FR2807865A1 - Postcard with integral voice recorder and player, uses wound spring to power tape mechanism and to drive generator supplying tape recording and replay audio circuits - Google Patents

Abstract

The voice recorder has a magnetic tape (2) to record sound, a read/write head (3), an electronic device (21,25) connected to the read/write head, a speaker (24), a drive mechanism (4,5,6) for the tape, and spring (7) to operate the drive after it has been wound. A current generator (18) provides power for the electronic device, and is powered by the spring.

Description

La présente invention concerne un objet de correspondance vocale du type constitué par une carte postale pourvue d'un dispositif d'enregistrement et de restitution du son intégré dans un boîtier adapté à la carte. The present invention relates to a voice correspondence object of the type consisting of a postcard provided with a sound recording and reproducing device integrated in a housing adapted to the card.

Un 'et de ce type est notamment connu de la demande brevet européen EP 0207258. Celui ci comporte une bande magnétique, une tête de lecture/écriture couplée à dispositif électronique capable d'enregistrer et reproduire le son ainsi qu'un mécanisme d'entraînement motorisé et une source de courant pour l'alimentation énergie électrique de l'ensemble. A 'and of this type is known in particular from the European patent application EP 0207258. This includes a magnetic tape, a read / write head coupled to an electronic device capable of recording and reproducing the sound and a drive mechanism. motorized and a power source for the power supply of the assembly.

La bande magnétique est enroulée sur une roue de transport de bande qui est entraînée par un système mécanique actionné un moteur électrique ou par un moteur à ressort spiral. ressort de ce dernier est fixé à l'intérieur d'un tambour d'entraînement et est remonté par un remontoir. The magnetic tape is wound on a web transport wheel which is driven by a mechanical system powered by an electric motor or by a spiral spring motor. The spring of the latter is fixed inside a driving drum and is reassembled by a winder.

Une tête de lecture/écriture en contact avec la bande magnétique permet l'enregistrement et la restitution du son. L'énergie électrique est fournie par une pile encapsulée dans la carte. A read / write head in contact with the magnetic tape allows recording and playback of the sound. Electrical energy is provided by a battery encapsulated in the card.

Grâce à ce dispositif, l'expéditeur de la carte postale peut envoyer un message vocal personnalisé à son destinataire qui peut le réécouter à volonté. With this device, the sender of the postcard can send a personalized voice message to the recipient who can listen at will.

Cependant, comme chaque relecture est consommatrice d'énergie électrique, et que la pile se décharge progressivement à chaque relecture le dispositif devient assez rapidement inutilisable sauf à remplacer la pile une autre ce qui nécessite une opération de démontage de pile hors de sa capsule avec un risque de détérioration de la carte. Egalement une réécoute de la carte postale apres plusieurs mois sans avoir été utilisée n'est généralement possible du fait qu'entre temps la pile a perdu sa charge. Enfin les cartes du type précité supportent mal le stockage lorsque celles ci comportent des piles électrolytiques car l'électrolyte qu'elles renferment finit toujours échapper et détériorer la carte postale. L'utilisation piles au mercure n'est pas non plus souhaitable pour le danger qu'elles représentent pour l'environnement. Enfin il existe des régions du globe où il est souvent difficile voir impossible d'être approvisionné en piles ce qui rend pratiquement caduque toute possibilité de remise en fonctionnement de la carte postale lorsque l'énergie de la pile qu'elle contient est épuisée. However, as each replay is consuming electrical energy, and that the battery gradually discharges at each replay the device becomes rather quickly unusable except to replace the battery another which requires a battery disassembly operation out of its capsule with a risk of deterioration of the card. Also a replay of the postcard after several months without being used is usually possible because in the meantime the battery has lost its charge. Finally the cards of the aforementioned type poorly support storage when they include electrolytic batteries because the electrolyte they contain always ends up escaping and damaging the postcard. The use of mercury batteries is also not desirable for the danger they pose to the environment. Finally there are regions of the world where it is often difficult or impossible to be supplied with batteries which makes virtually obsolete any possibility of restarting the postcard when the energy of the battery it contains is exhausted.

Le but de l'invention est de par conséquent de fournir objet de correspondance vocale ne contenant pas de piles et donc ne présentant pas les inconvénients qui ont été mentionnés ci-dessus. The object of the invention is therefore to provide speech matching object not containing batteries and therefore not having the disadvantages that have been mentioned above.

A cet effet, l'invention a trait à un objet correspondance vocale comportant une bande magnétique, tête de lecture/écriture couplée à un dispositif électronique pour l'enregistrement du son sur la bande magnétique et sa restitution par un haut-parleur ainsi qu'un mécanisme d'entraînement de la bande par un ressort caractérisé en ce qu'il comprend une génératrice électromagnétique de courant entraînée par le mécanisme d'entraînement de la bande pour permettre l'alimentation en énergie électrique du dispositif électronique lorsque la bande est en mouvement devant la tête de lecture/écriture. To this end, the invention relates to a speech matching object comprising a magnetic tape, read / write head coupled to an electronic device for recording the sound on the magnetic tape and its reproduction by a loudspeaker and a mechanism for driving the strip by a spring characterized in that it comprises an electromagnetic generator of current driven by the drive mechanism of the strip to allow the supply of electrical energy to the electronic device when the strip is in motion in front of the read / write head.

Plus généralement, l'invention concerne également un objet de correspondance vocale comportant un dispositi electronique pour l'enregistrement du son et sa restitution un haut-parleur caractérisé en ce qu'il comprend, génératrice de courant entraînée par un mécanisme d'entraînement mue par un ressort pour permettre alimentation en énergie électrique du dispositif electronique. More generally, the invention also relates to a voice matching object comprising an electronic device for recording sound and its reproduction a speaker characterized in that it comprises, a current generator driven by a drive mechanism driven by a spring for enabling power supply of the electronic device.

L'utilisation d'une génératrice de courant a pour principal avantage qu'elle peut permettre une écoute de correspondance enregistrée sur la bande magnétique même après plusieurs années, ce que ne peuvent permettre les dispositifs similaires l'art antérieur alimentés par piles. The use of a current generator has the main advantage that it can allow correspondence listening recorded on the magnetic tape even after several years, which can not allow similar devices in the prior art powered by batteries.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à l'aide de la description qui suit faite en regard des dessins annexés dans lesquels la figure 1 représente un exemple de mise en oeuvre d'un objet de correspondance vocal selon l'invention, et les figures 2 et 3 sont des bloc-diagrammes représentant respectivement deux modes de réalisation circuits nécessaires a l'enregistrement et à la lecture son dans l'objet de correspondance vocal selon l'invention. Other characteristics and advantages of the invention will become apparent with the aid of the following description made with reference to the appended drawings in which FIG. 1 represents an exemplary implementation of a voice correspondence object according to the invention, and FIGS. 2 and 3 are block diagrams respectively representing two circuit embodiments necessary for the recording and the sound playback in the voice correspondence object according to the invention.

L'objet de correspondance vocale selon l'invention qui est représenté à la figure 1 est plus particulièrement destiné à être intégré sur un support ayant le format d'une carte postale mais rien ne s'oppose à ce qu'il puisse être intégré dans d'autres supports de formes différentes. The object of vocal correspondence according to the invention which is represented in FIG. 1 is more particularly intended to be integrated on a support having the format of a postcard but nothing prevents it from being integrated into other supports of different shapes.

Celui ci comporte, disposés à l'intérieur d'un boîtier 1, une bande magnétique 2 en déplacement devant une tête de lecture/écriture 3 et bobinée à partir de chacune de ses extrémités respectivement sur deux roues transport dénommées ci-après roue de rebobinage et roue d'enregistrement/lecture 5. Les roues 4 et 5 ont des dimensions sensiblement identiques et sont entraînées simultanément et en sens inverse l'une de l'autre par une roue d'armement 6. La roue d'armement 6 est liée à une première extrémité 7a d'un ressort spiral 7 qui est enroulé autour de son axe de rotation 8. L'autre extrémité 7b du ressort en spirale 7 est fixée au boîtier 1. La roue de rebobinage 4 est dentelée sur sa périphérie et bloquée en rotation dans le sens inverse à celui du rebobinage par un cliquet anti-retour composé d'un rochet 9 et d' ressort 10. Le ressort 10 plaque le rochet 9 entre deux dents de la roue de rebobinage 4 lorsque le ressort 7 est remonté. Le cliquet anti-retour est désengagé par un bouton poussoir 11 afin de permettre lorsque le ressort 7 a été remonté, la détente de ce dernier et le défilement de la bande magnétique 2 devant la tête de lecture/écriture 3. It comprises, arranged inside a housing 1, a magnetic strip 2 moving in front of a read / write head 3 and wound from each of its ends respectively on two transport wheels hereinafter called rewinding wheel and the recording / reading wheel 5. The wheels 4 and 5 have substantially identical dimensions and are driven simultaneously and in opposite directions from each other by an arming wheel 6. The arming wheel 6 is linked at a first end 7a of a spiral spring 7 which is wound around its axis of rotation 8. The other end 7b of the spiral spring 7 is fixed to the housing 1. The rewinding wheel 4 is serrated on its periphery and blocked in rotation in the opposite direction to that of the rewinding by a non-return ratchet composed of a ratchet 9 and spring 10. The spring 10 plates the ratchet 9 between two teeth of the rewinding wheel 4 when the spring 7 is reassembled . The non-return catch is disengaged by a push button 11 to allow when the spring 7 has been raised, the relaxation of the latter and the scrolling of the magnetic strip 2 in front of the read / write head 3.

Les roues 4 et 5 sont couplées à la roue d'armement 6 par deux réducteurs formés respectivement par deux roues dentées 12 13 concentriques aux roues 4 et 5 ' s'engrènent des dents 14 disposée à la périphérie de roue d'armement 6. Les dents 14 affleurent la surface extérieure du boîtier 1 par un de ses flancs au travers d' fenêtre 15 pour permettre par un entraînement manuel de la roue d'armement 6, le remontage du ressort 7 et l'enroulement de la bande magnétique 2 sur la roue de rebobinage 4. The wheels 4 and 5 are coupled to the cocking wheel 6 by two gearboxes respectively formed by two gear wheels 12 13 concentric to the wheels 4 and 5 'mesh with the teeth 14 disposed at the periphery of the cocking wheel 6. The teeth 14 are flush with the outer surface of the housing 1 by one of its sides through window 15 to allow by manual drive of the cocking wheel 6, the winding of the spring 7 and the winding of the magnetic strip 2 on the rewinding wheel 4.

La roue d'enregistrement/lecture 5 comporte également des dents d'entraînement disposées sur sa périphérie pour l'entraînement en rotation du rotor d'une génératrice courant 18 par l'intermédiaire d'un banc de rouages multiplicateurs de vitesse 19a,19b,19c. The recording / reading wheel 5 also has driving teeth arranged on its periphery for driving in rotation of the rotor of a current generator 18 via a wheelbase of gear wheels 19a, 19b, 19c.

Tout ou partie des dispositifs qui viennent d'être décrits peuvent être placés devant une fenêtre transparente non représentée aménagée sur le boîtier pour laisser apparaître mouvement des roues lors des opérations d'enregistrement et de lecture. All or part of the devices that have just been described may be placed in front of a transparent window (not shown) arranged on the housing to reveal movement of the wheels during the recording and reading operations.

Suivant mode préféré de réalisation de l'invention tension du ressort 7 et les rapports des pignons sont déterminés pour obtenir une rotation en continue de la génératrice 18 pendant 30 ou 40 secondes avec une vitesse d'environ 3000t/s, et un déplacement de la bande magnétique 2 d'environ 5 cm/s sur une longueur d'environ 235 cm, ce correspond à une rotation d'environ 15 tours des roues 4 5. Pour obtenir une bonne régularité d'enregistrement et de lecture de la bande magnétique (2) il est possible d'adjoindre un couple de frottement visqueux sur l'arbre de sortie de la génératrice 18 au moyen d'un disque de Foucault par exemple, non représenté. La génératrice 18 fournit l'énergie électrique nécessaire à l'alimentation des circuits d'enregistrement et de restitution du son. Dans le cadre de mise en oeuvre de l'invention la génératrice doit pouvoir délivrer une puissance d'environ 120 mW, ce qui peut être obtenu par exemple avec une génératrice classique asynchrone de courant triphasé. Les circuits électroniques nécessaires à enregistrement et à la restitution du son, sont disposés un circuit imprimé représenté avec la référence 20 sur la figure 1. According to the preferred embodiment of the invention, the tension of the spring 7 and the gear ratios are determined in order to obtain a continuous rotation of the generator 18 for 30 or 40 seconds with a speed of approximately 3000 rpm, and a displacement of magnetic tape 2 of about 5 cm / s over a length of about 235 cm, this corresponds to a rotation of about 15 turns of the wheels 4 5. To obtain a good regularity of recording and reading of the magnetic tape ( 2) it is possible to add a viscous friction torque on the output shaft of the generator 18 by means of an eddy disk for example, not shown. The generator 18 provides the electrical energy necessary for feeding the recording and sound reproduction circuits. In the context of implementation of the invention the generator must be able to deliver a power of about 120 mW, which can be obtained for example with a conventional three-phase asynchronous generator. The electronic circuits necessary for recording and reproducing the sound, are arranged a printed circuit shown with the reference 20 in FIG.

Comme le montre la figure 2, les circuits enregistrement et de restitution du son comprennent essentiellement un amplificateur 21 couplé sur une entrée à microphone 22 par l'intermédiaire d'un commutateur à deux états Ecriture E et Lecture L et couplé sa sortie d'une part, à un haut-parleur 24 et d'autre part, à la tête de lecture/écriture 3 par l'intermédiaire d'un commutateur 25 à deux états Ecriture E et Lecture L . As shown in FIG. 2, the sound recording and reproducing circuits essentially comprise an amplifier 21 coupled to a microphone input 22 via a two-state write-and-read switch L and coupled its output of a on the other hand, to the read / write head 3 through a two-state switch Write E and Read L.

En écriture, le signal fourni par le microphone 22 est amplifié par l'amplificateur 21 et est appliqué sur la tête d'écriture 3 qui l'enregistre sur la bande magnétique 2. In writing, the signal supplied by the microphone 22 is amplified by the amplifier 21 and is applied to the write head 3 which records it on the magnetic tape 2.

En lecture, le signal fourni par la tête d'enregistrement 3 est appliqué sur l'entrée de l'amplificateur 21 pour être amplifié et retransmis sous la forme d'un son par le haut-parleur 24. Dans ce mode de réalisation les commutateurs 23 et 25 peuvent être actionnés par un seul et même bouton poussoir qui est enfoncé pour effectuer l'enregistrement et qui replace l'ensemble en mode lecture lorsqu'il est relâché. Accessoirement il peut être prévu un générateur de fréquence non représenté appliquant un signal de fréquence supérieure à celle du son sur la tête de lecture/écriture 3 pour éventuellement effacer la bande magnétique avant tout nouvel enregistrement. Selon un autre mode de réalisation de l'invention, il est possible comme le montre la figure 3, d'empêcher tout nouvel enregistrement lorsqu'un premier enregistrement a " à été effectué sur la bande magnétique. A cette fin, dispositif de détection de fin de course 26 de la bande inhibe de façon définitive la transmission du signal provenant du microphone 22 vers la tête d'enregistrement /lecture 3. Dans le mode de réalisation de la figure 3 où les éléments homologues à ceux de la figure 1 portent les mêmes références, l'amplificateur 21 est monté en amplificateur différentiel et le détecteur de fin de course 26 est placé en serie entre le commutateur 23 et l'entrée marquée - amplificateur 21 par l'intermédiaire d'une résistance fin de course de la bande magnétique un micro-contact du détecteur 26 place l'extrémité de la résistance Rl reliée à l'entrée - de l'amplificateur 21 au potentiel de masse du circuit de façon irréversible, si bien que le dispositif n'est apte à fonctionner qu'en mode lecture. In playback, the signal supplied by the recording head 3 is applied to the input of the amplifier 21 to be amplified and retransmitted as a sound by the loudspeaker 24. In this embodiment the switches 23 and 25 can be operated by a single push button that is depressed to perform the recording and that puts the set back into play mode when released. Incidentally there may be provided a not shown frequency generator applying a frequency signal greater than that of the sound on the read / write head 3 to possibly erase the magnetic tape before any new recording. According to another embodiment of the invention, it is possible, as shown in FIG. 3, to prevent any new recording when a first recording has been made on the magnetic tape. end of travel 26 of the band permanently inhibits the transmission of the signal from the microphone 22 to the recording / playback head 3. In the embodiment of Figure 3 where the elements homologous to those of Figure 1 bear the With the same references, the amplifier 21 is mounted as a differential amplifier and the limit detector 26 is placed in series between the switch 23 and the marked-amplifier input 21 via a band end-of-travel resistor. magnetic a microinterference of the detector 26 places the end of the resistor R1 connected to the input - of the amplifier 21 to the ground potential of the circuit irreversibly the, so that the device is able to operate in read mode.

Le détecteur 26 peut être réalisé par tous moyens connus, soit à l'aide d'une came entraînée en rotation par un réducteur couplé à la roue de rebobinage 4 et qui vient pousser un micro-contact escamotable 28 lorsque la bande magnétique est en fin de course, soit encore à l'aide d'un aimant entraîné par un réducteur qui fait basculer en fin course une lame du micro-contact 28 à la masse. Dans modes de réalisation le rapport de réduction du réducteur est déterminé pour que la came tourne d'un angle inférieur à 360 degrés pendant la durée du déplacement de la bande magnétique 2. Eventuellement le détecteur 26 peut être réalisé à l'aide de moyens électroniques capables de mémoriser à l'aide d'une mémoire non volatile, l'état de fin de course de la bande magnétique 2, cet état étant alors signalé par la détection de la présence d'un marqueur, non représenté, porté par la bande magnétique 2. The detector 26 can be made by any known means, either by means of a cam driven in rotation by a gearbox coupled to the rewinding wheel 4 and which pushes a retractable micro-contact 28 when the magnetic tape is at the end. race, or again using a magnet driven by a gearbox that tilts in the end race a blade of the micro-contact 28 to ground. In embodiments, the reduction ratio of the reducer is determined so that the cam turns at an angle of less than 360 degrees during the duration of the displacement of the magnetic strip 2. Optionally the detector 26 can be produced using electronic means. capable of storing, with the aid of a non-volatile memory, the end-of-travel state of the magnetic strip 2, this state then being signaled by the detection of the presence of a marker, not shown, carried by the strip magnetic 2.

Selon une autre variante de mise en #uvre de invention il peut également être envisagé de remplacer ensemble constitué le dispositif électronique 21, la bande magnétique et la tête de lecture 3 par un microcircuit électronique de type connu, adapté au codage, à la mémorisation et au décodage de la parole et d'alimenter ce microcircuit par une génératrice de courant entraînée par un mécanisme entraînement mu par un ressort similaire à celui représenté la figure 1, ne comprenant par exemple que la roue d'armement 6 , la roue d'entraînement 5 et l'ensemble multiplicateur de vitesse composé des rouages 19a,19b et 19c.According to another alternative embodiment of the invention, it may also be envisaged to replace the electronic device 21, the magnetic tape and the read head 3 together by an electronic microcircuit of known type, suitable for coding, storage and at the decoding of the speech and supplying this microcircuit by a current generator driven by a driving mechanism mu by a spring similar to that shown in Figure 1, including for example only the arming wheel 6, the drive wheel 5 and the speed multiplier assembly consisting of gear wheels 19a, 19b and 19c.

Dans ce cas le cliquet anti-retour composé du rochet 9 et du ressort 10, pourra être apporté sur la roue d'entraînement 5. In this case the non-return pawl composed of the ratchet 9 and the spring 10, can be brought on the drive wheel 5.

Claims (1)

Revendications 1-Objet de correspondance vocale comportant une bande magnétique (2), une tête de lecture/écriture (3) couplée à dispositif électronique (21,...,25) pour l'enregistrement du sur la bande magnétique (2) et sa restitution sur un haut parleur(24) ainsi qu'un mécanisme d'entraînement de la bande (4,5,6) un ressort (7) caractérisé en ce que qu'' comprend génératrice de courant (18) entraînée par mécanisme d'entraînement de la bande magnétique pour permettre l'alimentation en énergie électrique du dispositi électronique (21,..., <B>25)</B> lorsque la bande magnétique est mouvement devant la tête de lecture/écriture. 2-Objet selon la revendication 1 caractérisé en ce que le mécanisme d'entraînement de la bande magnétique comprend une roue de rebobinage (4) et une roue d'enregistrement/lecture (5) entraînées en sens inverse l'une de l'autre par une roue d'armement (6) solidaire d'un ressort spiral (7). 3-Objet selon la revendication 2 caractérisé en ce que roue de rebobinage (4) est empêchée d'être mue en rotation dans le sens inverse à celui du rebobinage au moyen d' cliquet anti-retour (9, 10). 4-Obj selon la revendication 3 caractérisé en ce qu'il comprend bouton poussoir 11 pour désengager le cliquet anti-retour (9,10) de la roue de rebobinage (4) et commander l'action du ressort (7) pour permettre le défilement de la bande magnétique (2) devant la tête de lecture/écriture (3). 5-Objet selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que le rotor de la génératrice de courant (18) est couplé à la roue d'enregistrement/lecture (5) l'intermédiaire d'un banc de rouages (19a,19b,1 multiplicateur de vitesse. 6-Objet selon l'une quelconque des revendications 2 à 4 caractérisé en ce que les dents (14) de la roue d'armement (6) affleurent la surface extérieure de l'objet au travers d'une fenêtre ( pour permettre un entraînement manuel de la roue d'armement 6). 7-Obj selon l'une quelconque des revendications 1 à caractérisé en ce que le dispositif électronique comprend amplificateur (21) couplé entre un microphone (22) et un haut parleur (24) par l'intermédiaire de commutateurs (23,25) actionnés par un seul et même bouton poussoir permettant lorsqu'il est enfoncé l'enregistrement du signal sur la bande magnétique (2) et lorsqu'il est relâché la relecture du signal enregistre sur la bande magnétique (2). 8- et selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 caractérise en ce qu'il comprend un dispositif de détection (26) de de course de la bande magnétique (2) qui inhibe de façon définitive tout nouvel enregistrement sur la bande magnétique (2) lorsqu'un premier enregistrement a déjà été effectué. 9-Objet selon la revendication 8 caractérisé en ce que dispositif de détection (26) comporte un micro-contact escamotable actionné par une came (27) entraînée par réducteur couplé à la roue de rebobinage (4). 10-Objet selon la revendication 8 caractérisé en ce le dispositif de détection (26) comporte une mémoire volatile pour mémoriser l'état de fin de course de la bande magnétique (2), cet état étant signalé par la détection de présence d'un marqueur disposé sur la bande magnétique (2). 11-Objet de correspondance vocale comportant dispositif électronique (21) pour l'enregistrement du son sa restitution sur un haut-parleur (24) caractérisé en qu'il comprend une génératrice de courant (18) entraînée par un mécanisme d'entraînement (5, 6, 19a, ..., 19c) mu par un ressort (7) pour permettre l'alimentation en énergie électrique du dispositif électronique (21).Claims 1-Voice-matching object comprising a magnetic tape (2), a read / write head (3) coupled to an electronic device (21, ..., 25) for recording on the magnetic tape (2) and its restitution on a loudspeaker (24) as well as a drive mechanism of the band (4,5,6) a spring (7) characterized in that 'comprises current generator (18) driven by the mechanism driving the magnetic tape to allow the electrical power supply of the electronic device (21, ..., <B> 25) </ B> when the magnetic tape is moving in front of the read / write head. 2-object according to claim 1 characterized in that the drive mechanism of the magnetic tape comprises a rewinding wheel (4) and a recording wheel / reading (5) driven in opposite directions from each other by an arming wheel (6) integral with a spiral spring (7). 3-object according to claim 2 characterized in that rewinding wheel (4) is prevented from being rotated in the opposite direction to that of rewinding by means of non-return ratchet (9, 10). 4-Obj according to claim 3 characterized in that it comprises push button 11 to disengage the non-return pawl (9,10) of the rewinding wheel (4) and control the action of the spring (7) to allow the moving the magnetic tape (2) in front of the read / write head (3). 5-object according to any one of claims 2 to 4 characterized in that the rotor of the current generator (18) is coupled to the recording / reading wheel (5) via a wheelhouse ( 19a, 19b, 1 speed multiplier 6. Object according to any one of claims 2 to 4 characterized in that the teeth (14) of the cocking wheel (6) are flush with the outer surface of the object through a window (to allow a manual drive of the cocking wheel 6) 7-Obj according to any one of claims 1 to characterized in that the electronic device comprises an amplifier (21) coupled between a microphone (22). and a loudspeaker (24) via switches (23, 25) actuated by a single push button which, when depressed, records the signal on the magnetic tape (2) and when it is released the replay of the signal recorded on the magnetic tape (2). and according to any one of claims 1 to 7 characterized in that it comprises a device (26) for detecting the travel of the magnetic tape (2) which permanently inhibits any new recording on the magnetic tape (2) when a first recording has already been made. 9-object according to claim 8 characterized in that detection device (26) comprises a retractable micro-contact actuated by a cam (27) driven by gearbox coupled to the rewinding wheel (4). 10-object according to claim 8 characterized in that the detection device (26) comprises a volatile memory for storing the end-of-travel state of the magnetic tape (2), this state being indicated by the detection of presence of a marker arranged on the magnetic tape (2). 11-Vocal correspondence object comprising electronic device (21) for recording the sound its reproduction on a loudspeaker (24) characterized in that it comprises a current generator (18) driven by a drive mechanism (5). , 6, 19a, ..., 19c) moved by a spring (7) to allow the supply of electrical energy to the electronic device (21).