont des vues en perspective montrant respectivement la face intérieure et la face extérieure d'une couche utilisant le tampon absorbant l'eau; la figure 4 est une vue en coupe transversale de la couche; la figure 5 est une vue schématique d'une garniture pour incontinence urinaire représentant un deuxième mode de réalisation de la présente invention; la figure 6 est une vue en coupe transversale de la garniture pour incontinence urinaire; la figure 7 est une vue en perspective d'une culotte pour incontinence représentant un troisième mode de réalisation de la présente invention; la figure 8 est vue en perspective d'une enveloppe de couche représentant un quatrième mode de réalisation de la présente invention; les figures 9a et 9b sont des vues schématiques d'une garniture pour incontinence urinaire représentant un cinquième mode de réalisation de la présente invention; les figures lOa et lo0b sont des vues schématiques d'une garniture pour incontinence urinaire représentant un sixième mode de réalisation de la présente invention; et la figure 11 est une vue développée d'une feuille de recouvrement destinée à une garniture pour incontinence urinaire représentant un septième mode de

réalisation de l'invention.

Premier mode de réalisation Sur les figures 1 et 2 qui représentant un premier mode de réalisation de la présente invention, le numéro de référence 1 désigne un tampon absorbant l'eau et le numéro de référence 2 un papier soluble dans l'eau (feuille soluble dans l'eau) constituant la surface du

tampon absorbant l'eau.

Le papier 2 qui s'obtient, par exemple, en mettant en oeuvre une cellulose finement broyée sous la forme d'une feuille en utilisant de l'amidon comme liant, est

dissous dans l'eau (solution aqueuse électrolytique).

Par exemple, un morceau du papier 2 soluble dans l'eau est plié en deux moitiés et collé bord à bord pour

former une enveloppe.

Le papier 2 soluble dans l'eau peut être un papier produit par n'importe quelle autre méthode, et un textile non tissé soluble dans l'eau ou n'importe quelle autre feuille soluble dans l'eau peut être

utilisé(e) à la place du papier 2 soluble dans l'eau.

Le numéro de référence 3 désigne un polymère absorbant l'eau, en poudre ou granulaire, enfermé dans le papier 2 soluble dans l'eau sous la forme d'une enveloppe. Pour le polymère 3 absorbant l'eau, il est possible d'employer une matière polymère de nature à présenter un fort pouvoir d'absorption et une grande capacité de rétention d'eau et propre à être dispersée, dissoute ou fondue dans une solution aqueuse électrolytique, ou une matière polymère dont les réticulations sont rompues dans une solution aqueuse électrolytique. Des exemples de ces matières comprennent des résines de type polyacrylate réticulé et des résines de type poly(acrylate d'amidon) réticulé. A titre de variante, le tampon 1 absorbant l'eau peut être produit, par exemple, par application en revêtement ou pulvérisation d'un adhésif soluble dans l'eau, tel qu'une colle à base d'amidon, sur l'une des faces d'une feuille soluble dans l'eau, par application, par exemple par pulvérisation, d'un polymère absorbant l'eau sur la surface sur laquelle l'adhésif a été appliqué, afin qu'il soit retenu sur celle-ci, par collage de deux feuilles solubles dans l'eau l'une contre l'autre de façon que leurs faces sur lesquelles le polymère a été appliqué soient situées à

l'intérieur, et par séchage.

Le tampon 1 absorbant l'eau qui a été ainsi fabriqué est utilisé pour une couche 10 (produit

absorbant l'eau) représentée sur les figures 3 et 4.

Sur ces figures, le numéro de référence 11 désigne une enveloppe de couche formée d'une fibre synthétique présentant une grande étanchéité à l'eau. Comme exemples de cette fibre synthétique, on peut citer, entre autres, le Nylon, le polyester, le polyuréthane

et le poly(chlorure de vinyle).

Un élément de fixation de type Velcro 15b est fixé à la face intérieure de chacune des extrémités de prolongements prévus sur les côtés droit et gauche

d'une partie arrière de l'enveloppe 11 de la couche.

Lorsque les éléments de fixation de type Velcro 15b sont pressés contre des bandes de tissu gratté 16 fixées à une portion centrale extérieure d'une partie avant de l'enveloppe 11, l'ensemble de l'enveloppe 11 (c'està-dire de la couche 10) adopte la forme d'une

culotte.

Sur la face intérieure de chaque prolongement de la partie arrière de l'enveloppe 11 de la couche, une bande de tissu gratté 15a est prévue au voisinage immédiat de chaque élément de fixation de type Velcro 15b, vers l'intérieur par rapport à celui-ci, de

manière à s'étendre parallèlement à lui.

Des lanières de retenue 17 sont fixées à la face intérieure de la partie avant de l'enveloppe 11 de la couche. Le corps de la couche et le tampon 1 absorbant l'eau incorporé dans celle-ci, ce qui sera décrit plus loin, sont maintenus entre les lanières et l'enveloppe de la couche. Les lanières de retenue 17 peuvent être formées de caoutchouc ou de tissu. Grâce à ces lanières de retenue 17, la couche peut être ajustée sur l'utilisateur, le corps de la couche étant maintenu serré contre l'enveloppe 11, ce qui rend la couche

facile à porter.

Il n'est pas nécessaire que les lanières de retenue 17 soient fixées obliquement, comme cela est représenté sur la figure 3; elles peuvent être fixées de n'importe quelle manière, pourvu qu'elles soient capables de maintenir le corps de la couche contre l'enveloppe. Par

exemple, les lanières peuvent être fixées latéralement.

Le numéro de référence 12 désigne une doublure cousue sur la face intérieure de la partie arrière de l'enveloppe 11 de la couche, doublure grâce à laquelle les excréments, tels que l'urine d'une personne couchée sur le dos, peuvent être absorbés s'ils s'échappent du corps de la couche. Lorsque les couches 10 sont lavées, le corps de chaque couche a tendance à être distendu en étant, par exemple, emmêlé avec d'autres corps de couches, auquel cas la doublure 12 sert également de

tissu de support pour assurer un renforcement.

Le corps de la couche est composé d'un tissu de fixation de tampon absorbant 13 (feuille de couche) et d'une feuille anti-reflux 14 (feuille de couche) placés l'un sur l'autre. L'une de leurs extrémités dans le sens de la longueur est fixée de manière détachable, à l'aide d'un élément de fixation de type Velcro, par exemple, à l'enveloppe de manière à recouvrir pratiquement la partie de bord inférieure de la

doublure 12.

La feuille anti-reflux 14 est fixée par l'une de ses extrémités dans le sens de la longueur au tissu 13 destiné à fixer le tampon absorbant l'eau, tandis que son autre extrémité peut être soulevée par rapport au

tissu 13.

La matière du tissu de fixation de tampon absorbant 13 peut être identique à celle de la doublure 12, ou différente de celle-ci, du coton ou une matière

similaire pouvant être utilisé.

La feuille anti-reflux 14 est constituée d'une matière de base 14a, telle qu'un tissu maillé tridimensionnel ou une matière absorbant l'eau et à

séchage rapide, et d'un tissu 14b cousu sur celle-ci.

En raison des propriétés de la matière de base 14a, l'humidité peut pénétrer facilement à travers la feuille anti-reflux 14 depuis le côté endroit de celle-ci (la surface qui est mise en contact avec la peau de l'utilisateur) vers le côté envers, mais Il pratiquement pas depuis le côté envers vers le côté endroit. Plus précisément, la feuille 14 a pour

propriété d'empêcher le reflux d'un fluide.

Lorsque la couche 10 présentant la structure décrite ci-dessus doit être utilisée, le corps de la couche est tout d'abord fixé de manière solidaire à l'enveloppe 11. Puis, le tampon 1 absorbant l'eau est interposé entre le tissu de fixation de tampon absorbant 13 et la couche anti-reflux 14 du corps de la couche. Ensuite, l'extrémité libre du corps de la couche (et du tampon 1 absorbant l'eau) est insérée entre les lanières de retenue 17 et l'enveloppe 11 de la couche pour ainsi empêcher un déplacement du corps de la couche (et du tampon 1 absorbant l'eau) par rapport à sa position correcte vis-à-vis de

l'enveloppe 11.

A l'aide des éléments de fixation de type Velcro b décrits précédemment, la couche est ensuite ajustée sur l'utilisateur. Etant donné que le corps de la couche (et le tampon 1 absorbant l'eau) est serré contre l'enveloppe 11, la couche de la présente invention est facile à porter comparativement à une couche traditionnelle qui présente un risque de

déplacement du corps de la couche et de l'enveloppe.

Dans le cas de la couche 10 maintenue sur l'utilisateur, comparativement à une couche utilisant uniquement des couches en tissu, les matières du corps de la couche peuvent avoir une épaisseur et des dimensions plus faibles, car le tampon 1 absorbant l'eau incorporé dans celui-ci possède un pouvoir absorbant et une capacité de rétention d'eau suffisants. De plus, comparativement à une couche traditionnelle utilisée en association avec trois couches en tissu, la couche 10 du présent mode de réalisation est plus légère, ce qui signifie qu'elle est plus facile à manipuler par un aide-soignant ou une personne chargée d'aider l'utilisateur à mettre la couche 10, et qu'elle permet à l'utilisateur de se mouvoir aisément au cours de sa rééducation, par

exemple.

Si l'utilisateur de la couche 10 urine, par

exemple, l'humidité pénètre à travers la couche anti-

reflux 14 et atteint le tampon 1 absorbant l'eau.

L'humidité qui a atteint le tampon 1 est absorbée par le polymère 3 absorbant l'eau en passant à travers le

papier soluble 2 dans l'eau ou en dissolvant celui-ci.

Même si le papier 2 soluble dans l'eau est dissous, le risque de fuite du polymère 3 absorbant l'eau hors du corps de la couche est extrêmement faible, du fait que le polymère 3 absorbe rapidement l'eau et gonfle pour se transformer en gel et qu'il s'étend entre le tissu de fixation de tampon absorbant 13 et la feuille anti-reflux 14. En outre, du point de vue d'une dispersion, d'une dissolution ou d'une fonte complète, ou d'une rupture des réticulations du polymère 3 absorbant l'eau lors d'un lavage, la dissolution de la feuille 2 soluble dans l'eau est

plutôt favorable.

Grâce à la propriété susdécrite de la feuille anti-

reflux 14, l'humidité, une fois qu'elle a traversé la feuille anti-reflux 14, ne reflue pratiquement pas vers le côté peau, ce qui évite une sensation désagréable pour l'utilisateur et empêche l'apparition d'affections cutanées. La couche 10 usagée est entièrement lavable sans qu'il soit nécessaire d'ôter à chaque fois le tampon 1 absorbant l'eau de celle-ci, c'est-à-dire que la couche peut être lavée tandis que le tampon 1 est interposé entre le tissu de fixation de tampon absorbant 13 et la feuille anti-reflux 14. Il est également possible de laver séparément le corps de la couche et l'enveloppe 11 après avoir ôté de l'enveloppe 11 le corps de la couche dans lequel le tampon 1 absorbant l'eau est incorpore. Pour l'eau de lavage (ou l'eau de rinçage), une solution aqueuse électrolytique préparée à partir d'eau (eau du robinet, par exemple) et d'une quantité appropriée de sel, d'hydroxyde de magnésium, d'hypochlorite de sodium ou de chlorure de calcium

dissous dans celle-ci, et un détergent sont utilisés.

Un détergent préalablement mélangé avec une quantité appropriée d'une substance électrolytique peut être employé. De plus, un produit chimique, tel que l'acide hypochloreux, peut être ajouté à une solution aqueuse électrolytique dans laquelle du sel, ou une substance similaire, a été dissous. La solution aqueuse électrolytique décrite ci-dessus peut être utilisée

pour rincer la couche lavée avec un détergent.

Lorsque la couche est lavée avec une solution aqueuse électrolytique, le papier 2 soluble dans l'eau et le polymère 3 absorbant l'eau sont dispersés, dissous ou fondus, ou les réticulations du polymère 3 absorbant l'eau sont rompues, sans laisser subsister aucun déchet (déchet ininflammable). Etant donné que le tissu de fixation de tampon absorbant 13 et la feuille anti-reflux 14 comportent chacun une extrémité libre, l'eau de lavage peut battre contre les deux côtés du tissu de fixation 13 ou de la feuille anti-reflux 14,

pour éliminer efficacement les taches.

Lors du lavage de l'enveloppe 11 de la couche, les prolongements munis des éléments de fixation de type Velcro 15b sont rabattus pour adhérer aux bandes de tissu gratté 15a, comme indiqué par les flèches sur la figure 3, afin d'éviter ainsi que des déchets ou d'autres substances ne s'accrochent aux éléments de

fixation 15b pendant le lavage.

Le lavage séparé du corps de la couche et de l'enveloppe 11 de celle-ci, comme cela a été décrit précédemment, permet non seulement d'éviter davantage que des déchets ne se collent aux éléments de fixation b, mais aussi de supprimer le risque de contamination de l'enveloppe 11 par les souillures du corps de la couche. L'eau de lavage contaminée peut être évacuée après avoir été soumise à un traitement pour eaux usées

ordinaire (par exemple, traitement de coagulation-

sédimentation ou traitement de coagulation-flottation) dans une installation d'épuration d'eaux résiduaires afin de procéder à une élimination des impuretés jusqu'à un niveau inférieur à la valeur de référence fixée par les autorités nationales, préfectorales ou locales ou par le Ministère de la Santé Publique. Même dans le cas o l'eau de lavage est évacuée dans les égouts, une épuration jusqu'à un niveau inférieur à la valeur de référence fixée par les autorités nationales

ou autres sera suffisante.

Il est possible de réutiliser la couche 10 ainsi lavée et séchée en plaçant un tampon 1 neuf en sandwich

entre les feuilles formant le corps de la couche.

Cependant, si le corps de la couche n'est plus utilisable du fait de la présence de taches qui ne peuvent pas être éliminées par lavage ou d'une détérioration, le corps de la couche séparable de l'enveloppe 11 est remplacé par un neuf, seule

l'enveloppe 11 étant réutilisée.

Dans le présent mode de réalisation, une seule extrémité dans le sens de la longueur de la feuille anti-reflux 14 est fixée par rapport au tissu de fixation de tampon absorbant 13, tandis que l'autre extrémité peut être soulevée vis-à-vis du tissu de fixation 13; toutefois, la feuille anti-reflux 14 peut être cousue sur le tissu de fixation de tampon absorbant 13 pour former une poche, à condition que cela ne fasse pas obstacle à l'insertion du tampon 1

absorbant l'eau.

En outre, dans le présent mode de réalisation, le tampon 1 absorbant l'eau est interposé entre le tissu

de fixation de tampon absorbant 13 et la feuille anti-

reflux 14, mais il peut être placé en sandwich entre

deux couches en tissu.

D'autre part, dans le présent mode de réalisation, le corps de la couche est séparable de l'enveloppe 11 de celle-ci, mais il peut être fixé solidairement à

l'enveloppe de la couche.

Deuxième mode de réalisation Sur les figures 5 et 6, on peut voir une garniture pour incontinence urinaire (produit absorbant l'eau) représentant le deuxième mode de réalisation de la

présente invention.

La garniture pour incontinence urinaire 18 est composée d'un tissu (feuille) de fixation de tampon

absorbant 13' servant d'enveloppe, d'une feuille anti-

reflux 14', d'un tampon 1' absorbant l'eau interposé entre ceux-ci, et d'une feuille 11' imperméable à l'eau, disposée sous le tissu 13' de fixation du tampon

1' absorbant l'eau.

Le tampon 1' absorbant l'eau, le tissu de fixation 13' et la feuille antireflux 14' sont respectivement identiques au tampon 1 absorbant l'eau, au tissu de fixation 13 et à la feuille anti-reflux 14 décrits en

relation avec le premier mode de réalisation.

Toutefois, ces éléments ont une taille représentant approximativement la moitié de celle des éléments employés dans le premier mode de réalisation. La feuille 11' imperméable à l'eau est réalisée à partir de la même matière que celle de l'enveloppe 11 de la couche du premier mode de réalisation, ou d'une matière ayant des propriétés similaires. La taille de la feuille 11' imperméable à l'eau est pratiquement identique ou légèrement supérieure à celle du tissu de fixation de tampon absorbant 13' La garniture pour incontinence urinaire 18 dotée de cette structure est montée, par exemple, sur le corps (tissu de fixation 13 et feuille anti-reflux 14) de la couche 10 décrite en relation avec le premier mode de réalisation ou sur une couche en tissu, c'est-à-dire du

côté proche de la peau de l'utilisateur.

Lorsque la garniture pour incontinence urinaire 18 est utilisée par un homme, elle est de préférence montée de façon à occuper une position décalée par rapport au centre du corps de la couche vers la partie avant de celle-ci. S'il s'agit d'une femme, la garniture est de préférence montée de façon à occuper une position décalée par rapport au centre du corps de

la couche vers la partie arrière de celle-ci.

Dans le cas o l'utilisateur a seulement uriné, du fait du pouvoir absorbant de la garniture pour incontinence urinaire 18, de la fonction anti-reflux de la feuille 14' et de l'étanchéité à l'eau de la feuille 11', le corps de la couche n'est guère mouillé par l'urine, de sorte qu'il suffit uniquement de changer la garniture pour incontinence urinaire 18. Par conséquent, comparativement au cas o la couche 10 est entièrement remplacée par une couche neuve, l'opération dite de "changement de couche" est facilitée.

Le tampon 1' absorbant l'eau étant fixé dans la garniture pour incontinence urinaire 18, cette dernière est lavée d'une manière semblable à celle décrite en relation avec le premier mode de réalisation. Etant donné que la garniture pour incontinence urinaire 18 est beaucoup plus petite que la couche 10, il est

possible d'en laver un grand nombre à la fois.

Le faible nombre d'éléments et la compacité de ce produit absorbant l'eau permet de réaliser des

réductions de coût.

Comme cela est indiqué par des lignes en trait discontinu sur la figure 5, les bords libres du tissu de fixation de tampon absorbant 13' et de la feuille anti-reflux 14' peuvent être cousus individuellement avec des fils de couleur différente de celle des matières des feuilles. A l'aide des points de couture de couleur situés le long des bords libres du tissu de fixation de tampon 13' et de la feuille anti-reflux 14' comme marques de repère, la garniture pour incontinence urinaire 18 est extraite de la couche, son côté comportant les points de couleur étant tourné vers le haut, pour qu'ainsi le risque que le polymère absorbant

l'eau se répande hors de la garniture soit réduit.

Troisième mode de réalisation Les premier et deuxième modes de réalisation sont des couches utilisant les tampons 1 et 1' absorbant l'eau, mais un tampon absorbant l'eau de structure identique peut être utilisé pour des culottes pour incontinence, des serviettes et des produits, autres que des couches, qui doivent présenter une grande

capacité d'absorption.

Un exemple de culotte pour incontinence est représenté sur la figure 7. Sur cette figure, les numéros de référence 21 et 22 indiquent respectivement le corps d'une culotte et une partie d'entrejambe de celleci. La partie d'entrejambe 22 se présente sous la forme d'une poche constituée de deux feuilles dans une relation superposée (côté intérieur: matière en feuille anti-reflux, côté extérieur: coton ou matière en feuille imperméable à l'eau). Un rabat 24 prévu au niveau de l'ouverture latérale est fixé à l'aide d'un

élément de fixation de type Velcro 24.

Une fois qu'un tampon 1" absorbant l'eau (par exemple, un tampon absorbant l'eau ayant la même structure que celui du deuxième mode de réalisation) dimensionné pour être adapté à la partie d'entrejambe 22 a été inséré par l'ouverture latérale dans la partie

d'entrejambe 22, le rabat 24 est fermé.

Grâce au pouvoir absorbant et à la fonction de rétention d'eau du tampon 1" absorbant l'eau, la culotte pour incontinence dotée de cette structure peut également absorber l'urine ou d'autres fluides de manière suffisante. La culotte est, après utilisation, lavée de la même manière que la couche 10, pour pouvoir

être réutilisée. Ainsi, aucun déchet n'est produit.

Les premier à troisième modes de réalisation décrits précédemment correspondent au cas dans lequel un tampon absorbant l'eau constitué d'une feuille soluble dans l'eau sous la forme d'une enveloppe, et d'un polymère absorbant l'eau enfermé dans celle-ci est utilisé, mais il est possible de former le tampon en incorporant au polymère absorbant l'eau une matière soluble dans l'eau présentant les mêmes propriétés que le papier soluble dans l'eau, ou en insérant le polymère dans celui-ci. En tout cas, il suffit que le tampon absorbant l'eau soit tel que l'élément soluble dans l'eau soit dissous et que le polymère absorbant l'eau soit dispersé, dissous ou fondu, ou que ses réticulations soient rompues dans une solution aqueuse électrolytique. Dans le premier mode de réalisation, la couche 10 est lavée avec de l'eau de lavage dans laquelle une substance électrolytique, telle que du sel, a été dissoute, mais la substance électrolytique peut être imprégnée dans le tampon absorbant l'eau. Par exemple, la substance électrolytique peut être mélangée dans le polymère absorbant l'eau. Les coins du papier 2 soluble dans l'eau peuvent être imprégnés de la substance électrolytique. A titre de variante, la substance électrolytique enveloppée par un papier soluble dans l'eau, autre que le papier 2 soluble dans l'eau, peut être placée dans une poche formée par le papier 2. En outre, la substance électrolytique ou la solution aqueuse électrolytique peut être préalablement mélangée dans un adhésif soluble dans l'eau destiné à coller le papier 2 soluble dans l'eau du tampon 1. Ainsi, la substance électrolytique incorporée dans le tampon absorbant l'eau ou dans l'adhésif est dissoute dans l'eau de lavage (eau) au moment du lavage, ce qui supprime par conséquent la nécessité de dissoudre une substance électrolytique dans l'eau de lavage à chaque

lavage, d'o un lavage plus commode.

Quatrième mode de réalisation La figure 8 représente une enveloppe pour une couche qui correspond au quatrième mode de réalisation de la présente invention. Un tissu anti-glissement 81 est fixé à la face intérieure de la partie arrière de l'enveloppe de la couche, pour ainsi empêcher le glissement d'une couche en tissu (dans laquelle un tampon absorbant l'eau est incorporé) placée sur

l'enveloppe 80.

Cinquième mode de réalisation Les figures 9a et 9b sont des vues schématiques respectivement en perspective et en coupe transversale d'une garniture pour incontinence urinaire (produit absorbant l'eau) représentant le cinquième mode de

réalisation de la présente invention.

Une garniture pour incontinence urinaire 90 représentée sur la figure 9 est composée d'un tampon 1" absorbant l'eau formé de la même manière que chacun de ceux des modes de réalisation décrits précédemment et enfermé dans une feuille de recouvrement pliée 91. La feuille de recouvrement 91 comporte une partie de montage de tampon constituée d'une matière de base 14a", telle qu'un tissu maillé tridimensionnel ou une matière absorbant l'eau et à séchage rapide, et d'un tissu 14b" cousu sur celle-ci. Deux rabats 92 et 93 sont prévus de chaque côté de la partie de montage de tampon, rabats qui sont constitués d'un tissu de fixation de tampon absorbant 13" (pouvant être formé solidairement du tissu 14b") et d'une feuille 11" imperméable à l'eau cousus ensemble. Deux petits rabats 94 et 95 formés du tissu de fixation de tampon absorbant 13" sont prévus à l'avant et à l'arrière de la partie de montage de tampon. Le tampon 1" absorbant l'eau étant placé sur la partie de montage de tampon, les petits rabats 94 et 95 de la feuille de recouvrement 91 sont tout d'abord repliés. Ensuite, les

rabats 92 et 93 sont repliés à tour de rôle.

Des fils de couleur 31 et 32, de couleur différente de celle des matières des feuilles peuvent être

utilisés pour coudre les bords des rabats 92 et 93.

Le fil de couleur 31 ou 32 est apparent sur le côté

ouvrant de la feuille de recouvrement pliée 91.

En détachant la garniture pour incontinence urinaire 90 usagée en faisant en sorte que le côté comportant les points de couture réalisés avec le fil de couleur 31 ou 32 (c'est-à-dire le bord comportant des marques) soit tourné vers le haut, on évite que le polymère absorbant l'eau ne se répande hors de la

garniture 90.

Sixième mode de réalisation Les figures lOa et lo0b sont des vues schématiques respectivement en perspective et en coupe d'une garniture pour incontinence urinaire (produit absorbant l'eau) représentant le sixième mode de réalisation de

la présente invention.

Une garniture pour incontinence urinaire 100 représentée sur la figure 10 est composée d'un tampon 1" absorbant l'eau fabriqué de la même manière que chacun de ceux des modes de réalisation précédents, et d'une feuille de recouvrement 101. Le tampon est placé

à l'intérieur de la feuille de recouvrement pliée.

La feuille de recouvrement 101 comporte une partie de montage de tampon constituée d'une feuille 11" imperméable à l'eau et d'un tissu de fixation de tampon absorbant 13" cousu sur celle-ci, deux rabats 102 et 103 prévus de chaque côté de la partie de montage de tampon et deux petits rabats 104 et 105 prévus à l'avant et à l'arrière de la partie de montage de

tampon.

Le plus grand des rabats gauche et droit 102 et 103, c'est-à-dire le rabat 103 (dont la surface est pratiquement identique à celle de la partie de montage de tampon) est constitué d'une matière de base 14a", telle qu'un tissu maillé tridimensionnel ou une matière absorbant l'eau et à séchage rapide, et d'un tissu 14b" (pouvant être formé solidairement avec le tissu de

fixation de tampon absorbant 13") cousu sur celle-ci.

Une fois le tampon 1" absorbant l'eau placé sur la partie de montage de tampon, les rabats avant et arrière 104 et 105 de la feuille de recouvrement 101 sont tout d'abord repliés. Ensuite, le plus petit rabat

102, puis le rabat 103 sont repliés.

La ligne de pliage du rabat 102 comporte des points de couture réalisés avec un fil de couleur 33 de couleur différente de celle de la feuille de recouvrement, et le bord libre du rabat 103 comporte des points de couture réalisés avec un fil de couleur 34 de couleur différente de celle de la feuille de recouvrement. Les fils de couleur 33 et 34 sont apparents sur le

côté ouvrant de la feuille de recouvrement 101 pliée.

En détachant la garniture pour incontinence urinaire usagée de façon que les bords cousus avec les fils de couleur 33 et 34 (c'est-à-dire comportant des marques) soient tournés vers le haut, on évite que le polymère absorbant l'eau ne se répande hors de la

garniture 100.

Dans les cinquième et sixième modes de réalisation décrits ci-dessus, la feuille 11" imperméable à l'eau est formée de la même matière que l'enveloppe de la couche décrite en relation avec les premier et deuxième modes de réalisation, ou d'une matière ayant des

propriétés similaires.

La manière dont la feuille de recouvrement est pliée, la taille de chaque rabat et la méthode de marquage décrites en relation avec les cinquième et sixième modes de réalisation sont proposées uniquement à titre d'illustration et peuvent être modifiées comme

il convient.

Septième mode de réalisation La figure 11 représente un autre mode de réalisation de la feuille de recouvrement destinée à la garniture pour incontinence urinaire du cinquième ou

sixième mode de réalisation.

Si, dans les cinquième et sixième modes de réalisation, un ensemble formé de la matière de base 14a", telle qu'un tissu maillé tridimensionnel ou une matière absorbant l'eau et à séchage rapide, et le tissu 14b", et un ensemble formé du tissu de fixation absorbant 13" et de la feuille 11" imperméable à l'eau sont cousus individuellement uniquement le long de leurs bords, lors du lavage, ils vont être séparés et risquent de se détacher au niveau de leurs coutures ou, du fait de la différence de degré de retrait des

matières, ils sont susceptibles de se détendre.

Pour éviter de telles déchirures ou parties détendues, comme cela est indiqué par les lignes en trait discontinu de la figure 11, dans des zones situées à l'intérieur par rapport aux bords des deux parties superposées (la partie de montage de tampon, les rabats 92 et 93 ou 102 et 103), ces deux feuilles sont cousues ensemble (par exemple, par une ligne de points latéralement et deux lignes de points

longitudinalement).

Toutefois, si les positions des coutures dans la partie de montage de tampon et les rabats gauche et droit 92 et 93 ou 102 et 103 coïncident les unes avec les autres lorsque la feuille de recouvrement est pliée, de l'eau (urine) risque de filtrer à travers les coutures. Aussi, dans le présent mode de réalisation, les coutures de la partie de montage de tampon et des rabats gauche et droit 92 et 93 ou 102 et 103 ne sont-elles pas alignées afin de ne pas se chevaucher

lorsque la feuille de recouvrement est pliée.

Concrètement, non seulement les deux coutures du rabat gauche 92 ou 102 sont situées à des hauteurs différentes de celles des coutures du rabat droit 93 ou 103, mais les coutures longitudinales des rabats gauche et droit 92 et 93 ou 102 et 103 sont décalées par rapport aux centres respectifs des rabats vers la

partie de montage de tampon.

De cette manière, l'eau ne peut pas filtrer à travers les coutures. Les positions et le nombre des coutures indiquées sur la figure 11 sont proposés à titre d'illustration uniquement et peuvent être choisis

de manière appropriée.

Dans la feuille de recouvrement du présent mode de réalisation, comme cela est indiqué par le numéro de référence 35, les largeurs des rabats avant et arrière 94 et 95 ou 104 et 105 sont fixées à des valeurs inférieures à la largeur de la partie de montage de tampon. Si les largeurs des rabats 94 et 95 ou 104 et 105 et celles de la partie de montage de tampon sont identiques, lorsque les rabats gauche et droit 92 et 93 ou 102 et 103 seront repliés après que les rabats avant et arrière 94 et 95 ou 104 et 105 auront été repliés, il faudra veiller à ce que les rabats ne forment pas de plis, et l'enveloppe sera par conséquent difficile à plier. En outre, si les largeurs des rabats et de la partie de montage de tampon sont identiques, selon le degré de retrait après lavage, les côtés des rabats avant et arrière 94 et 95 ou 104 et 105, opposés aux autres côtés de ceux-ci, qui sont reliés à la partie de montage de tampon auront une longueur supérieure à la largeur de la partie de montage de tampon. Ceci risque par conséquent, lors du pliage de la feuille de recouvrement, de se traduire par des fronces et des

parties mal tendues ou des plis.

Ce problème peut être résolu en faisant en sorte que la largeur de chacun des rabats avant et arrière 94 et 95 ou 104 et 105 soit inférieure à celle de la partie de montage de tampon, et la feuille de

recouvrement sera ainsi facile à plier.

Les cinquième à septième modes de réalisation décrits jusqu'ici ont porté sur des garnitures pour incontinence urinaire, mais leur structure est également applicable à des couches. Une couche ayant la même structure que celle de la garniture pour incontinence urinaire peut être utilisée séparément de l'enveloppe. Comme cela a été expliqué précédemment, étant donné que lorsqu'il est interposé entre des feuilles de tissu ou d'autres matières utilisées pour des produits absorbant l'eau représentés par des couches, le tampon absorbant l'eau de la présente invention assure un pouvoir absorbant et une capacité de rétention d'eau suffisants, les matières des produits proprement dits n'ont pas besoin d'avoir une grande capacité d'absorption et des tissus minces et légers peuvent être utilisés. Ceci permet donc de réduire le poids de

l'ensemble du produit.

Une couche en tissu traditionnelle doit être serrée de manière enveloppante autour de la taille de l'utilisateur pour éviter la fuite d'urine ou d'autres fluides. Au contraire, l'utilisation de la couche de la présente invention supprime la nécessité de serrer de manière enveloppante une couche en tissu de cette

manière, ce qui facilite le changement de couche.

En outre, grâce à l'utilisation d'une feuille faite d'une matière de nature à permettre à l'humidité (par exemple, l'urine) de pénétrer facilement depuis le côté de la surface de celle-ci vers le côté du tampon absorbant l'eau, mais pratiquement pas en sens inverse, pour l'une au moins des feuilles entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé (par exemple, la feuille située côté peau), l'humidité absorbée par le tampon ne peut pas refluer, ce qui évite à l'utilisateur une sensation déplaisante ou des

affections cutanées.

D'autre part, le lavage d'un produit absorbant l'eau usagé dans lequel un tampon absorbant l'eau est incorporé, à l'aide d'une solution aqueuse électrolytique, telle qu'une solution de sel, d'une manière classique, entraîne la dissolution du tampon

absorbant l'eau en ne laissant subsister aucun déchet.

Ceci permet non seulement d'évacuer l'eau utilisée pour le lavage sans traitement spécial pour eaux usées, mais

également de réutiliser le produit absorbant l'eau.

De plus, si un ensemble de feuilles de la couche entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé est conçu de manière à pouvoir être séparé de l'enveloppe de la couche, non seulement la couche devient plus facile à porter, l'ensemble des feuilles (et le tampon absorbant l'eau interposé entre celles-ci) étant fixé solidairement à l'enveloppe, mais également, même si les feuilles de la couche sont tachées ou détériorées au point de ne pas être réutilisables, il est possible de réutiliser l'enveloppe de la couche avec un nouvel ensemble de feuilles. Enfin, la nécessité d'ajouter une substance électrolytique à l'eau de lavage à chaque fois que le produit absorbant l'eau est lavé peut être supprimée par l'imprégnation du tampon absorbant l'eau avec une substance électrolytique, l'incorporation d'une substance électrolytique ou d'une solution aqueuse électrolytique dans une colle ou un adhésif servant à coller la feuille soluble dans l'eau, ou l'emploi d'un détergent mélangé préalablement avec une quantité

appropriée d'une substance électrolytique.

Bien que la description précédente ait porté sur

plusieurs modes de réalisation préférés de la présente invention, celleci n'est bien entendu pas limitée aux exemples particuliers décrits et illustrés ici, et l'homme de l'art comprendra aisément qu'il est possible d'y apporter de nombreuses variantes et modifications

sans pour autant sortir du cadre de l'invention.

Claims (29)

REVENDICATIONS

1. Tampon absorbant l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend un polymère (3) absorbant l'eau qui est dispersé, dissous ou fondu dans une solution aqueuse électrolytique ou un polymère (3) absorbant l'eau dont des réticulations sont rompues dans une solution aqueuse électrolytique, et une matière (2) soluble dans

l'eau destinée à retenir le polymère (3).

2. Tampon selon la revendication 1, caractérisé en ce que la matière soluble dans l'eau est une feuille (2) soluble dans l'eau, et en ce que le polymère (3) absorbant l'eau est enveloppé dans la feuille (2)

soluble dans l'eau.

3. Tampon selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le polymère (3) absorbant l'eau est une résine de type polyacrylate réticulé ou une

résine de type poly(acrylate d'amidon) réticulé.

4. Tampon selon la revendication 2, caractérisé en ce que la feuille (2) soluble dans l'eau est une

feuille de papier soluble dans l'eau.

5. Tampon selon la revendication 2, caractérisé en ce que la feuille (2) soluble dans l'eau est un textile

non tissé soluble dans l'eau.

6. Tampon selon l'une quelconque des

revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'il contient

une substance électrolytique.

7. Tampon selon l'une quelconque des

revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'une

substance électrolytique ou une solution aqueuse électrolytique est mélangée dans une colle ou n'importe quel autre adhésif servant à coller la feuille (2)

soluble dans l'eau.

8. Produit absorbant l'eau, caractérisé en ce qu'il comprend un tampon absorbant l'eau selon l'une

quelconque des revendications 1 à 7 et des feuilles de

tissu ou d'autres matières (13, 14; 13', 14'; 13", 14"), le tampon absorbant l'eau étant interposé entre

les feuilles ou les autres matières.

9. Produit selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'une (14; 14'; 14") au moins des feuilles (13, 14; 13', 14', 13", 14") entre lesquelles le tampon (1, 1'; 1") absorbant l'eau est interposé est une feuille faite d'une matière propre à permettre à l'humidité de pénétrer facilement depuis le côté de sa surface vers le côté du tampon absorbant l'eau, mais pratiquement pas depuis le côté du tampon absorbant

l'eau vers le côté de sa surface.

10. Produit selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'une feuille (11; 11'; 11") imperméable à l'eau est fixée à l'extérieur de l'autre (13; 13'; 13") des feuilles entre lesquelles le tampon (1; 1'; 1")

absorbant l'eau est interpose.

11. Produit selon l'une quelconque des

revendications 8 à 10, caractérisé en ce que le tampon

(1") absorbant l'eau est enfermé dans les feuilles (11", 13", 14a", 14b") pliées, et en ce qu'un côté ouvrant des feuilles pliées est marqué par des moyens

tels que des fils de couleur (31, 32).

12. Produit selon l'une quelconque des

revendications 8 à 11, caractérisé en ce que le tampon

(1") absorbant l'eau est enveloppé par pliage de l'ensemble des feuilles (11", 13", 14a", 14b") de façon que celles-ci soient repliées d'un côté du tampon absorbant l'eau, chacune des parties repliées (92, 93; 102, 103) étant constituée d'un ensemble d'au moins deux feuilles cousues l'une sur l'autre, et en ce que les coutures des parties repliées sont réalisées de manière à ne pas se chevaucher lorsque les feuilles

sont pliées.

13. Produit selon l'une quelconque des

revendications 8 à 12, caractérisé en ce que le tampon

(1") absorbant l'eau est enveloppé dans l'ensemble des feuilles par pliage de quatre rabats (92, 93, 94, 95; 102, 103, 104, 105) autour d'une partie de montage de tampon (14a", 14b") sur laquelle le tampon (1") absorbant l'eau est placé, et en ce que deux rabats (94, 95; 104, 105) sur les quatre sont conçus pour avoir une largeur inférieure à celle de la partie de

montage de tampon.

14. Méthode de lavage d'un produit (10; 18; 90; ) absorbant l'eau composé d'un tampon (1; 1'; 1") absorbant l'eau formé d'un polymère (3) absorbant l'eau qui est dispersé, dissous ou fondu dans une solution aqueuse électrolytique ou d'un polymère (3) absorbant l'eau dont des réticulations sont rompues dans une solution aqueuse électrolytique, retenu par une matière (2) soluble dans l'eau, et de feuilles de tissu ou d'autres matières (13, 14; 13', 14'; 13", 14") entre lesquelles le tampon (1; 1'; 1") est interposé, la méthode étant caractérisée en ce qu'elle comprend l'étape qui consiste à laver le produit absorbant l'eau avec une solution aqueuse électrolytique, le tampon

absorbant l'eau étant interposé entre les feuilles.

15. Méthode selon la revendication 14, caractérisée en ce que le produit (10; 18; 90; 100) absorbant l'eau est lavé avec un détergent préalablement mélangé avec

une substance électrolytique.

16. Couche caractérisée en ce qu'elle comprend un produit absorbant l'eau selon l'une quelconque des

revendications 8 à 13 et des feuilles de tissu ou

d'autres matières pour couche (11, 13, 14; 11', 13', 14'; 11", 13", 14") utilisées en association avec le

produit absorbant l'eau.

17. Couche caractérisée en ce qu'elle comprend un tampon absorbant l'eau selon l'une quelconque des

revendications 1 à 7, le tampon étant interposé entre

des feuilles de tissu ou d'autres matières pour couche

(11, 13, 14; 11', 13', 14', 11", 13", 14").

18. Couche selon la revendication 17, caractérisée en ce que parmi les feuilles de couche entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé, une feuille (14a; 14a'; 14a") mise en contact avec la peau est une feuille faite d'une matière propre à permettre à l'humidité de pénétrer facilement depuis le côté de sa surface vers le côté du tampon absorbant l'eau, mais pratiquement pas depuis le côté du tampon absorbant

l'eau vers le côté de sa surface.

19. Couche selon l'une quelconque des

revendications 16 à 18, caractérisée en ce que le

tampon (1") absorbant l'eau est enveloppé dans l'ensemble des feuilles de couche (11", 13", 14a", 14b") pliées, et en ce qu'un côté ouvrant des feuilles de couche pliées est marqué par des moyens tels que des

fils de couleur (31, 32).

20. Couche selon l'une quelconque des

revendications 16 à 19, caractérisée en ce que le

tampon (1") absorbant l'eau est enveloppé par pliage de l'ensemble des feuilles de couche (11", 13", 14") de façon que celles-ci soient repliées d'un côté du tampon absorbant l'eau, chacune des parties repliées (92, 93; 102, 103) étant constituée d'un ensemble d'au moins deux feuilles cousues l'une sur l'autre, et en ce que les coutures des parties repliées sont réalisées de manière à ne pas se chevaucher lorsque les feuilles de

couche sont pliées.

21. Couche selon l'une quelconque des

revendications 16 à 20, caractérisée en ce que le

tampon (1") absorbant l'eau est enveloppé dans l'ensemble des feuilles de couche par pliage de quatre rabats (92, 93, 94, 95; 102, 103, 104, 105) autour d'une partie de montage de tampon (14a", 14b") sur laquelle le tampon absorbant l'eau est placé, et en ce que deux rabats (94, 95; 104, 105) sur les quatre sont conçus pour avoir une largeur inférieure à celle de la

partie de montage de tampon.

22. Couche selon l'une quelconque des

revendications 16 à 20, caractérisée en ce que

l'ensemble des feuilles de couche (13, 14) est

séparable d'une enveloppe (11; 80) de la couche.

23. Couche selon l'une quelconque des

revendications 16 à 21, caractérisée en ce que

l'ensemble des feuilles de couche (13, 14) est fixé de

manière solidaire à l'enveloppe (11) de la couche.

24. Couche selon la revendication 22 ou 23, caractérisée en ce qu'un élément de fixation (15b) de type Velcro est fixé à l'enveloppe (11) de la couche pour ainsi maintenir celle-ci sous la forme d'une culotte, une bande de tissu gratté (15a) adhérant à l'élément de fixation (15b) étant prévue au voisinage immédiat de celui-ci, et en ce que, lorsque la partie de l'enveloppe (11) munie de l'élément de fixation est déployée pour ne plus être sous la forme d'une culotte, elle est repliée pour faire adhérer l'élément de

fixation (15b) à la bande de tissu gratté (15a).

25. Couche selon l'une quelconque des

revendications 22 à 24, caractérisée en ce qu'un

morceau de tissu (81) permettant d'empêcher l'ensemble des feuilles de couche de se déplacer est fixé à

l'intérieur de l'enveloppe (80) de la couche.

26. Méthode de lavage d'une couche composée d'un tampon (1; 1'; 1") absorbant l'eau composé d'un polymère (3) absorbant l'eau qui est dispersé, dissous ou fondu dans une solution aqueuse électrolytique ou d'un polymère (3) absorbant l'eau dont des réticulations sont rompues dans une solution aqueuse électrolytique, retenu par une matière (2) soluble dans l'eau, et de feuilles de tissu ou d'autres matières pour couche (13, 14; 13', 14'; 13", 14") entre lesquelles le tampon (1; 1'; 1") est interposé, la méthode étant caractérisée en ce qu'elle comprend l'étape qui consiste à laver la couche avec une solution aqueuse électrolytique, le tampon absorbant

l'eau étant interposé entre les feuilles de la couche.

27. Méthode selon la revendication 26, caractérisée en ce que la couche est lavée avec un détergent préalablement mélangé avec une substance électrolytique.

28. Méthode selon la revendication 26 ou 27, caractérisée en ce que la couche (10) comporte une enveloppe (11; 80) à laquelle l'ensemble des feuilles de couche (13, 14; 13', 14'; 13", 14") est fixé de manière séparable ou solidaire, et en ce que la couche est lavée avec l'ensemble des feuilles entre lesquelles le tampon absorbant l'eau est interposé ou fixé de

manière solidaire à l'enveloppe.

29. Méthode selon la revendication 28, caractérisée en ce qu'un élément de fixation (15b) de type Velcro est fixé à l'enveloppe (11) de la couche pour ainsi maintenir celle-ci sous la forme d'une culotte, en ce qu'une bande de tissu gratté (15a) est prévue au voisinage immédiat de l'élément de fixation (15b), et en ce que, lorsque la partie de l'enveloppe (11) munie de l'élément de fixation est déployée pour ne plus être sous la forme d'une culotte, elle est repliée pour faire adhérer l'élément de fixation (15b) à la bande de

tissu gratté (15a), afin que la couche soit lavée.